Joan Hinton - Joan Hinton

Joan Hinton
Joan Hinton com seu irmão Bill em sua fazenda em Pequim
Nascer	Joan Chase Hinton ( 1921-10-20 )20 de outubro de 1921 Chicago , Illinois , EUA
Faleceu	8 de junho de 2010 (08/06/2010)(88 anos) Pequim , China
Outros nomes	Chinês :寒春
Ocupação	físico nuclear
Cônjuge (s)	Erwin Engst (m. 1949, morreu em 2003)
Pais
Parentes	William H. Hinton (irmão) Jean Hinton Rosner

Joan Hinton ( nome chinês : 寒春, Pinyin : Hán Chūn ; 20 de outubro de 1921 - 8 de junho de 2010) foi uma física nuclear e uma das poucas mulheres cientistas que trabalharam para o Projeto Manhattan em Los Alamos . Ela morou na República Popular da China depois de 1949, onde ela e seu marido Erwin (Sid) Engst participaram dos esforços da China para desenvolver uma economia socialista, trabalhando extensivamente na agricultura. Ela morava em uma fazenda de laticínios ao norte de Pequim antes de sua morte em 8 de junho de 2010.

Vida pregressa

Em 20 de outubro de 1921, Hinton nasceu como Joan Chase Hinton em Chicago , Illinois . Seu pai, Sebastian Hinton, era advogado (que também foi o inventor do trepa - trepa ); sua mãe, Carmelita Hinton , era uma educadora e fundadora da Putney School , uma escola progressista independente em Vermont .

Histórico familiar

Sua irmã, Jean Hinton Rosner (1917–2002), era uma ativista pelos direitos civis e pela paz. O bisavô de Joan Hinton foi o matemático George Boole , e seu avô foi o matemático Charles Howard Hinton . Ethel Lilian Voynich , uma tia-avó, era a autora de The Gadfly , um romance lido mais tarde por milhões de leitores soviéticos e chineses.

Educação

Hinton se formou na Putney School, onde suas habilidades de esqui a qualificaram para uma vaga na equipe de esqui dos Estados Unidos de 1940 nos Jogos Olímpicos de Inverno , caso tivessem acontecido naquele ano. Ela estudou física no Bennington College e se formou em ciências naturais no Bennington College . Em 1944, Hinton obteve o doutorado em Física pela Universidade de Wisconsin .

Carreira

Cientista nuclear

Hinton estava em Los Alamos para o Projeto Manhattan. Sob a supervisão de Enrico Fermi , ela calibrou detectores de nêutrons para serem usados ​​no teste de Alamogordo .

Ela observou o teste Trinity e escreveu sobre ele:

Era como estar no fundo de um oceano de luz. Fomos banhados por ela de todas as direções. A luz se retirou para a bomba como se a bomba a tivesse sugado. Então ficou roxo e azul e foi subindo e subindo e subindo. Ainda estávamos conversando em sussurros quando a nuvem atingiu o nível em que foi atingida pela luz do sol nascente, de modo que limpou as nuvens naturais. Vimos uma nuvem escura e vermelha na parte inferior e a luz do dia no topo. Então, de repente, o som nos alcançou. Era muito agudo e estrondoso e todas as montanhas estrondeavam com ele. De repente, começamos a falar em voz alta e nos sentimos expostos ao mundo inteiro.

Joan Hinton ficou chocada quando o governo dos Estados Unidos, três semanas depois, lançou bombas nucleares sobre Hiroshima e Nagasaki . Ela deixou o Projeto Manhattan e pressionou o governo de Washington para internacionalizar a energia nuclear .

Mudança para a China

Seu irmão William H. Hinton (1919–2004) viajou para a China pela primeira vez em 1937 e voltou após a guerra. Seu livro Fanshen: Documentário da Revolução em uma Vila Chinesa , publicado em 1966 após muitos anos de obstáculos, descreveu suas observações sobre a reforma agrária na área ocupada pelos comunistas no noroeste da China.

Em março de 1948, Joan Hinton viajou para Xangai, trabalhou para Soong Ching-ling , a viúva do presidente Sun Yat-sen , e tentou estabelecer contatos com os comunistas chineses. Ela testemunhou os comunistas ganhando o controle de Pequim em 1949 e mudou-se para Yan'an , onde se casou com Erwin Engst, que trabalhava na China desde 1946. Após 5 meses morando em cavernas em 1949, eles se mudaram para a Mongólia Interior para trabalhar em um estado fazenda, vivendo escassamente em uma aldeia estacada chamada Chunchuan, sem eletricidade ou rádios. A certa altura, a aldeia foi atacada por bandidos. Ninguém sabia de seu paradeiro nos EUA, exceto família e um círculo de cientistas. Em outubro de 1952, Joan veio a público em Pequim, participando da Conferência de Paz da Ásia e do Pacífico, onde denunciou o bombardeio atômico de Hiroshoma . Isso lançou uma resposta paranóica nos EUA de que ela estava disposta a ajudar a China a desenvolver armas nucleares . Perguntas foram feitas sobre ela a seu irmão William durante as audiências do Exército-McCarthy . Em maio de 1955, o casal e seus três filhos pequenos mudaram-se para uma fazenda perto de Xi'an durante o período do Grande Salto Adiante . Em abril de 1966, a família mudou-se para Pequim para trabalhar como tradutores e editores no início da Revolução Cultural .

Depois de 1956, Hinton finalmente obteve a residência permanente para viver na China e optou por manter sua cidadania americana.

Em 29 de agosto (ou em junho, de acordo com outra fonte) de 1966, Joan Hinton, Erwin Engst e dois outros americanos morando na China - Bertha Sneck ( Shǐ Kè史克, que havia sido casada com o irmão de Joan, William) e Ann Tomkins ( Tāngpǔjīnsēn汤 普金森) - assinou um pôster de grande personagem colocado no Gabinete de Peritos Estrangeiros em Pequim com o seguinte texto:

Quais monstros e aberrações estão puxando os cordões para que os estrangeiros recebam esse tipo de tratamento? Estrangeiros que trabalham na China, não importa a origem de classe que tenham, não importa qual seja sua atitude em relação à revolução, todos eles recebem os "cinco não e dois ricos": os cinco não - primeiro: nenhum trabalho físico, segundo: nenhuma reforma de pensamento , terceiro: nenhuma chance de contato com trabalhadores e camponeses, quarto: nenhuma participação na luta de classes, quinto: nenhuma participação na luta de produção; os dois ricos - primeiro: eles têm um padrão de vida excepcionalmente alto, segundo: eles têm todos os tipos de especialização. Que tipo de conceito é esse? Isso é Khrushchevismo , isso é pensamento revisionista, isso é exploração de classe! Exigimos: [...] Sétimo: o mesmo padrão de vida e o mesmo nível de funcionários chineses; oitavo: nenhuma especialização mais. Viva a Grande Revolução Cultural Proletária!

Uma cópia do pôster foi mostrada a Mao Zedong , que emitiu uma diretriz de que "os especialistas estrangeiros revolucionários e seus filhos deveriam ser tratados da mesma forma que os chineses".

Em 1972, Joan Hinton e Erwin Engst começaram a trabalhar na agricultura novamente na Comuna da Estrela Vermelha de Pequim.

Em junho de 1987, William Hinton foi à cidade de Dazhai, na província de Shanxi , para observar as mudanças provocadas pelas políticas de reforma e, em agosto de 1987, Joan Hinton também ficou em Dazhai.

Em uma entrevista de 1996 à CNN , depois de quase 50 anos na China, ela afirmou "[nós] nunca pretendemos ficar na China por tanto tempo, mas estávamos muito preocupados para partir". Hinton descreveu as mudanças que ela e seu marido testemunharam na China desde o início das reformas econômicas de Deng Xiaoping no final dos anos 1970. Eles declararam que "viram seu sonho socialista desmoronar", já que grande parte da China abraçou o capitalismo. Uma entrevista da MSNBC em 2004 observou sua avaliação crítica das mudanças econômicas como "traições à causa socialista". Ela observou o que descreve como um aumento da exploração na sociedade chinesa.

Hinton vivia sozinha após a morte de seu marido em 2003. Seus três filhos se mudaram para os Estados Unidos, com Hinton observando que "Eles provavelmente teriam ficado se a China ainda fosse socialista." Hinton manteve sua cidadania americana, que considerou "conveniente para viagens". Seu filho, Yang Heping (Fred Engst) voltou para Pequim em 2007 como professor na Universidade de Negócios Internacionais e Economia .

Em seu ensaio de 2005 "A segunda superpotência", Hinton afirmou: "Existem duas superpotências opostas no mundo hoje: os EUA de um lado e a opinião pública mundial do outro. A primeira prospera na guerra. A segunda exige paz e vida social justiça."

Ela permaneceu ativa na pequena comunidade de expatriados em Pequim, protestando contra a guerra no Iraque .

Pessoal

Em 1949, Hinton casou-se com Erwin Engst (1919–2003), um especialista em gado leiteiro, em Yan'an , província de Shaanxi , China. Hinton teve dois filhos, Bill e Fred Engst e uma filha, Karen Engst. Em 1923, o pai de Hinton internou-se em uma clínica para tratamento, mas enquanto lá ele cometeu suicídio.

Em 8 de junho de 2010, Hinton morreu em Pequim , China. Ela tinha 88 anos.

Referências

links externos

em inglês

• Joan Hinton: From a Farm in Sian : Carta para Anna Louise Strong (12 de janeiro de 1963)
• Joan Hinton: A Segunda Superpotência (Vigília pela Paz Internacional em Pequim)
• Rafal T. Prinke: Os Booles e famílias relacionadas
• Li Jing: Pequim emite 'green cards' para estrangeiros ( China Daily , 23 de agosto de 2004)
• Rob Gifford: Portraits of a Changing China - American Maoist Joan Hinton ( National Public Radio , 3 de setembro de 2002)
• Caroline L. Herzenberg: Hyde Park Women in the Manhattan Project ( Hyde Park Historical Society 2004)
• Charles W. Hayford, "Joan Hinton (1921-2010)," The China Beat (15 de julho de 2010) [2]
• Atenciosos Internacionalistas Proletários e Combatentes Antiimperialistas ( Rede Internacional para Estudos Filipinos , 1 de agosto de 2002)
• Robert F. Tinker: Science Standards: Promises and Dangers . In: Hands On !, (Cambridge: MA, TERC), v. 16, no.1 (Primavera de 1993) pp. 2, 17-19.
• Seth Faison: Companheiros de História dos Viajantes Agarrados à Estrada de Mao ( New York Times , 28 de agosto de 1996)
• Andrea Koppel: Esquerdistas americanos na China lamentam a mudança para o capitalismo ( CNN , 1 de outubro de 1996) - com foto de Sid Engst e Hinton
• Catherine Rampell : A espiã atômica que fugiu do desertor americano para a China maoísta não feliz com 56 anos de progresso ( NBC , 13 de agosto de 2004)
• Brauchli, Marcus. 'Para os estrangeiros que buscam uma nova vida, as reformas de mercado da China são uma traição.' Wall Street Journal . 11 de setembro de 1999.
• Sangue raro doado para salvar um amigo americano ( China Daily , 23 de outubro de 2003)
• A Traidora Loura Atômica Gerry Kennedy conta a história de Joan e William Hinton. Transmitido na BBC Radio 4 , 14 de maio de 2007

em chinês

• Zhōngguó nóngjīyuàn nóngjī shìyànzhàn jiǎnjiè 中国 农机 院 农机 试验 站 简介(uma introdução à fazenda de Joan Hinton; Academia Chinesa de Ciências de Mecanização Agrícola )
• Měi nǚ hédàn zhuānjiā Zhōngguó yǎng niú 57 nián cháng gěi zǒnglǐ dì zhǐtiáo 美女 核弹 专家 中国 养牛 57 年 常 给 总理 递 纸条) (Uma especialista em bombas nucleares americanas cria gado na China há 57 anos; ela escreve frequentemente para o primeiro-ministro; China Radio International , 3 de outubro de 2005
• Nà shì wǒ de gēgē Hán Dīng 那 是 我 的 哥哥 韩丁(Esse é meu irmão Bill Hinton; Haidian dang'anguan )
• Yáng Zhènníng 杨振宁: Yáng Zhènníng yǎn zhōng de tóngchuāng hǎoyǒu Dèng Jiàxiān 杨振宁 眼中 的 同窗 好友 邓稼先(Deng Jiaxian aos olhos de seu bom amigo Yang Zhenning; 13 de outubro de 2004)
• Yáng Zǎo Hán Chūn duì Zhōngguó rǔyè zhī gòngxiàn 阳 早 寒春 对 中国 乳业 之 贡献(contribuições de Erwin Engst e Joan Hinton para a indústria de laticínios chinesa; Beijing Youth Daily , janeiro de 2004)
• Lǐ Yán 李 言: Yī shēng gān wéi Zhōngguó niú 一生 甘 为 中国 牛( Guangming Daily , 26 de maio de 2004)
• Cānjiā "wéngé" de wàiguórén 参加 “文革” 的 外国人(Estrangeiros que participaram da "Revolução Cultural"; Hanwang , 14 de março de 2002)

Literatura

• Juliet de Lima-Sison (ed.), Dao-yuan Chou: Silage Choppers & Snake Spirits. The Lives & Struggles of Two Americans in Modern China . Ibon Books, Quezon 2009, ISBN  971-0483-37-4 .
• Documentos de Samuel A. Goudsmit, 1921–1979, Box 41 Folder 13, sobre Joan Hinton, 1949–1978 (American Institute of Physics, Center for History of Physics; College Park, MD 20740). [3]
• Ellis M. Zacharias: The Atom Spy Who Got Away ( Real , 7/1953)