1996-97 FA Cup - 1996–97 FA Cup
País |
Inglaterra gales |
---|---|
Campeões em título | Manchester United |
Campeões | Chelsea (2º título) |
Vice-campeã | Middlesbrough |
Artilheiro (s) principal (is) |
Ken Charlery Duane Darby Bryan Hughes Fabrizio Ravanelli (6 gols) |
← 1995–96
1997–98 →
|
A Copa da Inglaterra de 1996-97 (conhecida como Copa da Inglaterra, patrocinada por Littlewoods por motivos de patrocínio) foi a 116ª temporada da Copa da Inglaterra . O torneio começou em agosto de 1996 para clubes de futebol não pertencentes à liga e a competição propriamente dita começou em outubro de 1996 para times da Premier League e da Football League . O torneio foi vencido pelo Chelsea com uma vitória por 2 a 0 sobre o Middlesbrough na final no estádio de Wembley .
Calendário
Arredondar | Partidas iniciais | Novas entradas | Clubs |
---|---|---|---|
Rodada Preliminar | Sábado, 31 de agosto de 1996 | 340 | 574 → 404 |
Qualificação da primeira rodada | Sábado, 14 de setembro de 1996 | 118 | 404 → 260 |
Qualificação para a segunda rodada | Sábado, 28 de setembro de 1996 | Nenhum | 260 → 188 |
Terceira Rodada de Qualificação | Sábado, 12 de outubro de 1996 | Nenhum | 188 → 152 |
Quarta Rodada de Qualificação | Sábado, 26 de outubro de 1996 | 20 | 152 → 124 |
Primeira rodada adequada | Sábado, 16 de novembro de 1996 | 52 | 124 → 84 |
Segunda Rodada Adequada | Sábado, 7 de dezembro de 1996 | Nenhum | 84 → 64 |
Terceira Rodada Adequada | Sábado, 4 de janeiro de 1997 | 44 | 64 → 32 |
Quarta Rodada Adequada | Sábado, 25 de janeiro de 1997 | Nenhum | 32 → 16 |
Quinta Rodada Adequada | Sábado, 15 de fevereiro de 1997 | Nenhum | 16 → 8 |
Sexta Rodada Adequada | Sábado, 8 de março de 1997 | Nenhum | 8 → 4 |
Semifinais | Domingo, 13 de abril de 1997 | Nenhum | 4 → 2 |
Final | Sábado, 17 de maio de 1997 | Nenhum | 2 → 1 |
Primeira rodada propriamente dita
A Primeira Rodada apresentou os times não pertencentes à liga que passaram pelas rodadas de qualificação e os times da terceira e quarta camadas do sistema da liga inglesa de futebol. As partidas foram disputadas em 16 de novembro de 1996. Houve treze replays, com dois empates exigindo uma disputa de pênaltis para serem resolvidos.
Não amarrar | Time da casa | Pontuação | Time visitante | Encontro: Data |
---|---|---|---|---|
1 | Ashford Town | 2–2 | Dagenham e Redbridge | 16 de novembro de 1996 |
Repetir | Dagenham e Redbridge | 1-1 | Ashford Town | 25 de novembro de 1996 |
Ashford Town venceu por 4-3 nos pênaltis | ||||
2 | Blackpool | 1–0 | Wigan Athletic | 16 de novembro de 1996 |
3 | Chester City | 3–0 | Stalybridge Celtic | 16 de novembro de 1996 |
4 | Chesterfield | 1–0 | Enterrar | 16 de novembro de 1996 |
5 | Burnley | 2–1 | Lincoln City | 16 de novembro de 1996 |
6 | Preston North End | 4-1 | Altrincham | 16 de novembro de 1996 |
7 | Wisbech Town | 1-2 | St Albans City | 16 de novembro de 1996 |
8 | Woking | 2–2 | Millwall | 15 de novembro de 1996 |
Repetir | Millwall | 0-1 | Woking | 26 de novembro de 1996 |
9 | Gillingham | 1–0 | Hereford United | 16 de novembro de 1996 |
10 | Boreham Wood | 1-1 | Rushden e diamantes | 16 de novembro de 1996 |
Repetir | Rushden e diamantes | 2-3 | Boreham Wood | 26 de novembro de 1996 |
11 | Northwich Victoria | 2–2 | Walsall | 16 de novembro de 1996 |
Repetir | Walsall | 3-1 | Northwich Victoria | 26 de novembro de 1996 |
12 | Macclesfield Town | 0–2 | Rochdale | 16 de novembro de 1996 |
13 | Crewe Alexandra | 4-1 | Kidderminster Harriers | 16 de novembro de 1996 |
14 | Shrewsbury Town | 1-1 | Scarborough | 16 de novembro de 1996 |
Repetir | Scarborough | 1–0 | Shrewsbury Town | 26 de novembro de 1996 |
15 | Wrexham | 1-1 | Colwyn Bay | 16 de novembro de 1996 |
Repetir | Wrexham | 2–0 | Colwyn Bay | 26 de novembro de 1996 |
16 | Hednesford Town | 2–1 | Southport | 16 de novembro de 1996 |
17 | Stockport County | 2–1 | Doncaster Rovers | 16 de novembro de 1996 |
18 | Brentford | 2–0 | Bournemouth | 16 de novembro de 1996 |
19 | Bristol Rovers | 1-2 | Exeter City | 16 de novembro de 1996 |
20 | Northampton Town | 0-1 | Watford | 17 de novembro de 1996 |
21 | Bromley | 1-3 | Enfield | 16 de novembro de 1996 |
22 | Plymouth Argyle | 5–0 | Fulham | 16 de novembro de 1996 |
23 | Carlisle United | 6–0 | Shepshed Dynamo | 16 de novembro de 1996 |
24 | Scunthorpe United | 4-1 | Rotherham United | 16 de novembro de 1996 |
25 | Mansfield Town | 4–0 | Consett | 16 de novembro de 1996 |
26 | Cardiff City | 2–0 | Hendon | 16 de novembro de 1996 |
27 | Runcorn | 1-4 | Darlington | 16 de novembro de 1996 |
28 | Torquay United | 0-1 | Luton Town | 16 de novembro de 1996 |
29 | Boston United | 3–0 | Morecambe | 16 de novembro de 1996 |
30 | Peterborough United | 0–0 | Cheltenham Town | 16 de novembro de 1996 |
Repetir | Cheltenham Town | 1-3 | Peterborough United | 27 de novembro de 1996 |
31 | Colchester United | 1-2 | Wycombe Wanderers | 16 de novembro de 1996 |
32 | Leyton Orient | 2–1 | Merthyr Tydfil | 16 de novembro de 1996 |
33 | Sudbury Town | 0–0 | Brighton e Hove Albion | 16 de novembro de 1996 |
Repetir | Brighton e Hove Albion | 1-1 | Sudbury Town | 26 de novembro de 1996 |
Sudbury Town venceu por 4–3 nos pênaltis | ||||
34 | Whitby Town | 0–0 | Hull City | 17 de novembro de 1996 |
Repetir | Hull City | 8–4 | Whitby Town | 26 de novembro de 1996 |
35 | Cambridge United | 3–0 | Welling United | 16 de novembro de 1996 |
36 | Swansea City | 1-1 | Bristol City | 16 de novembro de 1996 |
Repetir | Bristol City | 1–0 | Swansea City | 26 de novembro de 1996 |
37 | Farnborough Town | 2–2 | Barnet | 16 de novembro de 1996 |
Repetir | Barnet | 1–0 | Farnborough Town | 26 de novembro de 1996 |
38 | Hartlepool United | 0–0 | Cidade de iorque | 16 de novembro de 1996 |
Repetir | Cidade de iorque | 3–0 | Hartlepool United | 26 de novembro de 1996 |
39 | Stevenage Borough | 2–2 | Hayes | 16 de novembro de 1996 |
Repetir | Hayes | 0–2 | Stevenage Borough | 26 de novembro de 1996 |
40 | Newcastle Town | 0–2 | Notts County | 17 de novembro de 1996 |
Segunda rodada propriamente dita
O segundo turno da competição contou com os vencedores dos empates do primeiro turno. As partidas foram disputadas em 7 de dezembro de 1996, com quatro repetições e uma disputa de pênaltis exigida.
Não amarrar | Time da casa | Pontuação | Time visitante | Encontro: Data |
---|---|---|---|---|
1 | Enfield | 1-1 | Peterborough United | 7 de dezembro de 1996 |
Repetir | Peterborough United | 4-1 | Enfield | 17 de dezembro de 1996 |
2 | Blackpool | 0-1 | Hednesford Town | 7 de dezembro de 1996 |
3 | Chester City | 1–0 | Boston United | 7 de dezembro de 1996 |
4 | Chesterfield | 2–0 | Scarborough | 7 de dezembro de 1996 |
5 | Barnet | 3-3 | Wycombe Wanderers | 7 de dezembro de 1996 |
Repetir | Wycombe Wanderers | 3-2 | Barnet | 17 de dezembro de 1996 |
6 | Bristol City | 9–2 | St Albans City | 7 de dezembro de 1996 |
7 | Preston North End | 2-3 | Cidade de iorque | 7 de dezembro de 1996 |
8 | Watford | 5–0 | Ashford Town | 7 de dezembro de 1996 |
9 | Walsall | 1-1 | Burnley | 7 de dezembro de 1996 |
Repetir | Burnley | 1-1 | Walsall | 23 de dezembro de 1996 |
Burnley venceu por 4–2 nos pênaltis | ||||
10 | Notts County | 3-1 | Rochdale | 7 de dezembro de 1996 |
11 | Luton Town | 2–1 | Boreham Wood | 7 de dezembro de 1996 |
12 | Wrexham | 2–2 | Scunthorpe United | 7 de dezembro de 1996 |
Repetir | Scunthorpe United | 2-3 | Wrexham | 17 de dezembro de 1996 |
13 | Plymouth Argyle | 4-1 | Exeter City | 6 de dezembro de 1996 |
14 | Hull City | 1-5 | Crewe Alexandra | 7 de dezembro de 1996 |
15 | Carlisle United | 1–0 | Darlington | 7 de dezembro de 1996 |
16 | Mansfield Town | 0–3 | Stockport County | 7 de dezembro de 1996 |
17 | Cardiff City | 0–2 | Gillingham | 7 de dezembro de 1996 |
18 | Leyton Orient | 1-2 | Stevenage Borough | 7 de dezembro de 1996 |
19 | Sudbury Town | 1-3 | Brentford | 7 de dezembro de 1996 |
20 | Cambridge United | 0–2 | Woking | 7 de dezembro de 1996 |
Terceira rodada propriamente dita
A terceira rodada da Copa da Inglaterra da temporada foi marcada para sábado, 4 de janeiro de 1997, embora quatorze partidas tenham sido adiadas para datas posteriores. Esta rodada marcou o ponto em que as equipes nas duas divisões mais altas do sistema da liga inglesa, a Premier League e a Football League First Division (agora conhecida como Football League Championship ). Houve nove replays, nenhum desses jogos exigindo uma disputa de pênaltis para resolvê-lo.
Não amarrar | Time da casa | Pontuação | Time visitante | Encontro: Data |
---|---|---|---|---|
1 | Chesterfield | 2–0 | Bristol City | 14 de janeiro de 1997 |
2 | Liverpool | 1–0 | Burnley | 4 de janeiro de 1997 |
3 | Watford | 2–0 | Oxford United | 21 de janeiro de 1997 |
4 | Lendo | 3-1 | Southampton | 4 de janeiro de 1997 |
5 | Gillingham | 0–2 | Derby County | 21 de janeiro de 1997 |
6 | Leicester City | 2–0 | Southend United | 15 de janeiro de 1997 |
7 | Notts County | 0–0 | Villa Aston | 14 de janeiro de 1997 |
Repetir | Villa Aston | 3–0 | Notts County | 22 de janeiro de 1997 |
8 | Floresta de Nottingham | 3–0 | Ipswich Town | 4 de janeiro de 1997 |
9 | Blackburn Rovers | 1–0 | Port Vale | 4 de janeiro de 1997 |
10 | Sheffield Wednesday | 7–1 | Grimsby Town | 4 de janeiro de 1997 |
11 | Wolverhampton Wanderers | 1-2 | Portsmouth | 4 de janeiro de 1997 |
12 | Crewe Alexandra | 1-1 | Wimbledon | 14 de janeiro de 1997 |
Repetir | Wimbledon | 2–0 | Crewe Alexandra | 21 de janeiro de 1997 |
13 | Middlesbrough | 6–0 | Chester City | 4 de janeiro de 1997 |
14 | Luton Town | 1-1 | Bolton Wanderers | 21 de janeiro de 1997 |
Repetir | Bolton Wanderers | 6-2 | Luton Town | 25 de janeiro de 1997 |
15 | Everton | 3–0 | Swindon Town | 5 de janeiro de 1997 |
16 | Wrexham | 1-1 | West Ham United | 4 de janeiro de 1997 |
Repetir | West Ham United | 0-1 | Wrexham | 25 de janeiro de 1997 |
17 | Hednesford Town | 1–0 | Cidade de iorque | 13 de janeiro de 1997 |
18 | Wycombe Wanderers | 0–2 | Bradford City | 5 de janeiro de 1997 |
19 | Queens Park Rangers | 1-1 | Huddersfield Town | 4 de janeiro de 1997 |
Repetir | Huddersfield Town | 1-2 | Queens Park Rangers | 14 de janeiro de 1997 |
20 | Barnsley | 2–0 | Oldham Athletic | 14 de janeiro de 1997 |
21 | Brentford | 0-1 | Cidade de Manchester | 25 de janeiro de 1997 |
22 | Coventry City | 1-1 | Woking | 25 de janeiro de 1997 |
Repetir | Woking | 1-2 | Coventry City | 4 de fevereiro de 1997 |
23 | Manchester United | 2–0 | Tottenham Hotspur | 5 de janeiro de 1997 |
24 | Norwich City | 1–0 | Sheffield United | 4 de janeiro de 1997 |
25 | Plymouth Argyle | 0-1 | Peterborough United | 4 de janeiro de 1997 |
26 | Carlisle United | 1–0 | Tranmere Rovers | 14 de janeiro de 1997 |
27 | Palácio de Cristal | 2–2 | Leeds United | 14 de janeiro de 1997 |
Repetir | Leeds United | 1–0 | Palácio de Cristal | 25 de janeiro de 1997 |
28 | Chelsea | 3–0 | West Bromwich Albion | 4 de janeiro de 1997 |
29 | Charlton Athletic | 1-1 | Newcastle United | 5 de janeiro de 1997 |
Repetir | Newcastle United | 2–1 | Charlton Athletic | 15 de janeiro de 1997 |
30 | Arsenal | 1-1 | Sunderland | 4 de janeiro de 1997 |
Repetir | Sunderland | 0–2 | Arsenal | 15 de janeiro de 1997 |
31 | Stoke City | 0–2 | Stockport County | 15 de janeiro de 1997 |
32 | Birmingham City | 2–0 | Stevenage Borough | 4 de janeiro de 1997 |
Quarta rodada propriamente dita
Os empates da Quarta Rodada foram disputados com os trinta e dois vencedores da rodada anterior. As partidas foram originalmente agendadas para sábado, 25 de janeiro de 1997, embora seis partidas não tenham sido disputadas naquele fim de semana. Houve apenas uma repetição.
Não amarrar | Time da casa | Pontuação | Time visitante | Encontro: Data |
---|---|---|---|---|
1 | Leicester City | 2–1 | Norwich City | 25 de janeiro de 1997 |
2 | Blackburn Rovers | 1-2 | Coventry City | 15 de fevereiro de 1997 |
3 | Bolton Wanderers | 2-3 | Chesterfield | 4 de fevereiro de 1997 |
4 | Hednesford Town | 2-3 | Middlesbrough | 25 de janeiro de 1997 |
5 | Derby County | 3-1 | Villa Aston | 25 de janeiro de 1997 |
6 | Everton | 2-3 | Bradford City | 25 de janeiro de 1997 |
7 | Newcastle United | 1-2 | Floresta de Nottingham | 26 de janeiro de 1997 |
8 | Cidade de Manchester | 3-1 | Watford | 5 de fevereiro de 1997 |
9 | Queens Park Rangers | 3-2 | Barnsley | 25 de janeiro de 1997 |
10 | Portsmouth | 3–0 | Lendo | 25 de janeiro de 1997 |
11 | Manchester United | 1-1 | Wimbledon | 25 de janeiro de 1997 |
Repetir | Wimbledon | 1–0 | Manchester United | 4 de fevereiro de 1997 |
12 | Carlisle United | 0–2 | Sheffield Wednesday | 25 de janeiro de 1997 |
13 | Chelsea | 4-2 | Liverpool | 26 de janeiro de 1997 |
14 | Arsenal | 0-1 | Leeds United | 4 de fevereiro de 1997 |
15 | Peterborough United | 2-4 | Wrexham | 4 de fevereiro de 1997 |
16 | Birmingham City | 3-1 | Stockport County | 25 de janeiro de 1997 |
Quinta rodada propriamente dita
As partidas da quinta rodada estavam programadas para sábado, 15 de fevereiro de 1997. Houve, novamente, apenas uma repetição.
Não amarrar | Time da casa | Pontuação | Time visitante | Encontro: Data |
---|---|---|---|---|
1 | Chesterfield | 1–0 | Floresta de Nottingham | 15 de fevereiro de 1997 |
2 | Leicester City | 2–2 | Chelsea | 16 de fevereiro de 1997 |
Repetir | Chelsea | 1–0 | Leicester City | 26 de fevereiro de 1997 |
3 | Derby County | 3-2 | Coventry City | 26 de fevereiro de 1997 |
4 | Cidade de Manchester | 0-1 | Middlesbrough | 15 de fevereiro de 1997 |
5 | Bradford City | 0-1 | Sheffield Wednesday | 16 de fevereiro de 1997 |
6 | Wimbledon | 2–1 | Queens Park Rangers | 15 de fevereiro de 1997 |
7 | Leeds United | 2-3 | Portsmouth | 15 de fevereiro de 1997 |
8 | Birmingham City | 1-3 | Wrexham | 15 de fevereiro de 1997 |
Sexta rodada propriamente dita
Os empates da sexta rodada foram programados para o fim de semana de 8 a 9 de março. Não foram necessários replays.
O Chesterfield derrotou o Wrexham por 1 a 0 em um raro confronto "all-terceiro tier" nas quartas de final, enquanto a vitória do Middlesbrough por 2 a 0 em Derby County os colocou um passo mais perto de sua primeira final da FA Cup.
Chesterfield | 1–0 | Wrexham |
---|---|---|
Beaumont 58 ' | Relatório |
Sheffield Wednesday | 0–2 | Wimbledon |
---|---|---|
Relatório |
Earle 74 ' Holdsworth 90 + 1 ' |
Derby County | 0–2 | Middlesbrough |
---|---|---|
Relatório |
Juninho 39 ' Ravanelli 90 ' |
Semifinais
Os empates das semifinais foram disputados em locais neutros em 13 de abril de 1997. Middlesbrough e Chelsea superaram seus empates (com o Middlesbrough exigindo um replay contra o Chesterfield, da segunda divisão ) para chegar à final.
Wimbledon, que disputa as semifinais pela primeira vez desde que foi campeã da FA Cup nove anos antes, teve suas esperanças de glória na FA Cup terminada com uma derrota nas semifinais nas mãos do Chelsea, que não havia disputado uma final da FA Cup por 3 anos. Isso aconteceu poucas semanas depois de Wimbledon ter sido eliminado das semifinais da Copa da Liga.
O Middlesbrough, por outro lado, chegou à final da FA Cup pela primeira vez em sua história, mas só depois de uma vitória por 3 a 0 sobre um time de Chesterfield que deu a eles uma séria corrida pelo dinheiro na primeira partida com um 3 -3 empate depois de ter uma vantagem de 2-0 e ter um gol anulado apesar da bola cruzar a linha, portanto, perdendo por pouco ser o primeiro time da "terceira divisão" a chegar a uma final da Copa da Inglaterra.
Middlesbrough | 3-3 | Chesterfield |
---|---|---|
Ravanelli 64 ' Hignett 70 ' ( caneta. ) Festa 100 ' |
Relatório |
Morris 54 ' Dyche 60 ' ( caneta. ) Hewitt 119 ' |
- Repetir
Middlesbrough | 3–0 | Chesterfield |
---|---|---|
Beck 12 ' Ravanelli 57 ' Emerson 89 ' |
Relatório |
Final
A final da FA Cup de 1997 ocorreu em 17 de maio de 1997 no Estádio de Wembley e foi vencida pelo Chelsea com uma vitória por 2 a 0 sobre o Middlesbrough . Di Matteo marcou o gol mais rápido de sempre na história da FA Cup Final 43 segundos após o pontapé de saída, batendo Jackie Milburn 'record s do 1954-1955 final de 45 segundos, o que só foi batido em 2009 pelo Everton ' s Louis Saha (27.9 segundos ) O Chelsea tentava vencer sua primeira final da FA Cup em 27 anos, enquanto o Middlesbrough disputava sua primeira final. O Chelsea entrou em campo depois de uma espécie de renascimento sob o comando do técnico holandês Ruud Gullit , tendo registrado seu melhor resultado na liga em uma década. O Middlesbrough, por outro lado, começou a final tendo sido rebaixado da Premiership e também tendo perdido finalistas na Copa da Liga .
Foi o primeiro grande troféu do Chelsea em 26 anos, enquanto o Middlesbrough nunca havia disputado uma final da FA Cup ou ganho um troféu importante antes.
Detalhes da partida
Chelsea | 2–0 | Middlesbrough |
---|---|---|
Di Matteo 1 ' Newton 83 ' |
Relatório |
Chelsea
|
Middlesbrough
|
Cobertura da mídia
Pela nona temporada consecutiva no Reino Unido, a BBC foi a emissora gratuita, a última antes da ITV assumir, enquanto a Sky Sports era a emissora por assinatura.
As partidas transmitidas ao vivo na BBC foram: Manchester United 2–0 Tottenham Hotspur (R3); Chelsea 4-2 Liverpool (R4); Leicester City 2-2 Chelsea (R5); Sheffield Wednesday 0–2 Wimbledon (QF); Chelsea 3-0 Wimbledon (SF) e Chelsea 2-0 Middlesbrough (final)