Morte e funeral de estado de Jawaharlal Nehru - Death and state funeral of Jawaharlal Nehru

Jawaharlal Nehru morreu na tarde de 27 de maio de 1964, aos 74 anos.

Morte

Nehru estava com a saúde debilitada há algum tempo. Ele sofreu um grave derrame no início de 1964. De 23 a 26 de maio, ele foi para Dehradun para um breve descanso, retornando à sua residência oficial em Teen Murti Bhawan em Nova Delhi . Ele acordou cedo na manhã seguinte e após reclamar de uma dor nas costas, sofreu um derrame às 6h25 e caiu inconsciente e logo morreu sem ter recuperado a consciência.

Rescaldo

Durante a noite de 27 de maio, os engenheiros do Exército indiano prepararam um terreno de cremação, nivelando um terreno situado perto do rio Yamuna cerca de 300 metros ao norte do Raj Ghat e construindo uma estrada de ligação da estrada principal que leva à área. Das 18h daquela noite até a manhã seguinte, oficiais de bandeira representando as Forças Armadas indianas mantiveram uma vigília constante pelo corpo de Nehru enquanto este permanecia no estado, girando a cada hora. Os oficiais eram:

Funeral

Nehru recebeu um funeral de estado com todas as honras militares. Os três principais carregadores eram os chefes de cada ramo das Forças Armadas indianas: General Jayanto Nath Chaudhuri ( Exército Indiano ), Vice-Almirante Bhaskar Sadashiv Soman ( Marinha Indiana ) e Air Marshal Aspy Engineer ( Força Aérea Indiana ).

Na manhã de 28 de maio, o corpo de Nehru, coberto com a bandeira nacional, foi colocado em uma carruagem cerimonial por seis carregadores que representavam as Forças Armadas indianas , com dois oficiais de cada força armada. Os seis oficiais eram:

Os oficiais do exército foram colocados na frente do esquife para colocar o corpo de Nehru no carrinho de armas, que foi então levado pelas ruas de Delhi por três grupos de soldados, um de cada serviço armado.

Apesar de ser contrário aos seus desejos expressos, Nehru foi cremado de acordo com os ritos hindus. A cremação ocorreu no Shantivan, nas margens do Yamuna , testemunhada por 1,5 milhão de enlutados que se aglomeraram nas ruas de Delhi e nos locais de cremação. No campo de cremação, sete oficiais militares seniores ( generais DB Chopra, SP Vohra e RN Batra do exército, capitães KK Sanjana e VA Kamath da Marinha e Ar Commodores Hari Chand Dewan e Hrushikesh Moolgavkar da força aérea) levantou o esquife levando o corpo de Nehru da carruagem da arma para os ombros. Os carregadores carregaram o esquife para dentro do campo de cremação, colocaram o corpo de Nehru na pira funerária e saudaram o esquife antes de se afastarem. Os seis carregadores então removeram a mortalha do corpo de Nehru antes que a pira fosse acesa.

Dignitários

Os seguintes dignitários compareceram ao funeral de estado de Nehru:

País Dignitário
 Japão Masayoshi Ohira (Ministro das Relações Exteriores)
 União Soviética Alexei Kosygin (primeiro vice-primeiro-ministro da União Soviética)
 Estados Unidos Dean Rusk (Secretário de Estado)
 França Louis Joxe (Representante Pessoal do Presidente, Ministro das Reformas Administrativas)
 Reino Unido Alec Douglas-Home (primeiro-ministro)
George Brown (vice-líder do Partido Trabalhista)
Almirante da Frota O Conde Mountbatten (Chefe do Estado-Maior de Defesa, último vice-rei da Índia)
 Coreia do Sul Tong-wŏn Yi
 UAR Hussein el-Shafei (vice-presidente)
 Marrocos Ahmed Balafrej (Representante Pessoal do Rei de Marrocos)
 Argélia Lakhdar Brahimi (Representante Pessoal do Presidente)
 Uganda Lawrence Kalule Settala (Ministro das Obras e Comunicações)
 Nigéria Jaja Wachuku (Ministro das Relações Exteriores)
 Gana Kofi Asante Ofori-Atta (Ministro da Justiça)
 Iugoslávia Petar Stambolić (primeiro-ministro)
 RSR Gheorghe Apostol (primeiro vice-premiê)
 Ceilão Sirimavo Bandaranaike (primeiro-ministro)
 Paquistão Zulfikar Ali Bhutto (Ministro das Relações Exteriores)
 Tunísia Habib Bourgiba (presidente)
Mongi Slim (ministro das Relações Exteriores)

Dispersão de cinzas

Em seu testamento, composto em 21 de junho de 1954 e divulgado ao público em 3 de junho de 1964, Nehru havia pedido que seu corpo fosse cremado e suas cinzas espalhadas por toda a Índia:

«Tenho orgulho dessa grande herança que foi e é nossa e tenho consciência de que também eu, como todos nós, sou um elo dessa corrente ininterrupta que remonta ao alvorecer da história no passado imemorável da Índia. Essa corrente eu não quebraria, pois a valorizo ​​e busco inspiração. E como testemunha desse meu desejo e como minha última homenagem à herança cultural da Índia, estou fazendo este pedido para que um punhado de minhas cinzas seja jogado no Ganga em Allahabad deve ser carregada para o grande oceano que lava a costa da Índia. A maior parte das minhas cinzas, no entanto, deve ser eliminada de outra forma. Eu quero que elas sejam carregadas para o alto em um avião e espalhadas daquela altura sobre os campos onde os camponeses da Índia trabalham, para que se misturem com a poeira e o solo da Índia e se tornem uma parte indistinguível da Índia. "

Assim, em 7 de junho de 1964, uma parte das cinzas de Nehru que havia sido devolvida a Teen Murti Bhawan deixou a residência em uma urna funerária em uma carruagem cerimonial, precedida por três chefes do serviço armado em um carro. As cinzas foram então transportadas por um trem especial de Nova Delhi para Allahabad , onde foram levadas em uma carreata para Anand Bhawan , a casa da família Nehru, por uma hora. Eles foram então escoltados por uma carreata por Allahabad até o Sangam Ghat . No ghat , as cinzas foram transferidas para um DUKW anfíbio pintado de branco que levou as cinzas para um local no Ganges, acompanhado por duas outras embarcações DUKW transportando dignitários, pessoal de telecomunicações e uma banda de metais do exército indiano. A banda tocou o hino "Abide with Me" um momento antes de a urna e as cinzas serem imersas no Ganges, um canhão no Forte Allahabad disparando uma saudação no exato momento da imersão. Duas outras porções de cinzas foram levadas por funcionários do governo para as Ilhas Nicobar e para Port Blair ; essas cinzas foram imersas no oceano em 8 de junho.

Entre 8h00 e 12h00 de 12 de junho, a maior parte das cinzas foi espalhada simultaneamente por aeronaves da IAF em 20 locais previamente designados em todo o país.

Reações

África

 Gana - O presidente Kwame Nkrumah expressou seu "sentimento de perda pessoal com a morte de Nehru" e que tinha certeza de que esses sentimentos eram "compartilhados por todos vocês em Gana, bem como por milhões em outras partes da África e da Ásia. Raramente têm as qualidades de sabedoria, coragem, humanidade e grande aprendizado encontraram fusão e expressão perfeitas em um indivíduo, como fizeram em Shri Nehru. Suave no discurso, mas direta na expressão, sua voz foi ouvida nos conselhos do mundo em defesa da liberdade e da dignidade do homem." Nkrumah acrescentou que a "simpatia e compreensão de Nehru pelos problemas da África foram uma grande fonte de coragem para todos os que se empenharam na luta pela libertação e unidade da África".

 Sudão - O presidente Ibrahim Abboud da República do Sudão disse: "Seu país, seu povo e, na verdade, todo o mundo sentirá falta deste líder e estadista verdadeiramente grande que foi um homem de extrema coragem, um ardente defensor da paz e um grande campeão da liberdade humana. "

Ásia

 Chipre - O vice-presidente Fazıl Küçük disse: "A morte de Pandit Nehru é certamente uma perda irreparável, não apenas para a Índia, mas para todo o mundo. Os ideais pelos quais este grande homem lutou e as conquistas que alcançou durante sua vida serão um tocha sempre acesa, difundindo raios de inspiração e sabedoria a todos os povos do mundo.

 Iêmen do Norte - O presidente Abdullah al-Sallal disse: "O povo e o governo do Iêmen levantam sua bandeira com todas as nações amantes da paz do mundo sobre o falecimento do maior lutador pela paz. Estamos profundamente chocados e compartilhamos a tristeza de todos cidadãos da Índia e de todos aqueles que acreditaram em todo o mundo na liberdade dos povos e na paz mundial.

 Paquistão :

  • O presidente Ayub Khan disse: "A morte prematura do Sr. Nehru é a perda de um grande líder indiano que comandava não apenas a admiração, mas também a devoção de seu povo. É uma perda irreparável para a Índia e desejo transmitir a você e por meio a você, ao Governo e ao povo da Índia, nossas sinceras condolências em seu luto. "
  • A Assembleia Provincial do Paquistão Ocidental ofereceu "simpatia sincera e sincera ao Governo e ao Povo da Índia por sua grande perda na triste morte de Pandit Jawaharlal Nehru. A Assembleia foi encerrada sem negociações após observar dois minutos de silêncio em memória do" grande lutador pela liberdade."

 Arábia Saudita - O Príncipe Faisal enviou condolências ao Presidente da Índia e Indira Gandhi.

 Arábia do Sul :

  • Estado de Aden - o ministro-chefe Zain Baharoon disse: "Fiquei muito triste ao saber da morte do Sr. Nehru ... Esta é certamente uma grande perda de um grande homem que fez a si mesmo, seu povo e a causa de todos Os orientais são sentidos e conhecidos em todo o mundo. "

 Turquia - O presidente Cemal Gursel disse: "Desejo transmitir em nome do povo da Turquia e em meu próprio nome nossas profundas condolências e sinceras condolências a Vossa Excelência [o Presidente da Índia], bem como à nação indiana por esta perda insubstituível . "

Europa

Europa Oriental e Pacto de Varsóvia

 Alemanha Oriental - Presidente do Conselho de Estado da RDA, Walter Ulbricht , disse: "Em nome da população da República Democrática da Alemanha e do Conselho de Estado da República Democrática da Alemanha e em meu nome, permita-me ... transmitir minhas profundas condolências e implorar que nossos sentimentos sejam revelados aos parentes dos falecidos e à população da República da Índia. A população da República Democrática Alemã compartilha a tristeza do povo indiano e de toda a humanidade amante da paz pela morte do eminente estadista que lutou incansavelmente pela preservação da paz e que também defendeu claramente uma solução pacífica para as questões relativas à Alemanha. O Conselho de Estado e a população da República Democrática Alemã manterão em homenagem permanente a memória do grande filho do povo indiano ”. O primeiro-ministro Otto Grotewohl e o ministro das Relações Exteriores, Lothar Bolz, também transmitiram suas condolências.

 SFR Iugoslávia

  • O presidente Josip Broz Tito disse: "A notícia da morte repentina do grande líder do povo indiano, Sr. Jawaharlal Nehru, foi profundamente angustiante. Em sua morte, o povo indiano sofreu uma grande perda porque ele deixou a cena de desenvolvimento interno e internacional em um momento em que sua contribuição foi de grande significação. ”
  • O primeiro-ministro Petar Stambolic disse: "Ele não foi apenas um grande indiano, mas uma figura notável no mundo moderno e pela paz mundial. É uma grande perda para a paz e o progresso no mundo".
Europa Ocidental

 França - O presidente Charles de Gaulle disse: "Foi com grande emoção que soube da morte de Pandit Jawaharlal Nehru, um estadista cujas qualidades eminentes colocadas a serviço do progresso democrático, social e da paz marcaram profundamente o destino da Índia e com freqüência que do mundo."

 Suécia - O primeiro-ministro Tage Erlander disse: "Estou profundamente comovido com a morte de Jawaharlal Nehru. Sua vida e obra foram da maior importância não apenas para a Índia, mas também para o mundo inteiro. Sua morte foi uma grande perda para todos nós. "

 Reino Unido :

  • A Rainha Elizabeth II disse: "Estou profundamente triste ao saber da morte do Sr. Nehru, que será pranteado em toda a Comunidade e entre os povos amantes da paz do mundo. Meu marido e minha família juntam-se a mim no envio de nosso Sinceras condolências a você [o Presidente da Índia] e ao povo da Índia pela perda irreparável que você sofreu. "
  • O primeiro-ministro Alec Douglas-Home disse: "Meus colegas e eu estamos profundamente angustiados ao saber da morte do Sr. Nehru. Lamentamos a morte do arquiteto da Índia moderna, um estadista mundial sábio e perspicaz e, acima de tudo, um eminente e respeitado líder da Comunidade. Sua morte será uma perda dolorosa para a Comunidade e para o mundo. Enviamos nossas sinceras condolências e condolências ao Governo da Índia por sua grande perda. "
  • O ex-primeiro-ministro Clement Attlee , primeiro-ministro na época da independência da Índia, disse que Nehru "era uma grande figura mundial e talvez pudesse ser considerado um decano dos estadistas mundiais. Observando Nehru como um homem" singularmente livre de amargura ", acrescentou Attlee. havia sido colocado na prisão pelos governos britânicos por muitos anos, mas ele nunca mostrou qualquer amargura, mas com "sábia habilidade de estadista fez tudo o que pôde para promover a amizade entre os dois povos. Eu, claro, o conhecia bem e valorizava sua amizade ”.
  • O presidente do Partido Trabalhista, Anthony Greenwood , disse: "O Sr. Nehru foi uma potência notável no trabalho pela paz e o mundo está muito mais pobre por sua perda. Nossos pensamentos vão para o povo indiano neste momento trágico." Ele acrescentou que conhece Nehru "há mais de 30 anos" e que sua morte foi "uma grande perda"

 Alemanha Ocidental - O presidente Heinrich Luebke disse: "Com a morte do Sr. Jawaharlal Nehru, a Índia e toda a humanidade perderam um eminente estadista que era tido em alta estima em todo o mundo como um líder na luta pela paz e compreensão internacional. A sua personalidade sincera e os ideais que defendeu nunca serão esquecidos na Alemanha.

Oceânia

 Austrália - O primeiro-ministro Robert Menzies disse: "Esta é uma data significativa na história. Marca o fim da vida de um dos homens mais notáveis ​​de nosso tempo. O Sr. Nehru foi o criador da Índia moderna. Ele sobreviveu com um equilíbrio mental singular, tanto dificuldades quanto sucessos. Ele ocupou um lugar no coração e na esperança de centenas de milhões de pessoas que não será fácil para nenhum sucessor alcançar. Seus grandes dons e seu incessante e positivo interesse pelos assuntos mundiais deram ele tem uma posição notável nas negociações e conferências mundiais. Quando os primeiros-ministros da Commonwealth se reunirem em Londres em julho, será difícil perceber que ele se foi e que não o veremos nem ouviremos mais. "

Referências