Referendo de independência de Bougainvillean 2019 - 2019 Bougainvillean independence referendum

Referendo de independência de Bougainvillean 2019
( 23-11-2019 )( 07/12/2019 )23 de novembro a 7 de dezembro de 2019

Você concorda que Bougainville tenha:
(1) Maior Autonomia
(2) Independência      
Localização Região Autônoma de Bougainville , Papua Nova Guiné
Local na rede Internet BRC
Resultados
Resposta Votos %
Independência 176.928 98,31%
Maior autonomia 3.043 1,69%
Votos válidos 179.971 99,39%
Votos inválidos ou em branco 1.096 0,61%
Votos totais 181.067 100,00%
Eleitores registrados / comparecimento 206.731 87,59%

Um referendo de independência não vinculativo foi realizado em Bougainville , uma região autônoma de Papua Nova Guiné , entre 23 de novembro e 7 de dezembro de 2019. A questão do referendo foi uma escolha entre uma maior autonomia em Papua Nova Guiné e a independência total; os eleitores votaram esmagadoramente (98,31%) pela independência.

O referendo foi resultado de um acordo de 2001 entre o governo de Papua Nova Guiné e o Governo Autônomo de Bougainville que pôs fim a uma guerra civil travada de 1988 a 1998. A votação não é vinculativa e o governo de Papua Nova Guiné tem a palavra final sobre o que acontece com Bougainville. Observadores disseram que o resultado claro torna difícil para Papua-Nova Guiné ignorar ou atrasar o resultado, mas essa independência pode levar anos para ser alcançada.

Em julho de 2021, um acordo foi alcançado entre os governos de Papua Nova Guiné e Bougainville, no qual Bougainville conquistará a independência em 2027.

Fundo

As discussões sobre um Bougainville independente foram realizadas já em 1968. Após uma reunião em Port Moresby entre os dois MHAs de Bougainville ( Paul Lapun e Donatus Mola ) e cerca de 25 Bougainvilleans, uma proposta foi apresentada na Câmara da Assembleia para realizar um referendo para decidir se a ilha deve permanecer parte da Papua Nova Guiné, juntar-se às Ilhas Salomão ou tornar-se independente. No entanto, nenhuma votação foi realizada. Depois que Papua Nova Guiné se tornou independente da Austrália em 1975, Bougainville recebeu o status de província em 1976.

Em 1988, a tensão explodiu em uma guerra civil entre o Exército Revolucionário de Bougainville e as forças governamentais de Papua Nova Guiné. Uma questão chave do conflito foi a mina Panguna , que foi fechada em 1989. A guerra civil terminou com um cessar-fogo em 1998, que foi seguido pelo Acordo de Paz de Bougainville de 2001. O acordo estabeleceu o Governo Autônomo de Bougainville, e determinou um referendo sobre a independência de Bougainville será realizada 10-15 anos depois da eleição do primeiro Governo Autônomo de Bougainville, que é junho de 2020, o mais tardar. O referendo não seria vinculativo e a palavra final caberia ao governo de Papua-Nova Guiné.

Em novembro de 2019, Raymond Masono , Vice-Presidente da Região Autônoma de Bougainville , fez campanha para que planejasse reabrir a mina de Panguna se o referendo resultasse em um voto pela independência. Panguna fechou em 1989 devido à guerra civil e agora estima-se que detenha cobre com valor de até US $ 60 bilhões. Com a independência, todos os interesses de Papua Nova Guiné na mina seriam transferidos para Bougainville, dando a ela uma participação de 60% em todos os projetos e mantendo todas as licenças de mineração. Os 40% restantes seriam deixados para os investidores licitarem.

Planejamento

A votação foi originalmente agendada para 15 de junho de 2019, mas foi adiada para 17 de outubro devido às alegações de que o governo nacional demorou a fornecer a maior parte do financiamento prometido para o referendo. O referendo foi adiado novamente para 23 de novembro a pedido da Comissão do Referendo de Bougainville para garantir a credibilidade do rol do referendo para que mais pessoas possam votar. Ambos os governos disseram que esse atraso seria o último. A votação estava prevista para duas semanas, de 23 de novembro a 7 de dezembro.

A votação enfrentou um alto grau de dificuldade de organização, com a maioria da população em pequenos vilarejos e aldeias e cerca de metade da população sendo analfabeta.

Em outubro de 2018, o ex- Taoiseach da Irlanda Bertie Ahern foi nomeado para presidir a Comissão do Referendo de Bougainville, que foi responsável pela preparação do referendo.

Eleitores

Em novembro, o BRC completou a "lista de eleitores certificados" oficial a ser usada na votação para o referendo. O número final de eleitores elegíveis foi de 206.731, de uma população total de quase 300.000. Os machos submetidos a UPE rito de passagem foram autorizados a votar nas assembleias de voto especiais macho-somente. Os Bougainvilleans que viviam em outras partes de Papua Nova Guiné, ou na Austrália e nas Ilhas Salomão, também puderam votar.

Eleitores registrados
Distrito de votação Homens Mulheres Gênero desconhecido Total
Eleitores que residem em Bougainville 98.565 95.371 80 194.016
Eleitores fora de Bougainville 6.846 5.844 25 12.715
Total 105.411 101.215 105 206.731

Pergunta

A pergunta feita aos eleitores foi:

Você concorda que Bougainville tenha: (1) Maior Autonomia (2) Independência?

Resultados

Os resultados do referendo foram anunciados em 11 de dezembro. Mais de 98% dos votos válidos foram lançados a favor da independência. Antes da eleição, era amplamente esperado que a opção pela independência vencesse, com o The Guardian relatando uma estimativa de 90% a favor da independência.

Um oficial informou que o referendo foi "melhor do que esperávamos" e que os eleitores estavam entusiasmados, enquanto observadores da Divine Word University disseram que a votação ocorreu em um clima de festa.

Resultados do referendo
Escolha Votos %
Referendo aprovado Independência 176.928 98,31
Maior autonomia 3.043 1,69
Votos válidos 179.971 99,39
Votos inválidos ou em branco 1.096 0,61
Votos totais 181.067 100,00
Eleitores registrados e comparecimento 206.731 87,59
Fonte: Comissão do Referendo de Bougainville
Voto
Independência
98,31%
Maior Autonomia
1,69%

Em 24 de janeiro de 2020, o resultado foi declarado "Petição Livre", confirmando que nenhum recurso havia sido recebido dentro de 40 dias contra a conduta ou o resultado do referendo e que nenhum poderia ser aceito no futuro. No mesmo dia, o resultado de dezembro foi recomendado pela Comissão do Referendo aos governos e o processo do referendo formalmente encerrado.

Rescaldo

Após os anúncios do resultado, John Momis , Presidente da Região Autônoma de Bougainville , disse: "pelo menos psicologicamente, nos sentimos liberados". O Ministro de Assuntos de Bougainville de Papua Nova Guiné, Puka Temu , disse que "o resultado é crível", mas também afirmou que Papua Nova Guiné deveria ter tempo para absorver o resultado. Como o referendo não foi vinculativo, a independência terá de ser negociada entre os líderes de Bougainville e Papua-Nova Guiné. A decisão final sobre o status de Bougainville depende do Parlamento Nacional de Papua Nova Guiné . Rod McGuirk of Time observou que "o processo de se tornar uma nação separada pode levar anos para ser alcançado."

O primeiro-ministro da Papua Nova Guiné, James Marape, reconheceu os resultados do referendo e afirmou que apenas comprometeria seu governo a desenvolver "um roteiro que conduza a um acordo de paz duradouro" em consulta com as autoridades de Bougainville. As autoridades da Papuásia-Nova Guiné temiam que a independência de Bougainvillean estabeleceria um precedente para movimentos de secessão imitadores em outras províncias , como Nova Grã-Bretanha Oriental , Nova Irlanda e Enga .

Jonathan Pryke, diretor do programa das Ilhas do Pacífico no Lowy Institute em Sydney, afirmou que os resultados do referendo foram desvantajosos para Papua Nova Guiné, acrescentando que, "[i] se houvesse uma maioria menor, digamos 55 ou 65 por cento, o governo da PNG poderia ter encontrado uma maneira de justificar realmente estender isso e ter um período de negociação que poderia durar anos ou décadas. Agora, com uma maioria tão fenomenal, é muito mais difícil para eles fazerem isso. "

Damien Cave, do The New York Times, relatou que o referendo serviria de inspiração para os separatistas da Papua Ocidental na Indonésia e para os eleitores no referendo da Nova Caledônia de 2020 para a independência da França . Cave observou que, como acontece com outros países do Pacífico, Bougainville provavelmente fará apelos à Austrália e à Nova Zelândia por assistência no desenvolvimento de suas instituições, enquanto a China e potencialmente os Estados Unidos podem oferecer parcerias diplomáticas e econômicas uma vez que a independência seja alcançada. A China está tentando incorporar um Bougainville independente em sua Belt and Road Initiative .

As negociações sobre o resultado do referendo começaram em 17 de maio de 2021. O presidente de Bougainville, Ishmael Toroama , que assumiu o cargo de Momis em 2020, declarou seu desejo de ver Bougainville tornar-se independente em junho de 2025. O primeiro-ministro da Papua Nova Guiné, James Marape, por sua vez, advertiu contra definir um horário específico. Embora Marape e seu governo tenham reconhecido os resultados do referendo, ele expressou relutância em conceder independência a Bougainville por temer que isso possa resultar na dissolução do país. Toroama advertiu que nada menos que a independência não era uma opção para Bougainville.

Nesse ínterim, Toroama lançou a Independence Ready Mission para preparar a região para a independência. Ele expressou esperança de obter autogoverno até 2022, um prelúdio para a soberania plena.

Em 7 de julho de 2021, Toroama e Marape anunciaram que a região se tornará independente em 2027.

Reações internacionais

  •  Estados Unidos - A Embaixada dos EUA em Port Moresby, Papua Nova Guiné escreveu no Twitter, parabenizando Bougainville e Papua Nova Guiné por "um processo de referendo pacífico e bem conduzido" e tuitou que "estamos prontos para apoiar todos os nossos parceiros no próximo fase desse processo ".

Veja também

Leitura adicional

Referências

links externos