Bill Travers (beisebol) - Bill Travers (baseball)

Bill Travers
Bill Travers - Milwaukee Brewers.jpg
Jarro
Nascido em: 27 de outubro de 1952 (68 anos) Norwood, Massachusetts( 1952-10-27 )
Rebatida: Esquerda Jogou: Esquerda
Estreia da MLB
19 de maio de 1974, para os Milwaukee Brewers
Última aparição na MLB
17 de julho de 1983, para os California Angels
Estatísticas MLB
Registro de vitórias e derrotas 65-71
Média de corrida ganha 4,10
Strikeouts 488
Times
Destaques de carreira e prêmios

William Edward Travers (nascido em 27 de outubro de 1952) é um ex- arremessador de beisebol profissional americano .

Primeiros anos

Travers frequentou a Norwood High School , onde lançou três sem rebatidas , e fez 13 a 0 com uma defesa como sênior. Ele também jogou pela equipe Norwood Post 70 American Legion . O canhoto foi elaborado pelos Milwaukee Brewers na sexta rodada do draft de 1970 da Major League Baseball, cinco meses antes de seu 18º aniversário.

Sua pequena carreira da liga começou mal (1-6, 5.62 ERA com a Liga Centro-Oeste de Clinton Pilots em 1970 ), e só piorou quando ele começou a desenvolver problemas braço em 1972 . Após operações para remover fragmentos de ossos de seu cotovelo e redirecionar um nervo ulnar que quase encerrou sua carreira (uma operação que mais tarde ficou conhecida como cirurgia de Tommy John ), Travers recebeu sua primeira convocação para os majors em 1974 . Usado principalmente como um longo apaziguador no gerente Del Crandall do bullpen , Travers foi 2-3 com um 4,92 Média de corridas limpas .

Ele começou a temporada seguinte com o triplo A Sacramento Solons , no entanto, na necessidade desesperada de começar a arremessar, os Brewers convocaram Travers em junho (Travers foi um dos 13 arremessadores iniciais diferentes que Crandall usou em 1975 ). Travers fez 6-11 com um ERA de 4,48 como titular. Ele também fez cinco aparições de alívio e conseguiu a única defesa de sua carreira em 21 de junho contra o Cleveland Indians .

Todas as estrelas

Sua carreira disparou em 1976 , quando ele foi 10-6 com uma ERA de 1,91 na primeira metade da temporada. O destaque de seu primeiro tempo foi um duelo de arremessadores contra o New York Yankees ' Dock Ellis, no Yankee Stadium . Ellis manteve os Brewers em uma corrida com quatro acertos . Travers, por sua vez, lançou um shutout de quatro rebatidas , no qual também obteve o recorde de oito eliminações da temporada . Ele também armou shutouts contra o Chicago White Sox & California Angels em seu caminho para o único aceno All-Star de sua carreira. Ele engasgou na segunda metade, no entanto, indo para 5-10 com uma ERA de 3,92. Para a temporada, ele liderou sua equipe com 15 vitórias e uma ERA de 2,81. Seus 240 innings lançados foram um recorde de carreira.

Lesões

Travers foi nomeado o titular do Dia de Abertura de 1977 e começou a temporada por 3-4 com um ERA de 3.23, até que as lesões mais uma vez atrapalharam sua carreira. Depois de quase dois meses na lista de deficientes , Travers voltou no final de julho, mas foi altamente ineficaz. Ele foi 1-8 com um ERA de 6,82 no restante da temporada. O ponto mais baixo de sua temporada veio em 14 de agosto, no segundo jogo da dupla com os índios. Apesar de sua ineficácia e histórico de problemas no braço, o técnico do Brewers, Alex Grammas, deixou Travers em jogo por 155 arremessos. Ele finalmente deixou o jogo no oitavo turno , tendo rendido 14 corridas ganhas .

Travers foi submetido a uma segunda operação de transferência ulnar durante o período de entressafra, desta vez sob o comando do Dr. Frank Jobe , o médico que se tornou famoso por realizar a cirurgia bem-sucedida de Tommy John . Ele retornou aos Brewers sob o comando do novo gerente George Bamberger em maio de 1978 , e foi 12-11 com um ERA de 4,41 em 28 partidas.

Travers voltou à forma de ás em 1979 , indo 14-8 com um ERA de 3,89 para ajudar os Brewers a terminar em segundo lugar na Liga Americana Leste pela primeira vez na história da franquia. Ele repetiu esse sucesso em 1980 , indo para 12-6 com um ERA de 3,91.

California Angels

Travers assinou um contrato de agente livre de quatro anos com os California Angels em 26 de janeiro de 1981 . Ele enfrentou apenas um rebatedor em sua quarta partida com seu novo clube, caminhando na segunda base dos Yankees , Willie Randolph, em quatro arremessos antes de precisar ser retirado do jogo. Depósitos de cálcio foram encontrados em seu cotovelo. Ele ficou de fora pelo resto da temporada em uma tentativa malsucedida de curar a lesão. Ele passou por uma cirurgia durante a entressafra para remover os depósitos de cálcio, o que o fez perder toda a temporada de 1982 , na qual os Angels conquistaram o Oeste da Liga Americana .

Travers voltou ao monte para os Angels em 10 de maio de 1983 . Ele fez dez aparições, indo 0-3 com um 5,91 ERA antes de ser lançado.

Estatísticas de carreira

C eu Pct ERA G GS CG SHO SV IP H ER R RH BB K WP HBP BAA Fld%
65 71 .478 4,10 205 168 46 10 1 1120,2 1139 511 575 134 415 488 44 44 0,265 .947

Sua única aparição na carreira foi contra o New York Yankees em 29 de julho de 1979. Ele sacrificou Jim Wohlford para o segundo lugar com sucesso . Ele armou para o Professional Association Beisebol Sênior 's St. Lucie Legends em 1989 . Ele foi um homenageado inaugural na "Parede de Honra" da Milwaukee Brewers em 2014 .

Vida pessoal

Travers se casou com sua namorada do colégio, Linda, e teve uma filha chamada Tiffany. Seu pai era um apanhador semi-profissional , que mais tarde serviu como policial em Norwood por 38 anos.

Travers também é um jogador de boliche muito bom. Ele fez aparições no show Candlepin Bowling do Channel 5 em Boston e esteve no time dos EUA de 1998 que venceu o Campeonato Mundial.

Referências

links externos