Annus horribilis -Annus horribilis
Annus horribilis é umafrase latina que significa "ano horrível". É complementar ao annus mirabilis , que significa "ano maravilhoso".
Origem da frase
A frase "annus horribilis" foi usada em 1891 em uma publicação anglicana para descrever 1870, o ano em que a Igreja Católica Romana definiu o dogma da infalibilidade papal .
Elizabeth segunda
A expressão ganhou destaque moderno pela Rainha Elizabeth II . Em um discurso em Guildhall em 24 de novembro de 1992, marcando seu Jubileu de Rubi no trono, ela disse:
1992 não é um ano para o qual olharei para trás com puro prazer. Nas palavras de um de meus correspondentes mais simpáticos, acabou sendo um annus horribilis .
O "correspondente simpático" foi mais tarde revelado ser seu ex-secretário particular assistente, Sir Edward Ford . Os eventos desagradáveis que aconteceram à família real neste ano incluem:
- Separação do segundo filho da Rainha, Príncipe Andrew, Duque de York , de sua esposa, Sarah, Duquesa de York (19 de março)
- Divórcio da filha da Rainha, Anne, Princesa Real , do Capitão Mark Phillips (23 de abril)
- Publicação de Diana, Princesa de Gales 's dizer-todo livro Diana: sua verdadeira história , revelando os problemas em seu casamento com o filho da rainha mais velho, Charles, Príncipe de Gales , particularmente seu caso com Camilla Parker Bowles ( Sunday Times , 7 de junho )
- Publicação de fotos da Duquesa de York tomando banho de sol de topless com seu amigo John Bryan (20 de agosto)
- Publicação de conversas íntimas entre Diana, a Princesa de Gales, e James Gilbey a partir de uma gravação em fita de suas ligações (24 de agosto)
- Incêndio no Castelo de Windsor , uma das residências oficiais da Rainha (20 de novembro)
Após seu discurso, mais um acontecimento que se tornou notável: a separação de seu filho, o príncipe Charles, de sua esposa Diana (9 de dezembro).
Kofi Annan
Kofi Annan , então Secretário-Geral das Nações Unidas , usou a frase em sua coletiva de imprensa de fim de ano em 21 de dezembro de 2004. Ele refletiu: "Não há dúvida de que este foi um ano particularmente difícil, e estou aliviado que este annus horribilis seja chegando ao fim." Seus comentários foram amplamente interpretados como uma alusão a alegações persistentes de corrupção no Programa Petróleo por Alimentos do Iraque da ONU . Ele também falou sobre agitação e violência no Afeganistão , República Democrática do Congo , Iraque , Palestina e Sudão ; o processo em andamento de reforma interna da ONU; e "persistente ... crítica contra a ONU" e contra si mesmo pessoalmente. Os comentários de Annan ocorreram cinco dias antes do evento mais mortal do ano (e um dos desastres naturais mais mortíferos da história), o tsunami no Oceano Índico em 26 de dezembro.
Juan carlos i
Em 2007, a família real espanhola , em particular o rei Juan Carlos I , enfrentou um ano difícil. A tragédia familiar e uma série de controvérsias levaram os jornais espanhóis a se referir ao ano como o annus horribilis do rei .
- Em fevereiro, Érika Ortiz Rocasolano, a irmã mais nova de Letizia, então princesa das Astúrias , morreu de overdose de drogas em seu apartamento.
- Em julho, uma revista de humor, El Jueves , publicou um desenho que saiu na capa, retratando Felipe, Príncipe das Astúrias (hoje Felipe VI da Espanha) , e a já mencionada Princesa Letizia fazendo sexo, com a legenda: "Imagine se você acaba grávida. Esta será a coisa mais próxima do trabalho que já fiz na minha vida. " Satirizou uma proposta do governo de dar 2.500 euros aos pais de crianças recém-nascidas. A revista foi banida e retirada da distribuição, o que gerou uma controvérsia na censura.
- Em setembro, separatistas catalães foram julgados por terem queimado fotos do rei Juan Carlos e da rainha Sofia em uma manifestação separatista e antimonarquia catalã em Girona, enquanto o casal real passeava pela cidade.
- No início de novembro, na XVII Cúpula Ibero-americana , após uma altercação verbal entre Hugo Chávez , Presidente da Venezuela , e José Luis Rodríguez Zapatero , Primeiro Ministro da Espanha , o rei perguntou a Chávez: " ¿Por qué no te callas? " (" Por que você não cala a boca? ").
- Pouco depois da cimeira, a casa real anunciou a separação da filha do rei, a duquesa de Lugo , e de seu marido, Jaime de Marichalar . O casal tem dois filhos, Felipe e Victoria .
2020
O ano de 2020 foi amplamente considerado um annus horribilis, visto que o mundo enfrentou vários desafios, principalmente, a pandemia mundial de COVID-19 , que começou no final de 2019 e se espalhou rapidamente no início de 2020. Durante um discurso no Senado dos Estados Unidos sobre Em 21 de dezembro de 2020, o então líder da minoria no Senado, Chuck Schumer, disse que "este ano foi um annus horribilis, não apenas para a Grã-Bretanha e a família real de que ela estava falando, foi um annus horribilis para o mundo inteiro."
Veja também
- Lista de frases latinas
- Rampjaar , o "ano do desastre" holandês de 1672