Ian C. Johnston - Ian C. Johnston

Professor

Ian Johnston
Nascer Ian C. Johnston
Valparaíso , Chile
Ocupação Professor (aposentado), autor, tradutor
Língua inglês
Nacionalidade chileno
Alma mater McGill University
University of Bristol
University of Toronto
Gênero línguas
Cônjuge Colleen Johnston

Ian C. Johnston (nascido em 27 de setembro de 1938) é um autor e tradutor canadense, instrutor de faculdade aposentado e professor emérito da Vancouver Island University .

Infância e educação

Johnston nasceu em Valparaíso , Chile , filho de Dorothy e Kenneth Johnston. Ele frequentou as escolas da Universidade de Toronto durante seus anos de ensino médio. No nível pós-secundário, ele foi educado na Universidade McGill , Montreal (BSC em Geologia e Química, 1959); na University of Bristol (BA em inglês e grego, 1968); e na Universidade de Toronto (MA em Inglês, 1969).

Ele possui certificados da Ontario College of Education , da Heidelberg University e da Jarvis School of Welding.

Carreira docente

Johnston ensinou física e química no ensino médio no Upper Canada College , Toronto (1959-1960) e biologia , matemática e latim no ensino médio na Port Perry High School , Port Perry , Ontário (1961-1963). De 1969 a 1970, ele ministrou cursos de graduação em inglês na University of British Columbia . Depois disso, ele se juntou ao corpo docente do College of New Caledonia , Prince George, British Columbia, onde ensinou inglês e clássicos de 1970 a 1975. De 1975-2004, ele ensinou no Malaspina College e Malaspina University-College , Nanaimo (agora Vancouver Island University).

Publicações e outros trabalhos

Johnston é o autor de The Ironies of War: An Introduction to Homer's Iliad (University Press of America, 1987). Ele traduziu obras clássicas do grego, latim, alemão e francês. Vários desses trabalhos traduzidos foram publicados pela Broadview Press, incluindo sua tradução de The Metamorphosis de Kafka , e / ou produzidos como audiolivros pela Naxos Audio Books no Reino Unido.

Várias de suas traduções também foram publicadas em livro pela Richer Resources Publications. Johnston postou mais de 75 ensaios e palestras sobre vários tópicos literários em seu site, bem como livros de exercícios sobre redação de ensaios, gramática, estatística e história da ciência.

Johnston também escreveu Essays and Arguments: A Handbook for Writing Student Essays , lançado pela Broadview Press em 2015.

Traduções de Ian Johnston

  • Ésquilo, Oresteia
  • Ésquilo, persas
  • Ésquilo, Prometeu amarrado
  • Ésquilo, Sete Contra Tebas
  • Ésquilo, Mulheres Suplementares
  • Aristófanes, pássaros
  • Aristófanes, Nuvens
  • Aristófanes, rãs
  • Aristófanes, Cavaleiros
  • Aristófanes, Lysistrata
  • Aristófanes, Paz
  • Aristóteles, Ética a Nicômaco (resumido)
  • Cuvier, Sobre as Revoluções Revolucionárias na Superfície da Terra
  • Diderot, o sonho de D'Alembert
  • Diderot, sobrinho de Rameau
  • Descartes, Discurso do Método
  • Descartes, Meditações sobre a Filosofia Primeira
  • Eurípides, Bacantes
  • Euripides, Electra
  • Eurípides, Medea
  • Eurípides, Orestes
  • Homero, Ilíada (completo e resumido)
  • Homer, Odisséia (completa e resumida)
  • Kafka, Metamorfose, Artista da Fome, Na Colônia Penal e Outras Histórias
  • Kant, na paz perpétua
  • Kant, História Natural Universal e Teoria dos Céus
  • Lamarck, Zoological Philosophy, Volume I
  • Lucrécio, a natureza das coisas
  • Nietzsche, além do bem e do mal
  • Nietzsche, nascimento da tragédia
  • Nietzsche, Genealogia da Moral
  • Nietzsche, Sobre o Uso e Abuso da História para a Vida
  • Ovídio, Metamorfoses
  • Rousseau, Sobre as Ciências e as Artes
  • Rousseau, Sobre a origem da desigualdade
  • Rousseau, Contrato Social
  • Sófocles, Ajax
  • Sófocles, Antígona
  • Sófocles, Édipo em Colonus
  • Sófocles, Édipo Rei
  • Sófocles, Filoctetes

Vida pessoal

Johnson mora em Nanaimo , British Columbia , Canadá, com sua esposa, Colleen Johnston.

Referências

links externos