Aterciopelados - Aterciopelados

Aterciopelados
Relucientes y Rechinantes.jpg
Informação de fundo
Origem Bogotá , Cundinamarca , Colômbia
Gêneros
Anos ativos 1992 – presente
Etiquetas Sony Music , Nacional Records
Atos associados Delia y Los Aminoácidos
Local na rede Internet Aterciopelados
Membros Andrea Echeverri (voz, violão)
Hector Buitrago (baixo)
Mauricio Montenegro (bateria)

Aterciopelados (inglês: The Velvet Ones ), também conhecido como Los Aterciopelados , é uma banda de rock da Colômbia , liderada por Andrea Echeverri e Héctor Buitrago . Sua música funde o rock com uma variedade de tradições musicais colombianas e latino-americanas. Aterciopelados gravou oito discos.

O grupo ganhou quatro prêmios Grammy Latino de oito indicações, incluindo Melhor Álbum Alternativo em 2007 para Oye , bem como quatro indicações ao Prêmio Grammy . Sua canção "Bolero Falaz" liderou a lista do Canal Viva Colômbia das 1.000 canções mais importantes do rock colombiano , e várias outras de suas canções também entraram na lista, incluindo "Maligno", "El Estuche", "Mujer Gala" e "Sortilegio" .

Aterciopelados são reconhecidos internacionalmente por sua mensagem socialmente consciente e regularmente discutem questões como injustiça política, direitos das mulheres e destruição ambiental. Eles foram homenageados pelas Nações Unidas por seu trabalho de denúncia da violência na Colômbia .

Fundo

Principalmente uma colaboração entre a vocalista / guitarrista Andrea Echeverri e o baixista / arranjador Héctor Buitrago , que começou a colaborar em Bogotá , Colômbia , no início dos anos 1990 como "Delia y los Aminoácidos". Buitrago veio de uma formação punk hardcore , liderando um grupo chamado La Pestilencia, enquanto Echeverri foi atraído para a cena nascente através de amigos da escola de arte. Buitrago foi fã do boogaloo de Richie Ray em sua infância e de bandas posteriores, incluindo Led Zeppelin , Deep Purple e Yes , e aprendeu baixo de ouvido sozinho. Juntos, eles abriram um clube de rock em Bogotá.

Música e álbuns

Aterciopelados tocam no Bumbershoot, Seattle Center, Seattle, Washington.

Aterciopelados gravou oito discos. Seu primeiro álbum, Con El Corazón en la Mano ("With my Heart in my Hand"), apresenta guitarras pesadas e distorcidas e uma batida punk alta.

Em seu segundo álbum, El Dorado ("The Golden One"), Aterciopelados começou a incluir os ritmos llanera tradicionais do interior colombiano. Seu primeiro single de grande sucesso, "Bolero Falaz" ("Talkative Bolero"), apresentava um som de rock - bolero e quebrou a banda na MTV América Latina .

Seu terceiro álbum, La Pipa de la Paz ("The Pipe of Peace"), foi gravado em Londres com a produção do guitarrista do Roxy Music , Phil Manzanera . As canções exclusivas do álbum incluem "Cosita Seria" ("A Little Something Serious"), "Chica Difícil" ("Difficult Girl") e "Baracunatana". Após o lançamento do álbum, Aterciopelados fez uma turnê pelos Estados Unidos, gravando uma aparição no MTV Unplugged no início de 1997.

No ano seguinte a banda lançou Caribe Atómico , gravado em Manhattan com as participações dos guitarristas Arto Lindsay e Marc Ribot, que ampliaram seu som com influências eletrônicas.

Gozo Poderoso ("Powerful Joy"), seu quinto álbum, foi gravado em Bogotá e produzido por Buitrago. Após o lançamento do álbum, Aterciopelados ganhou um Grammy Latino de Melhor Grupo de Rock. O álbum foi seguido por alguns anos por Evolución , uma coleção de grandes sucessos.

Em 1996, Aterciopelados executou "Una Hoja, Una Raiz (Uma Folha, Uma Raiz)" com Diego Frenkel e Laurie Anderson para o álbum beneficente para AIDS Silencio = Muerte: Red Hot + Latin produzido pela Red Hot Organization .

Em 2006, Aterciopelados lançou Oye ("Listen") pela Nacional Records , um retorno ao som rock de seus primeiros trabalhos em álbuns como La Pipa de la Paz . Produzido por Buitrago e mixado por Thom Russo , o primeiro single do álbum, "Complemento", é uma declaração otimista de amor de alguém que encontrou uma alma gêmea que a complementa. O álbum também traz comentários sociais e políticos sobre canções como "Don Dinero" ("Mr. Money"), sobre a obsessão da sociedade com o dinheiro, "Oye Mujer" ("Woman, Listen") que discute a objetificação das mulheres e "Canción Protesta "(" Canção de protesto "), uma polêmica contra a guerra e a injustiça. O vídeo de "Canción Protesta" mostra o grupo usando guitarras feitas de metralhadoras desativadas, apresentadas à banda pelas Nações Unidas em reconhecimento à sua defesa contra a violência armada na Colômbia . Durante este período a banda fez shows no México , América Central e do Sul, Europa e Estados Unidos.

Em 21 de outubro de 2008, Aterciopelados lançou seu 7º álbum Rio ("River") pela Nacional Records , gravado em Bogotá e mixado por Héctor Castillo em Nova York. A faixa de abertura e título do álbum é uma referência a um referendo constitucional colombiano proposto para declarar o acesso à água potável como um direito fundamental para todos os cidadãos colombianos e fornecer direitos de manutenção e preservação. A faixa "Bandera" ("Flag") discute questões de imigração, inspirada nas dificuldades que a banda experimentou ao entrar em determinados países durante a turnê. Os convidados do álbum incluem a rapper Gloria "Goyo" Martínez do hip hop colombiano Choc Quib Town em "28", o grupo andino Kapary Walka em "Madre" ("Mother") e "Aguita" ("Little Water"), e Echeverri's filha em "Ataque de Risa" ("Laughing Fit"). O álbum foi recebido positivamente pela Rolling Stone , o Washington Post , Billboard , NPR 's All Things Considered , e Vibe Magazine. Aterciopelados lançou uma extensa turnê pelos Estados Unidos em abril de 2009 em apoio ao álbum.

Seu álbum mais recente, Claroscura , de 2018, ganhou o Grammy Latino de Melhor Álbum Alternativo e foi indicado ao Grammy de 2019 como Melhor Álbum Alternativo Latino Urbano.

Álbuns solo

Em 2005 e 2006, Echeverri e Buitrago fizeram álbuns solo: o autointitulado Andrea Echeverri de Echeverri e o ConEctor de Buitrago . Andrea Echeverri é centrada nas experiências de gravidez e tornar-se mãe de Echeverri. ConEctor , que se traduz como "com Héctor" ou "conector", explora temas da espiritualidade contemporânea e apresenta vários artistas convidados, incluindo Echeverri, Alex Ubago e Julieta Venegas .

Visões políticas e ativismo

A banda tem uma mensagem fortemente socialmente consciente. Eles regularmente discutem questões sociais publicamente e têm se envolvido em uma série de projetos relacionados a causas progressistas. Eles foram homenageados pelas Nações Unidas por seu trabalho de denúncia da violência na Colômbia . Andrea Echeverri afirmou em 2008: “Se formos convidados para uma causa nobre, estamos lá. Só respeitando a Mãe Terra e os direitos de todos pode o mundo viver verdadeiramente em harmonia”.

Ativismo pelos direitos da água

O álbum Rio dos Aterciopelados , lançado em 21 de outubro de 2008, coincidiu com a discussão de uma proposta de referendo constitucional colombiano para declarar o acesso à água como um direito fundamental dos cidadãos colombianos. “Quando eu era criança, o rio Bogotá era considerado um lugar mítico e icônico e agora é um pequeno riacho”, disse Echeverri. Buitrago observou: “Enquanto em álbuns anteriores, podemos simplesmente ter declarado muitos dos problemas do mundo, agora nos esforçamos para trabalhar de forma mais ativa. Neste caso, é com a recuperação do rio de Bogotá, pois é um dos rios mais poluídos do mundo. "

O álbum traz uma mensagem fortemente ambientalista. Na canção "Aguita" ("Água"), Echeverri canta que "a água é de todos / Não de quem der o lance mais alto". Em agosto, a banda aumentou a conscientização sobre o assunto viajando pelo rio Bogotá coletando assinaturas para o referendo. Até 15 de setembro, mais de dois milhões de assinaturas foram coletadas, avançando o referendo para a próxima fase do processo. Desde 2010 a banda organiza uma iniciativa global chamada Cantoalagua, destacando a importância da água do planeta no planeta.

Anistia Internacional

A Aterciopelados colaborou com a Anistia Internacional e a Link TV para um projeto de direitos humanos apresentando uma nova versão de "Cancion Protesta", de seu álbum de 2006, Oye , para comemorar o 60º aniversário da Declaração Universal dos Direitos Humanos . A música foi reescrita para abordar questões de direitos humanos, sob o título "The Price of Silence". As Nações Unidas concederam acesso sem precedentes à Assembleia Geral das Nações Unidas para a filmagem do vídeo. Outros artistas envolvidos foram Stephen Marley ( Jamaica ), Gilberto Gil (Brasil), Angélique Kidjo ( Benin ), Yerba Buena (PanLatin), Julieta Venegas ( México ), Emmanuel Jal ( Sudão ), Hugh Masekela ( África do Sul ) e Rachid Taha ( França / Argélia ).

Destierro y Reparación

Na Colômbia, Aterciopelados está envolvida com o projeto Destierro y Reparacion (Deslocamento e Reparação), que trata da questão do deslocamento de povos indígenas. Promovido pelo Museu da Antioquia, o projeto visa sensibilizar a população para as dimensões e implicações do deslocamento forçado, como um fenômeno que fragiliza a estabilidade social. Além disso, o projeto visa identificar possíveis métodos e formas de reparação que assegurem a aplicação dos direitos fundamentais e protejam a cultura das comunidades afetadas. O projeto traz debates, workshops, exposições e shows e conta com a participação de mais de 20 instituições. Aterciopelados contribuiu com a música "Errante Diamante" (Diamante Wandering) em apoio ao projeto.

Prêmios e indicações

prêmio Grammy

Aterciopelados recebeu cinco indicações ao prêmio Grammy da Academia Nacional de Artes e Ciências da Gravação dos Estados Unidos . Em 2006, Andrea Echeverri recebeu sua primeira indicação solo.

Ano Nomeado / trabalho Prêmio Resultado
1998 La Pipa de la Paz Melhor álbum de rock latino, urbano ou alternativo Nomeado
1999 Caribe Atómico Melhor álbum de rock latino, urbano ou alternativo Nomeado
2002 Gozo Poderoso Melhor álbum de rock latino, urbano ou alternativo Nomeado
2006 Andrea Echeverri Melhor Álbum Pop Latino Nomeado
2010 Río Melhor álbum de rock latino, urbano ou alternativo Nomeado
2019 Claroscura Melhor álbum de rock latino, urbano ou alternativo Nomeado

Prêmios Grammy Latino

A banda recebeu quatro prêmios Grammy Latino de oito indicações da Academia Latina de Artes e Ciências da Gravação .

Ano Nomeado / trabalho Prêmio Resultado
2001 El Album Recorde do ano Nomeado
2001 Gozo Poderoso Melhor álbum de rock vocal, duo ou grupo Ganhou
2001 El Album Melhor Canção de Rock Nomeado
2005 Andrea Echeverri Melhor Álbum Pop Vocal Feminino Nomeado
2007 Oye Melhor Álbum de Música Alternativa Ganhou
2007 Complemento Melhor Canção de Rock Nomeado
2009 Pombo Musical (Varios Artistas) Melhor Álbum Infantil Latino Ganhou
2018 Claroscura Melhor Álbum de Música Alternativa Ganhou

Outro reconhecimento

Em 2001, Aterciopelados foi reconhecida pelos redatores da revista Time como uma das 10 maiores bandas globais contemporâneas (fora dos Estados Unidos), que incluía o U2 e os Rolling Stones. Em 2006, a revista escreveu que "a verdadeira habilidade dos Aterciopelados reside em sua capacidade de levar estilos musicais do norte da fronteira ... e dar-lhes uma nova vida, ao mesmo tempo que lhes dá um brilho distintamente colombiano."

Oye ganhou um prêmio Premio Lo Nuestro em 2008 como Álbum do Ano.

Sua canção "Bolero Falaz" liderou a lista do Canal Viva Colômbia das 1.000 canções mais importantes do rock colombiano , e várias outras de suas canções também entraram na lista, incluindo "Maligno", "El Estuche", "Mujer Gala" e "Sortilegio" .

Em 2010, no evento "Premios Shock", eles receberam uma homenagem produzida por Cesar Lopez e Julio Monroy, com artistas como Juan Galeano e EsteMan tocando suas músicas.

Discografia

Álbuns de estúdio

Álbuns de compilação

Álbuns ao vivo

Referências

Fontes

links externos