Gonggong - Gonggong
Gonggong | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gònggōng | |||||||||||||||||||||||
chinês | 共 工 | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Gōnggōng | |||||||||||||||||||||||
Chinês tradicional | 龔 工 | ||||||||||||||||||||||
Chinês simplificado | 龚 工 | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Kanghui | |||||||||||||||||||||||
chinês | 康 回 | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Nome vietnamita | |||||||||||||||||||||||
Alfabeto vietnamita | Cung Công, Cộng Công, Khang Hồi | ||||||||||||||||||||||
Hán-Nôm | 共 工, 龔 工, 康 回 | ||||||||||||||||||||||
Nome coreano | |||||||||||||||||||||||
Hangul | 공공 | ||||||||||||||||||||||
Hanja | 共 工 | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Nome japonês | |||||||||||||||||||||||
Kanji | 共 工 | ||||||||||||||||||||||
Hiragana | き ょ う こ う | ||||||||||||||||||||||
|
Gonggong ( / ɡ ɒ ŋ ɡ ɒ ŋ / ) é um chinês deus da água que está representado na mitologia chinesa e lendas como tendo uma cabeça de cobre humano com uma testa de ferro, cabelo vermelho, e o corpo de uma serpente, ou às vezes a cabeça e o torso é humano, com cauda de serpente. Ele é destrutivo e é culpado por várias catástrofes cósmicas. Em todos os relatos, Gonggong acaba sendo morto ou enviado para o exílio, geralmente depois de perder uma luta com outra divindade importante, como o deus do fogo Zhurong .
Em astronomia , o planetóide 225088 Gonggong tem o nome de Gonggong.
Nome
Em inglês, as duas sílabas do nome são iguais, mas em mandarim elas diferem no tom (共 工 Gònggōng ), e em outras línguas chinesas elas diferem na vogal e na consoante inicial também (cf. chinês médio * ɡɨoŋh-kuŋ , também japonês kyōkō ). A variante mais comum do nome,龔 工, é idêntica à primeira em inglês, mas em mandarim difere no tom ( Gōnggōng ), e em outras línguas chinesas em consoante e vogal também (cf. chinês médio * kɨoŋ-kuŋ ) .
O nome pessoal de Gonggong é dito ser Kanghui (pronunciado ou / k æ ŋ h u i / KANG -hoo-ee em Inglês, ou como mandarim Kanghui kʰáŋ.xwěi Kong- HWAY ).
Lenda
Gonggong é conhecido desde o final do período dos Reinos Combatentes (antes de 221 aC). Gonggong aparece no antigo poema " Questões Celestiais " ( Tianwen ) do Chu Ci , onde é acusado de desviar o eixo da Terra do centro, fazendo com que ele se incline para o sudeste e o céu para o noroeste. Essa inclinação axial é usada para explicar por que os rios da China geralmente fluem para o sudeste, especialmente o rio Yangzi e o rio Amarelo , e por que o sol, a lua e as estrelas se movem em direção ao noroeste. A literatura da dinastia Han torna-se muito mais detalhada sobre Gonggong.
Gonggong foi creditado em vários contextos mitológicos como sendo o responsável por grandes inundações , muitas vezes em conjunto com seu ministro Xiangliu (também conhecido como Xiangyao), que tem nove cabeças e o corpo de uma cobra.
Gonggong ficou com vergonha de ter perdido a luta com Zhurong, o deus chinês do fogo, para reivindicar o trono do céu. Em um acesso de raiva, ele bateu a cabeça contra a montanha de Buzhou , um dos oito pilares que sustentam o céu, danificando-o muito e fazendo com que o céu se incline para o noroeste e a terra se desloque para o sudeste, o que causou grandes inundações e sofrimento.
A deusa Nüwa cortou as pernas da tartaruga gigante Ao e as usou no lugar do pilar caído, acabando com as enchentes e o sofrimento; ela foi, no entanto, incapaz de corrigir totalmente a inclinação do céu e da terra e alterar seus efeitos sobre o sol, a lua, as estrelas e os rios da China.
Veja também
Referências
Citações
Bibliografia
- Yang Lihui e outros (2005), Handbook of Chinese Mythology , Oxford: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-533263-6
links externos
- Capa do livro com imagem (protegida por direitos autorais) de Gonggong
- segunda imagem
- Gong Gong共 工em ChinaKnowledge.de: Uma Enciclopédia de História, Literatura e Arte Chinesa