Idaten (série de TV) - Idaten (TV series)
| Idaten: a maratona épica para Tóquio | |
|---|---|
 | |
| Escrito por | Kankurō Kudō |
| Dirigido por | Tsuyoshi Inoue (chefe) |
| Estrelando | |
| Narrado por |
Takeshi Kitano Mirai Moriyama Ryunosuke Kamiki |
| Tema de abertura | "Tema principal Idaten" ( 「い だ て ん メ イ ン テ ー マ」 ) |
| Compositor | Otomo Yoshihide |
| País de origem | Japão |
| Linguagem original | japonês |
| No. de episódios | 47 |
| Produção | |
| Produtores | Kei Kurube (chefe) Takuya Shimizu |
| Tempo de execução | 45 minutos |
| Liberar | |
| Rede original | NHK |
| Lançamento original | 6 de janeiro - 15 de dezembro de 2019 |
Idaten: Tokyo Orinpikku-banashi (い だ て ん 〜 東京 オ リ ム ピ ッ ク 噺 〜 , Idaten: The Epic Marathon to Tokyo ) é uma série dramática de televisão japonesa e o 58º drama de taiga da NHK . É estrelado por Nakamura Kankurō VI e Sadao Abe como o corredor de maratona Shiso Kanakuri e o treinador de natação Masaji Tabata, respectivamente. A transmissão começou em 2019 como parte da preparação para os Jogos Olímpicos de Verão de 2020, nos quais a NHK é, sob o consórcio do Japão , a principal emissora co-anfitriã. Este drama é o segundo drama de taiga do pós-guerra na história da NHK desde Inochi: Life em 1986 e marca o 55º aniversário dos Jogos Olímpicos de Verão de 1964 , transmitidos pela NHK; esta é também a última série a estrear naera Heisei e a primeira série a ir ao ar durante aera Reiwa . A série recebeu uma avaliação média de 8,2%, a mais baixa da história para um drama de taiga.
Enredo
O drama se concentra nas histórias de dois atletas olímpicos japoneses de diferentes épocas do século 20: o maratonista Shiso Kanakuri , que participou dos Jogos Olímpicos de Estocolmo em 1912 e um dos primeiros atletas japoneses a competir nos Jogos, e o técnico de natação Masaji Tabata , conhecido como o fundador da natação japonesa e fez parte dos esforços bem-sucedidos para trazer as Olimpíadas para o Japão.
Elenco
Estrelando
-
Nakamura Kankurō VI como Shiso Kanakuri , um corredor de maratona
- Rintarō Hisano como criança Shiso
- Daichirō Funamoto como o adolescente Shiso
-
Sadao Abe como Masaji Tabata , repórter e treinador de natação
- Sōma Yamatoki como o jovem Masaji (início da adolescência)
- Yūya Hara como o jovem Masaji (final da adolescência e início dos vinte)
Família kanakuri
- Nakamura Shidō II como Sanetsugu Kanakuri, irmão de Shiso
- Tomorowo Taguchi como Nobuhiko Kanakuri, o pai de Shiso
- Yoshiko Miyazaki como Shie Kanakuri, a mãe de Shiso
- Hisako Ōkata como Suma Kanakuri, a avó de Shiso
Família Ikebe
-
Haruka Ayase como Suya Haruno, esposa de Shiso
- Riri Harashima como o jovem Suya
- Shinobu Otake como Ikue Ikebe, a mãe adotiva de Shiso
- Yō Takahashi como Shigeyuki Ikebe, o falecido marido de Suya
Família Tabata
- Kumiko Asō como Kikue, esposa de Masaji
- Toshie Negishi como Ura Tabata, a mãe de Masaji
- Haruka Uchimura como Shōkichi Tabata, irmão mais velho de Masaji
- Ai Yoshikawa como Atsuko Tabata, filha de Masaji
Família Mishima
- Toma Ikuta como Yahiko Mishima
- Yukiyoshi Ozawa como Yatarō Mishima
- Kayoko Shiraishi como Wakako Mishima, a mãe de Yahiko e Yatarō
Amigos de shiso
- Hana Sugisaki como Shima, a avó de Gorin, e Riku, a mãe de Gorin
- Tasuku Emoto como Masuno, marido de Shima e pai de Riku
- Taiga Nakano como Masaru Komatsu, marido de Riku e pai de Gorin
- Hiroki Miyake como Shinsaku Kurosaka (eps. 16 em diante)
- Pierre Taki como Shinsaku Kurosaka (eps. 4–10)
- Mayumi Satō como Chō Kurosaka, esposa de Shinsaku
- Ryo Katsuji como Hidenobu Mikawa
- 201 Ami como Sanpo Toku
JOC / Associação Atlética Amadora do Japão
- Kōji Yakusho como Jigorō Kanō , o primeiro presidente do Comitê Olímpico Japonês
- Ryō Iwamatsu como Seiichi Kishi , o segundo presidente
- Jun Inoue como Juichi Tsushima , o 7º presidente
- Yutaka Takenouchi como Hyozo Omori , o gerente da equipe nas Olimpíadas de Estocolmo de 1912
- Charlotte Kate Fox como Annie Shepley Omori , esposa de Hyozo
- Kanji Furutachi como Isao Kani
- Tetta Sugimoto como Dōmei Nagai
- Toshiyuki Nagashima como Chiyosaburō Takeda
- Kazunaga Tsuji como Hisayoshi Kanō
- Shinobu Terajima como Tokuyo Nikaidō
- Tori Matsuzaka como Yukiaki Iwata
- Yutaka Matsushige como Ryotaro Azuma , o governador de Tóquio
- Miō Tanaka como Tadaoki Yamamoto
Membros japoneses do COI
- Masaya Kato como Yōtarō Sugimura
- Shinya Tsukamoto como Michimasa Soejima
Federação Japonesa de Natação
- Sarutoki Minagawa como Ikkaku Matsuzawa
As pessoas que vivem em Asakusa
-
Takeshi Kitano como Kokontei Shinshō V / o contador de histórias
- Mirai Moriyama como Kōzō Minobe (jovem Shinshō) / a contadora de histórias
- Shino Ikenami como Rin Minobe, esposa de Shinshō
- Kaho como o jovem Rin
- Ryunosuke Kamiki como Gorin
- Ai Hashimoto como Koume
- Kazunobu Mineta como Sei-san
- Suzuki Matsuo como Tachibanaya Enkyō IV, o mestre de Shinshō
- Tokio Emoto como Manchō
- Rina Kawaei como Chie, amante de Gorin
- Yoshiyoshi Arakawa como Imamatsu
- Kyōko Koizumi como Mitsuko, a filha mais velha de Shinshō
- Maki Sakai como Kimiko, a segunda filha de Shinshō
- Nakamura Shichinosuke II como Sanyūtei Enshō VI
Asahi Shimbun
- Lily Franky como Taketora Ogata , chefe de Masaji
-
Kenta Kiritani como Ichirō Kōno , rival de Masaji
- Hiroto Ōshita como o jovem Ichirō
- Kazuhiro Yamaji como Ryōhei Murayama
- Jirō (Sissonne) como Odaka
Tengu Club
- Shinnosuke Mitsushima como Shinkei Yoshioka
- Koen Kondo como Rinsen Nakazawa
- Sō Takei como Shunrō Oshikawa
Outros atletas
- Kento Nagayama como Genzaburō Noguchi
- Koharu Sugawara como Kinue Hitomi
- Rintarō Ikeda como Chūhei Nambu
- Naruki Matsukawa como Mikio Oda
- Yūsuke Gambale como Sohn Kee-chung , também conhecido como Son Kitei
- Kai Inowaki como Yoshinori Sakai
- Mikuri Kiyota como Kumie Suzuki
- Ken Sugawara como Kōkichi Tsuburaya
- Takumi Saitoh como Katsuo Takaishi
- Takahiro Miura como Kazuo Noda
- Moka Kamishiraishi como Hideko Maehata
- Shunsuke Daitō como Yoshiyuki Tsuruta
- Kento Hayashi como Tsutomu Ōyokota
- Ōshirō Maeda como Reizo Koike
- Mai Kiryū como Hatsuho Matsuzawa
- Arisa Sasaki como Kazue Kojima
- Nagisa Nishino como Yukie Arata
- Yūta Uchida como Masaji Kiyokawa
- Jun Nishiyama como Yasuji Miyazaki
- Kosuke Kitajima como Hironoshin Furuhashi
- Daisuke Hosokawa como Shiro Hashizume
_pictogram.svg){kind=small}
- Sakura Ando como Masae Kasai
- Miho Izumikawa como Emiko Miyamoto
- Koharu Sakai como Kinuko Tanida
- Nagisa Matsunaga como Yuriko Handa
- Shen Tanaka como Yoshiko Matsumura
- Miyū Kitamuki como Sata Isobe
- Yūko Watanabe como Emiko Suzuki
Outros politicos
- Tadanobu Asano como Shōjirō Kawashima, o secretário-geral do LDP
- Issey Ogata como Hidejirō Nagata
- Kitarō como Toratarō Ushizuka
- Kenichi Hagiwara como Korekiyo Takahashi
- Sansei Shiomi como Tsuyoshi Inukai
- Sei Hiraizumi como Shigenobu Ōkuma , o fundador da Universidade Waseda
- Kenta Hamano como Hirobumi Itō
- Katsuya Kobayashi como Gorō Miura
- Tatekawa Danshun como Hayato Ikeda
- Hideaki Matsunaga como Kōichi Kido
- Hiroshi Ōkōchi como Kenji Fukunaga
Estrangeiros
- Nicolas Lumbreras como Pierre de Coubertin
, o fundador do COI -
Jappe Claes como Henri de Baillet-Latour
, o terceiro presidente do COI -
Michael Sorich como Avery Brundage
, o quinto presidente do COI
- Don Johnson como Avery Brundage em 1930
- Don Johnson como Avery Brundage
- Dasha Teranishi como Sra. Brundage
- Dino Spinella como Benito Mussolini
- Francesco Biscione como Alberto Bonacossa
- Daniel Schuster como Adolf Hitler
- Huang Shi como Wang Zhengting
- Laz B como William May Garland
- Didier como Auguste Gérard
- Eduardo Breda como Francisco Lázaro
-
Edvin Endre como Daniel
, um intérprete - Max Backholm como Paul Zerling
- Marthe Romund como Martha Genenger
- Kai Hoshino Sandy como Jacob , um intérprete
- Derebe como Abebe Bikila
- Danny Winn como Douglas MacArthur
- Steve Wiley como Edwin O. Reischauer
- Lutfi Bakhtiyar como Sukarno
- Eduwart Manalu como Allen , um intérprete
- Raja como Guru Dutt Sondhi
- Alioune como Léon Yombe
- Max como Henri Elendé
.svg){kind=small}
NHK
- Gen Hoshino como Kazushige Hirasawa, um comentarista de relações exteriores
- Tartaruga Matsumoto como Sansei Kasai
- Masato Wada como Teru Yamamoto
- Daichi Watanabe (Kuroneko Chelsea) como Hisaya Morishige
- Taishi Masaoka como Seigorō Kitade
Outros jornalistas
- Mizuki Yamamoto como Honjō
- Sō Yamanaka como Zenmaro Toki
- Ryuhei Matsuda como Kenzō Tange , um arquiteto
- Kōki Mitani como Kon Ichikawa , um diretor de cinema
- Kenta Hamano como Haruo Minami , um cantor
- Daisuke Kuroda como Nobuo Murakami, um chef
- Tetsu Hirahara como Kenkichi Oshima
- Kenta Maeno como Yūsaku Kamekura, um designer gráfico
- Umika Kawashima como Yasuko Ōgawara, uma intérprete
- Taro Suruga como Haruhide Matsushita, um piloto de aeronaves
- Ren Sudō como Tadamasa Fukiura
- Yoshimi Tokui ( Tutorial ) como Hirobumi Daimatsu
- Akihiro Kakuta (Tóquio 03) como Eiichi Morinishi, um motorista de táxi
- Cunning Takeyama como o dono da Suimeitei
- Hideto Iwai como Hideo Kitahara
- Shinshō Nakamaru como Shigeru Yosano
Outros
- Hiroko Yakushimaru como Marie
- Yuina Kuroshima como Tomie Murata
- Itsuji Itao como Daisaku Murata, pai de Tomie
- Hajime Inoue como Sadatsuchi Uchida
- Kenta Satoi como Dr. Haruno, pai de Suya
- Bengala como Kinji Tajima
- Raikō Sakamoto como um katsudō-benshi
- Kang Sang-jung como Sr. Gojō
- Hiroaki Nerio como um homem de bigode
- Shiyun Nakamura como Conde Maresuke Nogi
- Makita Sports como um prisioneiro
- Moemi Katayama como Chii-chan
- Lisa Oda como Naomi
- Shōko Nakajima como Mitsue Maehata, a mãe de Hideko
- Suon Kan como Fukutarō Maehata, pai de Hideko
- Naozumi Masuko (Dohatsuten) como Akira Kurosawa , um diretor de cinema
- Tetsuya Chiba como Yoshijirō Umezu
- Ryosuke Otani como Ryōzō Hiranuma
- Yamagen (Zona de Carvão) como Sadaharu Oh
- Mariko Tsutsui como Teruko, esposa de Ryotaro Azuma
- Mitsuru Fukikoshi
- Kankurō Kudō como motorista de táxi
Produção
- Música - Otomo Yoshihide
Em 16 de novembro de 2016, a NHK anunciou que seu 58º drama da taiga será sobre a participação do Japão nos Jogos Olímpicos de 1912 a 1964 , com Kankurō Kudō como escritor e Tsuyoshi Inoue como diretor-chefe. O título da série dramática, Idaten: Tokyo Orinpikku-banashi (legenda: "Um Conto das Olimpíadas de Tóquio"), foi revelado em 4 de abril de 2017.
Casting
O elenco principal da série foi anunciado em 1º de novembro de 2017, que incluía Nakamura Kankurō VI , Sadao Abe , Haruka Ayase , Toma Ikuta , Hana Sugisaki , Kento Nagayama e Ryo Katsuji entre outros. O anúncio do segundo elenco em 29 de novembro de 2017 incluiu Takeshi Kitano como Kokontei Shinshō V. O terceiro anúncio do elenco em 30 de março de 2018 incluiu Tomorowo Taguchi , Yoshiko Miyazaki, Kenta Satoi e Yō Takahashi. O quarto anúncio do elenco em 14 de dezembro de 2018 incluiu Gen Hoshino , Tori Matsuzaka e Yutaka Matsushige . O quinto anúncio do elenco em 5 de março de 2019 incluiu Shinobu Terajima , Yuina Kuroshima , Koharu Sugawara e Itsuji Itao . Mais dois anúncios do elenco foram feitos em 24 de abril e 17 de maio de 2019.
Em 12 de março de 2019, o ator e músico Masanori "Pierre" Taki , que interpretou o papel do artesão de tabi Shinsaku Kurosaka, foi preso em Tóquio por admissão de uso de drogas. Isso aconteceu depois que as autoridades revistaram sua casa na Ala Setagaya e testaram positivo para uso de cocaína em uma amostra de urina. Ele foi eventualmente substituído por Hiroki Miyake na série.
programação da tV
| Arco Shiso Kanakuri | ||||
|---|---|---|---|---|
| Episódio | Título | Dirigido por | Data de exibição original | Avaliação |
| 1 | "Yoakemae" (夜 明 け 前, Before the Dawn ) | Tsuyoshi Inoue | 6 de janeiro de 2019 | 15,5% |
| 2 | "Botchan" (坊 っ ち ゃ ん) | 13 de janeiro de 2019 | 12,0% | |
| 3 | "Bōken Sekai" (冒 険 世界) | Takegorō Nishimura | 20 de janeiro de 2019 | 13,2% |
| 4 | "Shōben Kozō" (小便 小僧, Manneken Pis ) | Masae Ichiki | 27 de janeiro de 2019 | 11,6% |
| 5 | "Ame ni mo Makezu" (雨 ニ モ マ ケ ズ, Não seja derrotado pela chuva ) | Tsuyoshi Inoue | 3 de fevereiro de 2019 | 10,2% |
| 6 | "Oedo Nihonbashi" (お 江 戸 日本 橋) | Takegorō Nishimura | 10 de fevereiro de 2019 | 9,9% |
| 7 | "Okashina Futari" (お か し な 二人, o casal ímpar ) | Masae Ichiki | 17 de fevereiro de 2019 | 9,5% |
| 8 | "Teki wa Ikuman" (敵 は 幾万, milhares de inimigos ) | Tsuyoshi Inoue | 24 de fevereiro de 2019 | 9,3% |
| 9 | "Saraba Siberia Tetsudō" (さ ら ば シ ベ リ ア 鉄 道) | Hitoshi Ōne | 3 de março de 2019 | 9,7% |
| 10 | "Manatsu no Yo no Yume" (真 夏 の 夜 の 夢, Sonho de uma noite de verão ) | Takegorō Nishimura | 10 de março de 2019 | 8,7% |
| 11 | "Hyakunen no Kodoku" (百年 の 孤独, Cem Anos de Solidão ) | 17 de março de 2019 | 8,7% | |
| 12 | "Taiyō ga Ippai" (太陽 が い っ ぱ い, meio-dia roxo ) | Masae Ichiki | 24 de março de 2019 | 9,3% |
| 13 | "Fukkatsu" (復活, Ressurreição ) | Tsuyoshi Inoue | 31 de março de 2019 | 8,5% |
| 14 | "Shinsekai" (新世界, Novo Mundo ) | Tsuyoshi Inoue e Hitoshi Ōne | 14 de abril de 2019 | 9,6% |
| 15 | "Aa Kekkon" (あ ゝ 結婚, casamento estilo italiano ) | Masae Ichiki | 21 de abril de 2019 | 8,7% |
| 16 | "Berlin no Kabe" (ベ ル リ ン の 壁, Muro de Berlim ) | Hitoshi Ōne | 28 de abril de 2019 | 7,1% |
| 17 | "Itsumo Futaride" (い つ も 2 人 で, Dois para a Estrada ) | Masae Ichiki | 5 de maio de 2019 | 7,7% |
| 18 | "Ai no Yume" (愛 の 夢, Liebesträume ) | Kensuke Matsuki | 12 de maio de 2019 | 8,7% |
| 19 | "Hakone Ekiden" (箱根 駅 伝) | Hitoshi Ōne | 19 de maio de 2019 | 8,7% |
| 20 | "Koi no Katamichi-Kippu" (恋 の 片 道 切 符, bilhete só de ida ) | 26 de maio de 2019 | 8,6% | |
| 21 | "Sakura no Sono" (櫻 の 園, The Cherry Orchard ) | Takegorō Nishimura | 2 de junho de 2019 | 8,5% |
| 22 | "Venus no Tanjō" (ヴ ィ ー ナ ス の 誕生, O Nascimento de Vênus ) | Satoshi Hayashi | 9 de junho de 2019 | 6,7% |
| 23 | "Daichi" (大地, The Good Earth ) | Tsuyoshi Inoue | 16 de junho de 2019 | 6,9% |
| 24 | "Tane maku Hito" (種 ま く 人, o semeador ) | Masae Ichiki | 23 de junho de 2019 | 7,8% |
| Arco Masaji Tabata | ||||
| 25 | "Jidai wa Kawaru" (時代 は 変 わ る, The Times They Are a-Changin ' ) | Tsuyoshi Inoue | 30 de junho de 2019 | 8,6% |
| 26 | "Asu naki Bōsō" (明日 な き 暴走, nascido para correr ) | Hitoshi Ōne | 7 de julho de 2019 | 7,9% |
| 27 | "Kawarime" (替 り 目) | 14 de julho de 2019 | 7,6% | |
| 28 | "Hashire Daichi wo" (走 れ 大地 を) | Tomohiro Kuwano | 28 de julho de 2019 | 7,8% |
| 29 | "Yume no California" (夢 の カ リ フ ォ ル ニ ア, California Dreamin ' ) | Takegorō Nishimura | 4 de agosto de 2019 | 7,8% |
| 30 | "Ōgon-kyō Jidai" (黄金 狂 時代, The Gold Rush ) | Yasuko Tsuda | 11 de agosto de 2019 | 5,9% |
| 31 | " Topo do Mundo " (ト ッ プ ・ オ ブ ・ ザ ・ ワ ー ル ド) | Takegorō Nishimura | 18 de agosto de 2019 | 7,2% |
| 32 | "Dokusaisha" (独裁者, O Grande Ditador ) | Hitoshi Ōne | 25 de agosto de 2019 | 5,0% |
| 33 | "Jingi naki Tatakai" (仁義 な き 戦 い, Batalhas sem honra e humanidade ) | Tomohiro Kuwano | 1 de setembro de 2019 | 6,6% |
| 34 | " 226 " ( Incidente de 26 de fevereiro ) | Masae Ichiki | 8 de setembro de 2019 | 9,0% |
| 35 | "Minzoku no Saiten" (民族 の 祭典, Olympia ) | Tsuyoshi Inoue | 15 de setembro de 2019 | 6,9% |
| 36 | "Maehata Gambare" (前 畑 が ん ば れ, Go Maehata! ) | Tsuyoshi Inoue e Hitoshi Ōne | 22 de setembro de 2019 | 7,0% |
| 37 | "Saigo no Bansan" (最後 の 晩 餐, A Última Ceia ) | Tsuyoshi Inoue | 29 de setembro de 2019 | 5,7% |
| 38 | "Nagai Owakare" (長 い お 別 れ, The Long Goodbye ) | Takegorō Nishimura | 6 de outubro de 2019 | 6,2% |
| 39 | "Natsukashi no Manshū" (懐 か し の 満 州) | Hitoshi Ōne e Naoki Watanabe | 13 de outubro de 2019 | 3,7% |
| 40 | " De volta ao futuro " (バ ッ ク ・ ト ゥ ・ ザ ・ フ ュ ー チ ャ ー) | Tsuyoshi Inoue | 27 de outubro de 2019 | 7,0% |
| 41 | "Ore ni Tsuitekoi!" (お れ に つ い て こ い！ ) | Masae Ichiki | 3 de novembro de 2019 | 6,6% |
| 42 | "Tokyo Nagaremono" (東京 流 れ 者, Tokyo Drifter ) | Takashi Kitano | 10 de novembro de 2019 | 6,3% |
| 43 | " Socorro! " (ヘ ル プ！ ) | Yasuko Tsuda | 17 de novembro de 2019 | 6,1% |
| 44 | "Boku tachi no Shippai" (ぼ く た ち の 失敗, nosso erro ) | Hitoshi Ōne | 24 de novembro de 2019 | 6,1% |
| 45 | "Hi no Tori" (火 の 鳥, o Firebird ) | Masae Ichiki | 1 de dezembro de 2019 | 6,1% |
| 46 | "Honō no Runner" (炎 の ラ ン ナ ー, Carruagens de Fogo ) | Takegorō Nishimura | 8 de dezembro de 2019 | 6,9% |
| 47 | "Jikan yo Tomare" (時間 よ 止 ま れ) | Tsuyoshi Inoue | 15 de dezembro de 2019 | 8,3% |
| Avaliação média de 8,2% - A avaliação é baseada na Pesquisa de Vídeo Japonesa ( região de Kantō ). | ||||
Realçar
| Episódio | Título | Data de exibição original | Tempo de antena original |
|---|---|---|---|
| 1 | Parte 1 | 30 de dezembro de 2019 | 13h05 - 14h15 |
| Parte 2 | 14h15 - 15h20 | ||
| 2 | Parte 1 | 15h25 - 16h36 | |
| Parte 2 | 16h36 - 17h40 |
Versão internacional
| Título | Plataforma | Narrado por | Era |
|---|---|---|---|
| Episódio 1 | NHK World - Vídeo sob demanda | Patrick Harlan | 1909-1912 |
| Episódio 2 | 1912-1915 | ||
| Episódio 3 | 1915-1933 | ||
| Episódio 4 | 1933–1936 | ||
| Episódio 5 | 1938–1962 | ||
| Episódio 6 | 1962-1967 |
Mídia doméstica
Os primeiros 13 episódios e 11 episódios sucessivos de Idaten serão lançados em caixas Blu-ray separadas no Japão em 24 de abril de 2020; Os box sets da edição de DVD também serão lançados no mesmo dia. Os episódios 25 a 36 e 37 a 47 serão lançados posteriormente em conjuntos separados de Blu-ray box em 22 de maio de 2020, junto com suas respectivas versões em DVD.
Trilhas sonoras
- Trilha sonora original de Idaten Taiga Drama (data de lançamento: 6 de março de 2019)
- Trilha sonora original de Idaten Taiga Drama, parte dois (data de lançamento: 24 de julho de 2019)
- Final da trilha sonora original de Idaten Taiga Drama (data de lançamento: 20 de novembro de 2019)
Prêmios
| Ano | Prêmio | Categoria | Resultado |
|---|---|---|---|
| 2020 | 13º Tokyo Drama Awards | Melhor Série Dramática | Ganhou |
Citações memoráveis
- Jigorō Kanō : Não devemos sobrecarregar os atletas com a pressão para vencer. Trata-se de competir de forma justa, pela paz. Competindo com respeito pelo seu oponente. Esse é o espírito das Olimpíadas, assim como as artes marciais japonesas. ( IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episode 1 )
- Jigorō Kanō: Anteriormente, sonhei com um Idaten (deus da corrida). Ele foi tão rápido. Ele tinha pernas de antílope. O rosto de um elefante. Segurando uma taça da vitória. ( IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episode 1 )
- Jigorō Kanō: (Para Shiso Kanakuri ) Olha! 2 horas, 32 minutos, 45 segundos. Você quebrou o recorde mundial! Kanakuri, você é nosso Idaten para enfrentar o mundo! ( IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episode 1 )
- Shiso Kanakuri: (Escrevendo em seu diário) 6 de julho de 1912, Sunny. O dia chegou. Mishima segura a bandeira, eu seguro o cartaz. Nenhum outro atleta em nossa equipe. Uma procissão de dois. ( IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episode 2 )
- Shiso Kanakuri: (Para Yahiko Mishima , que perdeu sua autoconfiança após treinar com ocidentais gigantes) Nosso passo adiante é um passo para todos os japoneses! Não se esqueça disso. Não importa o quão rápido ou lento sejamos, nossos passos têm significado! ( IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episode 2 )
- Atleta português: (De luto pela morte do companheiro de equipa Francisco Lázaro , que competiu com Shiso Kanakuri na maratona e desmaiou durante a corrida nos Jogos Olímpicos de Estocolmo de 1912) Lázaro ... Tão pobre ... Tão pobre. 42 graus de febre. Ele foi levado às pressas para o hospital. E em seu leito de morte, ele ainda está correndo. Ele está sempre correndo ... sempre correndo ... até seu último suspiro. ( IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episode 2 )
- Masaji Tabata : (Para Korekiyo Takahashi , Ministro das Finanças do Japão) Não podemos mais depender apenas de doações. Nos países ricos, os esportes são populares em todo o país. Vocês, políticos, deveriam usar o esporte a seu favor. Dê-nos dinheiro e você terá uma palavra a dizer. ( IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episode 3 )
- Kinue Hitomi : (Depois de perder o sprint feminino de 100 metros nas semifinais nas Olimpíadas de Amsterdã de 1928, soluçando descontroladamente) Posso correr no 800 amanhã? Os homens podem voltar para casa derrotados, mas a mulher não. Eles vão dizer que as mulheres não são boas. Eles vão rir e dizer que é inútil tentar correr como um homem! Estou carregando as esperanças de todas as atletas femininas. Todos os seus sonhos vão acabar por minha causa! ( IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episode 3 )
- Velho nipo-americano: (Para Masaji Tabata, logo depois que a equipe de natação japonesa ganhou um monte de medalhas nas Olimpíadas de Los Angeles de 1932) Hoje, um branco falou comigo. O que você acha que ele disse? [...] "Você é japonês? Parabéns!" [...] o importante é que ele conversou comigo. Já se passaram 27 anos desde que vim para os Estados Unidos. Esta foi a primeira vez Uma pessoa branca segurando minha mão, dizendo: "Parabéns! Parabéns!" Nunca estive mais feliz na minha vida. ( IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episode 3 )
- Hideko Maehata : (Para Masaji Tabata) Pare de dizer Ganbare (Faça o seu melhor)! Se fazer o meu melhor fosse bom o suficiente, eu teria vencido em Los Angeles! ( IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episode 4 )
- Martha Genenger : (Para Hideko Maehata, logo depois de perder para Maehata nos 200m peito feminino nos Jogos Olímpicos de Berlim de 1936, com um grande sorriso) Vamos nadar de novo algum dia! ( IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episode 4 )
- Reizo Koike : Meu primo se alistou [como soldado]. Temos basicamente a mesma idade. Me sinto culpado. Não consigo me concentrar em nadar. ( IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episode 4 )
- Masaji Tabata: (Para Jigorō Kanō, que é inflexível sobre a realização dos Jogos Olímpicos de Tóquio no prazo) Eu imploro. Por favor ... Devolva os Jogos. Não podemos fazer isso. É um desrespeito às Olimpíadas nessas circunstâncias. Eu entendo como você se sente. É terrivelmente embaraçoso. Mas saiba disso. A única pessoa que pode fazer isso é você. [...] É esse o Japão que você quer mostrar ao mundo? [...] Pense no futuro. Pensar! Se você se retirar agora, depois da guerra, teremos outra chance. ( IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episode 4 )
- Masaji Tabata: (Como o Japão foi ocupado pelos Aliados e não teve permissão para participar das Olimpíadas de Londres de 1948) Fiquei furioso, então realizamos as Outras Olimpíadas. [...] Mesmo dia, mesmo horário das provas de natação. Exatamente a mesma programação. ( IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episode 5 )
- Masaji Tabata: (Para Kazushige Hirasawa, que não está interessado em Tóquio se tornar a cidade-sede das Olimpíadas de 1964) Fizemos coisas horríveis e nojentas na Ásia. Devemos fazer algo divertido para as pessoas! Muito cedo? Você deve estar brincando. É quase tarde demais! ( IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episode 5 )
- Kazushige Hirasawa: (Em uma sessão do COI para selecionar a cidade-sede das Olimpíadas de 1964) Tenho aqui comigo um livro usado pelos alunos da sexta série nas escolas primárias japonesas. Sete páginas deste livro são dedicadas a um artigo chamado "A bandeira com cinco círculos". O artigo começa assim. "Olimpíadas. Olimpíadas. Nossos corações pulam um pouco quando ouvimos essas palavras. Atletas de todo o mundo se reúnem, hasteando suas bandeiras nacionais. Os atletas competem entre si sob as mesmas regras e as mesmas condições. Povos de partes muito separadas do mundo desenvolvem amizade enquanto lutam pela vitória. Pode-se dizer que os Jogos Olímpicos são o maior festival da juventude dedicado à paz. " Não é o momento de o quinto continente representado pelos Círculos Olímpicos deixar os Jogos Olímpicos chegarem ao continente asiático? ( IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episode 5 )
- Masaji Tabata: (Para Yukiaki Iwata, assistindo juntos à cerimônia de encerramento das Olimpíadas de Tóquio de 1964 , onde os atletas correm pelo campo, às vezes de braços dados ou cavalgando nas costas, em um espetáculo desorganizado e caótico) Iwata, mais uma vez, eu preciso. .. expressar minha gratidão. Obrigada. Foi perfeito! Eles foram minhas Olimpíadas. Agora eles são de todo mundo! ( IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episode 6 )
Veja também
Referências
links externos
- Drama: IDATEN The Epic Marathon to Tokyo (em inglês) (NHK World)
- Site oficial (em japonês) (O site do programa de The Taiga Drama ‟IDATEN” é limitado à navegação apenas no Japão.)
- Idaten na IMDb