Argevollen -Argevollen
| Argevollen | |
 Capa do primeiro volume Argevollen Blu-ray / DVD.
| |
|
白銀 の 意思 ア ル ジ ェ ヴ ォ ル ン (Shirogane no Ishi Arujevorun) | |
|---|---|
| Gênero | Ação , mecha , ficção científica |
| Série de anime para televisão | |
| Dirigido por | Atsushi Ōtsuki |
| Produzido por | Nobuhiro Nakayama Jun Fukuda Tatsuya Ueki Fuminori Yamazaki Ken Kawakita Hideaki Sakaguchi |
| Escrito por | Tatsuo Satō |
| Música por | Kōtarō Nakagawa |
| Estúdio | Xaveco |
| Licenciado por | |
| Rede original | Tokyo MX , MBS , TVA , AT-X , BS11 |
| Corrida original | 3 de julho de 2014 - 18 de dezembro de 2014 |
| Episódios | 24 |
Argevollen ( japonês :白銀 の 意思 ア ル ジ ェ ヴ ォ ル ン, Hepburn : Shirogane no Ishi Arujevorun , lit. "Silver Will Argevollen") é uma série de anime japonesada Xebec . A série começou a ser exibida em 3 de julho de 2014. A série foi escolhida pela Crunchyroll para transmissão simultânea com legendas em inglês. O anime foi licenciado pela Sentai Filmworks .
Enredo
A história se passa em um mundo onde dois países, Arandas e Ingelmia, estão em guerra há muito tempo. Tokimune Sumusu, um jovem pertencente à Unidade Independente 8 de Arandas, salva uma garota chamada Jamie quando ela é atacada por forças inimigas. Para sobreviver, ele pilota o novo mech Argevollen e luta. O novo mech Argevollen é definido por seu sistema U-Link em que o Argevollen se molda à mente de seu piloto e não pode ser pilotado por ninguém. Essa personalização permite que o piloto o use visualizando em sua mente o que ele quer fazer, ao invés de movê-lo fisicamente e dirigi-lo.
Visão geral
Um mundo no qual as aeronaves não podem ser usadas devido a mudanças ambientais e geológicas em grande escala causadas pela explosão de armas estratégicas (SMMs) usadas em guerras anteriores. A guerra ainda continuava, séculos após o desastre, que ocorreu no AO (World Calendar) 2015. Além das armas terrestres existentes, as nações em guerra usam armas humanóides móveis chamadas "Trail Kriegers". Um deles, pilotado por Tokimune Susumu, pertence à oitava unidade independente da "Aliança do Reino de Arandas". Tanto Alandas quanto Ingelmia têm uma longa história e corrupção em suas forças armadas. Enquanto a guerra entre Arandas e a vizinha "União da Ingelmia" continua, a Grande Muralha, a fortaleza de Arandas que há muito evita a invasão de nações inimigas, está finalmente à beira da queda.
No meio disso, a Oitava Unidade Independente encontra um trailer civil perseguido pelo exército Ingelmia. Tokimune, irritado com a política da unidade de abandoná-la, salta sozinho e protege Jamie Hazaford, um engenheiro que estava no trailer. Por sugestão de Jamie, Tokimune então entra na nova trilha krieger, "Argevollen", que estava no trailer. A Oitava Unidade Independente, incluindo Jamie e o protótipo Argevollen, sobreviveu à retirada e voltou em segurança. No entanto, por padrão, Argevollen só foi capaz de ser ativado por Jamie e pilotado por Tokimune Jamie tenta deixar a unidade, mas é forçada a ficar por seu empregador, a empresa privada "Kibernes Manufacturing Company" que havia desenvolvido Argevollen.
Tokimune tenta descobrir a verdade sobre sua irmã morta. Jamie acompanha a unidade enquanto reclama por estar em combate. Samonji Ukyo, o capitão da Oitava Unidade Independente, discute seus pensamentos sobre Argevollen. Ingelmia afirma que a realeza em Alandas é corrupta, como parte de sua propaganda. O exército Ingelmia tenta obter informações do engajamento com Argevollen. E uma empresa desconhecida, a Kibernes Manufacturing Company, está vendendo armas para os dois lados e usando batalhas para coletar dados para fazer armas mais poderosas. O campo de batalha onde cada pensamento se cruza entrará em uma nova fase.
Personagens
Aliança do Reino de Arandas
- Tokimune Susumu (ス ス ム ・ ト キ ム ネ, Susumu Tokimune )
- Dublado por: Ryōta Ōsaka
- Um jovem e imprudente soldado que se torna o único piloto do novo protótipo Argevollen da Trail Krieger. Ele se juntou ao exército e se tornou um piloto de Trail Krieger para subir na hierarquia rapidamente e encontrar informações sobre a verdade por trás da morte de sua irmã durante seu tempo no exército. Depois de descobrir a verdade sobre o Argevollen, ele decide continuar a pilotá-lo, pois é uma forma de se conectar com sua irmã, apesar de ficar furioso quando a conexão U-link é muito profunda.
- Jamie Hazaford (ジ ェ イ ミ ー ・ ハ ザ フ ォ ー ド, Jeimī Hazafōdo )
- Dublado por: Saori Ōnishi
- Um engenheiro júnior e único sobrevivente do comboio de Kivernas que transportava o Argevollen. Ela mantém a unidade para Tokimune e é a única que sabe como iniciar seu sistema operacional, e, portanto, forçada a permanecer com a Unidade Independente 8, apesar de suas preocupações sobre Tokimune colocar ela e seu robô em situações mortais. Ela acidentalmente ouviu a verdade sobre o incidente de Reika Nanjou e fica preocupada cada vez que Tokimune entra em um estado frenético durante a pilotagem, mas mesmo assim apóia sua decisão e o ajuda de qualquer maneira que pode.
- Ukyō Samonji (サ モ ン ジ ・ ウ キ ョ ウ, Samonji Ukyō )
- Dublado por: Hiroshi Tsuchida
- O Comandante da Unidade Independente 8. É uma pessoa muito séria e estóica que se preocupa muito com a segurança de seu esquadrão. Ele conheceu a irmã mais velha de Tokimune e se culpa pelo experimento que tirou sua vida. Embora ele claramente não goste do General Cayenne, ele concorda em se tornar o piloto controlador das unidades não tripuladas do Perphevollen, não querendo que a Unidade Independente 8 se envolva. Apesar de suas tentativas, ele não tem permissão para morrer, mas acaba destruindo o sistema U-Link, e mais tarde é enviado como representante do exército Ingelmian.
- Saori Suzushiro (ス ズ シ ロ ・ サ オ リ, Suzushiro Saori )
- Dublado por: Sayaka Ohara
- A segunda em comando da Unidade Independente 8. Ao contrário de Samonji, ela é gentil e amigável, mas também se preocupa muito com o time.
- Silfy Appleton (シ ル フ ィ ー ･ ア ッ プ ル ト ン, Shirufī Appuruton )
- Dublado por: Harumi Sakurai
- Um piloto mecânico experiente da Unidade Independente 8 e um especialista em segurar bebidas alcoólicas.
- Lorenz Giuliano (ロ レ ン ツ ･ ジ ュ リ ア ー ノ, Rorentsu Juriāno )
- Dublado por: Kenji Hamada
- Outro piloto mecânico da Unidade Independente 8 que costuma flertar com as garotas da equipe.
- Chefe (ハ ン チ ョ ウ, Hanchō )
- Dublado por: Hideaki Tezuka
- O mecânico-chefe da Unidade Independente 8.
- Akane Sorano (ソ ラ ノ ・ ア カ ネ, Sorano Akane )
- Dublado por: Chinatsu Akasaki
- Um dos mecânicos da Unidade Independente 8 que faz amizade com Jamie.
- Kaoru Shiono (シ オ ノ ・ カ オ ル, Shiono Kaoru )
- Dublado por: Chinami Hashimoto
- Outro mecânico da Unidade Independente 8 que faz amizade com Jamie.
- Hikaru Rikuru (リ ク ル ・ ヒ カ ル, Rikuru Hikaru )
- Dublado por: Aimi Terakawa
- Um dos mecânicos da Unidade Independente 8 que faz amizade com Jamie.
- Akino Terai (テ ラ イ ・ ア キ ノ, Terai Akino )
- Dublado por: Ikumi Hayama
- Operador de sistemas de comunicação da unidade independente 8.
- Buscador (シ ー カ ー, Shīkā )
- Dublado por: Shinobu Matsumoto
- O batedor da Unidade Independente 8.
- Shouhei Koshikawa (コ シ カ ワ ・ シ ョ ウ ヘ イ, Koshikawa Shouhei )
- Dublado por: Hiroyuki Yoshino
- Um soldado da Unidade Independente 8.
- Tsubasa Yamanami (ヤ マ ナ ミ ・ ツ バ サ, Yamanami Tsubasa )
- Dublado por: Yūsuke Kobayashi
- Um soldado da Unidade Independente 8.
- Kouji Tanita (タ ニ タ ・ コ ウ ジ, Tanita Kōji )
- Dublado por: Itaru Yamamoto
- Sargento da Unidade Independente 8.
- Masaru Okui (オ ク イ ・ マ サ ル, Okui Masaru )
- Dublado por: Kazuyuki Okitsu
- Um soldado da Unidade Independente 8 da pacata cidade de Wishpe. Seus pais morreram quando ele era jovem e ele se juntou ao exército de Arandas para sair de Wishpe, mas ainda visita de vez em quando.
- Tsutomu Kutsuwada (ク ツ ワ ダ ・ ツ ト ム, Kutsuwada Tsutomu )
- Dublado por: Takayuki Kondō
- Um soldado da Unidade Independente 8.
- Shizuma Izumi (イ ズ ミ ・ シ ズ マ, Izumi Shizuma )
- Dublado por: Susumu Chiba
- Um coronel do exército Arandas e um velho amigo de Samonji.
- Namie Portman (ナ ミ エ ・ ポ ー ト マ ン, Namie Portman )
- Dublado por: Maaya Uchida
- Uma menina que é designada para a Unidade Independente 8, além de trazer os novos modelos ZTK5 Seiran, que utilizou seus dados durante a produção. Ela conheceu Tokimune durante seu tempo na academia militar.
- Toshikazu Cayenne (カ イ エ ン ・ ト シ カ ズ, Cayenne Toshikazu )
- Dublado por: Rikiya Koyama
- Um general de brigada do exército Arandas que está intimamente envolvido com a companhia Kybernes e seus superiores. Ele convence Samonji a se juntar à sua causa de continuar a guerra usando as novas unidades não tripuladas de Perphevollen da Trilha Krieger (que foram baseadas nos dados de Argevollen) e até organiza uma rebelião contra os militares que queriam a paz. Ele é morto por Suzushiro quando ele tenta executar Samonji por desobedecer suas ordens.
- Eraldo Quasimodo (エ ラ ル ド ・ ク ァ ジ モ ド, Eraldo Quasimodo )
- Dublado por: Mitsuru Ogata
- Um ex-soldado que se aposentou após a morte de Reika Najou e um velho amigo de Samonji e Suzushiro. Ele investiga Cayenne e Kybernes para Samonji.
- Reika Nanjou (ナ ン ジ ョ ウ ・ レ イ カ, Nanjou Reika )
- Dublado por: Yoko Hikasa
- A irmã mais velha de Tokimune, que morreu vários anos antes do início da história. Ela se juntou ao experimento de Argent Point para ajudar a criar um exército onde ninguém morresse. O controle de várias unidades colocou uma grande tensão em seu corpo, até que as unidades ficaram fora de controle e ela foi levada a se matar, morrendo enquanto Samonji tentava tirá-la de sua Trilha Krieger. Seus dados foram usados na criação do Argevollen.
A Unificação de Países da Ingelmia
- Schlein Richthofen (シ ュ ラ イ ン ･ リ ヒ ト フ ォ ー ヘ ン, Shurain Rihitofōhen )
- Dublado por: Takahiro Sakurai
- Um piloto ás Trail Krieger do exército Ingelmian que recusou a promoção várias vezes para permanecer na linha de frente. Um rival recorrente do Argevollen, cuja própria experiência em batalha pode se igualar ao protótipo mais bem equipado. Depois de algum tempo, ele obtém sua própria versão aprimorada de Trail Krieger, cuja velocidade até supera o Argevollen, chamado Strum Alpha. Ele agora quer uma revanche contra o Argevollen. Ele morre quando Samonji decide destruir o Sistema U-Link. Seu nome se refere a Manfred von Richthofen , o Barão Vermelho
- Julius Junios (ジ ュ リ ア ス ・ ユ ー ニ オ ス, Juriasu Yūniosu )
- Dublado por: Shō Hayami
- O líder da Ingelmia
- Arnold Holmes (ア ー ノ ル ド ・ ホ ル ム ス, Arnold Holmes )
- Dublado por: Atsushi Ono
- Um coronel do Exército Ingelmiano, que não gosta do ramo de Inteligência do exército e apenas finge estar sob seu controle. Mais tarde, ele é recrutado por Rontaul para liderar a invasão final a Arandas, supervisionando as novas unidades Sturm Beta.
- Liz Roderick (リ ー ズ ・ ロ デ リ ッ ク, Leeds Roderick )
- Dublado por: Satomi Arai
- Um segundo-tenente e ex-subordinado de Conrad Daniels, que mais tarde é designado para ajudar Richtofen quando ele obtém o Sturm Alpha. Ela simplesmente escolhe assistir enquanto Richthofen é consumido pelo Sturm Alpha.
- Bernard Gaap (ベ ル ナ ル ド ・ ガ ー プ, Bernard Garp )
- Dublado por: Tarô Yamaguchi
- Major do Exército Ingelmiano e subordinado próximo de Arnold Holmes.
- Erich Zarl (エ ー リ ッ ヒ ・ ザ ー ル, Erich Saal )
- Dublado por: Hideyuki Umezu
- General do exército Ingelmiano, conhecido de Júlio Junios. Vindo de uma antiga família de militares, sua arrogância e a crença de que ele estava no comando o levaram à queda. Ele foi assassinado por seu antigo aprendiz Rontaul, enquanto já comemorava sua vitória.
- Rontaul (ロ ン タ ー ル, Lontar )
- Dublado por: Shintaro Asanuma
- Um membro do ramo de Inteligência do exército Ingelmian, que assassinou seu antigo professor Zarl depois que eles não precisaram mais dele. Mais tarde, ele recruta Holmes para sua causa e também o presenteia com as novas unidades, chamadas Sturm Beta. Ele é morto por Gaap quando ele tenta matar Holmes por se recusar a recuar.
Lista de episódios
O primeiro tema de abertura da série é "Tough Intention" de Kotoko e o primeiro tema de encerramento é "Faith" de Sachika Misawa .
O segundo tema de abertura é "ZoNE-iT" de Kotoko e o segundo tema de encerramento é "Vivid Telepathy" de Nami Tamaki .
| Não. | Título | Data de estreia original | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Encontro" "Sōgū" ( Japonês :遭遇) |
3 de julho de 2014 | |
| Enquanto as forças mecanizadas da Ingelmia começam a invadir o Reino de Arandas, a 8ª Unidade Independente de Arandas é ordenada de volta ao seu quartel general. Ao longo do caminho, um comboio de civis é atacado por forças Ingelmianas. Tokimune Susumu, um piloto novato, desobedece às ordens e tenta resgatar os civis apenas para ter seu próprio mech Trail Krieger destruído no processo. No entanto, um engenheiro chamado Jamie Hazaford salta do lado do passageiro do caminhão e revela a carga que ela carregava, um novo robô chamado Argevollen. Sem outras opções, Jamie empurra Tokimune no assento do piloto enquanto seus camaradas lutam com as forças inimigas ao redor e inicia o sistema operacional do robô. Tokimune então consegue usar o Argevollen para destruir os inimigos restantes. | |||
| 2 | "Awakening" "Mezame" ( japonês :目 覚 め) |
10 de julho de 2014 | |
| Com sua trilha Krieger destruída e nenhuma outra opção imediatamente disponível, Tokimune é forçado a conduzir Argevollen para casa com o resto de sua unidade. Jamie segue para terminar de entregar o robô para sua empresa e revela que o sistema foi escravizado pela própria assinatura corporal de Tokimune para que apenas ele pudesse pilotá-lo. Enquanto isso, Tokimune está tendo dificuldade para se ajustar aos controles do novo robô, e a própria Jamie não tem certeza de como eles funcionam. Enquanto a unidade caminha por uma mina abandonada, um comandante Ingelmian envia um pequeno grupo de reconhecimento para rastrear o Argevollen. Tokimune é forçado a lutar contra eles nas minas para ganhar tempo para o resto de sua unidade escapar, quando Jamie corre de volta e diz a ele que o sistema de Argevollen é controlado visualizando o objetivo desejado em sua mente. Tokimune e sua unidade são então capazes de destruir com sucesso seus atacantes sem mais baixas. | |||
| 3 | "Exército de Um Homem" "Wanman · āmī" ( Japonês :ワ ン マ ン · ア ー ミ ー) |
17 de julho de 2014 | |
| A 8ª Unidade Independente finalmente consegue voltar para um castelo próximo antes de ser informada por seus superiores que eles terão que se mover novamente para impedir o avanço Ingelmiano e cobrir a retirada das forças amigas. O Comandante Samonji elabora um plano para derrubar os "Portões sem Retiro", plantando muitos explosivos ao longo das paredes do cânion, enquanto sua unidade vai ganhar tempo para as forças de Ardanas evacuarem a área. Ingelmia envia uma equipe avançada de robôs para derrubar as forças de Ardanas, liderados pelo habilidoso Schlein Richthofen. Enquanto cobria seus aliados, Tokimune desobedece ordens novamente e quebra a formação para salvar unidades amigas presas dentro dos Portões de No Retreat, mas logo após salvá-los, ele se encontra em um duelo com o robô de Richthofen, que usa sua experiência para se equiparar ao melhor equipamento de Argevollen . Samonji finalmente ordena que os portões sejam selados, mas consegue resgatar Tokimune no último segundo. O Exército Ingelmia é detido, mas Richthofen também escapou da explosão. | |||
| 4 | "Return" "Kikan" ( Japonês :帰 還) |
24 de julho de 2014 | |
| A equipe chega à sede para um descanso e relaxamento muito necessários. Enquanto estava lá, Tokimune é repreendido por seus companheiros de equipe por desobedecer ordens constantemente e colocá-los em situações mortais. Jamie começa a mostrar sinais de PTSD durante o banho. O exército pondera o que deve ser feito com o Argevollen, quando um representante do fabricante informa Jamie que ela ficará com o exército para continuar coletando dados sobre o robô. Jamie desiste com a ideia de ter que se colocar de volta no caminho do perigo, mesmo depois que o homem lhe oferece um aumento e uma promoção. Em seguida, ele implicitamente ameaça seu sustento se ela decidir desistir agora. Mais tarde, Tokimune implora a Samonji para puni-lo por sua insubordinação, mas Samonji recusa, afirmando que ele fez isso pelas razões certas. | |||
| 5 | "Ataque surpresa" "Kishū" ( japonês :奇襲) |
31 de julho de 2014 | |
| Jamie corre para Tokimune enquanto planta flores perto do túmulo de sua irmã, afirmando que ele se tornou um piloto de Trail Krieger na esperança de que rapidamente subiria na hierarquia e descobriria a verdade por trás da morte de sua irmã. Jamie compõe uma mensagem para sua empresa exigindo que Tokimune seja retirado do Argevollen antes que ele e o robô sejam mortos, mas não consegue submetê-lo. A 8ª Unidade Independente é então enviada em outra missão para ajudar a 3ª Cavalaria do Exército de Arandas a romper uma base Ingelmiana protegida por uma linha de canhões de artilharia e situada próxima a uma planície plana que torna um ataque frontal quase impossível. Samonji surge com um plano para usar vários sinalizadores e fazer o inimigo pensar que as unidades Arandas estão por toda a floresta, espalhando seu contra-ataque e deixando Arandas avançar em uma cunha. Antes de sair, Tokimune pergunta diretamente a Jamie se ela o ama, ao que ela diz "não". Finalmente, na hora da operação, Samonji dispara seu sinalizador, mas descobre que nenhum de seus aliados disparou enquanto a artilharia Ingelmian bombardeia sua posição. | |||
| 6 | "Corra, Jamie!" "Hashire, Jeimī!" ( Japonês :走 れ, ジ ェ イ ミ ー！ ) |
7 de agosto de 2014 | |
| Tokimune acorda para se encontrar lacrado na cabine do Argevollen. Enquanto Jamie examina a leitura, ela percebe que o sistema priorizou proteger seu piloto antes de desligar, e apenas uma reinicialização manual dos sistemas de Argevollen colocará Tokimune de volta na luta, então, com nada mais do que um capacete e a ajuda do soldado Koshikawa, ela passa por a floresta para chegar ao Argevollen. Enquanto isso, Samonji e sua equipe percebem que a 3ª Cavalaria intencionalmente se recusou a disparar seus sinalizadores para transformar a 8ª Unidade Independente em uma isca por padrão. Samonji retribui o favor disparando outro sinalizador e iluminando a posição da 3ª Cavalaria. Depois de sobreviver a um quase acidente causado por um projétil de artilharia e uma subida íngreme em um pequeno penhasco, Jamie chega a Argevollen no momento em que Tokimune começa a entrar em pânico. Ela reinicia os sistemas do mech e a 8ª Unidade captura com sucesso a base inimiga. | |||
| 7 | "Bellhals" "Beruharusu" ( japonês :陸 繋 島) |
14 de agosto de 2014 | |
| A 8ª Unidade recebe R&R não oficial na ilha neutra de Bellhals. Jamie tem um cupom para um luxuoso spa na ilha e planeja visitá-lo, mas é chamada por seu chefe no último minuto para atualizar o sistema operacional de Argevollen. O resto das mulheres vai ao spa, enquanto os homens vão a um bar local. Seeker e Suzushiro observam qualquer movimento hostil enquanto Samonji vai buscar suprimentos para a unidade. Mais tarde, Jamie e Tokimune terminam de atualizar o Argevollen, mas descobrem que todas as atrações da ilha estão fechadas. Enquanto procuram algo para fazer, eles acidentalmente encontram soldados Ingelmianos liderados por Richthofen, embora nenhum dos lados reconheça o outro. Jamie mais tarde consegue que Tokimune tire uma foto dela em frente a um campo de girassóis, mas Tokimune reconhece o fundo como o mesmo da última foto de sua falecida irmã. De repente, Samonji aparece bem atrás dele. | |||
| 8 | "Revanche" "Saisen" ( japonês :再 戦) |
21 de agosto de 2014 | |
| O episódio começa com um flashback de Samonji encontrando a irmã de Tokimune no mesmo campo de girassóis em algum momento no passado. No presente, Samonji ordena que todos voltem ao posto de comando. Mais tarde, ele recebe a confirmação de seu amigo Quasimodo de que o motivo do atraso de seus suprimentos foi devido a um simpatizante Ingelmiano usando o mesmo navio para transferir alguns equipamentos pesados não identificados. Pensando que poderia ser um ataque surpresa da costa de Bellhals, Samonji mobiliza os Kreigers da Trilha de sua unidade. À noite, o Argevollen impede que alguns caminhões grandes entrem na cidade, mas um trio de Ingelmian Trail Kreigers rompe a cobertura e começa a atacar os mechs pilotados por Tokimune, Silfy e Lorenz. Após uma longa batalha, Richthofen escapa, mas um de seus camaradas é morto e o segundo é feito prisioneiro. Sem o elemento surpresa, os comandantes Ingelmian cancelam o ataque. | |||
| 9 | "Promessa" "Yakusoku" ( japonês :約束) |
28 de agosto de 2014 | |
| Richthofen pára em um bar para se encontrar com seu amigo, o major Conrad. Enquanto os dois relembram os velhos tempos, Conrad revela que ambos foram ordenados a uma base avançada em Zong para ajudar a liderar um ataque em grande escala ao coração de Arandas. Enquanto isso, Samonji informa à 8ª Unidade que eles receberam ordens de atacar rapidamente a base Ingelmian em Zong para conter a invasão antes que ela comece. Quando Conrad chega para inspecionar a base com seu XO, as forças de Arandas bombardeiam a base com artilharia portátil e foguetes, em seguida, colocam armadilhas para matar qualquer contra-ataque Ingelmiano. Enquanto os Kriegers da Trilha da 8ª Unidade se movem para acabar com a base, Conrad pula em seu próprio mech e consegue segurar o Argevollen apenas o tempo suficiente para as tropas Ingelmianas sobreviventes recuarem antes que Tokimune o esfaqueie com sua própria faca. Richthofen é mostrado voltando ao mesmo bar e pedindo dois copos em homenagem ao amigo morto. | |||
| 10 | "Fim da ausência" "Fuzai sem ódio" ( japonês :不在 の 果 て) |
4 de setembro de 2014 | |
| Samonji e Suzushiro são chamados de volta ao quartel-general, enquanto o resto da 8ª Unidade segue para Wishpe para um pouco de R&R, que por acaso é a cidade natal de Okui. A 8ª Unidade só descansa um pouco antes de um grupo mecanizado de Ingelmian começar a se mover em direção à cidade. Com sua equipe de comando normal MIA e o próximo graduado NCO doente com intoxicação alimentar, o comando da 8ª Unidade acaba caindo para Okui. Okui consegue organizar uma evacuação dos civis de Wishpe, mas devido à sua inexperiência, Lorenz e Silfy dirigem seus Trail Kriegers direto para as unidades inimigas. Enquanto isso, o Argevollen ainda está em reparos. Como o design exclusivo torna impossível simplesmente pegar peças emprestadas de outros mechs, os engenheiros decidem montar um júri para uma solução enquanto Silfy e Tokimune resistem o máximo que podem. Eventualmente, Okui ordena uma retirada quando o Argevollen é finalmente ativado. A 8ª Unidade escapa de Wishpe e explode a ponte atrás deles, quase levando Tokimune com ela. | |||
| 11 | "Rage" "Ken" ( japonês :拳) |
11 de setembro de 2014 | |
| Enquanto a 8ª Unidade retorna ao quartel-general, o Brigadeiro General Cowen do Exército Arandas informa indiferente a Samonji que Arandas está perdendo lentamente a guerra, Tokimune é o irmão mais novo de seu falecido subordinado Reika, e que o Argevollen foi originalmente feito para seu próprio uso. Depois que Jamie fez a Tokimune várias perguntas cada vez mais incômodas, a 8ª Unidade comemora seus sucessos recentes em um pub local. Samonji fala com Tokimune sozinho, culpando-se por permitir a morte de Reika durante um experimento militar secreto que ele observou. Tokimune então espanca um Samonji sem resistência até que seus companheiros o contenham e o confinem em quartos. Mais tarde, Suzushiro começa a contar a Tokimune sobre as circunstâncias da morte de Reika. | |||
| 12 | "Reika Nanjou" ( japonês :ナ ン ジ ョ ウ ・ レ イ カ) |
18 de setembro de 2014 | |
| Suzushiro conta a Tokimune sobre os eventos por trás da morte de sua irmã em Argent Point. Na época, Samonji era um segundo-tenente e o líder da força de segurança da base, que incluía ela e Quasimodo. Reika era um Subtenente e o piloto de um novo Trail Krieger que poderia usar o cérebro de seu piloto para controlar mechs não tripulados em campo. Reika viu isso como parte de seu sonho de travar uma guerra onde nenhum humano morreria, mesmo que o ato colocasse uma pressão imensa em sua mente e corpo. Apesar de sua primeira impressão, Samonji lentamente se aqueceu para Reika e compartilhou um café com ela. Um dia, Reika foi colocado para testar com seis Trail Kriegers não tripulados na frente de oficiais de alto nível do Exército Arandas, mas perdeu o controle quando os mechs não tripulados dispararam contra a base. Samonji, Suzushiro e Quasimodo tentaram salvar Reika, mas os mechs não tripulados eram muito fortes. Em vez disso, Reika usou o que restava de sua força para ordenar aos mechs não tripulados que atirassem em sua própria trilha Krieger, encerrando o experimento e matando-a logo depois. No presente, Jamie ouve a história próxima enquanto Tokimune bate nas paredes de sua cela com raiva. O Coronel Izumi informa Samonji que novos Trail Kriegers e pessoal estão sendo transferidos para a 8ª Unidade, e Suzushiro visita o túmulo de Reika com uma xícara de café. | |||
| 13 | "Blue and Indigo" "Ao to ai" ( Japonês :青 と 藍) |
2 de outubro de 2014 | |
| O soldado Namie Portman chega ao posto avançado onde a Unidade Independente 8 está fazendo exercícios de treinamento. Junto com sua chegada vêm vários Trail Kriegers de um novo modelo conhecido como ZTK5 Seiran, para o qual ela forneceu dados de teste durante a produção. Namie se junta a Silfy, Lorenz e Tokimune enquanto eles correm uma batalha simulada para o Seiran, mas a inexperiência de Namie a leva a ser facilmente derrotada por Silfy. Algum tempo depois, a 8ª Unidade é mobilizada para atacar um acampamento Ingelmiano próximo. Todos os quatro pilotos do Trail Krieger atacam o inimigo e rapidamente destroem vários Trail Kriegers inimigos antes que eles possam se mobilizar, mas depois de salvar Tokimune, Namie é pego de surpresa por um Trail Krieger inimigo. Tokimune corre para salvá-la, abrindo caminho através do inimigo para esfaquear o mech ofensor com uma espada nova após Namie tentar se libertar sem sucesso. Após a batalha, Jamie percebe que a taxa de ligação de Tokimune com Argevollen aumentou mais de 70% perto do final. | |||
| 14 | "Ghost" "Bōrei" ( japonês :亡 霊) |
9 de outubro de 2014 | |
| Várias bases remotas do Exército de Arandas foram completamente destruídas pelo que Suzushiro chama de fantasma, já que não havia mais testemunhas vivas para detalhar a nova ameaça. A Unidade Independente 8 foi enviada para a base em Kitazamahara para ajudar a defender a base desta nova ameaça. Em outros lugares, o cisma entre os oficiais do Exército Ingelmian e a Divisão de Inteligência se amplia à medida que ambos os lados estão correndo para adquirir modelos Trail Krieger mais novos. Algum tempo depois, a base Kitazamahara é atacada por um único Trail Krieger. O mecanismo desconhecido, sozinho, explode toda a defesa de Arandas e mata o Major responsável pela base. Tokimune alcança o desconhecido Trail Krieger, mas mal consegue segurá-lo até que Silfy consegue acertar alguns tiros por trás. O mech então se retira do campo de batalha. Mais tarde, a Trilha Krieger se abre para revelar que Richthofen era o piloto da nova unidade, chamada de Sturm Alpha. Em outro lugar, vários empresários planejam produzir em massa novos modelos Trail Krieger e vendê-los para ambos os lados antes que as falhas do "Sistema RA" sejam notadas. | |||
| 15 | "Sturm" "Arashi" ( japonês :嵐) |
16 de outubro de 2014 | |
| 16 | "Congelar" "Tōketsu" ( japonês :凍結) |
23 de outubro de 2014 | |
| 17 | "Derrote" "Haiboku" ( japonês :敗北) |
30 de outubro de 2014 | |
| 18 | "Adeus" "Ketsubetsu" ( japonês :訣別) |
6 de novembro de 2014 | |
| 19 | "Resolver" "Ketsui" ( japonês :決意) |
13 de novembro de 2014 | |
| 20 | "Outra mente" "Mō hitotsu no ishiki" ( japonês :も う ひ と つ の 意識) |
20 de novembro de 2014 | |
| 21 | "Perturbação" "Dōran" ( japonês :動乱) |
27 de novembro de 2014 | |
| 22 | "Capture" "Rokaku" ( Japonês :鹵 獲) |
4 de dezembro de 2014 | |
| 23 | "Contra-ataque" "Hangeki" ( japonês :反 撃) |
11 de dezembro de 2014 | |
| 24 | "Silver Will" "Shirogane no ishi" ( Japonês :白銀 の 意思) |
18 de dezembro de 2014 | |
Referências
links externos
- Site oficial (em japonês)
- Argevollen (anime) naenciclopédia da Anime News Network