Filmi qawwali - Filmi qawwali
Filmi qawwali ( Urdu : فلمی قوٌالی . Bengali : ফিল্মি কাওয়ালি , Hindi : फ़िल्मी क़व्वाली ) é uma forma de música qawwali encontrada nas indústrias cinematográficas de Lollywood , Dhallywood , Tollywood e Bollywood .
Ele representa um subgênero distinto da música do cinema , embora geralmente tenha pouca semelhança com o qawwali tradicional, que é a música devocional dos sufis . Um exemplo de filmi qawwali é a canção Pardah Hai Pardah cantada por Mohammed Rafi e composta por Laxmikant – Pyarelal no filme indiano Amar Akbar Anthony (1977).
Dentro do subgênero de filmi qawwali, existe uma forma de qawwali que é infundida com instrumentos modernos e ocidentais , geralmente com batidas de techno , chamada techno-qawwali . Um exemplo de techno-qawwali é Kajra Re , uma canção filmi composta por Shankar Ehsaan Loy . Uma variação mais recente do techno-qawwali baseada nas faixas mais dançantes é conhecida como "club qawwali". Mais faixas dessa natureza estão sendo gravadas e lançadas.
Nusrat Fateh Ali Khan e AR Rahman compuseram filmi qawwalis no estilo do qawwali tradicional. Os exemplos incluem Arziyan ( Delhi 6 ), Khwaja Mere Khwaja ( Jodhaa Akbar ) e Kun Faya Kun ( Rockstar ).
Exemplos no cinema bengali de Tollywood incluem a canção Remix Qawwali ( Bindaas ) cantada por Neha Kakkar e Nakash Aziz . Além disso, o cinema bengali de Dhallywood também inclui qawwalis como a canção Tikatuli ( Dhaka Attack ) cantada por Motin Chowdhury.
Nusrat Fateh Ali Khan
Uma das famosas canções Qawwali de Nusrat Fateh Ali Khan , "Tere Bin Nahin Lagda" ("Estou inquieto sem você"), apareceu em dois de seus álbuns de 1996, Sorrows vol. 69 e Sangam (como "Tere Bin Nahin Lagda Dil"), este último um álbum colaborativo com o letrista indiano Javed Akhtar . Lata Mangeshkar gravou uma versão cover chamada "Tere Bin Nahin Jeena" para Kachche Dhaage. Composta por Nusrat Fateh Ali Khan, a trilha sonora de Kachche Dhaage vendeu 3 milhões de unidades na Índia. O produtor britânico-indiano Bally Sagoo lançou um remix de "Tere Bin Nahin Lagda", que mais tarde foi apresentado no filme britânico de 2002 Bend It Like Beckham , estrelado por Parminder Nagra e Keira Knightley . Uma versão cover chamada "Tere Bin" foi gravada por Rahat Fateh Ali Khan com Asees Kaur para o filme de Bollywood 2018 Simmba
A música de Nusrat Fateh Ali Khan teve um grande impacto na música de Bollywood , inspirando vários músicos indianos que trabalharam em Bollywood , especialmente durante os anos 1990. Por exemplo, ele inspirou AR Rahman e Javed Akhtar , ambos com quem colaborou. No entanto, houve muitos casos de diretores musicais indianos plagiando a música de Khan para produzir canções de sucesso para filmes . A canção de sucesso de Viju Shah "Tu Cheez Badi Hai Mast Mast" em Mohra (1994) foi plagiada da popular canção Qawwali de Khan " Dam Mast Qalandar ".