Beata Poźniak - Beata Poźniak

Beata Poźniak
Beata Poźniak por Kris Seklecki.tiff
Beata Poźniak em 2013
Nascer
Beata Poźniak

( 1960-04-30 )30 de abril de 1960 (61 anos)
Gdańsk , Polônia
Educação Mestrado (altas honras)
Alma mater Escola de Cinema de Łódź
Ocupação Atriz, diretora, produtora, escritora, artista, ativista
Crianças 1
Prêmios Prêmio Fones de Ouvido , Prêmio Artes da Voz
Local na rede Internet Beata Pozniak oficial

Beata Poźniak ( pronúncia polonesa:  [bɛˈat̪a pɔʑˈɲak] ; nascida em 30 de abril de 1960) é uma atriz polonesa-americana, diretora de cinema, poetisa, pintora e narradora vencedora do Prêmio Fones de Ouvido. Ela também é uma ativista de direitos humanos que apresentou o primeiro projeto de lei na história do Congresso dos Estados Unidos para reconhecer oficialmente o Dia Internacional da Mulher nos Estados Unidos.

Vida pregressa

Poźniak nasceu em Gdańsk , na Polônia . Sua mãe nasceu em Wilno , Lituânia e, por parte de pai, a família é ucraniana . Ela passou no exame de admissão para a Escola Nacional de Cinema em Łódź PWSFTViT com a pontuação mais alta do país e recebeu o grau de Mestre em Belas Artes com altas honras aos 22 anos.

Seu primeiro papel no cinema, quando ainda estava no colégio, foi como figurante no filme vencedor do Oscar The Tin Drum, que por acaso estava sendo filmado perto de sua casa. Mais tarde, ela fez várias aparições em filmes e trabalhou como modelo e foi a garota do calendário da seleção polonesa de futebol .

Carreira

Trabalho de cinema e televisão

Poźniak foi descoberta pelo público americano quando Oliver Stone a escalou para JFK como Marina Oswald . Este papel memorável em um filme indicado ao Oscar foi sua estreia nos Estados Unidos e levou a sua participação em mais de 30 projetos de cinema e TV em todo o mundo. Depois de interpretar a presidente da Aliança da Terra Susanna Luchenko em Babylon 5 e uma jovem revolucionária em George Lucas ' The Young Indiana Jones Chronicles , bem como uma cientista afiada Ludmilla em Dark Skies ou Eva em Pensacola, ela se tornou conhecida por interpretar personagens femininas duronas. Outros papéis poderosos incluem JAG da Paramount, onde ela apareceu como uma exótica espiã israelense, uma agente dupla que trabalhava para o Mossad e para a CIA. Na série de televisão Melrose Place , ela criou uma personagem inovadora, Dra. Katya Fielding, uma mulher "heterossexual" e mãe que decide se casar com um homem gay - papel que ainda é muito falado, fazendo de Poźniak um dos ex-membros do elenco mais populares do show. Seus outros papéis diversos incluem Masha em Mad About You , Raisa em The Drew Carey Show e Tambor, a babá japonês em Oliver Stone 's Wild Palms minissérie. No filme da CBS da semana A Mother's Gift , ela foi vista como uma personagem que envelheceu trinta anos, enquanto em um drama da Segunda Guerra Mundial intitulado "Miriam" ela interpretou uma mulher católica que arrisca sua vida para salvar uma garota judia dos nazistas . Ela também estrela como Laina no filme / videogame interativo Psychic Detective , que estreou no Festival de Cinema de Sundance como o primeiro videogame na categoria New Media. Um filme experimental "All These Voices", no qual ela estrela como Beata, uma sobrevivente da Segunda Guerra Mundial, ganha um Student Academy Award.

Trabalho de locução

Poźniak narrou o best-seller, The Winter Palace : A Novel of Catherine the Great , um audiolivro de 19 horas para a Random House , onde ela fez uso de sua formação europeia para dar vida aos 78 personagens e seus acentos coloridos. Depois de encarnar uma das mulheres mais intrigantes da história, ela leu outra história de 19 horas da Imperatriz da Noite: Um Romance de Catarina, a Grande . Seguiu-se um thriller de romance / aventura / ficção científica para adolescentes, "The Illuminae Files", de Amie Kaufman e Jay Kristoff , que ganhou um Audie Award . Depois disso, ela co-narrou "The Tsar of Love and Techno", de Anthony Marra, que foi selecionado no Top 5 dos melhores audiolivros do ano pelo The Washington Post . Como produtora e narradora, ela assume "Libreto para o Deserto - Poesia Dedicada às Vítimas de Genocídio e Guerra", um projeto que reconhece a universalidade da perda, perseguição e intolerância. Pozniak recebeu o Earphones Award 2019 para o melhor audiobook leitura conduzir o seu Plough sobre os ossos dos mortos escritos por Prêmio Nobel Winner Olga Tokarczuk . No mundo dos videogames, ela dublou Skarlet , a Rainha do Sangue em Mortal Kombat 11 . Ela também narrou documentários como "The Officer's Wife" sobre o assassinato em massa de oficiais poloneses na floresta de Katyn e co-narrou Freedom from Despair , um filme sobre o comunismo, que ganhou vários prêmios e recebeu uma menção honrosa no Congresso dos Estados Unidos. Ela narrou o romance de 2020, Light in Hidden Places, de Sharon Cameron, baseado na história verídica de Stefania Podgorska, uma adolescente católica polonesa que escondeu 13 judeus durante a 2ª Guerra Mundial,

Teatro e arte performática

Em busca de uma nova voz para si mesma em um estilo exclusivamente contemporâneo que declara que "tudo é possível", ela fundou o Theatre Discordia. Criando peças performáticas que fizeram parte do LA Theatre Festival e do LA Poetry Festival, ela dirigiu e escreveu "Poeticus Umbilicus", "Poetry Discordia", "Return of Umbilicus", "We & They" e "Changing Flags . " O seu Theatre Discordia evoluiu, com a participação de Peter Sellars , para um célebre espaço para obras de teatro experimental.

Artes visuais

Poźniak também é pintora e continua a trabalhar no cinema, freqüentemente aparecendo em produções experimentais e independentes, várias das quais ela também dirigiu. Em sua estreia na direção, que foi o curta-metragem "Mnemosyne", utilizou várias peças de arte feitas por ela mesma. Elogiado por FX Feeney LA Weekly : "o multitalentoso Pozniak rapidamente intercala notícias de violência com modelos ao vivo e suas próprias esculturas sensuais para expressar um forte senso moral." Por meio de sua arte, Poźniak frequentemente explora o que é ser mulher no mundo de hoje, com temas recorrentes de direitos das mulheres, justiça social e história das mulheres. Suas obras combinam as tradições coreográficas do teatro com imagens simbólicas e surreais de pintura e escultura. Em sua primeira série de máscaras, Poźniak conecta um dispositivo teatral mitológico antigo com o surrealismo de Man Ray para produzir uma gama impressionante de máscaras fantásticas feitas de penas e outros objetos encontrados. Suas pinturas e esculturas mais recentes exploram a colisão de mitos antigos com o mundo moderno. Ao combinar imagens reminiscentes de paisagens oníricas surrealistas com objetos encontrados, essas obras desafiam nossas noções de continuidade entre o passado e o presente. Poźniak diz: "O surrealismo é uma lente através da qual vejo muitos dos eventos e circunstâncias que ocorrem no mundo hoje. Quer sejam os horrores da guerra ou percepções inspiradoras encontradas na mitologia antiga, estou constantemente explorando justaposições fantásticas que expressam algo sobre o experiência de ser mulher. É por isso que minhas pinturas e esculturas são freqüentemente surreais e cheias de simbolismo. Feministas, poéticas e políticas. "

Caridade e causas

A arte de Poźniak é frequentemente leiloada para caridade e apoio a diferentes causas, incluindo Children's Hospital e Looking Above & Beyond, uma organização dedicada a criar consciência e enriquecimento de crianças com necessidades especiais ou Our House, uma organização que fornece serviços de apoio ao luto, educação, recursos, e esperança. Ela também foi anfitriã do Prêmio de Prevenção da Violência Doméstica, National Women's Political Caucus 's - Women's Leadership Awards.

Dia Internacional da Mulher

Mnemosyne - Dia Internacional da Mulher

No início da década de 1980, logo após sua chegada à América, Poźniak deu início a uma campanha para fazer com que o governo dos Estados Unidos reconhecesse o Dia Internacional da Mulher . Ela teve muito sucesso e conseguiu a introdução do primeiro projeto de lei na história do Congresso dos Estados Unidos para o reconhecimento nacional do feriado (HJ Res. 316), designando 8 de março como Dia Internacional da Mulher, ocorrido em 8 de março de 1994. Ela ganhou as manchetes do Los Angeles Times , que a aclamou como "Levando o Banner para Mulheres em Todos os Lugares". Além disso, Poźniak estabeleceu uma organização educacional Women's Day USA, que visa aumentar a consciência pública sobre as conquistas inspiradoras das mulheres em todo o mundo. Ela também trabalha em projetos que ajudam a trazer a consciência para questões do terceiro mundo, com ênfase especial na representação das vozes das mulheres e suas histórias não contadas.

Ela recebeu o reconhecimento oficial do Conselho Municipal de Los Angeles, que a elogiou por seus esforços em estabelecer o Dia Internacional da Mulher como um dia a ser celebrado nos Estados Unidos e do Prefeito Richard Riordan por sua visão ao criar o Dia Internacional da Mulher, e do Prefeito Tom Bradley por trazer a ideia para Los Angeles. Poźniak foi reconhecida por sua capacidade de trabalhar em ambos os partidos políticos na busca de maior reconhecimento dos direitos das mulheres. Em 1995, em um evento de premiação pública, uma advogada dos direitos das mulheres, Gloria Allred, reconheceu Poźniak por suas contribuições aos direitos humanos e à história das mulheres e também nomeou Poźniak como seu herói pessoal. Além disso, Poźniak estabeleceu uma organização educacional Dia da Mulher, EUA.

Em 1994, para comemorar a introdução do primeiro projeto de lei na história do Congresso dos Estados Unidos (HJ Res. 316) para reconhecer o Dia Internacional da Mulher nos Estados Unidos, Poźniak criou um quadro "Mnemosyne - Dia Internacional da Mulher ", a Mãe da Memória que celebra as muitas contribuições para os direitos humanos por mulheres de todo o mundo. Símbolo do Dia Internacional da Mulher, a obra retrata uma comunidade de todas as raças do mundo de forma feminina. Evoca as conquistas das mulheres ao longo de sua luta pela paz e igualdade em face da discriminação e da guerra.

Premios e honras

impressão da mão de bronze no Festiwal Gwiazd
  • Reconhecido pela congressista Maxine Waters por "trazer o Dia Internacional da Mulher para o primeiro plano e por iniciar um projeto de lei oficial e por tornar este dia uma parte maior do apoio de nossa nação às mulheres aqui e ao redor do mundo".
  • Reconhecido pela senadora Dianne Feinstein por ver que "o Dia Internacional da Mulher não passaria despercebido" nos Estados Unidos (1993)
  • Apresentado e reconhecido pela vereadora Jackie Goldberg pelo compromisso de Poźniak com o Dia Internacional da Mulher e pela criação do Dia da Mulher nos EUA (1998)
  • Premiado com uma estrela, uma marca de mão de bronze no Festiwal Gwiazd, a "Calçada da Fama de Hollywood" na Polônia. Os homenageados anteriores incluem: Volker Schlöndorff , Peter Greenaway , David Lynch , Faye Dunaway , Ian Gillan , Anna Paquin entre outros (2017)
  • Reconhecida pelos prefeitos de Los Angeles: Tom Bradley (1993) e Richard Riordan (1997) por sua "visão na criação do Dia Internacional da Mulher "
  • Recebeu o "Prêmio pelo conjunto de sua obra" - Apresentado pela Osobowosci i Sukcesy Magazine (2018)
  • Nomeado para o Voice Arts Awards - categoria "Outstanding Video Game Character - Best Voiceover" para Skarlet (voz) em Mortal Kombat 11 Warner Bros (2019)
  • Prêmio Internacional Maria Konopnicka - "Por Conquistas Notáveis ​​nas Artes e pela Defensoria dos Direitos da Mulher no Mundo". Apresentado no GRAMMY LA Live (2019)
  • Prêmio Ianicius Klemens Janicki - "Por Conquistas Artísticas e Literárias (2019)
  • Nomeado para o Voice Arts Awards - categoria "Outstanding Spoken Spoken or Storytelling - Best Performance" para "Libretto for the Desert: Poetry Dedicated to the Victims of Genocide and War" (2019)
  • The Earphones Award Winner (2019) - por narrar Penguin Random House Dirija seu arado sobre os ossos dos mortos , escrito pela ganhadora do Prêmio Nobel , Olga Tokarczuk (2019)
  • The Earphones Award Winner (2020) - por narrar o audiolivro "The Light in Hidden Places" para a Scholastic (2020)
  • Nomeação para o Voice Arts Award na categoria Outstanding Spoken Word or Storytelling - Melhor Performance - por "Tribute to Nobel Prize Poet. Beata Pozniak no HAMMER Museum Reads LIVE" (2020)
  • Nomeação para o prêmio Voice Arts "Narração de Audiobook - História - Melhor Voiceover" por A Luz em Lugares Escondidos, de Sharon Cameron • Editora: Scholastic Audio (2020).
  • Vencedor do prêmio Voice Arts, Excelente personagem de videogame, Melhor locução Skarlet , Mortal Kombat 11 • Warner Bros. Games • NetherRealm Studio (2020)
  • O Prêmio Tadeusz Micinski "Feniks" pela excelente interpretação da poesia dedicada às vítimas da guerra. (2020)
  • Poeta do Mês - selecionado pela Quarry Press


Filmografia

Lista de créditos de atuação no cinema e na televisão
Ano Título Função Notas
2019 Sr Jones Rhea Clyman Baseado em uma história verídica de Gareth Jones
2018 Cenas em uma Mente Katrina Farnwald Baseado em uma história verídica
2016 Todas essas vozes Beata Ganhou, Student Academy Awards
2015 Um país desconhecido co-produtor, documentário Nomeado, Prêmio Emmy 2018
2014 Pessoas na ponte poeta retratada Wislawa Szymborska Também dirigido
2010 A esposa do oficial Esposa de Oficial (Cecylia) Documentário, Narrador
2010 Ojciec Mateusz Ewa Pol Episódio: "Spa"
2009 Sobre Perfis na Coragem Hospedeiro Também dirigido
2007 Zlotopolscy Helena Série de TV (46 episódios)
2006 Cyxork 7 Jacey Anderson Ficção Científica
2006 Miriam Margritas Baseado em uma história verdadeira da segunda guerra mundial
2004 Liberdade do Desespero Narrador Documentário premiado
2002 The Drew Carey Show Raisa Episódio: "O que as mulheres não querem"
2002 Filadélfia Thomas Jury Forewoman Episódio: "Ripley, acredite ou não"
2002 Mnemosyne Mnemosyne Também dirigido
2001 Lei de família Mary Kobish Episódio: "Obrigações"
2001 Sinais Mistos Erica Chamberlain interpretou um artista
1999 As Aventuras do Jovem Indiana Jones : Aventuras no Serviço Secreto Irene Prod. George lucas
1999 Ação Inimiga Fatima Um filme de ação de Roger Corman
1999 Klasa na obcasach Betty séries de TV
1998 Dia da Mulher: a elaboração de um projeto de lei Hospedeiro Doc. primeiro projeto de lei do Dia Internacional da Mulher nos EUA
1997 Pensacola: Asas de Ouro Eva Terenco Episódio: "Road Warriors"
1997 Babylon 5 Presidente Susanna Luchenko Episódio: " Estrela em ascensão "
1997 Céus escuros Ludmila Episódio: "Strangers in the Night"
1997 ENTALHE Malka Dayan Episódio: "Segredos"
1995 Guerra e amor Ingrid Steiner também conhecido como "lágrimas do céu"
1995 Um presente de mãe Kristine Reinmuller Baseado em um livro ocidental de Bess Streeter Aldrich
1993 Melrose Place Dra. Katya Petrova Fielding 7 episódios
1993 Palmeiras Selvagens Tambor ABC, 3 episódios
1993 The Young Indiana Jones Chronicles Irene "Petrogrado, julho de 1917"
1993 Louco por você Masha Episódio: "Maid About You"
1992 À noite o sol brilha Anabelle Supervisionando prod. Robert Wise
1991 Ferdydurke Flora Gente Dir. Jerzy Skolimowski
1991 Ramona! Sra. White
1991 JFK Marina Oswald 8 Oscars de nomeações , 2 vitórias
1989 Stan wewnętrzny Mulher de preto joga o símbolo do Solidarność
1989 Branco em Bad Light Narrador jornadas espirituais e xamânicas
1987 Vie en Images Alicja Eber Baseado em uma história verídica
1986 Uma Crônica de Acidentes Amorosos Zosia Dir. Andrzej Wajda
1985 Hamlet no meio do nada Ofélia Inspirado por William Shakespeare jogo
1985 Rozrywka po staropolsku Córka musical ocorrendo na Idade Média
1984 Królowa śniegu " Branca de Neve Princesa musical para a TV nacional polonesa
1984 Deszcz Beata música: Marek Grechuta Andrzej Szpilman
1993 Szczęśliwy brzeg Pola Interpretou uma garota que quer ser a primeira capitã feminina do mar
1983 Życie Kamila Kuranta Todzia filmagem interrompida por lei marcial na Polônia
1982 Kłamczucha uczennica Baseado em um romance adolescente
1981 Homem de Ferro Apoiante Solidariedade Dir. Andrzej Wajda
1980 Pierścień w świńskim ryju Barbel Baseado na história de Thomas Mann
1980 Tango ptaka Karolinka filmado enquanto estava na faculdade
1979 O tambor de lata Dir. Volker Schlöndorff

Jogos de vídeo

Lista de videogames
Ano Título Personagem Notas
2020 Mortal Kombat 11 Skarlet (voz) Vencedor do 2020 Voice Arts Awards - "Personagem de videogame notável - Melhor locução" Ganhou
2019 Mortal Kombat 11 Skarlet (voz) Jogos da Warner Bros - 2019 Voice Arts Awards Nominee - "Personagem de videogame proeminente - Melhor locução" Nomeado
1995 Detetive Psíquico Laina Pozok jogo exibido em vários festivais de cinema, incluindo o Festival de Cinema de Sundance

Audiolivros

Lista de audiolivros
Ano Título Notas
2021 Libretto dla pustyni (idioma polonês)
2021 Curvando-se em direção ao sol: uma memória mãe-filha , uma verdadeira história do Holocausto
2021 Poesia Chwile zamyślenia ("Momentos de Reflexão")
2020 A Wolf for a Spell , uma história infantil de Baba Yaga , Random House
2020 The Light in Hidden Places by Scholastic, uma história real sobre as heróicas irmãs Podgórski Vencedor do prêmio Earphones 2020 Ganhou
2020 Droga do nieba da Blackstone Publishing (idioma polonês) Prêmio Feniks de 2020 de Melhor Performance Expressiva em um Audiobook Ganhou
2019 Conduzir o seu Plough sobre os ossos dos mortos - escritos por Prêmio Nobel vencedor Olga Tokarczuk - Pinguim Random House Vencedor do prêmio fones de ouvido de 2019 Ganhou
2019 Libreto para o Deserto, de Sona Van . Poemas dedicados a todas as vítimas de genocídio e guerra - Blackstone Audio Nomeado para o Voice Arts Awards - "Outstanding Spoken Word or Storytelling - Best Performance" Nomeado
2015 Illuminae (como Dr. Shteyngart) - Penguin Random House Vencedor do Prêmio Audie Ganhou
2015 The Tsar of Love and Techno, de Anthony Marra , da Penguin Random House The Washington Post "Melhor audiolivro do ano" Ganhou
2014 Imperatriz da noite: um romance de Catarina, a Grande (audiolivro de 19 horas) publicado pela Random House
2012 The Winter Palace: A Novel of Catherine the Great (audiobook de 19 horas) publicado pela Random House

Leitura adicional

  • "Before the Camera Rolled", um livro sobre a arte da atuação de Jason Norman. Poźniak é um dos estudos para sua interpretação de Marina Oswald no JFK de Oliver Stone , ISBN  1629331228
  • "Die Nacht der Zeitlosen", de Patrick Roth . Poźniak aparece na história-título de um ciclo de 5 contos como atriz em uma festa de Hollywood que interpretou Marina Oswald em Oliver Stone's JFK , ISBN  3518456822
  • "Portraits: Polish Artists in America" ​​por Czeslaw Czaplinski, Rosikon Press ISBN  83-903459-1-9
  • "The Official Melrose Place Companion", de David Wild , Harper Collins Poźniak é um dos membros do elenco, interpreta a Dra. Katya Petrova Fielding.

Referências

links externos