Capidava - Capidava
Castra Capidava | |
---|---|
Nomes alternativos | Cappidava, Capidapa, Kapidaua, Calidava, Calidaua |
Fundado | Século 1 DC |
Abandonado | Século 9 |
Atestado por |
Tabula Peutingeriana Notitia Dignitatum |
Fortificação anterior | Dacian |
Lugar no mundo romano | |
Província | Moesia Inferior |
Conectado diretamente a |
Carsium Ulmetum (Basarabi-Murfatlar) (Cernavodă) |
Estrutura | |
- Estrutura de pedra - | |
Tamanho e área | 105 m × 127 m (1,33 ha ) |
Unidades militares estacionadas | |
- Legiões - | |
- Coortes - | |
Localização | |
Cidade | Capidava |
condado | Constanța |
País | Romênia |
Notas do site | |
Doença | Arruinado |
Local na rede Internet | www.capidava.ro |
Coordenadas : 44 ° 29′37 ″ N 28 ° 5′25 ″ E / 44,49361 ° N 28,09028 ° E
Capidava ( Kapidaua , Cappidava , Capidapa , Calidava , Calidaua ) era um importante centro Geto - Dacian na margem direita do Danúbio . Após a conquista romana, tornou-se um centro civil e militar, fazendo parte da província de Moesia Inferior (mais tarde Cítia Menor ), a moderna Dobruja .
Situa-se na aldeia com o mesmo nome, Capidava , no condado de Constanța , Roménia .
Fontes antigas
Tabula Peutingeriana
Capidava é retratada na forma Calidava / Calidaua no Segmentum VIII da Tabula Peutingeriana (século I a IV) em uma estrada romana entre Axiópolis e Carsium . O mapa fornece dados precisos sobre as distâncias entre Axiópolis, Capidava e Carsium. Estas distâncias coincidem com as distâncias entre as actuais localidades de Hinog - Capidava e Capidava - Hârşova . Isso também é verificado pela descoberta de um marco em Seimenii Mici que indica a distância de 18.000 pés (27 km) de Axiópolis a Capidava.
Notitia Dignitatum
Capidava aparece em uma ilustração de Notitia Dignitatum imperii romani (Basel?, Cca. 1436) entre as fortalezas situadas nos limes do Baixo Danúbio e encontradas sob a autoridade do comandante militar da província ( dux Scythiae ). Notitia também menciona em Capidava (forma Capidaua ) uma unidade de cavalaria ou destacamento de unidades sob o comando do Duque de Cítia : Cuneus equitum Solensium, Capidaua . O Cuneus equitum Solensium pode muito bem ser o componente de cavalaria da velha Legio XX Valeria Victrix , rebatizada de Solenses.
Etimologia
Capidava deve o seu nome ao antigo povoado Getic dava, que ficava nas proximidades. O nome Capidava tem a terminação Daciana característica, o sufixo –dava significa "povoado, vila, cidade". Este topônimo Gético , significa o "assentamento fortificado em curva". O nome Gético foi preservado pelos romanos sob a forma Capidava no Itinerário Antonino (224, 3) Calidava na Tabula Peutingeriana (VIII, 3) e Cappidava ou Capidapa na Geografia de Ravenna (179, 3 e 186). Todo o território recebeu o nome de "territorium capidavense". Petculescu observou que, na zona da zona da fronteira do Danúbio, os nomes dos locais dos fortes e dos assentamentos civis relacionados a eles eram predominantemente de origem pré-romana, principalmente Geto-Dacian. Na parte sul da fronteira, havia uma concentração de nomes terminados em dava , característicos dos fortes de Geto-Dacian, indicando que o exército romano nesta chegada nesta zona da fronteira do Danúbio encontrou muitas tribos locais habitando em sítios fortificados de acordo com seus hábitos de tradições. No entanto, Capidava é um dos poucos assentamentos da era romana com nomes indígenas na área onde nenhum assentamento pré-romano significativo foi encontrado. De acordo com Irimia, isso se deve em grande parte à insuficiência de pesquisas.
História
Cidade de Dacian
Com base nas evidências literárias que atestam a existência e a importância de Capidava e também com base nas evidências arqueológicas pré-romanas, alguns levam em consideração a hipótese de que a fortaleza gética pode ter sido arrasada pela construção do castra romano. em si
Historiadores como Suceveanu, Miclea e Florescu consideram que o povoado indígena pré-romano de Capidava, localizado a alguma distância da futura fortaleza romana, deu o nome de Capidava. No local da moderna vila Capidava, existe um assentamento La Tène da cultura Geto-Daciana, datado do século V - século 2 aC. A 4 km a sul de Capidava, na margem do Vale do Zaval , existem fortes vestígios Geto-Dacianos, que datam do segundo período da Idade do Ferro . Ao lado da cerâmica Geto-Daciana, fragmentos de vasos romanos estão espalhados aqui e ali.
O arqueólogo e historiador romeno do início do século 20, Vasile Pârvan, identificou o Geto-Dacian Capidava como o centro de poder do rei Gético Dapyx , dentro de um território Capidavense . A Historia Romana de Cássio Dio menciona a retirada de Dapyx para seu forte após sua derrota em 28 aC pelas mãos de Marco Licínio Crasso . Pârvan identificou o forte mencionado por Dio com o futuro forte romano Capidava, afirmando que os locais descritos na fonte antiga se encaixam bem com a localização moderna.
Pârvan identificou a forma administrativa de Capidava como um antigo pagus Dacian , baseado em uma inscrição local.
Seguindo a pesquisa e a visão de Pârvan, muitos historiadores supuseram uma residência pré-romana na área do forte romano. A posição geográfica teria explicado a importância do assentamento local, um lugar que possibilitou a comunicação entre os Dácios de Dobruja e os da Planície da Valáquia . No entanto, a partir dos anos 2000 (década), o forte Getic não foi identificado arqueologicamente. Além disso, no cemitério escavado em Capidava foram encontrados apenas túmulos de tipo provincial romano específico.
O material arqueológico do século 2 dC é misturado em caracteres: Geto-Daciano e Romano. A pedra funerária da família Cocceius de Capidava, datada da época romana, tem um relevo do cavaleiro trácio . A representação do arado puxado por bois dos Getianos foi preservada na chamada "sepultura do Quadrado" descoberta em Capidava.
tempos romanos
O Império Romano alcançou o Danúbio já em 14 DC, quando o comandante Aelius Catus conduziu uma expedição além do rio para afastar os incansáveis Dácios e seus novos aliados, os Sármatas . Mas as legiões desdobraram suas tropas apenas até Durostorum , já que a moderna Dobruja do norte foi deixada para as forças dos reis dos Sapaei , os aliados dos romanos, ajudados pelas forças comandadas por um Praefectus orae maritimae (comandante da costa). Em 46 DC, quando o Reino de Sapaei deixou de existir, é provável que pequenas guarnições romanas estacionassem nas antigas povoações Dácias nas margens do Danúbio, incluindo em Capidava. Só mais tarde o Imperador Domiciano perceberia a importância estratégica das terras entre o Danúbio e o Mar Negro , ao usar a Cítia Menor como ponto de partida de suas expedições pelo Danúbio, contra os Dácios. A mudança do destino dessas expedições, o efeito caótico de duas derrotas sucessivas impediram um esforço sistemático de fortalecimento e guarnição da margem do Danúbio.
O imperador Trajano , como parte de seus preparativos para as guerras Daco-Romanas , construiu, com destacamentos da Legio V Macedonica de Troesmis e Legio XI Claudia de Durostorum, um castelo na falésia de Capidava que tinha que controlar o vau e implantar um guarnição provavelmente composta por Cohors I Ubiorum . A localização de Capidava é verificada com segurança com base, primeiramente, em uma inscrição que menciona um vexillatio Capidabesium e nas medições feitas no solo, seguindo a distância indicada na Tabula Peutingeriana.
O centro inicialmente indígena Capidava desenvolveu-se devido à presença do exército romano. Após a conquista romana da Dácia , a importância estratégica de Capidava determinou os romanos a estabelecerem uma estação militar, bem como a estabelecerem e desenvolverem um centro civil, como parte da província de Moesia Inferior (posteriormente Cítia Menor ). O assentamento costumava ser considerado um pagus , no entanto, pesquisas mais recentes sugerem que era provavelmente um vicus , se Veturius Tertius, que colocou um altar em Galbiori como magister vici, é o mesmo que C. Veturius Tertius conhecido por uma inscrição funerária descoberta em Capidava. Pârvan admitiu um "vicus canabarum" ao lado do antigo pagus "Dacian" de Capidava.
Na época de Adriano e ainda antes na época de Trajano, os fazendeiros romanos já viviam em assentamentos isolados, na chamada villa romana e vicus . Separados deles, os colonos da Trácia do Sul, Bessians, habitavam também aldeias isoladas. A população de seu distrito ( pagus ) consistia de Dácios e Bessi e de cidadãos romanos (CIL., Iii, 14214, 26). De acordo com Pârvan, por volta de 130-150 DC Capidava já estava romanizado. Os veteranos romanos instalaram-se na canaba (povoação civil ligada a base militar) ou talvez também na antiga aldeia Getic, que não ficava longe. Inscrições com nomes Dacian como Tsinna ( Zinnas , Sinna ) e Tsiru datando do século 2 foram descobertas no local: "Tsiru filho de Bassus em ISM V 27".
Parece que o forte de Capidava era apenas uma cadeia em um sistema que abrangia muitos outros, incluindo as fortificações de Cássio, Cius , Troesmis, Noviodunum , Aegyssus . O forte também foi dotado de uma instalação portuária, incluindo um cais abaixo da água, e armazenamento e outros anexos no terraço superior, bem como um edifício de termas (casas de banho públicas) fora dos muros do distrito, a sudeste . Esta doca era de fato a principal dotação de uma estação da frota Classis Flavia Moesica, cuja base principal havia sido estabelecida em Noviodunum. A L e NE do povoado fortificado estendia-se o cemitério de túmulos com sepulturas de incineração, com ricos estoques, e mais ao sul, um cemitério plano, com sepulturas mais modestamente mobiliadas. Não se sabe com clareza até que ponto o forte de Capidava desempenhou um papel no episódio Moesiano desde o outono do primeiro ano da guerra dos Dácias (101 DC), quando também ocorreu a grande Batalha de Adamclisi .
A fortificação é quadrada com lados NW-SE, um tamanho de 105 x 127 m 2 (1,33 ha ) com paredes com mais de 2 m de espessura e 5–6 m de altura. Possuía 7 torres com mais de 10 m, sendo 3 retangulares, 2 em forma de quarto de círculo e 2 torres intermediárias em forma de ferradura (U). O forte contava ainda com um portão de 2,50 m de largura no lado SE que fazia a ligação com o resto do território, e uma saída estratégica no lado SW da torre em direção ao Danúbio, onde ficava o porto.
O forte continuou a funcionar como guarda do rio e do vau, aparentemente sem muitos problemas, exceto pela mudança nas tropas de guarnição, após 243 dC, quando a Cohors I Ubiorum foi substituída pela Cohors I Germanorum civium romanorum até o final do século III .
O povoado fortificado desempenhou um papel importante no sistema defensivo romano pertencente ao conjunto de acampamentos e fortificações erguidos durante o reinado do imperador Trajano, no início do século II, como parte das medidas de organização dos limões danubianos . Capidava sendo parte do Limes Moesiae , estava conectada por estradas a Carsium , Ulmetum , o castra de Basarabi-Murfatlar e castra de Cernavodă .
O local é muito adequado para este tipo de construção proporcionando uma grande área de vigilância: uma rocha maciça erguida entre o sopé da encosta que desce do NE e do Danúbio. O maciço tinha uma vantagem estratégica, nomeadamente um fosso natural a partir do Danúbio, contornando-o no lado NE, quase até ao canto leste do povoado fortificado. Além disso, a forma do maciço implicava a forma e a orientação do acampamento.
As seguintes legiões e coortes romanas foram estacionadas na castra legionária de Capidava :
Destruída pelos godos no século III, as fortificações foram reconstruídas no século seguinte, tornando-se então um centro episcopal.
Fontes entre os séculos 4 e 6 falam sobre unidades de cavalaria, Cuneus equitum Solensium , e também equites scutarii e vexillatio Capidavensium .
O forte foi abandonado em 559 após a invasão dos Avars / Kutrigurs sob o comando de Zabergan .
Tempos bizantinos
Após a retirada oficial de Dobrudja do Império Romano do Oriente (ca. 600), a cidade foi reconstruída pelos bizantinos no século 10, também hospedando a população local.
O incêndio causado pelos pechenegues em 1036 levou ao seu abandono final.
Na primavera de 1036, uma invasão dos pechenegues devastou grandes partes da região, destruindo os fortes em Capidava e Dervent e queimando o assentamento em Dinogeţia . Em 1046, os bizantinos aceitaram o estabelecimento de pechenegues sob Kegen em Paristrion como foederati . Eles estabeleceram alguma forma de dominação até 1059, quando Isaac I Comneno reconquistou Dobruja.
Arqueologia
As ruínas de Capidava eram conhecidas há muito tempo pelo boca a boca, como a aldeia turca (colónia militar) fundada no século XVIII com o nome de Kale-koy , ou seja, "a aldeia do povoado fortificado". Os primeiros exploradores científicos das terras de Dobruja, a partir do final do século 19 e início do século 20 foram o capitão Mihai Ionescu-Dobrogeanu e o arqueólogo Grigore Tocilescu que mencionou a fortificação e reuniu antiguidades da sua área.
Em uma pesquisa arqueológica realizada antes da Primeira Guerra Mundial, Vasile Pârvan identificou-o e pediu a Pamfil Polonic Sênior para criar um plano conciso das ruínas. Logo após a guerra, Pârvan pretendia empreender um vasto projeto de pesquisa arqueológica em Dobrudja, que provavelmente contaria com a companhia de todos os seus alunos em Bucareste e Iaşi . A partir de 1924 e continuando em 1926 e 1927, iniciaram aqui escavações arqueológicas, lideradas por um dos assistentes de Vasile Parvan, Grigore Florescu, posteriormente professor de epigrafia e antiguidades na Faculdade de Letras da Universidade de Bucareste . Grigore Florescu liderou as pesquisas em Capidava até 1960, quando morreu no sítio arqueológico de Drobeta . Até 1954 ele trabalhou sozinho, ajudado de vez em quando por seus alunos. Entre 1949 e 1954, foram interrompidas as escavações de Capidava e outras pesquisas de campo da época romana .
Os monumentos mais importantes descobertos em Capidava são os epigráficos e escultóricos, mas também as cerâmicas: vasos, ânforas , baldes de barro, potes, tigelas, lâmpadas. Ao mesmo tempo, eles descobriram metal, osso, vidro, pedra, artefatos de terra e moedas. As moedas datam da época de João I Tzimiskes , Basílio II , Constantino VIII e Teodora . Do total de quase 50 monumentos epigráficos descobertos, 25 são estelas funerárias , e o restante são altares, honorários ou simples votivos . Os monumentos escultóricos revelaram o número 15 e são capitéis, uma mão, uma coluna-eixo, uma perna, uma serpente, uma águia.
Em 1969, no antigo povoado Geto-Daciano de Capidava que posteriormente se tornou uma fortaleza romana, foi descoberto um jarro (de fabricação local, na tradição romano-bizantina) que - ao lado do sinal da cruz e do alfabeto grego - carrega o nome Petre (um nome comum no vale do Danúbio, interpretado como romeno por alguns historiadores romenos).
Turismo
O povoado fortificado de Capidava é uma atração turística na área de Dobruja, próxima a Hârşova e Histria . Pode ser alcançado pela estrada de Hârşova ( E61 ) ou pela estrada de Cernavodă (Feteşti-Cernavodă).
Os visitantes podem ver a impressionante muralha do recinto, o portão do povoado fortificado com uma torre, a trajetória das fundações da torre em forma de ferradura. Na parte sul do povoado fortificado, ao longo de 1/3 do seu comprimento, avista-se o alicerce da muralha defensiva e do forte tardio, bem como o traçado da vala que o protege. Neste setor foi descoberto o edifício dos guardas. No interior da povoação fortificada encontram-se vários edifícios erguidos em redor de uma praça privada, dotados de alpendres, assim como vias de acesso e canais de esgotos. De 8 dolia ( doliare opus ) - um termo geral para artefatos de cerâmica, tijolos, azulejos, canos de esgoto - restaram 3.
The Stone Ring Island
Ao lado de Capidava, no Danúbio, há uma ilha que só vem à tona por alguns meses de verão, quando o rio Danúbio seca. A ilha de 2 quilômetros de largura não está presente em nenhum mapa, por isso este interessante fenômeno atraiu os fãs de ficção científica que começaram a organizar todos os anos um acampamento de verão ecológico: a Academia de Verão Atlantykron reúne pessoas que são apaixonadas por astronomia e ficção científica.
Galeria
Veja também
- Dacia
- Lista de cidades antigas da Cítia Menor
- Lista das cidades antigas da Trácia e da Dácia
- Lista de castra
- Dacian davae
Notas
Referências
Antigo
-
Anônimo (século 1-4). Tabula Peutingeriana (em latim). Verifique os valores de data em:
|date=
( ajuda ) -
Cassius, Dio (ca. 200 DC). Historia Romana [ História Romana ] (em grego antigo). Verifique os valores de data em:
|year=
( ajuda )
Moderno
- Barnea, Ion; Bantas, Andrei (1979). Arte cristã na Romênia: Volume 2 . Bar. Casa da Bíblia e Instituto Missionário da Igreja Ortodoxa Romena. ISBN 0-7618-4465-1.
- Benedict, Cristian (1977). Bucareste, museus de arte: álbum . Meridiane.
- Bichir, Gh. (1984). Geto-Dacii din Campia Munteniei na epoca romana (em romeno). Editura Academiei RS România.
- Dana, Dan (2001–2003). "Notes onomastiques daco-mésiennes" . Il March Nero: Annali di Archeologia e Storia (em francês). 5 . Arquivado do original em 22 de julho de 2011 . Página visitada em 22 de junho de 2019 .
- Doruțiu-Boilă, Emilia (1980). Inscripțiile din Scythia Minor: Capidava, Troesmis, Noviodunum (em romeno). Editura Academiei.
- Florescu, Gr. (1944). "Capidava". In amintirea lui Constantin Giurescu, p. 249-261 . Bucuresti.
- Florescu, Radu; Diaconu, Petre (1958). Capidava: monografie arheologică, Volume 1 (em romeno). Ed. Academiei.
- Florescu, Radu; Miclea, Ion (1980). Daco-Romanii Volume 2 . Meridiane.
- Florescu, Radu; Manea, Florentina. Oberländer-Târnoveanu, Irina; Bor, Corina (eds.). "Capidava" . Bucareste, Romênia: Instituto de Memória Cultural (Institutul de Memorie Culturală) - cIMeC. Arquivado do original em 31 de outubro de 2010 . Página visitada em 2 de fevereiro de 2011 .
- Gajewska, Halina (1974). Topographie des fortifications romaines en Dobroudja (em francês). Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
- Olteanu, Sorin. "Linguae Thraco-Daco-Moesorum - Seção de Topônimos" . Linguae Thraco-Daco-Moesorum (em romeno e inglês). Arquivado do original em 16 de julho de 2011 . Página visitada em 3 de janeiro de 2010 .
- Opriș, Ioan C. (2006). "Fortificarea limesului dobrogean de la Dunărea de Jos în preajma războaielor daco-romane" [O fortalecimento dos limes do Baixo Danúbio em Dobrudja na véspera das guerras Dácio-Romanas do imperador Trajano] (PDF) . DACIA AVGVSTI PROVINCIA, Crearea provinciei, actele simpozionului desfăşurat la 13-14 de outubro de 2006 (em romeno e inglês). Bucareste, Romênia: Muzeul Naţional de Istorie a României ( Museu Nacional de História da Romênia ). Arquivado do original (PDF) em 19 de março de 2012.
- Opriș, Ioan. "Sítio arqueológico de Capidava" (em romeno e inglês). Ioan Opriș / capidava.ro. Arquivado do original em 26 de maio de 2010 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2011 .
- Parvan, Vasile (1912). Cetatea Ulmetum, I, Analele Academiei No. 8 . Librariile SOCEC, Sfetea si Libraria Nationala.
- Parvan, Vasile (1913). Cetatea Ulmetum, II.2, Analele Academiei No. 11 . Librariile SOCEC, Sfetea si Libraria Nationala.
- Pârvan, Vasile (1926). Getica (em romeno e francês). București, Romênia: Cvltvra Națională. Arquivado do original em 7 de junho de 2008 . Página visitada em 1 de abril de 2011 .
- Pârvan, Vasile (1982) [1926]. Florescu, Radu (ed.). Getica (em romeno). București, Romênia: Editura Meridiane.
- Petculescu, Liviu (2006). “O Exército Romano como Fator de Romanização do Nordeste da Moesia Inferior”. Em Tønnes, Bekker-Nielsen (ed.). Roma e a região do Mar Negro . Estudos do Mar Negro. 5 . Aarhus University Press. p. 36. ISBN 87-7934-174-8.
- Pippidi, DM (1976). Dictionar de istorie veche a României: (paleolitic-sec.X) (em romeno). Editura ştiinţificǎ şi enciclopedicǎ.
- Polome, EC (1982). "Línguas dos Balcãs (Ilírio, Trácio e Daco-Moesiano)". The Cambridge Ancient History, por John Boardman, 2ª edição, Volume 3, A Pré-história dos Bálcãs, o Oriente Médio e o Mundo Egeu, décimo ao oitavo séculos AC . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-22496-3.
- Pop, Ioan Aurel; Bolovan, Ioan; Andea, Susana (2006). História da Romênia: compêndio . Institutul Cultural Roman. ISBN 978-973-7784-12-4.
- Rostovtzev, Mikhail Ivanovitch (1926). A história social e econômica do Império Romano: Volume 2 . Biblo-Moser. ISBN 978-0-8196-2164-1.
- Scorpan, Constantin (1980). Limes Scythiae: Pesquisa topográfica e estratigráfica nas fortificações romanas tardias no baixo Danúbio . Relatórios Arqueológicos Britânicos. ISBN 978-0-86054-102-8.
- Suceveanu, Alexandru (1998). Fântânele: contribuţii la studiul vieţii rurale în Dobrogea, Romana (em romeno). Editura Academiei Romane. ISBN 978-973-27-0584-1.
Leitura adicional
- Dana, Dan (2001–2003). "Notes onomastiques daco-mésiennes" . Il March Nero: Annali di Archeologia e Storia (em francês). 5 . Arquivado do original em 22 de julho de 2011 . Página visitada em 22 de junho de 2019 .
- Florescu, Radu; Manea, Florentina. Oberländer-Târnoveanu, Irina; Bor, Corina (eds.). "Capidava" . Bucareste, Romênia: Instituto de Memória Cultural (Institutul de Memorie Culturală) - cIMeC. Arquivado do original em 31 de outubro de 2010 . Página visitada em 2 de fevereiro de 2011 .
-
Grumeza, Ion (2009). Dácia: Terra da Transilvânia, Pedra Fundamental da Antiga Europa Oriental . Hamilton Books . ISBN 978-0-7618-4465-5.
As margens do Danúbio foram bem monitoradas das fortalezas Dacian Acidava, Buricodava, Dausadava (o santuário dos lobos), Diacum, Drobeta (Turnu Severin), Nentivava (Oltenita), Suvidava (Corabia), Tsirista, Tierna / Dierna (Orsova ) e o que é hoje Zimnicea. A jusante também havia outras fortalezas: Axiopolis (Cernadova), Barbosi, Buteridava, Capidava (Topalu), Carsium (Harsova), Durostorum (Silistra), Sacidava / Sagadava (Dunareni) junto com outras ...
- Opriș, Ioan C. "sítio arqueológico de Capidava" (em romeno e inglês). Ioan Opriș / capidava.ro. Arquivado do original em 26 de maio de 2010 . Página visitada em 8 de fevereiro de 2011 .
- Capidava bizantino primitivo
- Local oficial da Fortaleza de Capidava no Conselho do Condado de Constanța
- Capidava na Encyclopedia Dacica
- Capidava em Turism Constanța - hospedada pelo Serviço Público de Turismo, Comércio e Serviços Públicos, parte do Conselho do Condado de Constanța
- Capidava - organizado pelo Instituto Nacional Romeno de Monumentos Históricos
- Artigo Capidava em ziare.com
- Cetatea Capidava (Dobrogea)
links externos
- Sítio Arqueológico Oficial de Capidava (em romeno)
- Local oficial da Fortaleza de Capidava no Conselho do Condado de Constanța
- Capidava na Encyclopedia Dacica
- Capidava em Turism Constanţa - hospedado pelo Serviço Público de Turismo, Comércio e Serviços Públicos, parte do Conselho do Condado de Constanţa
- Capidava - organizado pelo Instituto Nacional Romeno de Monumentos Históricos
- Artigo Capidava em ziare.com
- Ilustrações e Imagens de Capidava no cIMeC