Final do play-off da Liga de Futebol de 2012 - 2012 Football League One play-off Final
 Bandeiras de Huddersfield Town e Sheffield United em Wembley
| |||||||
| |||||||
| Huddersfield venceu por 8–7 nos pênaltis | |||||||
| Data | 26 de maio de 2012 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Local | Estádio de Wembley , Londres | ||||||
| Homem do jogo | Peter Clarke (Huddersfield) | ||||||
| Juiz | Roger East | ||||||
| Comparecimento | 52.100 | ||||||
| Clima | Ensolarado e quente | ||||||
A final do play-off da Football League One de 2012 foi uma partida de futebol da associação disputada em 26 de maio de 2012 no Wembley Stadium , em Londres, entre Huddersfield Town e Sheffield United para determinar o terceiro e último time a ser promovido da Football League One para o Football League Campeonato da Liga . Os dois melhores times da temporada 2011-12 da Football League One , Charlton Athletic e Sheffield Wednesday , ganharam promoção automática para o campeonato, enquanto os times colocados da terceira para a sexta posição na tabela participaram dos play-offs . Os vencedores das semifinais do play-off competiram pela vaga final para a temporada 2012–13 no Campeonato.
Roger East foi o árbitro da partida que foi disputada diante de 52.100 espectadores. A própria partida terminou com um empate em 0-0 e começou após a prorrogação . Sem gols no período adicional de jogo, a partida teve que ser decidida na disputa de pênaltis . Oito dos dez primeiros pênaltis foram perdidos ou salvos e os doze subseqüentes foram todos marcados. Com o nível de jogo em 7–7, o goleiro do Huddersfield, Alex Smithies, marcou além de seu homólogo Steve Simonsen para dar a eles a vantagem. Simonsen então acertou seu pênalti alto sobre a trave de Smithies e o tiroteio terminou em 8–7, com Huddersfield ganhando a promoção ao Campeonato.
O Sheffield United terminou a temporada seguinte na quinta posição na League One e participou do play-off, onde perdeu para o Yeovil Town na semifinal. A temporada seguinte do Huddersfield Town viu o time terminar em 19º lugar no campeonato, três posições e quatro pontos acima da zona de rebaixamento.
Caminho para a final
| Pos | Equipe | Pld | C | D | eu | GF | GA | GD | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Charlton Athletic | 46 | 30 | 11 | 5 | 82 | 36 | +46 | 101 |
| 2 | Sheffield Wednesday | 46 | 28 | 9 | 9 | 81 | 48 | +33 | 93 |
| 3 | Sheffield United | 46 | 27 | 9 | 10 | 92 | 51 | +41 | 90 |
| 4 | Huddersfield Town | 46 | 21 | 18 | 7 | 79 | 47 | +32 | 81 |
| 5 | Milton Keynes Dons | 46 | 22 | 14 | 10 | 84 | 47 | +37 | 80 |
| 6 | Stevenage | 46 | 18 | 19 | 9 | 69 | 44 | +25 | 73 |
O Sheffield United terminou a temporada regular de 2011-12 em terceiro lugar na Football League One , a terceira divisão do sistema da liga de futebol inglesa , um lugar à frente do Huddersfield Town . Ambos, portanto, perderam as duas vagas automáticas para promoção ao Campeonato da Liga de Futebol e, em vez disso, participaram dos play-offs para determinar a terceira equipe promovida. O Sheffield United terminou três pontos atrás do rival local Sheffield Wednesday (que foi promovido ao segundo lugar) e onze atrás do campeão Charlton Athletic . O Huddersfield Town terminou a temporada nove pontos atrás do Sheffield United.
Os adversários do Sheffield United na semifinal do play-off foram Stevenage e a primeira partida do empate a duas mãos aconteceu em Broadhall Way, em Stevenage, em 11 de maio de 2012. Craig Reid acertou o gol do Sheffield United e o goleiro de Stevenage foi forçado para fazer uma defesa de Michael Bostwick , seu próprio jogador, mas o jogo terminou sem gols. A perna de volta foi realizada três dias depois, em Bramall Lane, em Sheffield. A primeira parte terminou sem golos, mas no final da segunda parte, Chris Porter marcou para a equipa da casa com um cabeceamento de um cruzamento de Matthew Lowton para garantir uma vitória por 1–0 e uma progressão para o Sheffield United à final.
O Huddersfield Town enfrentou Milton Keynes Dons na outra semifinal do play-off, com a primeira mão sendo disputada no Stadium MK em Milton Keynes em 12 de maio de 2012. No meio do primeiro tempo, Jordan Rhodes deu aos visitantes a vantagem ao marcar com um cabeçalho da cruz de Lee Novak . No segundo tempo, uma troca de passes entre Jack Hunt e Kallum Higginbotham levou Hunt a atacar de dentro da grande área do MK Dons , passando David Martin no gol para fazer o 2-0. A segunda mão teve lugar no Estádio Galpharm, em Huddersfield, três dias depois. Rhodes colocou os visitantes na frente com um livre antes de Daniel Powell empatar a uma distância de cerca de 18 metros (16 m). Alan Smith marcou um cabeçalho final para dar ao MK Dons uma vitória por 2–1, mas o Huddersfield avançou para a final com uma vitória agregada de 3–2 .
Partida
Fundo
Esta partida foi a quarta final do play-off do Huddersfield Town, as três anteriores ocorrendo em 1995 (uma vitória por 2–1 sobre o Bristol Rovers ), 2004 (uma vitória nos pênaltis por 4–1 sobre Mansfield Town ) e 2011 (uma vitória por 3–0 derrota para o Peterborough United ), e completou sua oitava campanha no play-off da Football League. O técnico Simon Grayson já havia alcançado o sucesso de promoção como técnico nos play-offs da Football League One com o Blackpool na final de 2007 . O Sheffield United esteve envolvido em seis campanhas de play-off anteriores, mas nunca ganhou uma final de play-off, apesar das tentativas em 1997 , 2003 e 2009 .
As partidas entre as duas equipes na temporada regular terminaram com vitória fora de casa nas duas partidas. O Huddersfield garantiu uma vitória por 3-0 em Bramall Lane em setembro de 2011, com gols de Oscar Gobern e dois de Novak, enquanto o Sheffield United venceu por 1-0 no Estádio Kirklees em fevereiro seguinte, com Neill Collins marcando o único gol. Ched Evans foi o artilheiro do Sheffield United com 35 gols na temporada regular (29 na liga, 5 na FA Cup e 1 no Football League Trophy ). No entanto, ele não estava disponível para seleção depois de ser condenado por estupro em abril de 2012; a condenação foi anulada quatro anos depois, após um novo julgamento. O artilheiro do Huddersfield Town foi Rhodes, que marcou 36 gols em 40 partidas e 2 na Copa da Liga .
O goleiro do Huddersfield, Ian Bennett, machucou a mão durante a segunda mão da semifinal contra o MK Dons, com Alex Smithies como seu substituto. Scott Arfield havia se recuperado de uma lesão no tornozelo que o forçou a se afastar na primeira mão da semifinal e, mais tarde, viu-o falhar a eliminatória em casa. Kevin McDonald, do Sheffield United, contraiu uma lesão no tendão da coxa em sua vitória por 1 a 0 na segunda mão da semifinal e perdeu a final. Richard Cresswell havia se recuperado de uma infecção no olho que o fez perder a partida anterior e estava disponível para a final. O árbitro para o jogo foi Roger East , que foi assistido por Harry Lennard e Matthew Wilkes. Danny McDermid foi o quarto árbitro, enquanto Mark Scholes foi o árbitro assistente reserva. A partida foi transmitida ao vivo no Reino Unido pela Sky Sports . O Huddersfield Town adotou uma formação 4–4–2 enquanto o Sheffield United jogou como um 4–4–1–1 .
Resumo
Tempo regular
O Sheffield United começou a partida por volta das 15 horas. em 26 de maio de 2012, no Estádio de Wembley, em frente a uma multidão de 52.100. Aos 9 minutos, Hunt do Huddersfield desceu pela ala direita e cruzou, mas o chute de Higginbotham passou longe do gol do Sheffield United. Dois minutos depois, um passe longo no território de Huddersfield foi mal dirigido por Peter Clarke e permitiu a Cresswell atirar, mas sua tentativa foi bloqueada. Aos 17 minutos, Stephen Quinn cabeceou um cruzamento de Lowton, mas Smithies, guarda-redes do Huddersfield, deu o melhor seguimento. Rhodes viu seu cabeceamento ser acertado pelo goleiro Steve Simonsen do Sheffield United aos 32 minutos. Três minutos depois, Smithies saiu para limpar um cruzamento de Quinn, mas errou a bola que foi desmarcada, antes que o remate de Matt Hill da entrada da área fosse bloqueado por Clarke. A seis minutos do final do tempo, Hunt cortou pela direita e chutou de 20 metros (18 m), mas seu chute foi longe do gol. Nos acréscimos do primeiro tempo, o Huddersfield fez uma pausa rápida após um canto do Sheffield United , mas Rhodes correu a bola para fora do campo e o intervalo terminou em 0-0.
Nenhum dos lados fez alterações em seu pessoal durante o intervalo. Dois minutos após o segundo tempo, um chute ruim do Sheffield United encontrou Danny Ward, cujo chute da entrada da área acertou o travessão. Aos 54 minutos, Lowton ganhou um canto para o Sheffield United, que Harry Maguire cabeceou ao lado do gol do Huddersfield. Clarke então cabeceou um canto do Huddersfield ao lado, antes de Higginbotham receber o primeiro cartão amarelo da partida aos 62 minutos por um desarme tardio sobre Lowton. Sete minutos depois, Rhodes passou para Higginbotham, cujo primeiro voleio errou o alvo. Aos 79 minutos, o Huddersfield fez sua primeira substituição na partida, com Gary Roberts entrando no lugar de Higginbotham. A sete minutos do fim, Huddersfield ganhou um escanteio após Maguire limpar a bola para trás, no qual o cabeceamento de Tommy Miller foi empurrado por Simonsen antes do chute de Clarke ser desviado da linha de gol do Sheffield United por Michael Doyle . Em seguida, Rhodes cabeceou um cruzamento de Calum Woods para longe do gol, antes que o Sheffield United fizesse a primeira mudança de jogo, com Porter entrando no lugar do Cresswell aos 85 minutos. A primeira contribuição de Porter foi cabecear ao lado do poste de Huddersfield. No último minuto da partida, Roberts parecia ter sido derrubado na grande área do Sheffield United por Ryan Flynn, mas nenhuma falta foi cometida. A partida terminou em 0-0 e foi para a prorrogação .
Prorrogação e disputa de pênaltis
Huddersfield deu início ao primeiro período da prorrogação e a primeira chance surgiu no quarto minuto, quando Porter cabeceou um cruzamento de Quinn, mas foi bloqueado por Woods. Aos 8 minutos, Sean Morrison bloqueou o voleio de Quinn para manter a partida sem gols, e um minuto depois Alan Lee entrou no lugar de Ward na segunda substituição de Huddersfield. Nos acréscimos no primeiro tempo da prorrogação, uma corrida de Quinn terminou com seu chute rasteiro sendo empurrado por Smithies, antes de Maguire receber o cartão amarelo. A metade terminou com o placar ainda em 0-0. Três minutos do segundo tempo da prorrogação, Michael O'Halloran , do Sheffield Untied, substituiu Flynn antes que o chute de Lee de 6 jardas (5,5 m) fosse defendido por Simonsen. Aos 112 minutos, Nick Montgomery acertou a cabeçada de Clarke na linha do gol do Sheffield United. Logo depois, Damien Johnson recebeu um cartão amarelo por uma falta sobre Quinn à beira da grande área do Huddersfield, mas o livre resultante de Lee Williamson foi facilmente acertado por Smithies. A quatro minutos do fim, Scott Arfield entrou para substituir Novak e, pouco antes do apito final, Andy Taylor foi escalado para o lugar de Montgomery, em uma disputa de pênaltis .
Os pênaltis foram marcados na frente dos torcedores do Huddersfield Town, com sua equipe iniciando a disputa. O golo de Smith foi facilmente defendido por Simonsen antes de Smithies empurrar o pontapé de grande penalidade de Williamson para longe. O chute de Johnson foi longe do gol antes de Collins abrir o placar depois de mandar Smithies para o lado errado. Lee, então, errou o alvo com seu pênalti antes que o ataque de Lowton fosse facilmente alcançado por Smithies. Clarke marcou antes do chute de Taylor acertar a trave, tornando o 1–1 após quatro pênaltis de cada lado. Os próximos doze pênaltis foram marcados e com o placar em 7–7 após 20 pênaltis, apenas os goleiros permaneceram. O ataque dos Smithies entrou antes que o remate de Simonsen fosse alto por cima da barra. O placar final foi 8–7 para Huddersfield, que foi promovido ao campeonato.
Detalhes
      Huddersfield Town
|
   Sheffield United
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
62 
79 
79 |
Jogador em campo:
Árbitros assistentes:
|
| Huddersfield Town | Sheffield United | |
|---|---|---|
| Total de tiros | 18 | 18 |
| Tiros no alvo | 5 | 7 |
| Posse de bola | 50% | 50% |
| Escanteio | 8 | 9 |
| Faltas cometidas | 19 | 15 |
| Offsides | 1 | 3 |
| Cartões amarelos | 2 | 1 |
| Cartões vermelhos | 0 | 0 |
Depois do jogo
Grayson, o treinador vencedor, reconheceu que houve pouca diferença entre os lados durante a final: "Não houve absolutamente nada no jogo ... Que final de jogo inacreditável e eu realmente sinto pelo Sheffield United. Espero que eles possam vir a seguir ano ... A melhor maneira de ser promovido é vencendo em Wembley "Seu homólogo Wilson recusou-se a culpar Simonsen pela derrota após sua falta de pênalti:" Para salvar os pênaltis como Steve fez, quem teria pensado que chegaria a isso "Ele quase levou a mão a outros dois, mas às vezes é assim. Não sei se é o destino, mas ele errar o pênalti não tem culpa". Montgomery revelou que Simonsen "ficou arrasado", mas que "não há culpa ligada a ele ... é uma maneira dolorosa de acabar com isso, mas temos apenas que tentar voltar mais fortes na próxima temporada".
O Sheffield United terminou a temporada seguinte na quinta posição na League One e participou do play-off, onde perdeu para o Yeovil Town na semifinal. A temporada seguinte do Huddersfield Town viu seu gerente Grayson demitido em janeiro de 2013, após uma seqüência de 12 jogos sem vitórias. Mark Robins foi nomeado como seu substituto no mês seguinte e levou o Huddersfield à 19ª colocação no campeonato, três posições e quatro pontos acima da zona de rebaixamento.