Fear the Walking Dead (temporada 3) - Fear the Walking Dead (season 3)
| Temer os mortos andantes | |
|---|---|
| Sessão 3 | |
 Arte da capa da mídia doméstica
| |
| Estrelando | |
| País de origem | Estados Unidos |
| No. de episódios | 16 |
| Liberar | |
| Rede original | AMC |
| Lançamento original | 4 de junho - 15 de outubro de 2017 |
| Cronologia da temporada | |
A terceira temporada de Fear the Walking Dead , uma série de televisão dramática de terror americana na AMC , estreou em 4 de junho de 2017 e concluída em 15 de outubro de 2017, consistindo em dezesseis episódios. A série é uma série companheira e prequela de The Walking Dead , que é baseada na série de quadrinhos de mesmo nome de Robert Kirkman, Tony Moore e Charlie Adlard . Os produtores executivos são Kirkman, David Alpert, Greg Nicotero , Gale Anne Hurd e Dave Erickson , com Erickson como showrunner em sua terceira e última temporada.
A temporada segue uma família mista disfuncional composta por Madison Clark ( Kim Dickens ), seu noivo Travis Manawa ( Cliff Curtis ), sua filha Alicia ( Alycia Debnam-Carey ), seu filho viciado em drogas Nick ( Frank Dillane ) e sua amante Luciana Galvez ( Danay García ), ao chegarem à fronteira dos Estados Unidos com o México e encontrarem refúgio em um rancho pertencente à família Otto, composta pelo patriarca Jeremiah Otto ( Dayton Callie ) e seus dois filhos Troy ( Daniel Sharman ) e Jake ( Sam Underwood ) . Enquanto isso, Victor Strand ( Colman Domingo ) se reúne com Daniel Salazar ( Rubén Blades ), que foi dado como morto, que retorna para encontrar sua filha Ofelia ( Mercedes Mason ), que foi separada do grupo.
Produção
AMC renovou a série para uma terceira temporada de 16 episódios em 15 de abril de 2016. A produção começou em janeiro de 2017 em Baja, México . Esta foi a última temporada com o co-criador Dave Erickson como showrunner quando ele deixou a série após a conclusão da terceira temporada. Em fevereiro de 2017, foi anunciado que Emma Caulfield foi escalada para a temporada. Em março de 2017, foi revelado que Daniel Sharman se juntou ao elenco como personagem regular da série. Em abril de 2017, vários novos atores foram anunciados como membros da série; incluindo Dayton Callie (reprisando seu papel convidado da 2ª temporada) e Sam Underwood , que, junto com Daniel Sharman, interpreta membros da família Otto; e Lisandra Tena como Lola Guerrero.
Elenco
Elenco principal
A terceira temporada apresenta doze atores recebendo status de faturamento do elenco principal, com sete retornando da primeira temporada; nove são listados como membros do elenco principal na segunda temporada, enquanto quatro novos membros do elenco são apresentados. Danay García foi promovido de recorrente e Daniel Sharman , Sam Underwood , Dayton Callie e Lisandra Tena foram adicionados ao elenco principal. Esta é a primeira temporada a não incluir Elizabeth Rodriguez , Michelle Ang e Lorenzo James Henrie, que foram creditados como membros do elenco principal nas temporadas anteriores.
- Kim Dickens como Madison Clark : Uma orientadora inteligente e dominadora do ensino médio, a mãe de Nick e Alicia e a noiva de Travis.
- Cliff Curtis como Travis Manawa : Um professor de ensino médio resoluto e defensor da paz e noivo de Madison que está lutando para lidar com a morte de seu filho Chris.
- Frank Dillane como Nicholas "Nick" Clark : Um corajoso e altruísta viciado em heroína em recuperação, filho de Madison e irmão de Alicia.
- Alycia Debnam-Carey como Alicia Clark : A filha ardente, porém compassiva de Madison e irmã de Nick.
- Colman Domingo como Victor Strand : Um vigarista inteligente e sofisticado que virou empresário, que faz amizade com Nick e Madison.
- Mercedes Mason como Ofelia Salazar : A obstinada e muito capaz filha de Daniel.
- Danay García como Luciana Galvez: Um forte e cauteloso ex-membro da comunidade La Colonia em Tijuana , México , e namorada de Nick.
- Daniel Sharman como Troy Otto: O carismático e impulsivo filho de Jeremiah e meio-irmão de Jake.
- Sam Underwood como Jeremiah "Jake" Otto Jr .: O filho moralista e sábio de Jeremiah, o meio-irmão de Troy e o interesse amoroso de Alicia.
- Dayton Callie como Jeremiah Otto Sr .: O racista e franco líder de Broke Jaw Ranch, e pai de Jake e Troy.
- Rubén Blades como Daniel Salazar : Um corajoso e prático ex-membro da gangue Sombra Negra , um barbeiro e pai de Ofelia, retorna no terceiro episódio " TEOTWAWKI " após seu desaparecimento no final da temporada anterior " Shiva ".
- Lisandra Tena como Lola Guerrero: A generosa e empática líder de uma comunidade assentada em uma barragem localizada em Tijuana, que é responsável pelo abastecimento de água.
Elenco de apoio
- Michael Greyeyes como Qaletaqa Walker: Um nativo americano em uma guerra com Jeremiah Otto, que ele afirma ocupar suas terras.
- Justin Rain como Lee "Crazy Dog": O braço direito de Qaletaqa.
- Karen Bethzabe como Elena Reyes: A gerente do hotel Rosario Beach.
- Ramses Jimenez como Hector Reyes: sobrinho de Elena.
- Rae Gray como Gretchen Trimbol: Residente de Broke Jaw Ranch, que se torna amiga de Alicia.
- Michael William Freeman como Blake Sarno: Um membro da milícia.
- Jason Manuel Olazabal como Dante Esquivel: O líder da Barragem Gonzalez.
- Linda Gehringer como Christine: Residente de Broke Jaw Ranch, que forma um vínculo com Alicia.
- Jesse Borrego como Efrain Morales: Um homem que salva Daniel depois que ele é ferido em um incêndio.
- Edwina Findley como Diana: uma sobrevivente pragmática que se torna amiga de Alicia.
- Ray McKinnon como Proctor John: O líder de uma gangue conhecida como Proctors.
Episódios
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original | Espectadores dos EUA (milhões) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | " Olho de quem vê " | Andrew Bernstein | Dave Erickson | 4 de junho de 2017 | 3,11 | |
| Travis, Madison e Alicia são capturados por um grupo armado e levados para um complexo militar, onde Travis é separado deles e levado para um porão, enquanto Madison e Alicia são levados para um escritório. No porão, Travis se encontra com Nick, Luciana ferida e outros prisioneiros. Os cativos são baleados para ver quanto tempo demoram para girar. Travis, Luciana e Nick tentam escapar, Travis e Luciana descem em um esgoto, mas Travis é capturado novamente e feito para lutar contra os mortos em um fosso. Enquanto isso, Madison e Alicia atacam Troy, perfurando um de seus olhos com uma colher e levando-o como refém. Madison exige que sua família seja libertada. Nick encontra uma horda de caminhantes no final do esgoto e faz o seu caminho de volta. A família é reunida, mas o complexo é invadido por caminhantes, forçando todos a irem embora. Travis, Luciana e Alicia escapam a bordo de um helicóptero enquanto Madison e Nick partem em um caminhão com Troy. | |||||||
| 23 | 2 | " A Nova Fronteira " | Stefan Schwartz | Mark Richard | 4 de junho de 2017 | 2,70 | |
| O helicóptero é atacado e Travis é baleado e sangrando; ele cai para a morte ao invés de morrer e girar enquanto a terra cai. No hotel, Strand permite que muitos refugiados furiosos entrem nos portões, alegando falsamente que ele é um médico para acalmá-los. Madison, Troy e Nick chegam ao Rancho Broke Jaw, de propriedade do pai de Troy, Jeremiah, e são informados de que o helicóptero ainda não chegou. Jeremiah dá as boas-vindas a Madison e Nick, que estão desconfiados, mas decidem ficar. De volta ao hotel, Elena ordena que Strand saia antes que sua mentira enfureça os sobreviventes. Após a queda do helicóptero, Alicia e Jake carregam Luciana para o rancho, onde se reencontram com Madison e Nick. Madison desaba ao ser informada da morte de Travis, enquanto Nick força os outros a ajudar Luciana. Antes de pular para a morte da varanda de um hotel, IIene presenteia Strand com as chaves de um Jaguar novo em folha. | |||||||
| 24 | 3 | " TEOTWAWKI " | Deborah Chow | Ryan Scott | 11 de junho de 2017 | 2,50 | |
| Em um comercial de televisão pré-apocalipse, Jeremiah Otto e sua família promovem uma série de vídeos sobre a chave para sobreviver a TEOTWAWKI (o fim do mundo como o conhecemos). O rancho realiza uma reunião após a morte do piloto do helicóptero, onde Troy, Jake e Jeremiah juram justiça. Outros residentes expressam desprezo por Madison e sua família. Luciana em recuperação informa a Nick que eles devem deixar a fazenda o mais rápido possível. De volta à sua cabana, Madison descobre Troy deitado na cama de Nick, e ele expressa desprezo por seu filho; Madison diz a Troy que Nick aprenderá a se encaixar. Enquanto caça javalis, Nick descobre que ele e Troy têm visões de mundo semelhantes. A equipe que investiga o tiroteio do helicóptero está atrasada; Troy deve liderar uma segunda equipe e voluntários de Madison para acompanhá-los. Em outro lugar, Strand chega à Represa Gonzalez, onde se reencontra com o velho amigo Dante Esquevil, oferecendo-lhe uma parceria no controle do abastecimento de água cada vez menor da represa, mas Dante, em vez disso, prende Strand; enquanto em sua cela, Strand se reencontra com Daniel. | |||||||
| 25 | 4 | " 100 " | Alex Garcia Lopez | Alan Page | 18 de junho de 2017 | 2,40 | |
| Por meio de flashbacks, Daniel sobreviveu ao incêndio e escapou para Tijuana, onde foi salvo da morte por um bando de refugiados liderado por Efrain Morales, que consola a dor de Daniel pela perda de Ofelia. Enquanto se defendia de Walkers, Daniel cai nos esgotos que levam à Represa Gonzalez, onde é poupado da morte por Lola Guerrero, uma das trabalhadoras de Dante. A perícia militar de Daniel fez dele um dos agentes de Dante, e ele trai Efrain e depois o tortura - mas Lola expõe sua cumplicidade em roubos de água para impedi-lo. Strand também está aguardando execução e se oferece para levar Daniel para Ofelia no hotel. Embora Daniel ajude a executar um dos trabalhadores de Lola, ao invés de matar Lola, ele mata Dante e seus guarda-costas, entregando a represa para Lola. (O título é o número de pessoas que Daniel matou até o final do episódio.) | |||||||
| 26 | 5 | " Queimando na água, afogando-se nas chamas " | Daniel Stamm | Suzanne Heathcote | 25 de junho de 2017 | 2,50 | |
| Depois que um incêndio mata um dos fundadores do Broke Jaw, Nick e Jeremiah se unem limpando os destroços e localizando o precioso revólver antigo de Jeremiah. Nick espera que Luciana goste da casa, mas ela sai à noite. Madison, Troy e seu esquadrão partiram para a Reserva do Chapéu Preto, liderados por Qaletaqa Walker, em cujas terras ancestrais Broke Jaw foi construído. Walker embosca o esquadrão que é forçado a voltar com os pés em meia com um aviso de uma invasão iminente. Durante a jornada de volta, Troy contempla matar Madison. Alicia e Jake começam um relacionamento. Em outro lugar, Strand leva Daniel ao hotel, mas ao descobrir que Ofelia não estava presente, Daniel abandona Strand aos mortos. | |||||||
| 27 | 6 | " Sujeira Vermelha " | Courtney Hunt | Wes Brown | 2 de julho de 2017 | 2,19 | |
| A patrulha de Troy retorna com a notícia do ultimato de Walker; naquela noite, fogueiras tocam Broke Jaw, enervando as pessoas abrigadas. A família de Gretchen vai embora, apesar dos esforços ameaçadores de Troy para mantê-los por medidas de segurança. Madison fica do lado de Troy e incentiva Jeremiah a manter sua comunidade unida. Jake viaja para Black Hat para negociar os termos de paz com Walker. Madison, Nick e Jeremiah mais tarde encontram Gretchen e sua família assassinados e transformados; todos eles percebem que Troy era o responsável, mas Madison informa à comunidade que Walker fez isso para prepará-los para o conflito que se aproximava. Alicia compra sua história e corre atrás de Jake para avisá-lo. | |||||||
| 28 | 7 | " A revelação " | Jeremy Webb | Mark Richard | 9 de julho de 2017 | 2,62 | |
| Jake e Alicia chegam a Black Hat, onde Alicia descobre que Ofelia está viva e é aliada da tribo de Walker. Jake e Walker concordam em negociar com uma troca de reféns para garantir a trégua; Alicia permanece na Black Hat enquanto Jake retorna para Broke Jaw com Ofelia. Enquanto estava no Black Hat, Alicia descobre que o povo de Walker tem uma escassez de água e uma profecia do apocalipse, vendo isso como um sinal para recuperar suas antigas terras. Madison chantageia Troy para liderar uma equipe para resgatar Alicia do Black Hat, quebrando a trégua e matando vários dos homens de Walker. Jake tenta consertar os caminhos entregando Ofelia e um caminhão de água, mas é espancado e quase escalpelado. Mais tarde, Ofelia chega a Broke Jaw, aparentemente expulsa. Uma doença incapacitante de repente atinge a comunidade e muitos dos milicianos morrem e reanimam como caminhantes, massacrando os residentes; Nick vê Ofelia correndo e percebe que ela era a responsável antes que ele também adoeça. | |||||||
| 29 | 8 | " Filhos da Ira " | Andrew Bernstein | Jami O'Brien | 9 de julho de 2017 | 2,40 | |
| Por meio de flashbacks, Ofelia cruzou a fronteira e foi negada a ajuda de Jeremiah, mas foi acolhida por Walker. Madison bate em Ofelia e a leva para Black Hat, onde Walker revela que o veneno era antraz. Ofelia mais tarde confronta Walker sobre torná-la uma assassina. A milícia ataca Black Hat e, à custa de vidas de ambos os lados, Madison e Alicia roubam o trailer de relíquias espirituais de Walker. Nick escava sob a velha cabana e descobre que Jeremiah e os fundadores mataram três bravos que estavam atacando seu gado, além do pai de Walker. Madison oferece o relicário e os restos mortais do pai de Walker, mas Walker recusa a paz. Alicia fica furiosa com os crimes de Troy e Madison revela que ela matou seu pai abusivo para proteger sua mãe. Madison insta Jeremiah a se matar, dizendo que isso vai apaziguar Walker e preservar o legado de Jeremiah; Nick o mata em vez disso e eles encenam isso como um suicídio. Madison secretamente entrega a cabeça de Jeremiah para Walker. Enquanto isso, Strand encontra o Abigail encalhado; ele fala no rádio com um suposto cosmonauta russo que lhe diz que sua vida não acabou, então ateia fogo na Abigail e sai com um pacote de armas e suprimentos. | |||||||
| 30 | 9 | " Minotauro " | Stefan Schwartz | Dave Erickson e Mike Zunic | 10 de setembro de 2017 | 2,14 | |
| O grupo de Walker muda para o rancho; a nova comunidade compartilha uma refeição após a qual Jake e Walker falam sobre a construção da paz juntos. No entanto, as tensões permanecem e um jovem bêbado tenta vingar Gretchen; embora o jovem seja morto, Walker recebe o controle do arsenal e invade todos os rancheiros para obter suas armas. Quando Troy se recusa, Walker envia um ataque armado. Troy é ferido protegendo Nick, que admite ter matado Jeremiah, fazendo com que Troy renuncie. Walker exige justiça, então exila Troy enquanto Nick é colocado em uma caixa quente. Troy vence o nativo enviado com ele e confronta Madison sobre a morte de Jeremiah. Na barragem, Daniel diz a Lola que ela é a nova chefe, para ser amada ou desprezada. Ao distribuir água, a multidão se volta contra ela e ela é atacada. | |||||||
| 31 | 10 | " O Adivinho " | Paco Cabezas | Ryan Scott | 10 de setembro de 2017 | 2,14 | |
| Madison informa a Walker que o aqüífero da fazenda está secando, e eles levam um caminhão-tanque a um bazar em Mexicali para negociar por água. Eles encontram Strand, que tem dívidas com as autoridades. Madison usa o ouro de Walker para comprar sua liberdade. Na fazenda, os nativos fiscalizam a distribuição da água, causando tensões. A milícia vê Nick como o sucessor de Troy e ele os avisa para esperar o momento certo. Alicia tenta evitar disputas de água, mas acaba iniciando um motim ao revelar que eles têm apenas seis semanas de água. Os nativos tentam tomar posse do poço principal, mas Nick, armado com a última pistola dos fazendeiros, lidera um protesto. Há uma corrida para a água, drenando o aqüífero. A milícia avança contra os guardas nativos, mas no último momento é inspirada pelos esforços para abrir um novo poço. | |||||||
| 32 | 11 | " La Serpiente " | Josef Wladyka | Mark Richard e Lauren Signorino | 17 de setembro de 2017 | 1,99 | |
| Madison, Strand e Walker dirigem o petroleiro até o México, depois rastejam pelos túneis até a represa. Madison diz a Daniel que Ofelia está viva no rancho, mas eles precisam de água. Lola recusa uma troca, mas convida Madison para trazer sua família e trabalhar para ela. Daniel acha melhor que Ofélia não saiba que ele está vivo, embora não goste de saber que Walker a transformou em uma assassina. Daniel e Efrain propõem cursos diferentes para Lola. Walker parte a pé, com a intenção de expulsar os fazendeiros. Daniel teme que as pessoas insatisfeitas se levantem contra Lola e sanciona Strand se seus interesses se alinharem. Um caminhão-pipa explode, abrindo um buraco no portão, e uma multidão cantando slogans logo aparece. Lola está convencida a trocar 10.000 galões de água por semana por armas, com a primeira troca no bazar em 5 dias. Lola quer que Ofelia esteja lá. Strand e Madison voltam, pegando Walker na estrada. | |||||||
| 33 | 12 | " Irmão Guardião " | Alrick Riley | Wes Brown | 24 de setembro de 2017 | 2.08 | |
| Troy vive da terra enquanto continua escrevendo em seu diário. Ele revisita a cena do acidente de helicóptero, encontra um lançador de granadas e enterra o fazendeiro que Walker desfigurou. Troy visita Nick à noite e o avisa que o rancho será destruído. Jake pede a Alicia para sair com ele e questiona seu relacionamento quando ela se recusa. Nick e Jake saem para encontrar Troy e descobri-lo usando o lançador de granadas para guiar um rebanho de mortos-vivos em direção ao rancho. Troy explica que o rebanho forçará o povo a ir para o deserto, como ele, e apenas o mais apto sobreviverá. Jake mantém Troy sob a mira de uma arma, mas hesita em saber que Nick matou seu pai e Alicia manteve isso em segredo. Jake é mordido e morre após uma amputação, e Troy lamenta seu irmão, dizendo que trouxe o rebanho para recuperar seu legado. Espera-se que uma parede de reboques e RVs vire o rebanho, mas ela falha e os fazendeiros e nativos evacuam para a despensa semelhante a um bunker. | |||||||
| 34 | 13 | " Esta terra é a sua terra " | Meera Menon | Suzanne Heathcote | 1 de outubro de 2017 | 2,36 | |
| A despensa para a qual Alicia evacuou todos não tem ar suficiente para todos; ela pede que os mordidos se apresentem. Uma dúzia de pessoas recebe morfina e é sacrificada. Atormentada como sua executora, Alicia se une à viúva Christine, do 11 de setembro . As pessoas começam a desmaiar e a se levantar como mortas; Alicia mata um em uma queda antes de desmaiar. Enquanto rasteja por um sistema de ventilação complicado, Crazy Dog entra em pânico e hiperventila até ser acalmado por Ofelia. Mais tarde, Crazy Dog desmaia enquanto Ofelia está limpando um zumbi de um fã, e ela quase não sobrevive. Nick e Troy dirigem através do rebanho e ficam presos no helicóptero. Madison, Strand e Walker voltam para descobrir que a horda invadiu o rancho e incendiou o depósito de combustível do rancho para resgatar Nick, Troy e a única sobrevivente da despensa, Alicia. Eles se preparam para voltar para a represa, mas Alicia se recusa a ir, querendo ir sozinha para a cabana de Jake e encontrar sua própria maneira de viver no mundo. | |||||||
| 35 | 14 | " El Matadero " | Stefan Schwartz | Alan Page | 8 de outubro de 2017 | 2,23 | |
| Ofelia cai do caminhão-pipa e os outros veem que ela foi mordida. Madison promete que verá o pai, vende metade das armas para descansar no bazar e gasta mais para mantê-la confortável. Strand a critica por desperdiçar recursos enquanto está de luto. Walker encontra honra em realizar seu último desejo. Ofelia morre assim que Daniel chega. Nick vai em uma farra de drogas e bebida, lutando com Troy para se juntar a ele, eventualmente vadeando um grupo de mortos-vivos quando Nick confessa que não pode ir com Madison. Na manhã seguinte, Daniel concorda em deixar o grupo de Madison ir à represa, mas Nick e Troy decidem ficar no bazar. Em outro lugar, a eliminação de Alicia atrai os mortos que são mortos por Diana. As duas mulheres inicialmente se ameaçam, mas decidem compartilhar a comida que Alicia encontrou. | |||||||
| 36 | 15 | " Things Bad Begun " | Andrew Bernstein | Jami O'Brien | 15 de outubro de 2017 | 2,23 | |
| Alicia leva Diana ao bazar para tratamento e é convocada para ajudar em uma cirurgia que salva vidas. O paciente é John, o presidente dos Proctors, uma gangue de motociclistas fora da lei que está abrindo uma rota comercial da costa do Golfo do Texas para San Diego. Enquanto isso, Troy descobre que os Proctors pretendem atacar a barragem e corre com Nick para avisá-los. É decidido resistir, mas se a derrota for certa, explodir a barragem com explosivos para evitar que os Procuradores tenham o monopólio da água. Walker e Crazy Dog partem em busca de sobreviventes de sua nação. Strand diz a Nick para tirar sua família, tendo feito um acordo com os Proctors, mas não podendo mais garantir a segurança de ninguém. Nick é então questionado por Daniel sobre o rebanho, dando a Nick outro motivo para tirá-los de lá. No entanto, quando Madison descobre que Troy liderou o rebanho, ela o mata na frente de Nick. Strand abre um portão para os Proctors e em uma luta atira no rosto de Daniel. Enquanto os Proctors invadem a represa, Strand pega o detonador e esconde Madison e Nick. | |||||||
| 37 | 16 | " Passeio de trenó " | Andrew Bernstein | Dave Erickson e Mark Richard | 15 de outubro de 2017 | 2,23 | |
| Escondidos juntos, as tensões aumentam entre Nick e Madison sobre o assassinato de Troy e sua crescente crueldade. O Proctor John chega à barragem com Alicia, descontente porque Strand não foi totalmente capaz de cumprir o seu negócio, e Alicia barganha pela segurança de Madison. Strand está ajudando Madison e Nick a escapar quando Lola ataca os Proctors e é morta. Pela duplicidade, John decide matar todos os quatro, começando com Alicia como misericordiosa. No entanto, Nick usa o detonador em um impasse, ameaçando explodir a barragem. Madison, Alicia e Strand escapam em um barco. Os Proctors começam a seguir em frente com Nick, que recebe a ajuda inesperada de Walker e Crazy Dog, que atiram do topo de uma colina próxima, e Daniel, que luta para atravessar a represa. Nick detona os explosivos, abrindo um buraco na barragem, e o barco é transportado pela corrente. Nick e Daniel escapam enquanto Madison nada para a costa sozinha. | |||||||
Recepção
resposta crítica
No Rotten Tomatoes , a temporada tem uma avaliação de 84%, com base em 6 avaliações, cuja avaliação média é de 7,25 / 10. O consenso crítico do site é: "Um conjunto distinto traz um sabor atraente dos mitos de Fear the Walking Dead , mas este ambicioso spinoff ainda compartilha o ritmo lento de seu criador que pode diminuir a tensão para alguns telespectadores."
|
Avaliações
| Não. | Título | Data de ir ao ar |
Avaliação (18-49) |
Visualizadores (milhões) |
DVR (18-49) |
Visualizadores de DVR (milhões) |
Total (18-49) |
Total de espectadores (milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " Olho de quem vê " | 4 de junho de 2017 | 1,2 | 3,11 | 0.9 | 1,97 | 2,1 | 5.08 |
| 2 | " A Nova Fronteira " | 4 de junho de 2017 | 1.0 | 2,70 | 1.0 | 1,93 | 2.0 | 4,63 |
| 3 | " TEOTWAWKI " | 11 de junho de 2017 | 1.0 | 2,50 | 0,8 | 1,72 | 1,8 | 4,22 |
| 4 | " 100 " | 18 de junho de 2017 | 0.9 | 2,40 | 0,8 | 1,67 | 1,7 | 4,07 |
| 5 | " Queimando na água, afogando-se nas chamas " | 25 de junho de 2017 | 1.0 | 2,50 | 0,8 | 1,68 | 1,8 | 4,18 |
| 6 | " Sujeira Vermelha " | 2 de julho de 2017 | 0,8 | 2,19 | 0,7 | 1,50 | 1,5 | 3,70 |
| 7 | " A revelação " | 9 de julho de 2017 | 0.9 | 2,62 | 0,6 | 1,20 | 1,5 | 3,82 |
| 8 | " Filhos da Ira " | 9 de julho de 2017 | 0,8 | 2,40 | 0,7 | 1,35 | 1,5 | 3,75 |
| 9 | " Minotauro " | 10 de setembro de 2017 | 0,8 | 2,14 | N / D | N / D | N / D | N / D |
| 10 | " O Adivinho " | 10 de setembro de 2017 | 0,8 | 2,14 | N / D | N / D | N / D | N / D |
| 11 | " La Serpiente " | 17 de setembro de 2017 | 0,7 | 1,99 | 0,6 | 1,35 | 1,3 | 3,34 |
| 12 | " Irmão Guardião " | 24 de setembro de 2017 | 0,8 | 2.08 | N / D | N / D | N / D | N / D |
| 13 | " Esta terra é a sua terra " | 1 de outubro de 2017 | 0.9 | 2,36 | 0,6 | 1,40 | 1,5 | 3,77 |
| 14 | " El Matadero " | 8 de outubro de 2017 | 0,8 | 2,23 | 0,6 | 1,51 | 1,4 | 3,74 |
| 15 | " Things Bad Begun " | 15 de outubro de 2017 | 0,8 | 2,23 | 0,7 | 1,60 | 1,5 | 3,83 |
| 16 | " Passeio de trenó " | 15 de outubro de 2017 | 0,8 | 2,23 | 0,7 | 1,60 | 1,5 | 3,83 |
Mídia doméstica
A terceira temporada, com comentários de áudio e cenas excluídas, foi lançada em Blu-ray e DVD em 13 de março de 2018.