Relações Japão-Espanha - Japan–Spain relations

Relações Japão-Espanha
Mapa indicando locais do Japão e Espanha

Japão
Espanha

As relações Japão-Espanha referem-se às relações bilaterais entre o Japão e a Espanha . Ambas as nações são membros da Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico .

História

História antiga

Hasekura Tsunenaga , o primeiro embaixador japonês na Espanha

O primeiro contato entre o Japão e a Espanha ocorreu em 1549, quando o missionário espanhol Francisco Xavier chegou ao Japão. Enquanto estava no Japão, Xavier embarcou em um grande projeto de evangelização e fundou a primeira colônia católica no Japão.

Em 1565, a Espanha criou a rota comercial Manila-Acapulco , que era uma rota comercial entre Manila , capital das Filipinas, e o porto mexicano de Acapulco (ambas nações sob domínio espanhol na época). Através desta rota comercial, os galeões espanhóis navegaram de Acapulco para as Filipinas e comercializaram com países / territórios vizinhos nas proximidades. Alguns desses territórios eram as ilhas do Japão. Em Manila, barcos comerciais japoneses chegavam e traziam mercadorias e alimentos para o comércio com o novo governo espanhol. De Manila, os navios espanhóis transportariam as mercadorias de volta para Acapulco, cruzariam o terreno mexicano até chegarem ao porto de Veracruz e de lá transportariam as mercadorias para outro navio espanhol para navegar até a Espanha.

Em 1582, um grupo de delegados cristãos japoneses conhecido como a embaixada Tenshō deixou Nagasaki , Japão, e viajou em uma grande viagem pela Europa. Em 1584, a embaixada chegou a Toledo e Madrid, onde se encontraram com o rei Filipe II da Espanha . Em outubro de 1613, a primeira missão diplomática japonesa oficial foi enviada à Nova Espanha por Date Masamune , um homem forte da região. Esta missão diplomática ficou conhecida como a embaixada de Keichō e foi a segunda missão diplomática a viajar para a Europa depois da embaixada de Tenshō. O embaixador do Japão, Hasekura Tsunenaga, viajou do Japão para Acapulco e se encontrou com o vice-rei espanhol Diego Fernández de Córdoba . Na Cidade do México (capital da Nova Espanha), Hasekura se reuniu com vários líderes coloniais e ofereceu ao novo governo espanhol livre comércio entre os novos territórios espanhóis e o Japão e pediu que um grupo de missionários cristãos retornasse ao Japão. A missão diplomática também se ofereceu para expulsar cidadãos ingleses e holandeses do país porque ambas as nações eram consideradas na época inimigas do rei espanhol. Em junho de 1614, Hasekura deixou a Nova Espanha via Veracruz e continuou sua viagem à Espanha para se encontrar com o rei espanhol, deixando para trás uma pequena delegação. Na Espanha, Hasekura foi batizado católico e mudou seu nome para Francisco Felipe Faxicura. Dois anos depois, em fevereiro de 1617, Hasekura / Faxicura voltou da Espanha para Veracruz e viajou para a Cidade do México. Antes de deixar a Espanha, Hasekura deixou para trás seis samurais na cidade de Coria del Río, onde seus descendentes permanecem até hoje com o sobrenome de Japón .

Monumento local de nascimento do tráfego e da amizade entre Japão, Espanha e México em Onjuku , Japão

Em 1618, Hasekura e sua missão diplomática zarparam da Nova Espanha e retornaram ao Japão. Na chegada, eles foram confrontados com o fato de que o país havia mudado dramaticamente desde sua partida em 1613 e que qualquer coisa relacionada ao Cristianismo havia sido proibida. Hasekura e sua delegação tiveram que renunciar à religião adotada. Desde a missão diplomática de Hasekura na Espanha, o Japão entrou em um período de isolamento e se recusou a negociar com nações estrangeiras. Somente em 12 de novembro de 1868 o Japão e a Espanha estabeleceram oficialmente relações diplomáticas com a assinatura do Tratado de Amizade, Comércio e Navegação.

Japão e Filipinas Espanhóis

O diplomata espanhol FE Reynoso afirmou que durante a coroação do czar Nicolau II em 1894, os japoneses fizeram uma oferta de 40 milhões de libras esterlinas para comprar as Filipinas da Espanha. Na época, as Filipinas eram uma colônia espanhola. No entanto, segundo o Reynoso, os espanhóis não aceitaram a oferta. De acordo com o estudioso CE Russell, em 1896, houve rumores de que a Espanha tinha oferecido vender as ilhas ao Japão por $ 3.000.000 de dólares em ouro, mas essa oferta foi rejeitada.

Durante a revolução filipina , o Japão deu abrigo aos rebeldes filipinos que lutavam contra o domínio espanhol, incluindo José Ramos, que tinha uma esposa japonesa, e José Rizal . Os japoneses também bloquearam a venda de armas aos rebeldes e, a pedido da Espanha, mantiveram os rebeldes filipinos no Japão sob estreita vigilância.

O início da revolta em 1896 coincidiu com uma visita do cruzador japonês Kongo a Manila, e membros do Katipunan abordaram o capitão do navio na tentativa de negociar um acordo de armas com o Japão. No entanto, nenhuma medida foi tomada para minar o Tratado de Amizade e Relações Gerais de 1897, que estava sendo negociado entre o Japão e a Espanha, reconhecendo as esferas de interesse um do outro.

Durante a Guerra Hispano-Americana, o Japão declarou neutralidade oficial.

Relações durante a década de 1930

As relações entre o Japão e a República Espanhola foram geralmente ruins durante a década de 1930, já que o representante espanhol na Liga das Nações teve destaque nos esforços para sancionar a invasão da Manchúria pelo Japão em 1931 . Após a eclosão da guerra civil espanhola , o Japão inicialmente negou o reconhecimento do regime de Franco, embora também não tenha intervindo quando diplomatas leais a Franco tomaram o controle da embaixada espanhola em Tóquio e impediram a entrada do Encarregado de Negócios nomeado pelo Governo republicano.

José del Castillo, um diplomata espanhol no Japão leal à causa nacionalista, solicitou o reconhecimento oficial do governo de Franco pelo Japão em agosto de 1937. Kōki Hirota , o ministro das Relações Exteriores japonês na época, respondeu a isso sugerindo a italiano e alemão diplomatas que o reconhecimento do governo nacionalista espanhol deveria, em sua opinião, envolver também o reconhecimento do estado de Manchukuo controlado pelos japoneses . Franco aceitou isso e, em 12 de novembro de 1937, o gabinete japonês decidiu reconhecer a Espanha nacionalista e anunciou a decisão publicamente. A cerimônia oficial de reconhecimento foi realizada em Tóquio em 1º de dezembro de 1937, e o governo de Franco, por sua vez, reconheceu Manchukuo no dia seguinte. Tanto o Japão quanto a Espanha nacionalista aderiram ao Pacto Anti-Comintern .

Segunda Guerra Mundial e relações pós-guerra

Durante a Segunda Guerra Mundial , a Espanha inicialmente se alinhou com as potências do Eixo (embora oficialmente neutra durante a guerra). O Japão escolheu a Espanha para representar os interesses japoneses nas repúblicas latino-americanas. A iminente vitória dos Estados Unidos no teatro do Oceano Pacífico induziu uma mudança na posição diplomática espanhola em relação ao Japão e, usando como pretexto o massacre de espanhóis no conflito, o primeiro acusou o segundo de ataques deliberados e brincou com a ideia de uma declaração de guerra. Alguns membros do governo espanhol viam o Japão como "anticristão e anti-ocidental". Em 17 de março de 1945, o governo espanhol decidiu retirar sua proteção aos interesses japoneses. Em 12 de abril de 1945, a Espanha declarou a ruptura das relações diplomáticas com o Japão. Logo, o Japão começou a sofrer reveses no Pacífico e a Espanha decidiu não prosseguir com as ações contra o Japão.

As relações no nível da embaixada não foram totalmente restabelecidas até 1952. Em outubro de 1980, o rei espanhol Juan Carlos I fez uma visita oficial ao Japão. Em setembro de 1994, o imperador japonês Akihito fez uma visita oficial à Espanha. Desde as visitas iniciais, houve várias visitas reais e governamentais de alto nível entre líderes de ambas as nações. Em 2017, as duas nações comemoraram 150 anos de relações diplomáticas.

Acordos

Ambas as nações assinaram vários acordos, como um Tratado de Amizade, Comércio e Navegação (1868); Acordo sobre a Eliminação de Vistos de Turismo (1965); Acordo sobre Serviços Aéreos (1980); Acordo de Cooperação Cultural (1982); Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica (2011); Acordo de Intercâmbio e Cooperação em Defesa (2014); Acordo de Cooperação Esportiva (2017); Acordo de Cooperação Econômica e Industrial (2017) e Acordo de Cooperação Médica Científica e Investigativa (2017).

Turismo

A Espanha é o quinto maior destino europeu para turistas japoneses com 473.000 cidadãos japoneses visitando a Espanha e gastando mais de € 900 milhões de euros em 2017. Durante o mesmo período, 100.000 cidadãos espanhóis viajaram para o Japão. Existem voos diretos entre Madrid e Tóquio com companhias aéreas Iberia .

Troca

Em 2015, o comércio entre o Japão e a Espanha totalizou € 5,5 bilhões de euros (729 bilhões de ienes). As principais exportações do Japão para a Espanha incluem: Produtos químicos, máquinas e equipamentos de transporte. As exportações da Espanha para o Japão incluem: Equipamentos e maquinários de transporte. O Japão é o segundo maior parceiro comercial da Espanha na Ásia e a Espanha é o sexto maior parceiro comercial do Japão na União Europeia .

Missões diplomáticas residentes

Veja também

Referências

Citações
Bibliografia