Eufrosinia Kersnovskaya - Eufrosinia Kersnovskaya

Eufrosinia Antonovna Kersnovskaya
Selos da Moldávia, 039-09.jpg
Nascermos ( 1908-01-08 )8 de janeiro de 1908
Odessa , Império Russo (moderna Ucrânia )
Morreu 8 de março de 1994 (1994-03-08)(86 anos)
Yessentuki , Stavropol Krai , Rússia
Pais) Anton Antonovich Kersnovski-sr. (morreu em 1936-1939) e Alexandra Alekseevna Kersnovskaya (nascida Karavasili) (1878 - 17 de janeiro de 1964)
Parentes Anton Antonovich Kersnovski (irmão) (1905 - 24 de junho de 1944)
Local na rede Internet http://www.gulag.su

Eufrosinia Antonovna Kersnovskaya ( russo : Евфроси́ния Анто́новна Керсно́вская ; 8 de janeiro de 1908 - 8 de março de 1994) foi uma mulher russa que passou 12 anos nos campos do Gulag e escreveu suas memórias em 12 cadernos, 2.200.000 caracteres, acompanhados de 680.000 caracteres.

Ela escreveu três cópias da obra. Em 1968, amigos datilografaram cópias samizdat , repetindo as fotos no verso das folhas. Trechos do trabalho foram publicados pela primeira vez nas revistas Ogonyok e Znamya em 1990, bem como no The Observer (junho de 1990). Depois disso, seguiram-se as publicações alemãs e francesas . Em 2001, o texto completo, em seis volumes, foi publicado na Rússia .

Biografia

Eufrosinia Kersnovskaya nasceu em Odessa em uma família de nobreza russa . Durante a Guerra Civil Russa, a família mudou-se para sua propriedade na Bessarábia para se tornarem agricultores . A Bessarábia logo se uniu à Romênia .

Em 1940, a Bessarábia foi anexada pela União Soviética e a família Kersnovskaya (Eufrosinia e sua mãe) foram oprimidas como ex- proprietários de terras . Em 1941, ela foi exilada para a Sibéria como colono exilado (ссыльнопоселенец) para trabalhar como madeireira .

Em 1942 ela tentou escapar, mas foi recapturada e condenada à morte. Ela se recusou a pedir clemência e escreveu em uma folha de papel que lhe foi fornecida para esse fim: "Não posso exigir justiça, não quero pedir misericórdia". A sentença de morte de Kernovskaya, no entanto, foi comutada para 10 anos de campos de trabalho forçado , que ela passou em Norillag (Норильлаг, campo de trabalho de Norilsk ) em obras de mineração .

Após a alta em 1953, ela morou em Yessentuki e escreveu suas memórias durante 1964-1968, que foram publicadas apenas em 1990.

Suas memórias são ilustradas por centenas de desenhos da vida no Gulag . Eles também se destacam pela qualidade dos desenhos.

Bibliografia

  • Керсновская Е.А. "Наскальная живопись". - М .: КВАДРАТ, 1991;
  • Kersnovskaja Е. "Ach Herr wenn unsre Sünden uns verklagen". - Kiel: NEUER MALIK VERLAG, 1991.
  • Kersnovskaja Е. "Coupable de rien". - Paris: PLON, 1994.
  • Керсновская Е.А. "Сколько стоит человек". - 6 volumes, Moscou, ООО "МОЖАЙСК-ТЕРРА", 2000-2001.

Veja também

Referências

links externos