China em suas mãos - China in Your Hand

"China em suas mãos"
T'pauchinainyourhandsingle.jpg
Single de T'Pau
do álbum Bridge of Spies
Lado B "Sem Sentido de Orgulho"
Liberado Outubro de 1987 ( 1987-10 )
Gênero Rocha
Comprimento 5 : 06 (versão do álbum)
4:07 (edição única)
Rótulo Sereia, virgem
Compositor (es) Carol Decker , Ron Rogers
Produtor (es) Ron Rogers, Tim Burgess (edição individual)
Roy Thomas Baker (12 "/ versão do álbum)
Cronologia de solteiros de T'Pau
" Heart and Soul "
(1987) 		" China em sua mão "
(1987) 		"Bridge of Spies"
(1988)

" China in Your Hand " é uma canção do grupo pop inglês T'Pau , lançada do álbum Bridge of Spies . Uma versão regravada foi lançada como single em outubro de 1987, passando cinco semanas na posição número um no Reino Unido, embora seu single de estreia " Heart and Soul " fosse um sucesso muito maior nos Estados Unidos. "China in Your Hand" foi o 600º single a chegar ao topo das paradas do Reino Unido e impediu " Got My Mind Set on You " de George Harrison de atingir o primeiro lugar. A canção também alcançou o número 1 na Bélgica, Islândia, Irlanda, Holanda, Noruega e Suíça. Em 2015, a música foi eleita pelo público britânico como a 11ª favorita do país nos anos 80 em uma votação para o ITV , e em 2017 foi eleita pelo The Daily Telegraph como uma das 21 melhores baladas poderosas .

Fundo

A letra da música se refere ao romance Frankenstein e sua autora Mary Shelley . Isso é mais facilmente ouvido na versão mais longa da música do álbum, já que a edição do single regravada omite a maioria das referências mais óbvias ao livro. O título da música não estava claro, entretanto, e quando questionado, o co-escritor Ron Rogers não tinha certeza de seu material de origem. A escritora de letras Carol Decker explicou que é o efeito que, se você segurar uma xícara de porcelana contra a luz, poderá ver sua mão através dela - portanto, "porcelana na sua mão" significa algo que é transparente. Em um segmento do The One Show da BBC1 em 6 de março de 2014, Carol Decker explicou que estava segurando uma xícara de chá de porcelana pertencente à mãe de Ronnie Rogers na mão enquanto se lavava e sentiu um caroço no fundo. Ela segurou a xícara contra a luz e viu a imagem de uma jovem na base da xícara. Decker estava com a xícara e mostrou a imagem aos espectadores.

A música está no tom de si bemol maior na versão original do álbum, mas a versão de edição de rádio é ligeiramente acelerada para reduzir sua duração, resultando na afinação a meio caminho entre si bemol e si maior.

Outras versões

Em 2011, a concorrente Amelia Lily cantou a música na série 8 do The X Factor do Reino Unido . O juiz Gary Barlow disse que foi "bom ouvir a música sendo cantada pela primeira vez", zombando de Decker, que reagiu ao comentário via Twitter. Barlow se desculparia mais tarde.

Outra música com o mesmo título foi escalada para a banda "Fusion" em 1999.

Lista de músicas

Vinil 7 "
lado um

  1. "China in Your Hand" ( Carol Decker , Ron Rogers) - 4:07 (Sax solo de Gary Barnacle : guitarrista Dean Howard )

Lado dois

  1. "Sem Sentido de Orgulho" (T'Pau) - 3:25

12 "vinil
lado um

  1. "China in Your Hand" (versão completa do álbum) (5:06)

Lado dois

  1. "China em sua mão" (edição individual) - 4:07
  2. "Sem Sentido de Orgulho" - 3:25

Desempenho gráfico

Gráfico (1987/1988)
Posição de pico
Austrália ( Kent Music Report ) 53
Áustria ( Ö3 Áustria Top 40 ) 5
Bélgica ( Ultratop ) 1
Principais solteiros do Canadá ( RPM ) 20
Dinamarca ( IFPI ) 7
França ( SNEP ) 44
Alemanha Ocidental ( gráficos de controle de mídia ) 2
Islândia ( Íslenski listinn ) 1
Irlanda ( IRMA ) 1
Holanda ( Top 100 individual ) 1
Nova Zelândia ( RIANZ ) 8
Noruega ( VG-lista ) 1
Polônia ( ZPAV ) 8
África do Sul (gráfico de solteiros da África do Sul) 12
Suécia ( Sverigetopplistan ) 5
Suíça ( Schweizer Hitparade ) 1
UK Singles ( Official Charts Company ) 1

Veja também

Referências

links externos