Boas notícias (musical) - Good News (musical)

Boas notícias
GoodNews1.JPG
Programa original da Broadway de 1927
Música Ray Henderson
Letra da música BG DeSylva
Lew Brown
Livro Laurence Schwab
BG DeSylva
Produções 1927 Broadway
1930 Film
1947 Film
1974 Revivificação da Broadway 1993 Wichita

Good News é um musical com um livro de Laurence Schwab e BG DeSylva , letras de DeSylva e Lew Brown e música de Ray Henderson . A história se passa nos Roaring Twenties at Tait College, onde oastro do futebol Tom Marlowe se apaixona pela estudiosa Connie Lane, que o está dando aulas particulares para que ele possa passar em astronomia e ser elegível para jogar no grande jogo.

O show estreou na Broadway em 1927, o mesmo ano que Show Boat , mas embora seu enredo fosse decididamente antiquado em comparação com o enredo ousado de Show Boat , também foi um sucesso. Good News gerou dois filmes, um em 1930 , estrelado por Bessie Love e um em 1947 estrelado por June Allyson; uma revivificação malsucedida da Broadway em 1974 e uma produção atualizada em 1993 pelo Music Theatre of Wichita, que criou um libreto totalmente novo e fez alterações na trilha sonora. Provou ser o maior sucesso de DeSylva, Brown e Henderson em uma série de musicais atuais.

Produções

A produção original da Broadway , dirigida por Edgar MacGregor e coreografada por Bobby Connolly, estreou em 6 de setembro de 1927 no The 46th Street Theatre , onde teve 557 apresentações, o que foi um sucesso, já que poucos shows da Broadway alcançaram 500 apresentações desde Irene de 1919 . O elenco incluiu John Price Jones como Tom Marlowe, Mary Lawlor como Connie Lane, Gus Shy como Bobby Randall, Inez Courtney como Babe O'Day e Zelma O'Neal como Flo. Donald Oenslager desenhou os sets de produção. Para enfatizar a atmosfera colegial, os contínuos usavam camisetas, e a banda de George Olsen (apresentada como a "College Band") chegou ao fosso da orquestra correndo pelos corredores enquanto gritavam vivas da faculdade. O técnico de futebol da Universidade de Notre Dame , Knute Rockne, recebeu o crédito por "Conselhos em Técnica de Futebol". O musical se passava no que era então os dias atuais, os loucos anos 20 e, de acordo com o historiador do teatro musical Gerald Bordman , era claramente um reflexo daquela época: "Os sons jazzísticos da década, sua batida assertiva e explosiva, seu agito segundo as brincadeiras eram espelhadas com alegria ... "O enredo dependia da generosidade inesperada de um professor: Tom é reprovado na aula de astronomia do professor Charles Kenyon e, embora Connie o ensine, ele ainda é reprovado no exame de maquiagem. O professor Kenyon dá a ele uma nota de aprovação, porque ele, sem o conhecimento dos alunos, é na verdade um fã de futebol.

Na década de 1970, o produtor Harry Rigby deu início à loucura da nostalgia da Broadway com seus revivals de No, No, Nanette e Irene . Ele decidiu que Good News seria seu próximo projeto. Rigby planejava apresentar ex-estrelas do cinema musical em Good News , como fez em No, No, Nanette e Irene . John Payne foi escalado como o treinador de futebol, e Alice Faye foi escalada como a (agora mulher) professora de astronomia, que foi renomeada Professora Charlotte Kenyon. O livro foi reescrito para criar um romance entre seus personagens, reduzindo o impacto dos personagens de estudantes universitários que tornaram a versão de 1927 popular. Como Rigby já havia produzido No, No, Nanette , um revival ambientado na década de 1920, ele mudou o cenário de Good News para os anos 30 da era da Depressão . Durante o desenvolvimento do renascimento, a pontuação também foi alterada; algumas canções da produção original de 1927 foram removidas, enquanto seis canções de outras partituras de Ray Henderson foram interpoladas. Abe Burrows foi contratado como diretor e adaptador, e Donald Saddler foi contratado como coreógrafo; no entanto, durante o desenvolvimento do revival, eles foram substituídos por Michael Kidd como diretor / coreógrafo e Garry Marshall como adaptador. Poucas semanas antes da estréia na Broadway, John Payne , cujo contrato havia expirado, foi substituído por Gene Nelson . Depois de um teste em Boston, uma turnê nacional por quase um ano e 51 pré-estréias, uma produção pródiga estreou na Broadway em 23 de dezembro de 1974 no St. James Theatre , onde, não tendo conseguido encantar a crítica como seu antecessor, teve apenas 16 apresentações regulares. Saddler foi indicado ao prêmio Drama Desk de Coreografia de Destaque.

Em 1993, Mark Madama e Wayne Bryan (que interpretou o papel de Bobby Randall na produção de 1974) revisaram o livro e a trilha para o Music Theatre of Wichita . Eles mantiveram alguns dos elementos do enredo e acréscimos de pontuação da produção de 1974, incluindo o romance entre a professora de astronomia (mulher) e o treinador de futebol, mas retornaram a história à década de 1920, adicionaram mais do placar de 1927 e recentraram o livro portanto, seu foco principal eram os estudantes universitários. Eles também alteraram a história para que Tom, por causa das aulas particulares de Connie, passe no teste por conta própria, sem qualquer ajuda imerecida do professor Kenyon. A produção foi estrelada por Michael Gruber , Kim Huber, Ann Morrison e Scott Schafer. Esta versão já foi licenciada para mais de 400 produções profissionais e amadoras nos Estados Unidos, Canadá e Inglaterra. Uma gravação de estúdio desta adaptação foi lançada em 1995, realizada por muitos membros do elenco de 1993, mas com Wayne Bryan retornando ao papel de Bobby.

Adaptações cinematográficas

A MGM lançou duas versões cinematográficas, a primeira em 1930 com Bessie Love e Cliff Edwards e a segunda em 1947 com June Allyson e Peter Lawford . The Railroad Hour transmitiu uma versão condensada de 45 minutos como seu primeiro episódio em 4 de outubro de 1948.

Sinopse

Versão original de 1927

Ato I

A Primeira Guerra Mundial acabou, os loucos anos 20 chegaram e os campi universitários, como o fictício Tait College, são tanto uma cena social quanto acadêmica ("Coro de Abertura"). O astro do futebol Tom Marlowe negligencia seus estudos e é reprovado na aula de astronomia, que ele teve que passar para jogar no grande jogo. Charles Kenyon, seu professor de astronomia, dá a Tom mais uma chance de passar no exame.

Babe O'Day, uma melindrosa vivaz , anuncia que terminou com Beef Saunders, um jogador de futebol forte e possessivo. Babe quer um novo namorado que não se importe com as regras antiquadas de propriedade ("Jovem Flamejante"). Tom pede a sua namorada Patricia para ajudá-lo a estudar para o teste, mas ela está ocupada com os planos da irmandade , então ela recomenda que ele trabalhe com sua prima estudiosa, Connie Lane. Os meninos ficam maravilhados com o fato de Tom continuar alegre, apesar de suas circunstâncias, e Tom explica que a faculdade é a hora de "Dias Felizes". Connie tem uma queda por Tom, mas ela diz que vai "Just Imagine" que ele está apaixonado por ela. Babe informa a Bobby Randall, jogador substituto do time de futebol e companheiro de quarto de Tom, que ele agora é o namorado dela. Connie e Tom se encontram para estudar e, a princípio, não se sentem confortáveis ​​trabalhando juntos, mas logo descobrem que têm muito em comum e filosofias de vida semelhantes (" As melhores coisas da vida são de graça ").

Sexta-feira de manhã, Tom e Bobby acordam em seu dormitório, e Tom sai para encontrar Connie para estudar. Segue -se uma farsa de bater uma porta durante a qual Babe, Beef, Kearney (o treinador do time de futebol) e Sylvester, um calouro que idolatra Tom, acabam no dormitório de Tom e Bobby, e Bobby deve impedir os homens de descobrirem que Babe existe.

Casais caminham juntos "No Campus". Flo, uma garota franca e enérgica, lidera os alunos na dança "Varsity Drag". Bobby tenta dizer a Babe que a ama, mas diz que está nervoso demais para dizer isso ("Baby! O quê?").

Tom faz seu exame, mas depois admite para Connie que durante o teste, ele não conseguiu se concentrar em astronomia; ele estava pensando nela. Tom declara que, com Connie, ele é "sortudo". O professor Kenyon avalia o teste de Tom e sabe que Tom merece uma nota negativa, mas como Kenyon é um ex - aluno da Tait e um fã leal de futebol, ele guarda esse segredo e, em vez disso, dá a Tom a nota mínima para passar para que ele possa jogar no grande jogo. Na reunião daquela noite, os alunos cantam a "Tait Song" enquanto a banda da escola toca. Bobby anuncia que se Tom ganhar o jogo amanhã, Patricia prometeu se casar com ele. Durante um refrão de "Lucky in Love", Connie desmaia e cai nos braços de Tom ("Finaletto").

Ato II

No sábado, a irmandade de Patricia, Pi Beta Phi , está oferecendo um almoço ("A Garota de Pi Beta Phi"). As meninas estão empolgadas com o jogo de futebol ("Hoje é o dia"). Babe pergunta a Bobby, que está flertando com outras garotas, por que ele não se compromete com ela, e Bobby, que ficou sentado no banco toda a temporada e não espera jogar no grande jogo, diz a ela se ganhar o jogo, ele vai se casar com ela ("Enquanto isso"). Connie confronta Tom e rasga seu ingresso para o jogo porque ela não quer vê-lo ganhar para Patricia, e Tom diz a ela que prefere perder o jogo. Flo diz que sabe que Tait vai vencer e que "Boas Notícias" devem estar a caminho.

Do lado de fora da entrada do campo de futebol, Connie encontra o professor Kenyon, que está a caminho do jogo. O professor Kenyon diz a ela a verdade: Tom não merecia passar no teste, mas para ajudar o time de futebol, ele deu a Tom a nota de aprovação. Babe explica a Connie que Tom não a traiu - muito tempo atrás, depois de uma festa selvagem envolvendo gim caseiro, Tom escreveu uma carta pedindo Patricia em casamento, e Patricia guardou a carta e está exigindo dele.

No final da primeira metade do jogo, o placar é 3–0 contra o Tait. O técnico Johnson decide deixar Bobby jogar no segundo tempo. Quando o segundo tempo está quase acabando, Tom pega a bola e corre para um touchdown, mas é derrubado pelo time adversário. Ele atrapalha a bola, que voa no ar e, de maneira improvável, cai nos braços de Bobby, e Bobby marca o touchdown da vitória. Os alunos saem do jogo comemorando a vitória ("Boas Notícias" (reprise)). Tom diz a Connie, que assistiu ao jogo através de um nó na cerca ao redor do estádio, que ele se atrapalhou porque sabia que não poderia ganhar o jogo para Patricia. Ele teme que suas chances de ser nomeado para o time All-American tenham acabado, mas Connie o ajuda a lembrar que "As melhores coisas da vida são de graça" (reprise). Ele pergunta a Connie se ela se casaria com ele se ele não tivesse que se casar com Patricia, e ela diz que sim.

Naquela noite, uma dança é realizada na casa de barcos ("Varsity Drag" (reprise)). Babe diz a Bobby que, como nenhum dos dois esperava que ele ganhasse o jogo, ele não precisa se casar com ela. Bobby diz que quer se casar com Babe; todo mundo pensa que ele é um herói do futebol, mas ela sabe quem ele realmente é. Patricia, não querendo se casar com um homem que não a ama de verdade, diz a Tom que ele pode se casar com Connie. A notícia se espalha que Tom foi nomeado para a equipe All-American. Tom e Connie conhecem o professor Kenyon, com quem Tom se ressente por ter falhado com ele da primeira vez. Connie explica a Tom que o professor Kenyon passou por ele, embora ele não merecesse. Tom percebe que julgou Kenyon mal e aperta sua mão. Depois de um refrão final de "Boas Notícias", Tom e Connie se abraçam.

Versão revisada de 1993

Ato I

O Tait College ainda está envolvido no cenário social dos anos 20 e espera-se que o astro do futebol Tom Marlowe leve o time de futebol à vitória ("Boas Notícias"). Todas as garotas da irmandade são loucas por Tom ("Ele é um Homem das Mulheres"), mas ele está fora dos limites já que está namorando Patricia Bingham, cujo pai é um dos benfeitores mais ricos da faculdade. O time de futebol, sob a orientação do supersticioso treinador de times Pooch Kearney, está no campo de prática se preparando para o Big Game de sábado contra o arquirrival Colton College ("The Football Drill"). Enquanto isso, Bobby Randall, um substituto do time de futebol, fica agradavelmente chocado quando Babe O'Day, uma melindrosa estilosa, o persegue. Babe terminou com o corpulento Beef Saunders, seu antigo namorado, e está procurando um novo homem ("Abotoe seu sobretudo").

Sylvester (um calouro de faculdade cujo sobrenome ninguém sabe) descobriu que Tom negligenciou seus estudos e foi reprovado na prova final de astronomia, que ele precisava passar para jogar no Grande Jogo. A professora de astronomia Charlotte Kenyon concorda em dar a Tom mais uma chance com um exame de maquiagem. Em particular, o professor Kenyon conta a Connie Lane, uma estudante estudiosa, sobre seu romance perdido na faculdade com um jogador de futebol (que agora é o técnico de futebol da Tait), e Connie deseja se apaixonar ("Juntos / Minha Estrela da Sorte"). Enquanto isso, o técnico de futebol Johnson conta a seu confidente Pooch que ele e o professor Kenyon namoraram e terminaram na faculdade ("Juntos"). Eles perguntam a Patricia se ela seria a tutora de Tom para o exame, mas ela precisa escolher novas cortinas para a casa da fraternidade naquela noite e, em vez disso, recomenda sua prima Connie. Enquanto os casais caminham romanticamente "No Campus", Connie e Tom se encontram na biblioteca para estudar. Depois de um começo estranho, Tom e Connie logo percebem que têm muito em comum e filosofias de vida semelhantes ("As melhores coisas da vida são de graça"). Do outro lado do campus, o treinador Johnson nostalgicamente faz uma serenata para o professor Kenyon, esperando que ela vá com calma quando Tom refazer o exame. Inicialmente encantada, ela responde calorosamente ("Você é o creme do meu café"), mas logo percebe que ele está tentando manipulá-la e o manda embora com raiva.

Na manhã seguinte, Tom faz seu exame de maquiagem enquanto os alunos aguardam nervosamente os resultados na Malt Shoppe. Babe insiste que eles não podem deixar a escola deprimi-los e ensina a todos a última dança, "The Varsity Drag". Sylvester irrompe na Malt Shoppe gritando que Tom passou no teste, e Tom encontra Connie para dizer a ela que ele não poderia ter feito isso sem sua ajuda, declarando que ela o fez "Lucky In Love". Babe diz a Bobby que está apaixonada por ele e, embora Bobby esteja com medo de Beef (que ainda considera Babe sua garota), ele concorda que eles podem ser "Lucky In Love" também. Patricia interrompe a todos para anunciar publicamente que seu pai rico anunciou que dobrará sua doação para o departamento de atletismo se Tom ganhar o Grande Jogo para Tait e se casar com Pat. Connie fica chocada e Tom fica pasmo enquanto os alunos cantam alegremente outro refrão de "Lucky in Love".

Ato II

É sábado e "hoje é o dia" do grande jogo contra o Colton. Pat e as meninas da irmandade estão terrivelmente animadas, mas ficam tristes por um momento quando percebem que este é o último jogo de futebol que assistirão como estudantes ("A Garota do Pi Beta Phi")! Bobby passa pela casa aberta da fraternidade (afinal, eles podem comer sanduíches) e se compromete com Babe ("Never Swat a Fly"), mas apenas se eles ganharem o jogo. Os alunos vão para o Big Game cantando "The Tait Song", enquanto Pat tenta pressionar Tom a se casar com ela. Tom sente que todo o programa atlético de Tait está em jogo e relutantemente diz a Connie que não pode ficar com ela. Connie se resigna a "Just Imagine" Tom ainda está lá com ela.

O jogo começa, mas Tom está tão chateado com Connie que, no intervalo, Tait está muito atrás de Colton. Pooch exorta a equipe a "Keep Your Sunny Side Up", enquanto o professor Kenyon tenta persuadir Babe e Connie de que os três devem planejar uma estratégia para perseguir seus homens e ajudá-los a vencer o jogo. Através de seus esforços combinados, Bobby marca um touchdown inesperado, Tait vence o grande jogo, Sylvester é sobrinho de William Randolph Hearst, que conhece Bobby, disse ao jornal que Tom planejou o jogo e os casais felizes, Tom e Connie, Bobby e Babe, e o treinador Johnson e o professor Kenyon, todos acabam juntos ("Finale").

Lista de musicas

Produção original de 1927

Produção revisada de 1993

Recepção

A produção original da Broadway de 1927 recebeu críticas positivas. Brooks Atkinson, do The New York Times, declarou que era "um show muito bom", com uma atmosfera autenticamente colegial, afirmando: "Pela primeira vez, uma peça musical baseada na vida de um estudante e um jogo de futebol tem alguma semelhança com o esquema desordenado e sem retalhos das coisas em Instituições americanas de ensino ". Ele considerou isso "um entretenimento constantemente rápido com danças furiosas, melodias cativantes ... canto excelente e emoção genuína".

A produção de 1974 começou com críticas negativas em sua maioria. Alguns críticos começaram a considerar os reavivamentos de Rigby como uma fórmula; Clive Barnes, do The New York Times, pronunciou com ironia Good News e programas semelhantes, "nostalgia pré-fabricada", e Martin Gottfried, do New York Post, considerou-a "uma reprodução mecânica sem alegria". O livro foi duramente criticado; Barnes o declarou "um livro terrível" com "piadas óbvias o suficiente para dar uma má fama às cascas de banana", e a Time se referiu a ele como uma "velha baboseira de um enredo". Os críticos também questionaram a prática de interpolar canções de outros programas. Walter Kerr opinou que preservar a partitura original era vital para o caráter de um renascimento, afirmando, "a única razão para remontar veículos que desapareceram pela metade ... é ir além de tudo o que está datado para as texturas específicas das partituras que não ... não há sentido em tolerar a banalidade em um livro se tudo o que você vai receber em troca é uma reviravolta aleatória em um sótão que produz uma pilha talvez abundante, mas essencialmente sem personalidade ".

Os críticos divergem sobre o que consideram os pontos positivos do programa. No Daily News , Douglas Watt declarou, "a dança é a melhor parte do show", mas considerou os arranjos vocais "muito ocupados". Gottfried, no entanto, disse que o show foi "roubado pelo arranjador vocal", a quem ele creditou "harmonizações e estilos deslumbrantes". Ele não gostou da encenação, dizendo que era adequada "para um concerto ao invés de teatro e [permitia] pouca atuação". Barnes, no entanto, declarou a encenação "muito boa", dizendo: "Tem um senso de estilo, um senso de época e algumas explosões de energia que realmente funcionam". Barnes elogiou os cenários e os figurinos, enquanto Watt afirmou que os figurinos pareciam vacilar entre os anos 20 e 30 e que os cenários eram "desinteressantes e de aparência barata".

As performances de Alice Faye e Gene Nelson receberam críticas mistas. Watt disse que Faye "não acrescenta muito ao show", e Gottfried afirmou que "combinados, [Faye e Nelson] têm a presença de palco de um assento na varanda". A Time disse que "[Faye e Nelson] apenas tiveram sucesso em sublinhar a decrepitude do show." Barnes, no entanto, afirmou que embora Faye "não seja a protagonista mais animada ... sua voz leve de barítono é agradável e ela, sem dúvida, dança com as entranhas de um Ruby Keeler. Gene Nelson ... tem um enorme charme pessoal e profissionalismo de palco . " Kerr disse que Faye "parece cativante e bem-vinda ... ela é uma artista composta e um burro de carga disposto". Os atores que retratavam os jovens universitários eram geralmente bem recebidos. Em sua crítica, Barnes elogiou Jana Robbins, Barbara Lail, Marti Rolph, Scott Stevenson e Wayne Bryan por suas atuações como os principais personagens estudantis. Na Newsweek , Jack Kroll declarou: "O coração está com os jovens em um show como este, como Barbara Lail e Marti Rolph, cujo ímpeto e energia realmente devem levar [o show]". Marti Rolph, no papel de Connie Lane, recebeu elogios especiais da crítica. Watt declarou: "A única voz realmente boa entre os principais pertence a Marti Rolph". Gottfried escreveu: "O único destaque, realmente, é Marti Rolph - o ingênuo - que tem uma voz linda e consegue injetar espírito atrevido em um show sem espírito".

A produção do Teatro Musical de Wichita de 1993 foi bem recebida pela crítica local. Em The Wichita Eagle , Susan L. Rife escreveu que a nova produção foi uma "ode pródiga à estupidez dos anos 20", elogiando a exuberância dos atores e a coreografia. Ela sugeriu que o tempo de duração de três horas do show era muito longo, e observou que "seu ritmo oscila descontroladamente de números de dança de alta energia para pedaços lentos de diálogo".

Notas

Referências

links externos