Cruz de Justin II - Cross of Justin II
A Cruz de Justino II (também conhecida como Crux Vaticana , latim para "Cruz do Vaticano") é uma cruz processional datada do século VI que se encontra no Tesouro da Basílica de São Pedro , na Cidade do Vaticano. É também um dos mais antigos relicários sobreviventes da Verdadeira Cruz , se não o mais antigo. É uma crux gemmata ou cruz com joias, prata dourada e adornada com joias em ouro, dada ao povo de Roma pelo Imperador do Império Romano Oriental (Bizantino) , Justino II , que reinou de 565 a 578 em Constantinopla , e sua co-governante e esposa, a Imperatriz Sophia .
A cruz traz uma inscrição em latim: ligno quo Christus humanum subdidit hostem dat Romae Iustinus opem et socia decorem, que é comumente mal traduzido como "Pela madeira [da cruz] com a qual Cristo humano foi vencido pelo inimigo, Justino [e sua consorte ?] dar a Roma essa riqueza e decoração "Uma leitura mais precisa é:" Com a madeira com a qual Cristo venceu o inimigo do homem, Justino dá sua ajuda a Roma e sua esposa oferece a ornamentação. " Para marcar o fim das obras de restauração e conservação da cruz, ela foi colocada em exposição na principal Basílica de São Pedro de novembro de 2009 a 12 de abril de 2010.
Descrição
A parte original da cruz, que agora está montada em um suporte muito posterior, tem 15,75 polegadas de altura e 11,81 polegadas de largura, excluindo a ponta na parte inferior para caber em seu suporte. A cruz foi restaurada em 2009; foi alterado e restaurado em vários pontos de sua história, inclusive reduzindo seu tamanho.
A frente da cruz não tem imagens figurativas: no centro está um medalhão contendo a relíquia, que se apresenta em forma de cruz. Os centros dos braços carregam as inscrições, e as bordas dos braços são joias incrustadas em ouro, com quatro joias penduradas nos braços como pendilia . O reverso é decorado em prata repoussé e mostra um interessante estágio de transição na decoração da cruz. Na época, a igreja estava começando a incentivar a representação da figura humana de Cristo na cruz, fazendo um crucifixo , o que antes não era comum . O medalhão central mostra o Cordeiro de Deus , uma fórmula comum mais antiga. Acima e abaixo disso estão imagens em medalhões de Cristo (a inferior pode ser João Batista ). O superior mostra Cristo segurando um livro, representando os Evangelhos , que se tornaria uma característica padrão da imagem de Cristo Pantocrator ; no inferior, Cristo ou João tem um gesto de bênção. Nas extremidades dos braços, onde a Virgem Maria e São João Evangelista costumavam ser encontrados em crucifixos posteriores, há retratos em medalhões de Justino e sua imperatriz Sofia. Entre os medalhões encontram-se motivos decorativos em espiral na folhagem, na vertical centrada em plantas semelhantes a cebola, provavelmente concebidas como palmeiras.
Data
Em 569, Justin e Sophia juntos enviaram uma relíquia da Verdadeira Cruz para a princesa franca Radegund , que fundou um mosteiro em Poitiers para abrigá-la. O evento foi comemorado em Vexilla Regis por Venantius Fortunatus . Eles também são registrados como o envio de relíquias ao Papa João III (reinou 561-574) em uma tentativa de melhorar as relações - a Crux Vaticana muito provavelmente data do reinado de João, talvez por volta de 568 ou 569. Estudiosos mais velhos pensavam, principalmente com base no imperialismo adorno de cabeça, que Justino I (r. 518-27) e sua imperatriz Eufêmia foram os doadores, mas essa visão parece agora rejeitada.
Notas
Referências
- McClanan, Anne L., Representations of early Bizantine empresses: image and impire , Palgrave Macmillan, 2002, ISBN 0-312-29492-1 , ISBN 978-0-312-29492-2 , livros do google
- Cotsonis, John, Byzantine Figural Processional Crosses , Washington: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 1994, ISBN 0-88402-228-5 good image of reverse, p. 58
- Museus do Vaticano - página web (site não oficial) , acessada em 30 de janeiro de 2010
- Comunicado de imprensa do Vaticano , via Associated Press , 19 de novembro de 2009, acessado em 5 de fevereiro de 2010.
- Sante Guido, La Crux Vaticana o Croce di Giustino II, Città del Vaticano, Edizioni Capitolo Vaticano, 2009. ISBN 978-88-6339-005-6
