Isoline (ópera) - Isoline (opera)
Isoline é uma ópera, descrita como um conte de fées (conto de fadas) em três atos e dez tableaux, sobre um texto de Catulle Mendès , com música de André Messager .
Fundo
Em meados de 1888, Catulle Mendès prometeu o libreto de Isoline a Emmanuel Chabrier, mas de acordo com o escritor, o Théâtre de la Renaissance queria que Messager escrevesse a música, já que ele era mais conhecido por escrever operetas e Chabrier tinha "muito talento, um talento épico e grandioso demais ”.
Messager já havia composto música incidental para Le petit Poucet , uma féerie encenada no Théâtre de la Gaîté em 1885. Messager provavelmente escreveu algumas das partituras em Montivillers, perto de Le Havre ; para completar a orquestração no tempo, contou com a ajuda de Paul Lacôme , compositor e amigo de Chabrier. Logo após a estreia, o teatro entrou em falência, embora quase 60 apresentações tenham ocorrido até meados de fevereiro (com o maestro Paul Letombe).
Histórico de desempenho
Isoline foi estreada no Théâtre de la Renaissance , Paris, em 26 de dezembro de 1888. Na temporada inicial, Isoline foi encenada por uma matinê e 57 noites, encerrando em 20 de fevereiro de 1889.
Em 1930, Reynaldo Hahn dirigiu uma única performance no Casino de Cannes . A Opéra-Comique deu uma série de performances em 1958 dirigidas por Jean-Pierre Ponnelle e dirigidas por Georges Prêtre . Liliane Berton cantou Isoline, Gabriel Bacquier Obéron e Isolin foi transformada em tenor, cantada por Alain Vanzo .
Três gravações de transmissão foram feitas da obra:
- 21 de setembro de 1947 - na Radio France com Janine Micheau (Isoline), Jane Rolland (Isolin) e Willy Clément (Obéron), regido por Louis Beydts (reeditado pelo Institut national de l'audiovisuel );
- 8 de julho de 1955, com Liliane Berton , Christiane Jacquin e Camille Maurane , regida por Jules Gressier ; e
- 18 de outubro de 1969, com Lina Dachary , Janine Capderou e Bernard Demigny, regido por Marcel Cariven .
Funções
Função | Tipo de voz | Elenco de estreia, 26 de dezembro de 1888 (Maestro: Paul Letombe) |
---|---|---|
Eros, Obéron | barítono | Louis-Auguste Morlet |
Daphnis | tenor | Josef Wolff |
Isolin | soprano | Marie-Puebla Nixau |
Titania | soprano | Berthe Thibault |
Isoline | soprano | Antonia-Louise Aussourd |
La Reine Amalasonthe | meio-soprano | França |
Rosélio | tenor | Mlle Theven |
La belle fille, Violante | soprano | Germaine Gallois |
Une pensionnaire, Nicette | soprano | Germaine Lapierre |
Chloë | soprano | Précourt |
Primeiro Désolée | meio-soprano | Burty |
Second Désolée | soprano | Jeanne Tiphaine |
Coro: Quatro Eros, Duègnes, Désolées, Moines, Demoiselles d'Honneur |
Sinopse
Como resultado de uma disputa entre Oberon e Titania por uma criança, um presente da Imperatriz das Índias, Oberon condenou a princesa Isoline de 16 anos a ser transformada em um homem em seu leito nupcial no dia de seu casamento . Para evitar esse destino, Isoline foi enclausurada com suas damas de honra na torre de um castelo de sua mãe, a rainha Amalasonthe, em uma tentativa de garantir que ela não suspeitasse da existência de amor no mundo. Só o jovem pajem Rosélio é permitido em sua presença.
Prólogo - Le rêve d'Isoline
A ópera começa em um litoral de limoeiros, seus ramos cobertos - por magia - por flores e frutos. Uma galera dourada se aproxima - o barco de Oberon , rei dos elfos, disfarçado de Eros , a caminho de Cythère , com felizes casais apaixonados como passageiros. A Princesa Isoline vê tudo isso ... Oberon então evoca uma visão do jovem e bonito Príncipe Isolin, filho do Imperador de Credizon, ricamente vestido, que cai aos pés de Isoline. Mas isso tudo foi apenas um sonho ...
Sur la tour
Cativa em seu quarto escuro no castelo, Isoline relembra seu sonho. Titânia , a madrinha de Isoline promete proteger a princesa contra os planos de Oberon. A magia de Oberon traz Isolin ao seu lado e cada um declara seu amor.
Em
seguida, La vérité sur le mariage Oberon faz as paredes da sala da torre desabarem, e Isoline e Isolin voam em um dragão dourado - apesar dos gritos desesperados de seus vigilantes. No entanto, Titânia derruba os amantes - a uma terra triste onde a rainha é tão feia que todos os espelhos são proibidos, rios e lagos são drenados e todas as donzelas locais choram.
Le pays sans miroirs
Oberon aparece como um homem sagrado e propõe que Isolin se case com sua noiva Isoline. Encantado com isso, Isolin parte com Oberon disfarçado para organizar a cerimônia. Titânia, disfarçada de velha mendiga, faz Isoline acreditar que ficou feia, o que a leva ao desespero. Quando Isolin retorna, Isoline, pensando que ele quer se casar com ela por pena, o repele.
La Chimère d'or et de neige
Desesperado, o jovem saca sua adaga para se apunhalar, mas Isoline vê seu verdadeiro reflexo na lâmina da adaga e responde mais uma vez ao seu ardor.
Le joyeux pays
No entanto, a cerimônia de casamento é interrompida quando o exército da Rainha Amalasonthe aparece, para impedir a união de Isoline e Isolin.
Au bord de l'étang
Assim, o cenário está montado para a batalha: Isolin e seus 1.000 soldados contra o exército de Amalasonthe; Oberon está convencido de que o lado de Isolin triunfará. Oberon então encontra Titânia dormindo e reflete sobre seus sentimentos por ela, mas seu dueto não consegue curar sua fenda.
La forêt de Brocéliande
Poucas horas depois, na floresta de Brocéliande, Titânia faz com que as fadas (em um balé coral) usem seus encantos para manter cativo o príncipe Isolin. Mas na batalha as forças de Isolin são vitoriosas e a Rainha Amalas se rende - Isoline pode se tornar sua esposa.
Le soir des noces
A cerimônia de casamento prossegue, mas Titânia garantiu que, enquanto Isoline se transformava em um menino em seu primeiro beijo de Isolin, o noivo se transformava em uma menina.
L'embarquement pour Cythère
Assim, 'Isolin' e 'Isoline' podem zarpar para Cythère. Oberon e Titânia se reconciliam e Titânia é persuadida a se juntar a todos na viagem a Cythère.
Referências
links externos
- Isoline : Partituras no Projeto de Biblioteca de Partituras de Música Internacional