Dragon Ball Z: Broly - Segunda Vinda -Dragon Ball Z: Broly – Second Coming

Dragon Ball Z: Broly - Segunda Vinda
DBZ O FILME NO. 10.jpg
Box art japonesa
Dirigido por Shigeyasu Yamauchi
Roteiro de Takao Koyama
Baseado em Dragon Ball
de Akira Toriyama
Produzido por Tsutomu Tomari
Tomio Anzai
Estrelando Bin Shimada
Masako Nozawa
Takeshi Kusao
Yūko Minaguchi
Mayumi Tanaka
Chafurin
Hitoshi Takagi
Junko Shimakata
Narrado por Jōji Yanami
Cinematografia Yumiko Kajiwara
Editado por Shinichi Fukumitsu
Música por Shunsuke Kikuchi
Animação de Tadayoshi Yamamuro
Naoki Tate
Satoru Iriyoshi
Mamoru Hosoda
Akira Inagami
produção
empresa
Distribuído por Toei Company
Data de lançamento
Tempo de execução
 52 minutos
País Japão
Língua japonês
Bilheteria ¥ 2,47 bilhões ( $ 24,2 milhões )

Dragon Ball Z: Broly - Second Coming , conhecido no Japão como Two Dangerous People! Super Guerreiros Can not Sleep ( japonês :ドラゴンボールZ危険なふたり超戦士はねむれない! , Hepburn : Doragon Boru Zetto Kiken na Futari Supa Senshi wa Nemurenai! ) Ou pela Toei 's título próprio Inglês Dragon Ball Z: rivais perigosos , é um filme japonês de anime de artes marciais de ficção científica de 1994 e o décimolonga-metragem de Dragon Ball Z. Foi lançado no Japão em 12 de março na Toei Anime Fair ao lado de Dr. Slump e Arale-chan: Hoyoyo !! Siga o Rescued Shark ... e o primeirofilme Slam Dunk . É a sequela de Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan . A segunda sequência é Dragon Ball Z: Bio-Broly .

Enredo

Após sua derrota , Broly emerge de uma cápsula espacial que caiu na Terra depois que ele escapou do cometa que destruiu New Vegeta. Ele fica inconsciente enquanto repete o nome " Kakarot " e fica congelado dentro da cratera.

Sete anos depois, Goten , Trunks e Videl procuram as mágicas Dragon Balls e encontram uma vila sendo aterrorizada por um suposto monstro e um duvidoso xamã que exige sacrifício humano para apaziguá-la. Eles elaboram um plano para resgatar a vila atraindo o monstro, mas quando Goten inadvertidamente causa uma obstrução, Videl o esbofeteia e ele começa a chorar. O monstro, revelado ser um dinossauro , é arrastado e morto por Goten e Trunks. A vila agora está segura e o xamã exilado, o grupo parte para continuar sua caça ao Dragon Ball. Sem o conhecimento deles, os gritos de Goten despertam Broly. Ao cair da noite, o grupo descansa após coletar seis das sete Dragon Balls, quando ocorre uma forte erupção e Videl sai para investigar. Ela logo encontra Broly e luta com ele, mas ele a despacha sem esforço e ela fica inconsciente quando Goten e Trunks chegam. Eles lutam contra Broly, mas não são páreo para o bruto e fogem de medo. Gohan os salva enquanto eles tentam reunir as Dragon Balls para desejar que Broly vá embora. Gohan não é páreo para Broly, que direciona uma esfera letal de energia para Videl, Trunks e Goten. Em perigo, Gohan corre em direção a eles e tenta desviá-lo e consegue protegê-los da explosão, mas a explosão seguinte os deixa todos inconscientes.

Gohan assume sua forma Super Saiyan 2 em um esforço para derrotar Broly, que se transforma em sua forma Super Saiyan lendária , agora ainda mais poderosa do que antes. Gohan consegue atrair Broly para um poço de lava que o consome e Gohan desmaia de exaustão antes de ser resgatado por Kuririn . Momentos depois, Broly reaparece, envolto em uma barreira de energia e ataca Gohan após incapacitar Kuririn. Gohan fica impotente quando é esmagado pelo abraço de urso de Broly até que Videl chega e tenta sem sucesso intervir. Animado com o esforço de Videl, Gohan se liberta das garras de Broly e dispara uma onda Kamehameha em Broly. O lendário Super Saiyan arremessa uma gigantesca esfera de energia em Gohan, que colide com o Kamehameha. Goten se junta a seu irmão na luta de energia, mas a esfera de Broly absorve suas ondas e empurra ainda mais na direção deles. Goten deseja que seu pai esteja lá para ajudá-los e milagrosamente as Dragon Balls realizam seu desejo desesperado enquanto o céu escurece e Goku aparece para a surpresa deles e confusão de Broly. Goku se junta a seus filhos e dispara uma onda Kamehameha, no entanto, seu esforço combinado permanece inútil enquanto Broly continua a resistir até ser distraído por Trunks, que dispara contra ele. A família de Super Saiyajins dá um impulso final, impulsionando a onda Kamehameha, que empurra diretamente Broly para o espaço e ele morre ao colidir com o sol. Gohan e Goten questionam se seu pai já esteve lá e logo se juntam a Trunks, Kuririn e Videl enquanto comemoram sua vitória.

Elenco

Nome do personagem Dublador japonês Dublador inglês
Broly Bin Shimada Vic Mignogna
arroz Masako Nozawa Kyle Hebert
Goten Kara Edwards
Goku / Kakarot Sean Schemmel
Stephanie Nadolny (bebê)
Roupa de baixo Takeshi Kusao Laura Bailey
Videl Yūko Minaguchi Kara Edwards
Kuririn Mayumi Tanaka Estreito de Sonny
Coco Junko Shimakata Monica Rial
Maloja Chafurin Robert Howard
Narrador Jōji Yanami Kyle Hebert
Zalador Hitoshi Takagi Grant James

Música

Trilha sonora de dublagem inglesa

As seguintes músicas estiveram presentes na dublagem Funimation de Broly: Second Coming. A música restante apresentada no fundo foi composta por Nathan Johnson, mas ION fez canções exclusivas para o filme:

  • ION - Liberte-me
  • ION - Ignorado
  • ION - por que
  • ION - mais profundo
  • ION - não aceito

A partitura para a dublagem inglesa composta por Nathan Johnson. O lançamento do Triple Feature contém uma faixa de áudio alternativa contendo a dublagem em inglês com música de fundo japonesa original de Shunsuke Kikuchi , um tema de abertura de "We Gotta Power" e um tema de encerramento de Kiseki no Big Fight .

Bilheteria

Na bilheteria japonesa, o filme vendeu 3,7 milhões de ingressos e arrecadou ¥ 2,47 bilhões ( US $ 24,2 milhões ).

Lançamentos

Foi lançado em DVD e VHS na América do Norte em 5 de abril de 2005. Além disso, foi lançado em um pacote junto com Broly - The Legendary Super Saiyan (1993) para Blu-ray em 13 de novembro de 2007, ambos com 1080p completo formato em HD remasterizado com relação de aspecto 16: 9 e um mix surround 5.1 aprimorado . Posteriormente, foi remasterizado e lançado em Triple Feature com os filmes originais de Broly e Bio-Broly (1994) para Blu-ray e DVD em 31 de março de 2009. O filme foi relançado em DVD na coleção thinpak remasterizada final em 3 de janeiro , 2012, contendo os últimos 4 filmes de Dragon Ball Z.

Recepção

Outras companhias

Uma segunda versão em inglês, produzida e lançada exclusivamente na Malásia pela Speedy Video, apresenta um elenco desconhecido.

Uma terceira dublagem em inglês produzida e lançada pela Solar Entertainment nas Filipinas, também apresenta um elenco desconhecido.

Referências

links externos