Banovci, condado de Vukovar-Syrmia - Banovci, Vukovar-Syrmia County

Banovci
Бановци  ( sérvio )
Šidski Banovci
Vila ( Selo )
ŠIDSKI BANOVCI.jpg
Apelido (s): 
Alemão : Kleine Schweiz , Sérvio : Mala Švicarska , Inglês: Pequena Suíça (apelido histórico)
Localização de Banovci
Banovci está localizado na Croácia
Banovci
Banovci
Coordenadas: 45,184934 ° N 19,065382 ° E 45 ° 11′06 ″ N 19 ° 03′55 ″ E /  / 45,184934; 19.065382
País  Croácia
Região Syrmia ( Podunavlje )
condado  Vukovar-Syrmia
Município Nijemci
Governo
 • Corpo Comitê Local
População
 (2011)
 • Total 432
Fuso horário UTC + 1 ( CET )
 • Verão ( DST ) UTC + 2 ( CEST )
Código postal
32247 Banovci

Banovci ( alemão : Schider Banovci , cirílico sérvio : Бановци ou Шидски Бановци , húngaro : Forró / Újbánóc ) é uma vila no leste da Croácia , a 7 quilômetros da fronteira com a Sérvia . A vila está conectada com o resto do país pela estrada estadual D46 conectando-a com a cidade de Vinkovci e continuando para a Sérvia como a estrada estadual 120 para a cidade mais próxima de Šid e pela ferrovia Zagreb-Belgrado .

Nome

A aldeia de Banovci foi chamada de "Novi Banovci" até 1900 e "Šidski Banovci" entre 1910 e 1991. O nome foi formalmente alterado em 1991 com a remoção da primeira palavra, mas desde que a aldeia fazia parte de um autoproclamado Eslavônia Oriental, Baranja e Syrmia Ocidental - o antigo nome foi oficialmente usado na administração até 1998 e o fim da administração de transição da UNTAES , com muitos residentes locais continuando a usá-lo até os dias atuais. A lei nacional sobre as eleições locais na Croácia em 1997, por engano, ainda usava o nome Šidski Banovci em vez de Banovci. A palavra "Šidski" é um adjetivo possessivo derivado do nome da cidade mais próxima , Šid , localizada a 12 quilômetros de Banovci, na vizinha Sérvia. Com o mesmo título, Vinkovački Banovci é o nome da aldeia adjacente a Banovci. A Croatian Railways , a empresa ferroviária nacional, ainda usa o nome Šidski Banovci para a estação ferroviária local Šidski Banovci . O nome antigo foi usado pelo The New York Times em seu relatório investigativo de 2005. O Relatório de 2017 sobre as estradas do condado publicado pelo condado de Vukovar-Syrmia em março de 2018 ainda usava o nome anterior Šidski Banovci tanto no mapa quanto na análise textual. O nome da aldeia em croata ou sérvio está no plural.

História

Monarquia dos Habsburgos

A vila moderna foi construída na década de 1730 como um Novo Banovci ao lado da antiga vila, a moderna Vinkovački Banovci, que foi mencionada pela primeira vez no século XV. Em 1473, menciona-se que a vila com o nome de Zavrakinci ficava na pequena elevação logo a noroeste da vila onde hoje estão localizados os vinhedos locais. Os primeiros colonos sérvios estabeleceram-se em Banovci durante o reinado de Carlos VI, Sacro Imperador Romano . Os colonos sérvios daquela época vieram do atual Montenegro e da região ao redor de Peć, em Kosovo . Em 1745, a fronteira militar eslava foi estabelecida na região.

Áustria-Hungria

Casa do Período Áustria-Hungria.

Os primeiros suábios do Danúbio estabeleceram-se em Banovci em 1859. Os colonos alemães protestantes contaram com o apoio do padre ortodoxo sérvio Uroš durante os primeiros anos após sua chegada à nova região. O sacerdote ortodoxo sérvio Uroš acredita que os colonos alemães protestantes podem ajudar a implementar reformas com interesses primários em reformas nas práticas agrícolas. Como a parte norte da região histórica de Syrmia foi predeterminada para colonos católicos alemães e o assentamento na maior parte da fronteira militar eslava era quase impossível, os protestantes alemães tiveram que se estabelecer na região fronteiriça entre essas duas jurisdições. Um dos raros lugares onde isso foi possível foi em Banovci. Na época da colonização alemã, a população sérvia local exerceu sua autonomia local através da eleição do major que detém o título honorífico de príncipe da aldeia, embora o verdadeiro poder espiritual e secular estivesse nas mãos do padre ortodoxo. Ao mesmo tempo, após a chegada da primeira família de colonos alemães Grumbach à aldeia, eles ofereciam aos vizinhos enchidos produzidos com receita alemã . Logo os jovens bêbados da aldeia começaram a vir para a casa dos Grumbach exigindo que lhes dessem aquelas salsichas, pois eram consideradas muito melhores do que as produzidas pela receita sérvia local. Depois que o mesmo incidente se repetiu várias vezes, os colonos alemães pediram ajuda ao padre Uroš. Quando o padre uma vez pegou os jovens na casa dos Grumbach, ele os perseguiu e os proibiu de fazer a mesma coisa novamente. Ele também exigiu que cada um deles trouxesse um porco para a casa dos Grumbach como compensação. Posteriormente, como não havia nenhuma igreja luterana em Banovci, os colonos protestantes alemães pediram ao sacerdote Uroš para realizar uma liturgia de Natal para eles sob o rito litúrgico oriental. O padre Uroš recusou este pedido por ser contrário às regras canônicas ortodoxas, mas ele os ofereceu para organizar a celebração de Natal por conta própria na igreja ortodoxa de St. Petka na vila. Ele também compareceu à celebração, o que o impressionou, mas não conduziu a oração.

Reino da Iugoslávia

No Reino da Iugoslávia, Banovci fazia parte administrativamente de Šid Srez, primeiro no condado de Syrmia pré-iugoslavo (até 1922), o Oblast de Syrmia (1922–1929), depois o Danúbio Banovina (1929–1939) e, finalmente, o Banovina da Croácia (1939-1941).

Segunda Guerra Mundial

Durante a Segunda Guerra Mundial, os sobreviventes do massacre de Ivanci se estabeleceram em Banovci. A própria Banovci era um centro de guerrilheiros iugoslavos na Síria voltados principalmente para a sabotagem do transporte nazista e quisling ao longo da ferrovia Zagreb-Belgrado . Em 8 de outubro de 1943, o Grupo de Sabotagem do Segundo destacamento NOP de Syrmia minerou a ferrovia Zagreb-Belgrado e destruiu uma locomotiva e 6 vagões de carga. No dia seguinte, a polícia ustasha enforcou 20 reféns de Šid como vingança pela sabotagem. A ferrovia foi minada novamente em 19 de outubro de 1943, quando uma locomotiva e 4 vagões de um trem expresso alemão foram destruídos. A terceira sabotagem da ferrovia ocorreu em 2 de dezembro de 1943, quando um trem de carga militar alemão com material de guerra foi minado e destruído, incluindo uma locomotiva e 8 vagões.

O Herói do Povo da Iugoslávia, Slobodan Bajić Paja, era de Šidski Banovci de origem.

Estabelecimento pós-guerra da fronteira entre as Repúblicas Iugoslavas da Sérvia e a Croácia

Algumas questões menores relativas à fronteira entre a Província Autônoma de Voivodina , uma parte da República Socialista da Sérvia , e a República Socialista da Croácia foram deixadas sem solução pelo Conselho Antifascista para a Libertação Nacional da Iugoslávia em 24 de fevereiro de 1945. Para Para resolver a questão, as autoridades federais criaram uma comissão de cinco membros presidida por Milovan Đilas em junho de 1945. Como um dos territórios disputados, o Distrito de Šid foi identificado. A Comissão concluiu que o distrito de Šid, com Banovci como parte dele na época, passará a fazer parte da Província Autônoma de Voivodina . A demarcação da Comissão foi parcialmente alterada em vários casos, incluindo no caso do distrito de Šid, onde as aldeias Tovarnik , Ilača e Banovci foram posteriormente transferidas para a República Socialista da Croácia . Tanto Ilača quanto Tovarnik eram aldeias maiores, etnicamente croatas, enquanto Banovci, como uma aldeia sérvia menor, foi transferida para a Croácia a fim de garantir a contiguidade territorial . As autoridades comunistas iugoslavas alegaram que referendos locais de autodeterminação foram organizados nos quais a população decidiu se tornar parte da Croácia. Em 2015, o artigo da Nova srpska politička misao Igor Marković afirmou que não há qualquer evidência de que tal referendo local tenha ocorrido em Banovci e outras aldeias e argumentou que, com base nisso, a Sérvia solicitará a devolução desses assentamentos ou do direito de auto- determinação para assentamentos sérvios na Eslavônia Oriental iguais aos usados ​​pelos assentamentos croatas em 1945. O território do distrito de Šid foi mudado algumas vezes em meados da década de 1940, incluindo mudanças dentro da província de Vojvodina. No caso da demarcação com a Croácia, há até um caso da aldeia Jamena que foi transferida do distrito de Šid para Županja apenas para ser devolvida mais uma vez ao distrito de Šid devido à insatisfação local e uma reclamação formal das autoridades do distrito de Šid. Hoje, nem um único assentamento é objeto de disputa territorial e se limita às áreas menores ao longo do rio Danúbio.

República Socialista da Croácia

Guerra da Independência da Croácia e Missão das Nações Unidas

Em 7 de janeiro de 1991, o Conselho Nacional Sérvio da Eslavônia Oriental, Baranja e Sirmia Ocidental foi estabelecido em Banovci, posteriormente levando ao estabelecimento da autoproclamada SAO Eslavônia Oriental, Baranja e Sirmia Ocidental no mesmo ano. Durante a guerra, os Banovci fizeram parte da entidade autoproclamada. Entre 1995 e 1998, Banovci fez parte do protetorado temporário governado pelas Nações Unidas com o objetivo de sua reintegração pacífica sob o governo da República da Croácia. Na república não reconhecida da Sérvia, Krajina Banovci era uma parte de fato do município paralelo de Mirkovci , estabelecido na parte do município de Vinkovci jugoslavo pré-guerra sob o controle rebelde.

História Pós-1998

Em 1998, além de jure, Banovci tornou-se de facto parte do município de Nijemci e do condado de Vukovar-Syrmia . Banovci é um assentamento dentro das Áreas de Preocupação Especial do Estado pertencente ao primeiro entre os três grupos. Em 1998, além de jure, Banovci tornou-se de fato parte do município de Nijemci e do condado de Vukovar-Syrmia . Banovci é um assentamento dentro das Áreas de Preocupação Especial do Estado pertencente ao primeiro entre os três grupos. Em 2005, a vila estava logo sob os holofotes da mídia internacional quando o The New York Times descobriu que era o local onde se escondia Slobodan Davidović, um ex-membro dos paramilitares Scorpions acusado e posteriormente condenado a 15 anos de prisão por crimes de guerra relacionados ao genocídio de Srebrenica na Bósnia e Herzegovina . Enquanto a polícia sérvia o descreveu como escondido, o New York Times descobriu que ele " tem estado aqui intermitentemente desde o fim da guerra, ficando com a mãe e o irmão idosos numa pequena casa perto da rua principal da aldeia ". Em 2012 foi criada a organização não governamental "Ivanci" na aldeia com o objetivo de reconstrução do monumento na área do memorial, recolha de materiais para a publicação de uma monografia e organização de comemorações para as vítimas do massacre de Ivanci . No início de 2019, as aldeias de Tovarnik, Ilača e Banovci organizaram manifestações conjuntas contra motoristas de caminhão de outros países que não a Croácia e a Sérvia, que estão causando um congestionamento pesado na estrada D46 enquanto esperam para cruzar a fronteira estadual entre a Croácia e a Sérvia. Os cidadãos solicitaram o redirecionamento de todo o transporte por caminhão, com exceção dos caminhões croatas e sérvios que viajam para um ou outro estado, para serem removidos da estrada D46 e redirecionados para a autoestrada A3 . Mais tarde, em 2019, a vila comemorou 200 anos da igreja ortodoxa local e 800 anos de autocefalia da Igreja Ortodoxa Sérvia .

línguas

Devido ao fato de que os sérvios da Croácia constituem a maioria da população na aldeia, o município de Nijemci permite o uso oficial igual não só da língua croata , mas também da língua sérvia e do alfabeto cirílico sérvio .

Demográfico

A vila é o lar de mais de 400 habitantes, muitos dos quais se declaram cristãos ortodoxos e sérvios .

A principal fonte de renda é a agricultura ou o trabalho nas cidades vizinhas de Vukovar, Vinkovci e Šid. A população enfrenta altas taxas de desemprego , envelhecimento da população e emigração de indivíduos jovens e instruídos.

População
1857 1869 1880 1890 1900 1910 1921 1931 1948 1953 1961 1971 1981 1991 2001 2011
460 779 651 836 890 990 1047 1139 1028 1138 1084 975 778 653 479 438

Slobodan Bajić Paja , um Herói do Povo da Iugoslávia , nasceu em Banovci e é mais conhecido por sua participação na resistência que lutou contra as forças nazistas na Segunda Guerra Mundial .

Comunidade alemã

Censo de 1910

  Alemães (67,47%)
  Sérvios e outros (32,53%)

Antes da Segunda Guerra Mundial, Banovci era habitada principalmente pelos suábios protestantes do Danúbio, que se estabeleceram na aldeia sérvia existente em 1740. De acordo com o censo de 1910, Banovci tinha 990 residentes, 668 dos quais eram alemães. Eles desenvolveram uma vida social e uma infinidade de instituições públicas. A mais importante era a igreja protestante local. Ao lado da igreja ficava a escola, que também funcionava como prefeitura , e havia um banco de poupança local nas proximidades. Os residentes locais apreciavam os valores tradicionais; era uma aldeia que mantinha uma forte ética de trabalho. No final de 1944, os aldeões escaparam por pouco de Banovci. Isso foi semelhante ao experimentado por milhares de outros alemães étnicos nos últimos estágios da Segunda Guerra Mundial. O novo governo do pós-guerra declarou que os alemães étnicos na Iugoslávia não eram mais seus cidadãos e confiscou suas propriedades. Em 1945, quase 500.000 alemães haviam sido expulsos - o termo que seria usado no Artigo XIII do Acordo de Potsdam era "transferência" do território iugoslavo. Os residentes de Banovci foram avisados ​​com antecedência do exército alemão nazista de que teriam que deixar suas casas e evacuar a vila. Em 17 de outubro, com o repicar dos sinos da igreja de Banovci, uma caravana de 40 a 50 famílias deixou a vila para a Áustria e a Alemanha. Eles seguiram para o noroeste na Hungria.

Religião

Ortodoxia sérvia

A igreja neoclássica de St. Petka foi concluída em 1819. A igreja e sua paróquia estão sob jurisdição da Eparquia de Srem, que fica em Sremski Karlovci, na vizinha Sérvia. A igreja é dedicada a São Parascheva dos Balcãs.

Pentecostalismo

As primeiras atividades pentecostais em Banovci começaram em 1920. Para o início das atividades deste grupo religioso está conectada a história sobre curas milagrosas da garota local Elizabeth Spies.

calvinismo

Luteranismo Evangélico

Cultura

Todos os anos, na véspera de Natal ortodoxa (6 de janeiro), os residentes no cemitério fazem uma fogueira para " Badnjak ", a palavra sérvia para véspera de Natal. Nesta ocasião, os locais pegam carvalhos da área e fazem uma fogueira ritual. Nessas noites, os habitantes locais se lembram de sua antiga religião eslava e confirmam simbolicamente o cristianismo.

No resto do ano, os moradores estão organizados em torno da celebração do Ano Novo , Dia da Mulher, dia do trabalho, ocasião do final do ano escolar, feriados religiosos importantes, etc. O clube de futebol, clube de aposentados, a comunidade protestante e a Caucus Feminina, que também organiza periodicamente eventos públicos, participa ativamente.

Educação

Escola Banovci

A escola primária Ilača-Banovci ( croata : Osnovna škola Ilača-Banovci ) é uma escola primária situada em Ilača , Banovci e Vinkovački Banovci . As aulas são ministradas em croata e sérvio .

A Escola Banovci costumava abrigar o centro da administração escolar, antes de ser transferida para Ilača em 2002. As aulas em Banovci são ministradas na versão sérvia da língua servo-croata . A escola está localizada no centro de Banovci. A escola possui um pequeno ginásio, jardim e campo de futebol.

Além das aulas nas outras duas escolas, os alunos de Banovci também devem cursar Língua Sérvia, Educação em Religião Ortodoxa, História da Sérvia, Geografia da Sérvia e Artes e Música da Sérvia.

A escola organiza várias celebrações anuais que envolvem toda a comunidade local (no início do ano letivo, Dia do Pão, Dia do Esporte, São Sava e no final do ano letivo).

Esporte

NK Borac é um clube de futebol sediado em Banovci. O clube foi fundado em 1940 por um grupo de fãs de futebol locais. O nome do clube significa "Lutador", referindo-se aos soldados locais da Segunda Guerra Mundial . O clube é dono do playground local em Banovci. O clube alcança regularmente bons resultados na 3 County League e está geralmente entre os três primeiros clubes. NK Borac é financiado por doações da comunidade local, do município e de empresas locais. Os jogadores de futebol do Borac são voluntários e não recebem compensação financeira.

Além de suas atividades regulares, NK Borac Banovci desenvolveu uma colaboração com escolas locais com o projeto Dia do Esporte. O Sport Day é um evento que acontece toda primavera. Os alunos são dispensados ​​das aulas para estarem na quadra do Borac competindo em diversas modalidades esportivas, como futebol, corrida e esportes antigos. Para envolver ainda mais os jovens e iniciá-los na loucura do futebol europeu, Borac também lançou o clube de futebol juvenil.

Veja também

Nativos e residentes notáveis

Notas

Referências

links externos