Beatrice Gründler - Beatrice Gründler

Beatrice Gründler
Nascermos ( 24/08/1964 ) 24 de agosto de 1964 (56 anos)
Offenburg, Alemanha
Cidadania alemão
Educação PhD Harvard University 1995
Ocupação Professor de árabe
Prêmios Prêmio Leibniz 2017
Local na rede Internet http://www.geschkult.fu-berlin.de/en/e/semiarab/arabistik/Seminar/Mitarbeiterinnen-und-Mitarbeiter/Professuren/Gruendler/index.html

Beatrice Gründler (ou Gruendler) (nascida em 24 de agosto de 1964 em Offenburg ) é Arabista Alemã e Professora de Língua e Literatura Árabe na Universidade Livre de Berlim e Presidente da American Oriental Society . Ela recebeu o Prêmio Gottfried Wilhelm Leibniz 2017 da Fundação Alemã de Pesquisa .

Biografia

Beatrice Gründler estudou língua e literatura árabe , estudos semíticos e assiriologia na Universidade de Estrasburgo , França, Universidade de Tübingen , Alemanha, e na Universidade de Harvard , EUA, onde concluiu seu doutorado em 1995 em Línguas e civilizações do Oriente Médio.

Depois de ser professora visitante no Dartmouth College , New Hampshire , ela lecionou desde 1996 na Yale University , primeiro como professora assistente e, desde 2002, como professora titular de literatura árabe .

No ano letivo de 2010-2011 Gründler foi bolsista do Instituto de Estudos Avançados de Berlim com o projeto The Islamic Age of Communication

Em 2014, ela retornou definitivamente à Alemanha , onde leciona e realiza pesquisas na Universidade Livre de Berlim .

Gründler é investigador principal da Escola de Pós-Graduação em Estudos Literários Friedrich Schlegel e da Escola de Pós-Graduação em Culturas e Sociedades Muçulmanas de Berlim . Lá ela lidera junto com Dimitri Gutas , Professor de Estudos Greco-Árabes na Universidade de Yale e Einstein Visiting Fellow , o projeto Poética de Aristóteles no Ocidente (da Índia) da Antiguidade ao Renascimento. Uma edição multilíngue com estudos dos contextos culturais das traduções para o siríaco, o árabe, o hebraico e o latim, financiados pela Fundação Einstein .

Gründler é membro do Conselho de Administração do Dahlem Humanities Center da Freie Universität Berlin .

Desde 2016 ela é presidente da American Oriental Society .

Pesquisar

As áreas de pesquisa de Gründler incluem a literatura árabe clássica e seu contexto social, a integração da teoria literária no estudo das literaturas do Oriente Próximo, a história das línguas árabes , a paleografia árabe , a história do livro árabe e a conexão entre o árabe e outros literaturas pré-modernas.

Gründler entende o árabe como uma língua cosmopolita :

Nos tempos pré-modernos (isto é, do século sétimo ao século XIX), o árabe era uma língua erudita e serviu de meio para muitos escritores de outras línguas maternas, como iranianos , judeus, gregos bizantinos, visigodos e outros. O árabe reuniu as vozes de indivíduos de várias origens étnicas e religiosas. Todos eles faziam parte da comunidade árabe-islâmica.

A Fundação Alemã de Pesquisa motivou a entrega do Prêmio Leibniz 2017 (o prêmio mais importante de apoio à pesquisa na Alemanha ) para Gründler da seguinte forma:

Beatrice Gründler recebe o Prêmio Leibniz por seus estudos sobre a natureza polifônica da poesia e da cultura árabes . No início de sua carreira ela se dedicou ao meio da escrita , reconhecendo sua importância fundamental para a tradição árabe, notadamente com seu livro The Development of the Arabic Script (1993). Com base em sua pesquisa, ela finalmente desenvolveu uma história complexa da mídia do mundo árabe, começando com a introdução do papel e estendendo-se à impressão de livros e muito mais. Gründler fala neste contexto de uma "revolução do livro árabe". Com seu projeto piloto de uma edição digital crítica e comentada de Kalila wa-Dimna , iniciada em 2015, Gründler está tornando acessível a gênese, a história textual e a recepção de um dos primeiros textos em prosa árabe e uma obra central da literatura de sabedoria árabe. No seu trabalho, Gründler pratica-se de forma exemplar o encontro das tradições de conhecimento árabe e europeu que investiga, o que torna a sua investigação ainda mais significativa.

Publicações

Como autor

The Life and Times of Abū Tammām por Abū Bakr Muḥammad ibn Yaḥyā al-Ṣūlī precedido pela Epístola de al-Ṣūlī a Abū l-Layth Muzāḥim ibn Fātik, edição e tradução , Biblioteca de Literatura Árabe. Nova York e Londres: New York Press, 2015. ISBN   978-0-8147-6040-6

A cultura do livro antes da impressão: a história inicial da mídia árabe . The American University of Beirut, The Margaret Weyerhaeuser Jewett Chair of Arabic. Artigos ocasionais, 2012.

Poesia de louvor árabe medieval: Ibn al-Rūmī e a redenção do patrono . Londres: RoutledgeCurzon 2003. Edição de brochura, Londres: Routledge, 2010. ISBN   978-0-415-59579-7

O Desenvolvimento dos Scripts Árabes: Da Era Nabatean ao Primeiro Século Islâmico. Harvard Semitic Studies 43, Atlanta: Scholars Press, 1993. ISBN   1-55540-710-2

Como editor

Humanidades árabes clássicas em seus próprios termos. Festschrift para Wolfhart Heinrichs em seu 65º aniversário apresentado por seus alunos e colegas . Leiden: Brill, 2007

(junto com Louise Marlow) Escritores e governantes. Perspectivas de Abbasid a Safavid Times. Literaturen im Kontext: Arabisch - Persisch - Türkisch , vol. 16. Wiesbaden: Reichert, 2004

(junto com Verena Klemm) Understanding Near Eastern Literatures: A Spectrum of Interdisciplinary Approaches. Literaturen im Kontext: Arabisch - Persisch - Türkisch , vol. 1. Wiesbaden: Reichert, 2000

Para obter uma lista completa de publicações, consulte.

links externos

Referências