Brut y Tywysogion -Brut y Tywysogion
Brut y Tywysogion (Inglês: Chronicle dos Príncipes ) é uma das mais importantes fontes primárias para história Welsh . É um dos Anais crónica que serve como uma continuação de Geoffrey de Monmouth da História Regum Britanniae . Brut y Tywysogion sobreviveu como váriastraduções galesas de umaversãooriginal em latim , que não sobreviveu. As versões mais importantes são o de Robert Vaughan 's Peniarth MS. 20 e o um pouco menos completo no Livro Vermelho de Hergest . A versão intitulada Brenhinoedd y Saeson ( Reis do Inglês ) combina material dos anais galeses com material de uma fonte inglesa.
The Peniarth MS. A versão 20 começa em 682 com um registro da morte de Cadwaladr e termina em 1332. As entradas dos anos anteriores são breves, geralmente registros de mortes e eventos como eclipses, pragas ou terremotos, mas as entradas posteriores são muito mais detalhadas. O foco principal é sobre os governantes dos reinos de Gwynedd , Powys e Deheubarth , mas eventos eclesiásticos também são mencionados, como o alinhamento da data de celebração da Páscoa na igreja galesa com Roma por "Elbodius" ( Elfodd ), Bispo de Bangor , em 768. Eventos na Inglaterra, Irlanda, Escócia e às vezes na França também são brevemente narrados.
Acredita-se que os anais monásticos originais tenham sido escritos na Abadia de Strata Florida , mas podem ter sido mantidos na antiga abadia de Llanbadarn Fawr no século XI. Anais de outras abadias também foram usados na composição. Acredita-se que pelo menos uma das traduções galesas também tenha sido escrita na Strata Florida.
Referências
- John Edward Lloyd , The Welsh Chronicles (Londres: H. Milford, 1929)
- Ian R. Jack, Medieval Wales (Ithaca: Cornell University Press, 1972)
- Thomas Jones, ed. Brut y Tywysogyon: Versão do Livro Vermelho de Hergest (Cardiff: University of Wales Press, 1973)
- Thomas Jones, ed. Brut y Tywysogyon: Peniarth MS. Versão 20 (Cardiff: University of Wales Press, 1952)