Bleach (temporada 6) - Bleach (season 6)
| Água sanitária | |
|---|---|
| 6ª Temporada | |
 A capa da primeira compilação em DVD lançada pela Aniplex de The Arrancar: The Arrival arc
| |
| País de origem | Japão |
| No. de episódios | 22 |
| Liberar | |
| Rede original | TV Tokyo |
| Lançamento original | 10 de janeiro - 27 de junho de 2007 |
| Cronologia da temporada | |
A sexta temporada da série de anime Bleach é chamada de Arrancar: o arco da Chegada (破 面 ・ 出現 篇, Arankaru Shutsugen Hen ) . Na adaptação em inglês do anime lançado pela Viz Media , o título da temporada é traduzido como The Arrancar . Os episódios são dirigidos por Noriyuki Abe e produzidos pela TV Tokyo , Dentsu e Studio Pierrot . Vinte e dois episódios da temporada são baseados em Tite Kubo 's Bleach mangá série. A trama dos episódios centra-se na guerra crescente entre os Soul Reapers e o arrancar liderado pelo ex- capitão do Soul Reaper , Sōsuke Aizen .
A temporada começou a ser exibida em 10 de Janeiro de 2007, em Japão na TV Tokyo e terminou em 27 de Junho de 2007. O Inglês adaptação do Bleach anime é licenciado pela Viz Media , e começou a ser exibida no Cartoon Network 's Adult Swim nos Estados Unidos em 18 de abril de 2009 e encerrado em 11 de julho de 2009.
Cinco compilações de DVD, cada uma contendo quatro episódios da temporada, foram lançadas pela Aniplex entre 27 de junho de 2007 e 24 de outubro de 2007. A Viz Media lançou a temporada em cinco volumes de DVD de 20 de abril de 2010 a 24 de agosto de 2010. Também foi coletados em duas caixas de DVD em 28 de setembro de 2010 e 21 de dezembro de 2010, com a última incluindo os dois primeiros episódios da temporada 7. Manga Entertainment publicou a temporada em volumes de DVD no Reino Unido com o primeiro lançado em 11 de abril de 2011 e a segunda foi em 13 de junho de 2011. Uma caixa de DVD veio em 26 de setembro de 2011.
Os episódios usam quatro peças musicais temáticas : dois temas de abertura e dois temas de finalização. Os temas de abertura são " Rolling Star " de Yui , usado nos primeiros onze episódios, e o restante dos episódios traz "Alones" de Aqua Timez . Os temas finais são "Sakura Biyori" de Mai Hoshimura (桜 日 和, "Cherry Blossom Weather") , usado até o episódio 120, e "Tsumasaki" (爪 先, "Tiptoe") de Oreskaband , usado no restante dos episódios .
A sexta temporada de Bleach (também conhecida como Bleach: The Arrancar na adaptação dublada em inglês ou Arrancar: The Arrival arc) foi licenciada pela VIZ Media, LLC na América do Norte, quando foi ao ar no Adult Swim do Cartoon Network. Agora é distribuído pela Warner Bros. Animation / Warner Home Video em vídeo doméstico.
Lista de episódios
| Não. | Título | Data de estreia original | Encontro de ar em inglês | |
|---|---|---|---|---|
| 110 | "Reabertura do negócio substituto! O terrível estudante transferido" Transcrição: " Daikōgyō Saikai! Kyōfu no Tenkōsei " ( japonês :代 行業 再 開！ 恐怖 の 転 校 生) |
10 de janeiro de 2007 | 18 de abril de 2009 | |
| No Hueco Mundo , o oco Grand Fisher se transforma em um arrancar imperfeito e entra no mundo real. Enquanto isso, Shinji Hirako se matricula na escola de Ichigo Kurosaki . Durante uma purificação de rotina de hollows, Ichigo é confrontado por Hirako, que mostra que ele pode produzir de boa vontade uma máscara de hollow semelhante ao que Ichigo fez inconscientemente. Ele pede a Ichigo para se juntar ao seu grupo, os Vizards . Ao mesmo tempo, Kon , no corpo de Ichigo, é atacado pelo Grande Pescador, e Uryū Ishida é atacado por um par de cavidades. Uryū é resgatado por seu pai, Ryūken Ishida , que revela que ele é um Quincy. | ||||
| 111 | "Choque! A Verdadeira Identidade do Pai" Transcrição: " Kyōgaku! Oyajitachi no Shōtai " ( Japonês :驚愕！ 親 父 達 の 正 体) |
17 de janeiro de 2007 | 18 de abril de 2009 | |
| Depois de resgatar seu filho do arrancar que o estava atacando, Ryūken oferece a Uryū a oportunidade de restaurar seus poderes na condição que ele nunca se associou aos Soul Reapers. Kon continua fugindo do Grand Fisher. Apesar de receber ajuda de Lirin , Kurōdo e Noba , ele ainda está preso. Isshin Kurosaki , o pai de Ichigo, chega para salvá-lo. Ichigo e Hirako reconhecem uma nova presença, e nenhum deles consegue identificar que é Isshin. Antes de sair, Ichigo recusa o convite de Hirako. O Grande Pescador desenha seu zanpakutō , transformando-se em um estado mais forte, e Isshin, identificando o Grande Pescador como um arrancar, o mata em um único ataque, vingando sua esposa. | ||||
| 112 | "O Início da Guerra, os Vizardos e os Arrancars" Transcrição: " Tatakai no Hajimari, Vaizādo to Arankaru " ( Japonês :戦 い の 始 ま り 、 仮 面 の 軍 勢 と 破 面) |
24 de janeiro de 2007 | 2 de maio de 2009 | |
| Kisuke Urahara aparece e conversa com Isshin sobre o arrancar sob o comando do ex- capitão do Soul Reaper Sōsuke Aizen , os Vizards, e explica que o Hōgyoku levará um ano para ser totalmente desperto. Na escola, Hirako pede a Ichigo novamente para se juntar aos Vizards, explicando que o vazio interior de Ichigo irá dominá-lo se ele não o fizer. Mais tarde, Hirako é confrontado por Hiyori Sarugaki , outro Vizard, que o repreende por sua falta de sucesso no recrutamento de Ichigo. Orihime Inoue e Yasutora "Chad" Sado confrontam Hirako e Hiyori, e Hirako leva Hiyori embora antes que ela possa matar Orihime e Chad. Em outro lugar, Uryū concorda com a proposta de Ryūken. | ||||
| 113 | "Prelúdio do Apocalipse, A Ofensiva de Arrancar" Transcrição: " Sekai Hōkai e no Jokyoku, Arankaru Shūrai " ( Japonês :世界 崩 壊 へ の 序曲 、 ア ラ ン カ ル 襲来！ ) |
31 de janeiro de 2007 | 2 de maio de 2009 | |
| Após sua discussão com Hirako, Ichigo percebe que seu vazio interior está realmente se tornando mais do que ele pode controlar. Em casa, a voz de seu vazio interior o provoca, dizendo que ele se aproximará cada vez mais dele até que assuma o controle de seu corpo. Enquanto isso, dois arrancars, Yammy Riyalgo e Ulquiorra Schiffer chegam na cidade de Karakura, e Yammy começa a consumir as almas de todos os humanos na área. Orihime e Chad chegam, e ambos são facilmente derrotados por Yammy. Enquanto ele tenta um golpe mortal contra Orihime, Ichigo chega para bloquear o ataque. | ||||
| 114 | "Reunião, Ichigo e Rukia e Shinigami" Transcrição: " Saikai, Ichigo para Rukia para Shinigami-tachi " ( Japonês :再 会 、 一 護 と ル キ キ ア と 死神 た ち) |
7 de fevereiro de 2007 | 9 de maio de 2009 | |
| Ichigo usa seu bankai , e Ulquiorra o identifica como o alvo que Aizen os enviou para investigar. Ichigo começa a lutar contra Yammy, bloqueando o primeiro ataque de Yammy e, posteriormente, cortando seu braço. No entanto, seu vazio interno interfere e Yammy ganha a vantagem. Urahara e Yoruichi Shihōin chegam, e Yammy é facilmente derrotado por ambos. Ulquiorra o resgata de um ataque de Urahara, e os dois voltam para o Hueco Mundo. Na escola de Ichigo, Ichigo conhece uma equipe de Soul Reapers consistindo em Renji Abarai , Tōshirō Hitsugaya , Rangiku Matsumoto , Ikkaku Madarame , Yumichika Ayasegawa e Rukia Kuchiki enviados para ajudar Ichigo contra as ameaças de arrancar. | ||||
| 115 | "Missão! Os Shinigami chegaram " Transcrição: " Tokumei! Yatte Kita Shinigami-tachi " ( Japonês :特命！ や っ て き た 死神 た ち) |
14 de fevereiro de 2007 | 9 de maio de 2009 | |
| Após cumprimentar a equipe, Ichigo é levado por Rukia para lutar contra um hollow. Enquanto Ichigo luta contra o vazio, Rukia repreende sua incapacidade de defender seus amigos e o encoraja a lutar contra seu vazio interior. Inspirado, Ichigo derrota facilmente o oco, e Rukia o leva a Orihime para se desculpar por não protegê-la contra o arrancar. Na casa de Ichigo, Hitsugaya explica os planos de Aizen para os arrancares e os diferentes tipos de cavidades. No Hueco Mundo, Ulquiorra e Yammy relatam suas descobertas no mundo real para Aizen e uma assembléia de arrancar. | ||||
| 116 | "The Evil Eye, Aizen Returns" Transcrição: " Ashiki Hitomi, Aizen Futatabi " ( Japonês :悪 し き 瞳 瞳 、 藍 染 再 び) |
21 de fevereiro de 2007 | 16 de maio de 2009 | |
| Ulquiorra e Yammy são informados por Aizen e os outros arrancars. Grimmjow Jaegerjaquez questiona a decisão de Ulquiorra de manter Ichigo vivo, e Aizen afirma que confia no julgamento de Ulquiorra, irritando Grimmjow. Grimmjow leva um grupo de cinco arrancars, Shawlong Qufang, Edorad Leones, Ilfort Grantz, Nakim Greendina e D-Roy Linker, para matar qualquer ser com poder espiritual na cidade de Karakura. | ||||
| 117 | "Começa a batalha de Rukia! A lâmina branca congelante" Transcrição: " Rukia Sentō Kaishi! Kōritsuku Shiroi Yaiba " ( japonês :ル キ ア 戦 闘 開始！ 凍 凍 り つ く 白 い 刃) |
28 de fevereiro de 2007 | 16 de maio de 2009 | |
| Os cinco arrancars de Grimmjow se separam para atacar seus alvos. D-Roy encontra Chad e quase o mata antes de Ichigo interceptar o golpe fatal. Rukia chega, dizendo a Ichigo para permitir que ela lute com D-Roy. Usando a shikai de seu zanpakutō , ela derrota D-Roy facilmente. No entanto, Grimmjow chega para lutar contra eles, e Rukia percebe que seu poder é muito superior ao de D-Roy. Enquanto isso, Keigo Asano encontra Ikkaku lutando contra Edorad. | ||||
| 118 | "Ikkaku's Bankai! O poder que quebra tudo" Transcrição: " Ikkaku Bankai! Subete o Kudaku Chikara " ( japonês :一角 卍 解！ 全 て を 砕 く 力) |
7 de março de 2007 | 23 de maio de 2009 | |
| Ikkaku luta contra Edorad, que é forçado a liberar seu zanpakutō após falhar em combater o estilo de luta pouco ortodoxo de Ikkaku. Em sua forma liberada, Edorad facilmente vence Ikkaku, e Ikkaku usa seu bankai . Enquanto isso, Grimmjow despacha Rukia com um único golpe e se prepara para lutar contra Ichigo. Ikkaku desfere vários golpes em Edorad, e os dois usam todo o seu poder em um ataque final. | ||||
| 119 | "História secreta da Divisão de Zaraki! The Lucky Men" Transcrição: " Zaraki Tai Hiwa! Tsuite iru Otokotachi " ( Japonês :更 木 隊 秘 話 話！ ツ イ て い る 男 た ち) |
21 de março de 2007 | 23 de maio de 2009 | |
| Ikkaku relembra seu primeiro encontro com Kenpachi Zaraki quando ele era um vagabundo em Rukongai. Kenpachi o derrotou facilmente e disse a Ikkaku para considerar uma trégua da morte após uma luta como sorte. Depois de saber que Kenpachi se juntou aos Treze Esquadrões da Guarda da Corte como capitão, Ikkaku e Yumichika se juntaram à divisão de Kenpachi. Quando Renji era membro da décima primeira divisão, Ikkaku o treinou, e Renji pediu a Ikkaku para se tornar um capitão depois de descobrir que Ikkaku poderia usar seu bankai . Ikkaku recusou, citando seu desejo de lutar e morrer sob o comando de Kenpachi. No presente, Ikkaku derrota Edorad e Yumichika o parabeniza por sua vitória. | ||||
| 120 | "Hitsugaya Scatters! The Broken Hyōrinmaru" Transcrição: " Hitsugaya Chiru! Kudaketa Hyōrinmaru " ( japonês :日 番 谷 散 る！ 砕 け た 氷輪 丸) |
28 de março de 2007 | 30 de maio de 2009 | |
| Hitsugaya luta contra Shawlong, que o derrota, embora ele esteja usando seu bankai . Renji, também usando seu bankai , é derrotado contra Illfort. Em outro lugar, Ichigo começa a lutar contra Grimmjow, que incentiva Ichigo a usar seu bankai . Ilfort e Shawlong lançam seu zanpakutō , e Shawlong explica a estrutura de classificação dos arrancars para Hitsugaya. Depois, Rangiku recebe a confirmação da Soul Society de que eles receberam permissão para aumentar seus limites de poder, e Hitsugaya, Rangiku e Renji o fazem. | ||||
| 121 | "Confronto! O protetor contra o portador" Transcrição: " Gekitotsu! Mamoru Mono VS Kōmuru Mono " ( japonês :激 突！ 護 る 者 VS 被 る 者) |
11 de abril de 2007 | 30 de maio de 2009 | |
| Com seus limites de poder suspensos, Hitsugaya, Rangiku e Renji facilmente despacham seus oponentes. Enquanto isso, Ichigo é dominado por Grimmjow, que é capaz de lutar contra Ichigo com as mãos nuas. Ichigo usa seu Getsuga Tenshō, que danifica ligeiramente Grimmjow e desperta seu vazio interior. Antes que Grimmjow possa liberar seu zanpakutō , Kaname Tōsen chega. Tōsen leva Grimmjow de volta ao Hueco Mundo, alegando que ele violou as ordens de Aizen ao atacar o mundo real. | ||||
| 122 | "Vizard! O Poder dos Despertos" Transcrição: " Vaizādo! Mezameshi Mono-tachi no Chikara " ( Japonês :ヴ ァ イ ザ ー ド ド！ 目 覚 め し 者 た た ち の 力) |
18 de abril de 2007 | 6 de junho de 2009 | |
| Grimmjow é levado de volta ao Hueco Mundo por Kaname Tōsen, que pede permissão a Aizen para executar Grimmjow. Quando Aizen nega seu pedido, Tōsen corta o braço de Grimmjow e o incinera. No entanto, em uma conversa posterior com Gin Ichimaru , fica implícito que Aizen havia planejado que isso acontecesse. No mundo real, Ichigo tenta encontrar os Visoreds, percebendo que seu vazio interior se tornou muito poderoso para controlar. Enquanto isso, Ishida treina com seu pai no Hospital Karakura e Chad pede que Urahara o treine. Ichigo encontra os Vizards e luta contra Hirako, acreditando que pode forçá-lo a dizer a ele como controlar seu vazio interior. Hiyori para a batalha e coloca sua máscara vazia para lutar contra Ichigo. | ||||
| 123 | "Ichigo, Hollowification Completa !?" Transcrição: " Ichigo, Kanzen Horō-ka !? " ( Japonês :一 護 、 完全 ホ ロ ウ 化!? ) |
25 de abril de 2007 | 6 de junho de 2009 | |
| Com sua máscara oca, Hiyori domina Ichigo, que não está disposto a usar sua máscara oca ou seu bankai . As superfícies vazias internas de Ichigo, e os outros Vizards o restringem antes que ele possa machucar Hiyori. Hirako dá a Ichigo um exercício para avaliar quanta energia espiritual ele tem. No entanto, depois que Ichigo prova que tem energia espiritual suficiente, Hirako explica que ele deve forçar seu vazio interior no âmago de sua alma. Hirako deixa Ichigo inconsciente, e como Ichigo luta contra seu oco interno em seu mundo interno, seu corpo no mundo real começa a se transformar em um oco. | ||||
| 124 | "Collision! Black Bankai and the White Bankai" Transcrição: " Gekitotsu! Kuroi Bankai para Shiroi Bankai " ( japonês :激 突！ 黒 黒 い 卍 解 と 白 い 卍 解) |
2 de maio de 2007 | 13 de junho de 2009 | |
| Ichigo luta contra seu vazio interior pelo controle, enquanto os Vizards lutam contra seu corpo cada vez mais furioso. Ichigo e seu hollow interno usam seu bankai e começam a lutar. Enquanto isso, Ichigo é continuamente atacado por manifestações internas de inimigos anteriores, Byakuya Kuchiki e Jin Kariya . O vazio interior de Ichigo o domina e quebra sua espada, alegando que ele não deseja servir a alguém sem instinto para a batalha. | ||||
| 125 | "Relatório urgente! Plano aterrorizante de Aizen!" Transcrição: " Kinkyū Hōkoku! Aizen no Osorubeki Keikaku! " ( Japonês :緊急 報告！ 藍 染 の の 恐 る べ き 計画) |
9 de maio de 2007 | 13 de junho de 2009 | |
| Depois de uma conversa com uma manifestação de Kenpachi Zaraki , Ichigo é capaz de roubar sua espada do oco e empalá-lo com ela, ganhando controle sobre seu oco interno. Em outro lugar, o capitão da primeira divisão Genryūsai Shigekuni Yamamoto fala com Hitsugaya sobre o objetivo de Aizen, desejando usar 100.000 almas humanas na cidade de Karakura para criar uma chave para a dimensão em que o rei da Soul Society vive e derrotar o rei. Na loja de Urahara, Chad está treinando lutando contra o bankai de Renji , e Uryū está treinando lutando contra seu pai no Hospital Karakura. Enquanto isso, Yamamoto diz a Hitsugaya que o tenente Momo Hinamori deseja falar com ele. | ||||
| 126 | "Uryū vs. Ryūken! Choque dos pais e filhos Quincys" Transcrição: " Uryū VS Ryūken! Gekitotsu Kuinshī Oyako " ( japonês :雨 竜 VS 竜 弦！！ 激 突 ク イ ン シ ー 親子) |
16 de maio de 2007 | 20 de junho de 2009 | |
| Hinamori parece ainda estar em transe, acreditando que Aizen é inocente e pede a Hitsugaya para salvá-lo, o que o irrita. Por toda a cidade, várias sessões de treinamento estão ocorrendo: Ichigo está treinando com Hiyori para aumentar o tempo que ele pode usar sua máscara oca, Chad está treinando com Renji para tornar seu braço mais forte, e Uryū está treinando com Ryūken para recuperar seus poderes. Enquanto isso, Orihime rastreia Ichigo para informá-lo dos planos de Aizen. Isso é uma surpresa para os outros Vizards, pois ela passa pela barreira sem nenhum esforço. Em sua batalha com Ryuken, Uryu finalmente perde a paciência e parte para o ataque, apenas para ser baleado no peito. Uma cicatriz em forma de pentagrama se forma no ponto de contato, e Ryūken informa a Uryū que seus poderes foram restaurados. | ||||
| 127 | "Decisão de Urahara, Pensamentos de Orihime" Transcrição: " Urahara no Ketsudan, Orihime no Omoi " ( Japonês :浦 原 の 決断 、 織 姫 の 想 い) |
30 de maio de 2007 | 20 de junho de 2009 | |
| Com o espírito de ataque de Orihime, Tsubaki, destruído por Yammy, Urahara diz a Orihime que ele não quer que ela participe da próxima batalha contra o arrancar. Orihime fica triste com a decisão, mas entende. Depois de ser levado de volta aos Vizards por Hiyori, no entanto, o Vizard Hachigen "Hachi" Ushōda é capaz de restaurar Tsubaki. Enquanto isso, Yammy tem seu braço recolocado por um cirurgião arrancar, e Ulquiorra explica que Grimmjow perdeu seu posto como Espada quando perdeu seu braço. Yammy é revelado como a Décima Espada. Enquanto isso, Aizen se interessa pelos poderes de Orihime. | ||||
| 128 | "The Nightmare Arrancar! Equipe Hitsugaya sai" Transcrição: " Akumu no Arankaru! Hitsugayatai Shutsugeki " ( japonês :悪 夢 の ア ラ ン カ ル！ 日 番 谷 隊 出 撃) |
6 de junho de 2007 | 27 de junho de 2009 | |
| Durante um ataque oco, Rangiku protege o espírito de uma criança de um arrancar que canta uma canção estranha. Depois que Ikkaku despacha o arrancar, eles desistem de enviar a criança à Soul Society para interrogá-lo. A criança, chamada Shōta Toyokawa, insiste que tem algo a fazer antes de deixar o mundo real, mas não revela o que é. Rangiku convence Hitsugaya a esperar um dia antes de enviá-lo para a Soul Society. À noite, Shōta tenta roubar o zanpakutō de Rangiku , mas ela o pega. Ele revela que precisa encontrar alguém, mas é evasivo sobre quem é. Antes que Rangiku possa pressionar o assunto, o arrancar Ikkaku morto reaparece. | ||||
| 129 | "A Descida Arremetida do Emissário das Trevas! A Propagação da Malícia" Transcrição: " Maiorita Yami no Shisha! Zōshoku suru Akui " ( Japonês :舞 い 降 り た た 闇 の 使者！ 増 殖 す る 悪 意) |
13 de junho de 2007 | 27 de junho de 2009 | |
| Enquanto rastreiam o arrancar, Rangiku e Shōta descobrem que sua música pode forçar as almas a caminharem em sua direção, e que ele pode se multiplicar sem limites. Um pesquisador da décima segunda divisão revela que outro arrancar está fazendo as cópias, explicando a impossibilidade de morrer. Os Soul Reapers derrotam todos os arrancars, e Shōta encontra a pessoa que ele estava procurando, sendo sua irmã Yui. Mais clones do ataque arrancar e Yui corre para o parque, onde Shota admite que a abandonou por medo. | ||||
| 130 | "O Inimigo Invisível! Decisão Impiedosa de Hitsugaya" Transcrição: " Mienai Teki! Hitsugaya, Hijō na Ketsudan " ( Japonês :見 え な い 敵 敵！ 日 番 谷 、 非 情 な 決断) |
20 de junho de 2007 | 4 de julho de 2009 | |
| O arrancar revela-se capaz de disfarçar-se das almas humanas que devorou. Ao saber do ataque a Yui pelo arrancar, Hitsugaya assume que ela é uma das cópias, e sua incapacidade de enviá-la para a Soul Society confirma isso. Ainda incerto, Hitsugaya faz com que a Soul Society rastreie o arrancar disfarçado enquanto Yui é selado dentro de uma barreira. A análise confirma que Yui é um dos clones, e que o arrancar adquiriu seu poder de clonagem dela. Como irmão de Yui, Shōta tem poderes semelhantes, e Yui o usa para quebrar a barreira. | ||||
| 131 | "Lágrimas de Rangiku, a triste separação de irmão e irmã" Transcrição: " Rangiku no Namida, Kanashiki Kyōdai no Wakare " ( japonês :乱 菊 の 涙 、 、 哀 し き 兄妹 の 別 れ) |
27 de junho de 2007 | 11 de julho de 2009 | |
| Embora Yui seja capaz de resistir ao arrancar e manter Shōta seguro, o arrancar original a devora. Ele é dominado por Hitsugaya e Rangiku, e os paralisa, revelando que a alma presa de Yui será destruída se eles o matarem. Ele cria centenas de arrancar copiados para atacar a cidade enquanto se esconde atrás de uma barreira. Hitsugaya usa seu bankai na tentativa de encontrar o arrancar congelando os arredores. Rangiku e Shōta conseguem rastrear o arrancar através da música que ele canta, e Hitsugaya o desativa com seu bankai . Rangiku e Shōta derrotam o arrancar, liberando todas as almas que ele devorou no processo. Com o arrancar ido, Rangiku envia Shōta para a Soul Society para reuni-lo com sua irmã. | ||||
Referências
- Em geral
- "Lista de títulos de episódios de Bleach (109-120)" (em japonês). TV Tokyo . Página visitada em 2009-10-04 .
- "Lista de títulos de episódios de Bleach (121-131)" (em japonês). TV Tokyo . Página visitada em 2009-10-04 .
- Específico