Behold a Pale Horse (filme) - Behold a Pale Horse (film)

Eis um cavalo pálido
Behold A Pale Horse.jpg
Pôster teatral original
Dirigido por Fred Zinnemann
Escrito por JP Miller
Baseado em Matando um rato no
romance de domingo de 1961
de Emeric Pressburger
Produzido por Fred Zinnemann
Gregory Peck
Estrelando Gregory Peck
Anthony Quinn
Omar Sharif
Cinematografia Jean Badal
Editado por Walter Thompson
Música por Maurice Jarre
Processo de cor Preto e branco
Distribuído por Columbia Pictures
Data de lançamento
Tempo de execução
 121 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas $ 3,9 milhões
Bilheteria est. $ 3.000.000 (EUA / Canadá)

Behold a Pale Horse é um drama americano de guerra de 1964 , dirigido por Fred Zinnemann e estrelado por Gregory Peck , Omar Sharif e Anthony Quinn . O filme é baseado no romance de 1961 Killing a Mouse on Sunday de Emeric Pressburger , que detalha vagamente a vida do guerrilheiro anarquista espanhol Francesc Sabaté Llopart .

Enredo

O filme começa com fotos da Guerra Civil Espanhola e uma fila de refugiados espanhóis cruzando a fronteira com a França após a derrota para os franquistas . O guerrilheiro republicano Manuel Artiguez ( Gregory Peck ) se afasta da fronteira e volta para a Espanha. Os amigos o impedem, dizendo "Manuel, a guerra acabou!".

A história volta vinte anos depois, para um menino chamado Paco (Carlo Angeletti), que pergunta a um homem chamado Pedro ( Paolo Stoppa ) por que Artiguez, que é lendário por sua resistência feroz a Franco mesmo após a derrota dos republicanos, parou seus ataques de guerrilha contra os franquistas na Espanha . Pedro envia Paco à França para encontrar seu tio e Artiguez. Paco diz a Artiguez que quer que ele mate Viñolas ( Anthony Quinn ), um oficial da Guardia Civil , por matar seu pai. Paco avisa Artiguez que seu pai foi morto porque ele não disse à polícia onde encontrar Artiguez, a quem Viñolas deve capturar se quiser manter seu posto na Guarda.

Enquanto isso, Viñolas soube que a mãe de Artiguez ( Mildred Dunnock ) está morrendo e prepara uma armadilha no hospital em San Martín para capturar Artiguez, presumindo que ele virá ver sua mãe. Como todos os simpatizantes republicanos, ela despreza e desconfia profundamente de todo o clero católico, alguns dos quais colaboraram com a Espanha franquista , tanto durante como depois da guerra. Em troca de informações sobre o layout do hospital e arredores, Paco diz a Artiguez para "esbarrar em Viñolas" para ele.

Paco conhecendo Artiguez.

Um padre ( Omar Sharif ) visita a mãe de Artiguez, que inicialmente se recusa a falar com ele, mas sua bondade e sinceridade a conquistam o suficiente para pedir-lhe que avise seu filho para não vir vê-la, pois ela sabe que a Guarda estará esperando para ele. Depois que Viñolas armou sua armadilha, a mãe de Artiguez morre, mas Viñolas envia um espião para convencer Artiguez do contrário e para visitá-la. Quando o padre aparece na casa de Artiguez, ele se foi, então o padre diz a Paco para passar a mensagem de que a mãe de Artiguez já está morta, e não ir a San Martín. O padre também entrega uma carta a Paco para avisar Artiguez de que viu um colaborador no quartel-general da Guarda.

Paco joga a carta no vaso sanitário e não passa a mensagem verbal porque tem certeza de que o padre deve estar mentindo. Depois, Paco reconhece o homem (Carlos) na casa de Artiguez como o informante e conta a Artiguez sobre a mensagem do padre. Pedro acredita no menino, mas Artiguez não acredita que seu amigo Carlos o trairia. Tentando limpar a bagunça, Artiguez leva Paco e Carlos a Lourdes para encontrar o padre. Mas o padre se atrasou no caminho e, como ele não está, soltaram Carlos. No caminho de volta, porém, eles veem o padre e o levam à força para a casa de Artiguez. Quando Carlos retorna à casa de Artiguez para pegar sua mochila, Artiguez pede que o padre saia. Carlos, sabendo que está exposto, ataca Artiguez e foge.

O padre tenta superar a antipatia de Artiguez por todo o clero e Artiguez confessa que sempre soube que sua mãe estava doente, mas não a visitou antes de sua morte, porque ele não é mais tão corajoso quanto era na juventude. Constrangido por admitir sua vulnerabilidade, Artiguez permite que o padre vá em liberdade e, depois de muito debate interno, ele decide ir para San Martín de qualquer maneira, presumivelmente com a missão de matar Viñolas. Uma vez em San Martín, Artiguez encontra um franco-atirador no telhado do hospital e o ataca, enviando-o para a morte. Pegando o rifle do atirador, ele vê Carlos, o informante (que está com a polícia em um prédio próximo) olhando pela janela para ver o que causou a comoção; Artiguez faz uma breve pausa, em seguida, atira em Carlos, matando-o. Uma vez dentro do hospital, ele mata alguns policiais, mas finalmente é baleado.

Soldados e oficiais parabenizam Viñolas por finalmente matar seu inimigo, mas ele pergunta a um de seus tenentes, sabendo que sua mãe já estava morta e uma armadilha estaria esperando por ele, por que Artiguez voltou? A última foto é do necrotério, com os soldados Artiguez morto e o próprio Artiguez (e sua mãe morta), colocados em macas e dispostos em uma fileira, morto.

Elenco

Produção

Behold a Pale Horse foi co-produzido pela Columbia Pictures, junto com Zinnemann (Highland Productions) e Peck (Brentwood Productions). A produção recorreu a filmagens externas na fronteira com a França: Biarritz em la Côte Basque e locações em Béarn como Pau , Oloron , Gotein-Libarrenx , La Brèche de Roland e a basílica de Lourdes , bem como o Studio St. Maurice em Vincennes .

Originalmente, Anthony Quinn havia solicitado o papel de Artiguez, mas Zinnemann sentiu que seria uma escolha de tipo para ele, e deu a ele o papel oposto do vilão Viñolas. Além disso, vários refugiados espanhóis foram usados ​​para fazer o papel de oficiais da Guardia Civil de Franco . O ativista político esquerdista americano Allard K. Lowenstein desempenhou um papel importante no contato entre os cineastas e os exilados espanhóis antifranquistas na França. Zinnemann achou que seria bom para Peck encontrar refugiados políticos de verdade que viviam na França.

As filmagens começaram em 13 de junho de 1963 e continuaram por um pouco mais de 100 dias, quase um mês atrasado. Depois que a Columbia fez uma prévia do filme para o público americano, eles decidiram que uma introdução era necessária para fornecer um pano de fundo relacionado à Guerra Civil Espanhola, então clipes do documentário sobre a guerra To Die em Madrid foram intercalados com diálogos explicando o conflito.

Música e partitura

A capa da partitura original do LP.

A partitura de Behold a Pale Horse foi composta e dirigida por Maurice Jarre . A instrumentação consiste principalmente de violão de estilo espanhol, instrumentos de sopro , cravo e harpa .

A trilha foi originalmente lançada pela Colpix Records como um LP (Colpix Records SCP 519) nos Estados Unidos, e um EP de duas faixas na França. Em abril de 2007, o Film Score Monthly relançou a trilha em um CD (incluindo as duas faixas exclusivas do EP), acompanhada pela trilha para Damn the Defiant (número de catálogo FSM1004).

O tema principal da trilha também apareceu no CD Maurice Jarre at Abbey Road lançado em 1992 pela Milan Records , com Jarre regendo a Royal Philharmonic Orchestra .

Histórico de recepção e liberação

Apesar das digressões promocionais de Peck (nos EUA) e Zinnemann (Londres e Paris), o filme não teve grande repercussão (as receitas de bilheteira não foram suficientes nem para recuperar os custos de produção). De acordo com Zinnemann, isso ocorreu porque a Guerra Civil Espanhola havia escapado da memória de seu público. O New York Times deu uma crítica mista, ficando desapontado com a execução do filme, embora impressionado com seus cenários e atores, enquanto a Variety ficou impressionada, classificando-o "entre os melhores" da carreira de Peck.

A reação a isso foi uma decepção, mas era justificada. A questão simplesmente não foi superada. Eu levava muito como certo. Achei que a Guerra Civil Espanhola ainda estava entre nós, mas parece que está morta, apesar de todos aqueles refugiados. Houve outros problemas também - com o governo de Franco. Eu era o culpado por bancar a Guarda Civil Espanhola como 'pesadão'. Eles são vacas sagradas. Columbia sofreu muito com a proibição de Franco em seus filmes por causa de 'Pale Horse', mas eles foram maravilhosamente bons nisso.

-Fred Zinnemann

Enfurecido por cenas que mostravam Viñolas com uma amante e recebendo propina, o governo da Espanha negou tanto a filmagem quanto a distribuição na Espanha, causando problemas para sua distribuidora, a Columbia Pictures , que teve todos os seus filmes negados na distribuição na Espanha e foi obrigada a vender seu braço de distribuição na Espanha. A Columbia Pictures permaneceu fechada na Espanha por vários anos, até concordar em lançar vários filmes espanhóis fora da Espanha. Meses antes do lançamento do filme, o vice-presidente da Columbia, MJ Frankovich, estimou que o estúdio havia perdido "milhões" no ano desde que decidiu prosseguir com a produção contra a vontade do governo espanhol .

Segundo Allmovie , o filme estava programado para ser exibido em rede nacional dos Estados Unidos, mas foi cancelado a pedido do governo espanhol.

Freqüentemente comparado ao Lawrence da Arábia do ano anterior , já que tem dois dos mesmos atores principais, Zinnemann rebateu a comparação com "Não sinto nenhuma obrigação de ter sucesso, o sucesso pode ser perigoso - você sente que sabe tudo. Aprendi muito com minhas falhas. "

Uma das estrelas do filme, Omar Sharif, referiu-se a ele como um "filme ruim", de um "bom diretor".

A revista Time disse sobre o filme em sua crítica: "Cavalo Pálido é um elefante branco".

Veja também

Referências

links externos