Lista de episódios de Dharma e Greg - List of Dharma & Greg episodes
Dharma & Greg é uma sitcom de televisão americana que foi ao ar de 24 de setembro de 1997 a 30 de abril de 2002.
É estrelado por Jenna Elfman e Thomas Gibson como Dharma e Greg Montgomery, um casal que se casou no primeiro encontro apesar de serem totalmente opostos. A série é co-produzida pela Chuck Lorre Productions, More-Medavoy Productions e 4 to 6 Foot Productions em associação com a 20th Century Fox Television para a ABC . A música tema do show foi escrita e interpretada pelo compositor Dennis C. Brown . Durante o curso da série, 119 episódios de Dharma & Greg foram ao ar em cinco temporadas.
Visão geral da série
| Estação | Episódios | Originalmente ao ar | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primeiro ao ar | Última exibição | ||||
| 1 | 23 | 24 de setembro de 1997 | 20 de maio de 1998 | ||
| 2 | 24 | 23 de setembro de 1998 | 26 de maio de 1999 | ||
| 3 | 24 | 21 de setembro de 1999 | 16 de maio de 2000 | ||
| 4 | 24 | 10 de outubro de 2000 | 22 de maio de 2001 | ||
| 5 | 24 | 25 de setembro de 2001 | 30 de abril de 2002 | ||
Episódios
Temporada 1 (1997–98)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Piloto" | James Burrows | Dottie Dartland e Chuck Lorre | 24 de setembro de 1997 | AE79 |
|
Quando Greg vê Dharma no metrô, eles não param de se olhar. Ela reconhece sua foto no jornal e o encontra em seu escritório, o arrasta para um jogo de beisebol do Giants e depois para uma torta em Reno, onde eles se casam no mesmo dia. De volta a casa, o sonho logo se transforma em pesadelo para Greg quando ele conhece os pais hippies de Dharma. Eles não podem contar ao pai dela, Larry, que cometeram o ato de casamento “antinatural do estado fascista”. A aventura de Dharma começa quando ela conhece os pais esnobes da socialite de Greg. O feliz casal se encontra em um cabo de guerra entre a decência e permanecer fiel a si mesmo com uma honestidade implacável. | ||||||
| 2 | 2 | "E os sogros se encontram" | Will Mackenzie | Dottie Dartland e Chuck Lorre | 1 de outubro de 1997 | AE01 |
| Quando Dharma e Greg dão uma festa para comemorar sua união, uma desaprovadora Kitty boicota o evento, e Dharma começa a fazer amizade com sua sogra. Mas quando os Montgomerys e os Finkelsteins finalmente se reúnem para planejar os detalhes, as hostilidades realmente começam. | ||||||
| 3 | 3 | "Dê amor às pessoas que você ama" | Will Mackenzie | Bill Prady | 8 de outubro de 1997 | AE02 |
| Dharma tenta borrifar um pouco de TLC na vida de Greg instalando um novo e luxuoso chuveiro "Spring Mist 3000", enquanto Greg se encontra em uma tarde de golfe repleta de testosterona com Edward e Larry. Enquanto isso, Kitty, entendendo mal a palavra "chuveiro", se prepara para um evento social com canapés e convites formais. | ||||||
| 4 | 4 | "E então há o casamento" | Will Mackenzie | Regina Stewart | 15 de outubro de 1997 | AE03 |
| Há amor entre as ruínas quando Dharma e Greg fazem um casamento "reformulado" para apaziguar suas famílias, especialmente a hostil Kitty, que transforma os planos do jovem casal de uma festa simples em um grande clube de campo, incluindo uma renovação formal do os votos de casamento. Enquanto isso, Pete e Jane têm um encontro surpreendente no vestiário. | ||||||
| 5 | 5 | "Os ex-arquivos" | Tom Moore | Eric Zicklin | 22 de outubro de 1997 | AE04 |
| Quando a ex-colega de trabalho e ex-namorada de Greg, Bárbara, é transferida de Washington de volta para sua empresa, Dharma procura amenizar seu próprio ciúme natural encontrando um novo Sr. Certo para Bárbara - uma busca que assume um limite desesperado quando Bárbara confessa que ela ainda está apaixonado por Greg. | ||||||
| 6 | 6 | "Ioga e Boo, Boo" | Gail Mancuso | Regina Stewart e Eric Zicklin | 29 de outubro de 1997 | AE07 |
| Quando a natureza competitiva de Greg se torna destrutiva, o Dharma o expõe à ioga, na esperança de diminuir seu nível de estresse. Depois de duas aulas, no entanto, os dois percebem que a vida de Greg está fora de controle quando ele entra em uma competição machista "Eu posso fazer isso" com Pete e distende um músculo da virilha. Enquanto isso, Larry vai até Edward com um esquema para vídeos do mercado de massa de instruções de ioga de Dharma. | ||||||
| 7 | 7 | "Verão indiano" | Philip Charles MacKenzie |
História de : Dottie Dartland Teleplay de : Don Foster e Charles Harper Yates |
5 de novembro de 1997 | AE06 |
| Enquanto tomam sol no telhado, Dharma e Jane encontram um idoso nativo americano que quer morrer no local, alegando que era o cemitério sagrado de seus ancestrais. Naturalmente, Dharma o convida a ficar com ela e, naturalmente, Greg desconfia profundamente de seus motivos e os ignora - a ponto de fazer Pete se passar por ele em um jantar com a procuradora-geral Janet Reno . | ||||||
| 8 | 8 | "O Sr. Montgomery vai para Washington" | Philip Charles MacKenzie |
História de : Chuck Lorre Teleplay de : Bill Prady e Regina Stewart |
12 de novembro de 1997 | AE05 |
| Depois de Greg ganhar um importante processo judicial, ele é instado a concorrer ao Congresso. É uma ideia que move o Dharma a consultar a mãe de Greg para obter conselhos sobre cuidados pessoais, como uma esposa política em potencial. Depois de se preocupar com a adequação do Dharma à multidão política, Greg se envergonha durante sua primeira aparição pública ao sair do banheiro com a braguilha aberta. Mas quando Dharma tenta aumentar sua confiança com um pouco de amor no banco de trás, isso se torna notícia de primeira página. Greg é lançado em uma depressão negra até que ele percebe que sua popularidade disparou; então, seu oponente faz sua própria confissão sexual decisiva que encerra a campanha de Greg. | ||||||
| 9 | 9 | "Ele não é pesado, ele é meu pai" | Gail Mancuso | Bill Prady e Sid Youngers | 19 de novembro de 1997 | AE09 |
| Quando Greg precisa de um certificado de segurança atualizado para trabalhar em um caso ultrassecreto, Dharma e as famílias são submetidos a uma verificação de antecedentes, que revela algumas informações muito interessantes sobre Larry e Edward. Dharma descobre para seu horror que seu orgulhoso pai rebelde anti-establishment não é de fato desejado pelo FBI, já que ele sempre se gabou, e envolve Greg e Pete em um esquema para plantar um arquivo falso para Larry roubar. Enquanto isso, Greg fica abalado ao descobrir que Edward nunca se divorciou de sua primeira esposa; e a reação de Kitty às notícias não é a que se esperava. | ||||||
| 10 | 10 | "O primeiro dia de ação de graças" | Gail Mancuso | Chuck Lorre e Dottie Dartland | 26 de novembro de 1997 | AE08 |
| Depois de Dharma, Larry e Abby dão liberdade a uma fazenda cheia de perus, Dharma se voluntaria para fazer o jantar de Ação de Graças para toda a família na espaçosa cozinha de Kitty, com a ajuda de Jane (enquanto Kitty faz uma reserva em um restaurante). Mas Greg não está agradecendo quando é o último a saber que o Dharma pode ter mais do que apenas um pássaro no forno. | ||||||
| 11 | 11 | "Dharma Instantâneo" | Gail Mancuso |
História de : Chuck Lorre Teleplay de : Sid Youngers |
10 de dezembro de 1997 | AE10 |
| Os pais de Dharma chegam para sua aula de ioga semanal apenas para encontrar Dharma em lágrimas porque todos os seus outros alunos a abandonaram para a popular aula de autodefesa do outro lado do corredor. Os esforços de Greg para animá-la só os expulsam da noite de arrecadação de fundos operística de Kitty. Limpando seu armário, Dharma curiosamente vaga na aula de autodefesa que acaba sendo dirigida por uma mulher maluca chamada Spyder, que está se promovendo com panfletos alarmistas sobre um aumento maciço no crime na vizinhança. Quando Dharma protesta que isso é uma mentira, Spyder a intimida fisicamente, então invade um pesadelo deprimido de Dharma sobre quebrar seus princípios não violentos e retaliar. Quando Dharma tenta protestar com Spyder, ela e Greg levam um chute na bunda. | ||||||
| 12 | 12 | "Haus Arrest" | Gail Mancuso | Dottie Dartland e Regina Stewart | 17 de dezembro de 1997 | AE11 |
| O espírito livre e os instintos maternais de Dharma são desafiados quando a rebelde sobrinha adolescente de Greg, Jennifer, vem passar as férias e logo abusa de sua amizade com a tia. Quando Dharma descobre que Jennifer convidou um namorado sem avisar, ela diminui o boom disciplinar - e Jennifer foge. Como punição, Dharma e Jane a levam em uma viagem de compras maluca, fingindo ser turistas alemães monolíngues. Eles ficam chateados ao descobrir que ela os usou como disfarce para furtos em lojas. | ||||||
| 13 | 13 | "Você quer batata frita com o que?" | Ellen Gittelsohn | Chuck Lorre e Charles Harper Yates | 7 de janeiro de 1998 | AE12 |
| A última vitória legal de Greg o deixa deprimido no meio da celebração do escritório, então Dharma sugere que talvez Greg deva desistir e "seguir sua felicidade". Acontece que a paixão reprimida de Greg é cozinhar, então ele informa a seus pais perturbados que está começando uma nova carreira como cozinheiro de uma lanchonete de hambúrgueres. Isso leva Edward a confessar seu próprio talento secreto: cabeleireiro. | ||||||
| 14 | 14 | "Old Yeller" | Gail Mancuso |
História de : Don Foster Teleplay de : Bill Prady e Eric Zicklin |
21 de janeiro de 1998 | AE13 |
| O transporte se torna um problema para o jovem casal quando Greg insiste que Dharma pode usar seu carro a qualquer hora que quiser, mas faz exigências compulsivas sobre o tratamento que ela dispensa ao veículo. (Dharma: "Querida, eu te amo, mas me morda!") Então Dharma vai a um leilão municipal com Jane e Pete e se torna o orgulhoso proprietário de um ônibus escolar amarelo de 1968. Enquanto isso, Abby convida os Montgomerys para um jantar de carne e revela que ela já esteve romanticamente envolvida com Salazar, o artista apresentado na exposição de caridade de Kitty. Um Edward divertido desafia os Finkelsteins a comparecerem ao evento, que é ameaçado por uma tempestade e uma enchente estranhas - é o 'Old Yeller' para o resgate! | ||||||
| 15 | 15 | "A segunda vinda de Leonard" | Gail Mancuso | Dottie Dartland e Eric Zicklin | 4 de fevereiro de 1998 | AE16 |
| Quando o ex-namorado carismático de Dharma, Leonard, de repente reingressa em sua vida depois de um ano na Índia, Greg se sente extremamente desconfortável com ele, especialmente quando fica claro que absolutamente todo mundo, desde os pais de Greg até Marlene, absolutamente adora Leonard. Enfraquecido por lutar contra um forte resfriado, Greg fica confuso quando Leonard revela que é celibatário desde que deixou o Dharma e o Dharma decide que ela e Greg deveriam tentar a abstinência também. Finalmente, Dharma informa a todos que eles devem respeitar os desejos de Greg e não ver mais Leonard; em seguida, todo mundo vê Greg simultaneamente na televisão, curtindo a companhia de Leonard e seus ingressos de basquete. | ||||||
| 16 | 16 | "Fim de semana romântico do primeiro dia dos namorados de Dharma e Greg" | Gil Junger |
História de : Chuck Lorre Teleplay de : Bill Prady e Regina Stewart |
11 de fevereiro de 1998 | AE14 |
| Um fim de semana romântico no Dia dos Namorados acabou sendo tudo menos para Dharma e Greg. Tudo começa quando Greg baixa um folheto de viagem prometendo uma escapadela aconchegante no Red Rose Inn no interior do estado de neve. Infelizmente, as coisas não saem como planejado. No caminho, eles são multados por excesso de velocidade quando Greg tenta recuperar o tempo perdido enterrando um animal morto que Dharma avistou na beira da estrada. Pior ainda, quando chegam na pousada descobrem que é apenas uma casinha comum sem neve e apenas um trailer no quintal para acomodar os hóspedes. Enquanto isso, Kitty interpreta mal a conversa de Larry sobre uma troca de abrigo de animais para significar troca de esposa, e ela e Edward se encontram estranhamente perturbados com a ideia. | ||||||
| 17 | 17 | "O episódio oficial de Dharma e Greg dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998" | James Burrows |
História de : Dottie Dartland Teleplay de : Chuck Lorre e Bill Prady |
25 de fevereiro de 1998 | AE15 |
| Enquanto Dharma, Abby e Jane tentam ajudar uma Kitty deprimida a lutar por seu 50º aniversário, Greg, Larry e Edward dirigem-se às pistas para realizar seus próprios Jogos Olímpicos de Inverno. Para evitar a intenção declarada de Kitty de cirurgia plástica imediata, o trio maluco a convence a se juntar a eles, com grandes perucas e vestidos escassos, em uma missão de flertar em um bar da marinha. Kitty é um sucesso imediato - até que um dos rapazes diz que ela o lembra de sua mãe! Enquanto isso, descer de canoa pela encosta de uma montanha, à noite, de costas, acaba sendo a experiência de união entre pai e filho para a qual Greg e Edward nunca encontraram tempo. | ||||||
| 18 | 18 | "Filha da Noiva de Finkelstein" | Gail Mancuso | Chuck Lorre e Fred Greenlee | 4 de março de 1998 | AE17 |
| Uma emergência de encanamento em seu apartamento obriga Dharma e Greg a morar temporariamente com seus pais, e uma situação carregada de tensão piora quando os Finkelsteins decidem contemplar o casamento após 28 anos de felicidade conjugal. | ||||||
| 19 | 19 | "Teia emaranhada do Dharma" | Ken Levine | Bill Prady e Regina Stewart | 11 de março de 1998 | AE18 |
| Parando em Kitty, Dharma instantaneamente sente o que aconteceu: Kitty e Edward estão se separando. Uma Kitty horrorizada faz com que Dharma prometa não contar a Greg, mas essa decepção bem-intencionada torna-se uma bola de neve à medida que o sentimento de culpa de Dharma se transforma em uma série de mentiras crescentes que atrai a incompreensível Jane Seymour . | ||||||
| 20 | 20 | "O gato está fora do saco" | Gail Mancuso | Dottie Dartland e Fred Greenlee | 1 de abril de 1998 | 1ABD19 |
| A pretensão de que está tudo bem com os pais de Greg finalmente prova demais para Dharma, que se descontrola durante um jantar em um restaurante chinês e tem as más notícias servidas a Greg em um biscoito da sorte. Tentando ajudar a inexistente vida sexual dos Montgomerys, Dharma leva Kitty à loja erótica de seu bairro, onde naturalmente encontram Abby e Larry. Greg e Pete levam Edward para tomar uma bebida para lamentar, e Edward demonstra seu ás nas falas. Ele acaba roubado e amarrado a uma cama pela mulher e seu cúmplice, Vincent ( Penn Jillette ). Enquanto isso, Jane foi para uma convenção de Star Trek, deixando seu animal de estimação, Sr. Boots, com Dharma e Greg. Mas Greg enlouquece quando descobre que o Sr. Boots não é exatamente um gato. Convidados: Penn & Teller | ||||||
| 21 | 21 | "Spring Forward, Fall Down" | Gail Mancuso | Chuck Lorre e Bill Prady | 28 de abril de 1998 | 1ABD20 |
| A febre da primavera atinge a klutzy Dharma, levando-a a dançar nua no telhado à vista de um helicóptero do noticiário, cobrir o apartamento com grama viva e entrar em um concurso de dança de salão no elegante clube de campo de Montgomerys. O relutante Greg insiste que eles devem aceitar que não têm chance de vencer e apenas se divertir, mas Dharma confessa a seus pais que, pela primeira vez na vida, ela gostaria de ser competitiva a todo custo. O problema é que o peso de suas aspirações não é suportado pela concorrência, mas por Greg. | ||||||
| 22 | 22 | "Muito Barulho durante o Nada" | Ken Levine | Eric Zicklin e Chuck Lorre | 13 de maio de 1998 | 1ABD22 |
| Quando Jane chega para reclamar a custódia do pato de pelúcia de Dharma, Dharma explica a Greg que é um troféu mantido por quem fez sexo no lugar mais improvável. Tendo realmente adormecido durante o sexo na noite anterior, o casal decide apimentar sua vida amorosa e procura na cidade um lugar público para fazer sexo, já que o resto de São Francisco estará muito ocupado assistindo ao final de Seinfeld para perceber. Mas Jane 'seduz' Pete pintando as unhas dos pés e raspando as pernas, fala sobre seus planos e se propõe a sabotar a conquista do troféu. Depois de algumas reviravoltas irônicas, não são Dharma e Greg que são presos por fazer sexo nos degraus da prefeitura, mas Kitty e Edward. | ||||||
| 23 | 23 | "Invasão do Buddy Snatcher" | Gail Mancuso | Susannah Hardaway e Charles Harper Yates | 20 de maio de 1998 | 1ABD21 |
| Quando Greg organiza um jogo de pôquer, Dharma aproveita a ocasião para se encontrar com seus amigos. Ciúmes mesquinhos vêm à tona quando ela começa a fazer amizade com os homens e aconselhá-los em particular sobre assuntos pessoais - incluindo falência, impotência e uma séria paixão de um dos homens por Greg - e eles, por sua vez, começam a se sentir desconfortáveis perto de Greg porque ele não compartilha seus sentimentos com eles. Chateado porque Dharma assumiu o controle de seus amigos, Greg tenta enganá-la, afirmando que tem planos próprios de sair com Jane. Quando Dharma pensa que é uma ideia "incrível", ele se envolve em um jogo de RPG bizarro com os amigos muito bizarros de Jane. Enquanto isso, Kitty e Edward estão tristemente flutuando na "sopa de pato", enquanto sua piscina é invadida por aves aquáticas. Entra Abby, que tem um diploma de Berkeley em inteligência ornitológica. | ||||||
Temporada 2 (1998–99)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | "Ringing Up Baby" | Gail Mancuso | Dottie Dartland e Chuck Lorre | 23 de setembro de 1998 | 2ABD01 |
| Um novo caminho na vida se abre repentinamente aos pés dos recém-casados quando Donna, que trabalha no caixa expresso do supermercado local, revela que foi abandonada pelo namorado quando estava prestes a ter um filho. Quando Dharma a traz para casa à noite, Donna sugere que Dharma e Greg poderiam adotar seu bebê. Greg é contra a ideia inicialmente, mas depois de algumas voltas e reviravoltas, as coisas funcionam no final. | ||||||
| 25 | 2 | "É preciso uma aldeia" | Gail Mancuso | Bill Prady e Regina Stewart | 30 de setembro de 1998 | 2ABD02 |
| Abby e Larry montam uma aldeia, que inclui um conselheiro espiritual africano, um trovador, um contador de histórias que fez um voto de silêncio, uma especialista em lactação lésbica e Jane para ajudar Dharma e Greg com o bebê. Greg fica satisfeito, mais ou menos, até perceber que isso envolve todos morando com eles durante os primeiros anos de formação do bebê. Enquanto isso, Kitty vai para a cama, convencida de que sua vida acabou agora que ela se tornou avó da noite para o dia. Dharma promete ajudar Kitty a cumprir suas ambições matriarcais tendo "um monte de filhos", mas é pega de surpresa pela primeira decisão dinástica de Kitty: dar ao bebê o nome do rico tio de Edward, Fergus. | ||||||
| 26 | 3 | "Turn Turn Turn" | Gail Mancuso |
História de : Dottie Dartland e Chuck Lorre Teleplay de : Bill Prady e Regina Stewart |
7 de outubro de 1998 | 2ABD03 |
| Experimentando para ver se seus pais seriam confiáveis para cuidar do bebê, Dharma e Greg levam o bebê ao cinema com eles, mas o choro incessante irrita os clientes ao redor deles, o choro de Dharma. Abby abordou Kitty para ver se eles podiam chegar a um acordo entre as tradições de sua família para a cerimônia de nomeação do bebê, o que resulta em uma grande reunião e um ministro , um rabino e um xamã . (Sim, eles contam piadas.) Até Kitty, com a ajuda dos biscoitos especiais de Larry, entra no ritmo das coisas; e tudo é felicidade até que chega um telegrama: Donna mudou de ideia e quer o bebê de volta. | ||||||
| 27 | 4 | "Aniversário do Chapéu de Papel" | Amanda Bearse |
História de : Chuck Lorre Teleplay de : Bill Prady e Eric Zicklin |
14 de outubro de 1998 | 2ABD04 |
| É tradicional lutar no seu primeiro aniversário (mesmo que a Hallmark não tenha um cartão para isso): Dharma e Greg encenam uma discussão para escapar da comemoração planejada de seus pais, mas ao inventar a desculpa, Greg diz que Dharma estava sendo "inconstante", e as luvas saem. Enquanto eles dirigem para fora da cidade, Dharma retalia chamando Greg de "pau na lama", e logo o carro deles fica preso na lama quando ele tenta demonstrar o quão impetuoso pode ser. (Não muito.) Eles caminham até uma lanchonete, mas descobrem que está fechada por causa de uma morte na família do proprietário; no momento em que Greg quebra uma vidraça da porta para usar o telefone, um patrulheiro rodoviário passa e o jovem casal é pego na farsa de ser o cozinheiro e garçonete substituto. Há uma boa continuidade tácita com o episódio da primeira temporada em que Greg realmente se tornou um cozinheiro de pequeno porte, e é bom vê-lo compartilhando o RPG Dharma, mesmo que de má vontade. Mas Dharma parece tenso e infeliz antes mesmo de Greg insultá-la acidentalmente. Devemos inferir uma continuidade adicional com o estresse da perda do bebê? | ||||||
| 28 | 5 | "Desarmado e perigoso" | Gail Mancuso |
História de : Charles Harper Yates Teleplay de : Noah Gregoropoulos e Julie Ann Larson |
21 de outubro de 1998 | 2ABD06 |
|
No meio de uma briga típica de parentes, Dharma e Greg atendem a uma ligação de emergência e correm para o hospital. Lá eles encontram um Pete parcialmente imobilizado, que deslocou os dois ombros em um acidente de carro bizarro. Greg não está muito contente com a oferta de Dharma para cuidar de Pete de volta à saúde, e depois de uma visita traumática ao apartamento de Pete para pegar seu gato dá a ela muitos insights sobre a vida de Pete (ou a falta dela), Dharma se compromete a limpar sua casa convidado tanto física como espiritualmente. Enquanto isso, Kitty convence o comitê de arrecadação de fundos "Save the Ducks" de Abby que, em vez de ganhar $ 800 com uma venda de bolos, eles podem arrecadar $ 80.000 com um jantar de celebridades chique com "Alan Alda, ou um dos meninos Baldwin." O problema é que, quando o evento começa, a celebridade acaba por não ser exatamente Andrew Dice Clay ambientalmente consciente. Jane fica viciada no único item aceitável no apartamento de Pete: sua vibrante, hum, cadeira de massagem; e o ato final de chauvinismo de Pete para este episódio, envolvendo belas massagistas gêmeas que vivem em cima de uma loja de bebidas, o deixa em uma posição realmente muito embaraçosa. | ||||||
| 29 | 6 | "Um armário cheio de inferno" | Gil Junger |
História de : Chuck Lorre Teleplay de : Dottie Dartland e Fred Greenlee |
28 de outubro de 1998 | 2ABD05 |
| Dharma e Greg são assombrados por um espírito brincalhão que vive em um armário escondido recém-descoberto. Acontece que uma velha coleciona bonecas. Enquanto isso, Larry mostra a Edward suas habilidades na construção de móveis . | ||||||
| 30 | 7 | "Valet Girl" | Gail Mancuso |
História de : Chuck Lorre Teleplay de : Fred Greenlee e Bill Prady |
4 de novembro de 1998 | 2ABD07 |
| Greg é forçado a fazer uma confissão pública muito embaraçosa quando vê a primeira garota com quem afirma ter dormido e seu marido ciumento faz algumas ameaças sérias. Enquanto isso, Dharma e Greg comparecem ao casamento da governanta de Kitty e se oferecem para estacionar carros como presente de casamento e Dharma se empolga com uma Ferrari . | ||||||
| 31 | 8 | "Tipo, Dharma's Totally Got a Date" | JD Lobue |
História de : Dottie Dartland Teleplay de : Regina Stewart e Eric Zicklin |
11 de novembro de 1998 | 2ABD08 |
| Dharma descobre que Greg é realmente o único homem para ela quando ela concorda em ir a um baile com um garoto nerd do colégio, mas encontra uma séria competição da multidão mais jovem. Enquanto isso, Larry canta sua música "Vocês estão bem" para Edward e Kitty, fazendo Kitty cair e se machucar; isso leva Kitty a processar Larry depois que ela fica envergonhada por sua almofada de donut na frente do prefeito. Larry representa a si mesmo, enquanto Pete arbitra. | ||||||
| 32 | 9 | "Trazido a Você na Visão da Dharma" | Chuck Lorre |
História de : Chuck Lorre Teleplay de : Bill Prady e Regina Stewart |
18 de novembro de 1998 | 2ABD09 |
| Dharma fica surpresa quando Jane e seus pais a acusam de ter mudado porque ela está ocupada participando de uma arrecadação de fundos para a sociedade com Kitty e, em seguida, fica alarmada quando Kitty a parabeniza por ter mudado a ponto de jovens socialites pensarem que ela é "uma piada e meia". Sua crise de identidade é confirmada por uma visita do espírito de seu amigo indiano, George, que a orienta a se retirar para as Redwoods para se encontrar e transmite uma mensagem enigmática para "salvar o jovem". Um Greg sem compreender relutantemente a deixa ir, persuadindo-a a levar Jane com ela; então, ao ver George em um sonho, corre para a floresta na van de Larry para salvar Dharma e Jane, que adotaram um filhote de urso enquanto permanecem alheios à presença próxima de sua zangada mãe. Melhores falas: George para Dharma: "Você deve ter mencionado que se mudou. Eu assustei um cara magro no chuveiro quase até a morte!"; Larry, fugindo da mãe ursa, escorrega em algo na floresta e murmura: "Isso responde a essa pergunta!" | ||||||
| 33 | 10 | "Sim, não temos bananas (ou qualquer outra coisa para esse assunto)" | Ellen Gittelsohn |
História de : Regina Stewart Teleplay de : Charles Harper Yates e Eric Zicklin |
25 de novembro de 1998 | 2ABD10 |
| Um episódio suavemente surreal cujo humor deriva da escalada lógica distorcida no modo Preston Sturges: a secretária hostil de Greg, Marlene (finalmente o maravilhoso Yeardley Smith retorna!) Fica ofendida por sua avaliação anual da equipe como "Satisfatória", enquanto Greg fica radiante com a dele " Classificação superior "até descobrir que Pete recebeu a mesma classificação. Quando Greg confronta seu chefe, ele fica desesperado com a aparente total incapacidade do homem de discriminar entre itens semelhantes (Taiti vs. Buffalo como destino para lua de mel, pão fresco vs. pão mofado de supermercado) e quase desorientado pela decisão do patrão de colocou Pete no comando enquanto ele estava de licença médica. Ao mesmo tempo, Greg deve lidar com a decisão impulsiva de Dharma de abrir uma loja sem primeiro decidir o que ela vai vender, e o fato de que o lugar rapidamente fica lotado de pessoas que acham o ambiente de Dharma estranhamente relaxante e estabelecem uma economia de troca entre si. É claro que há apenas uma conclusão "lógica": apesar do fato de que Dharma está perdendo dinheiro, ela obtém lucro quando é comprada pela Starbucks. (Nós a deixamos contemplando uma versão "drive-through" de seu não-loja.) Enquanto isso, Larry tenta persuadir Edward a comprar um iate de poder de um amigo traficante de drogas, e os quatro-sogros se encontram prisioneiros de um mar agressivo leão que sobe a bordo e não vai embora. | ||||||
| 34 | 11 | "A Casa Que Dharma Construiu" | Gail Mancuso | Chuck Lorre e Bill Prady | 9 de dezembro de 1998 | 2ABD11 |
| Um jogo amigável de strip poker entre os noivos é interrompido por uma visita de emergência de Larry e Abby (que estão dispostos a esperar meia hora até que o sexo termine, uma oferta que Greg não pode aceitar). Acontece que sua propriedade está sob cerco por um desenvolvedor inescrupuloso que por acaso é ex-colega de classe de Greg, e odiado. Depois que Dharma convida o desenvolvedor e sua esposa para jantar, depois tem que lutar contra seus avanços sexuais, ela é forçada a aceitar o ponto de vista de Greg - que ele é mau - e a buscar o conselho de uma lisonjeada Kitty sobre como se livrar dele e salvar a amada casa de seus pais. A solução envolve Jane, Pete, um trampolim, algumas latas de lixo e o IRS ... e uma coda maravilhosa usando o trampolim. No final dos episódios, descobre-se que a casa do Finklestien está salva. (No decorrer do episódio, também aprendemos que Dharma foi tanto um assistente de mágico quanto um dealer profissional de cassino.) | ||||||
| 35 | 12 | "Você está pronto para um pouco de futebol?" | Gail Mancuso |
História de : Bill Prady Teleplay de : Fred Greenlee e Eric Zicklin |
16 de dezembro de 1998 | 2ABD12 |
| Quando Greg convence Dharma a acompanhá-lo e a Pete a um jogo de futebol, apesar de sua aversão a esportes competitivos, ele fica despreparado para sua súbita e total conversão em uma fanática torcida do San Francisco 49ers - e o termo "fanática" não é usado levianamente . Quando Dharma foge para um jogo no meio do jantar com seus pais, Greg decide que ela precisa de ajuda e organiza uma intervenção envolvendo o quarterback Steve Young . | ||||||
| 36 | 13 | "Morte e Violinos" | Dottie Dartland | Dottie Dartland e Chuck Lorre | 6 de janeiro de 1999 | 2ABD13 |
| Beatrice, a mãe de Edward, está morrendo e sabe disso, apesar dos esforços de todos ao seu redor para negar o fato, exceto Dharma, que defende a honestidade e recebe um Stradivarius de valor inestimável como lembrança, para o horror de Kitty, que acredita que pertence a um museu - - especialmente depois que todos ouviram Dharma tentando aprender "Three Blind Mice" no instrumento. Então Dharma descobre algo muito surpreendente: o casamento de Edward e Kitty foi um namoro rápido e amargamente contestado por Beatrice, que nunca perdoou sua nora "de pensamento livre" e se recusa a passar o anel de noivado da herança da família para ela. Dharma tenta ajudar a consertar as cercas antes que seja tarde demais - e então tenta respeitar o desejo moribundo de Beatrice de passar o anel quando já é tarde demais. Em uma coda, Greg fica mais do que feliz em deixar o professor de violino de Dharma pegar emprestado o Strad para um recital, então descobre que Dharma escolheu o trombone. | ||||||
| 37 | 14 | "Dharma e Greg em um telhado de zinco quente" | Gail Mancuso | Dottie Dartland e Regina Stewart | 20 de janeiro de 1999 | 2ABD14 |
| Desempenhando um papel em uma loja de golfe, o casal colocou falsos sotaques sulistas e acabou se tornando cativante para um sulista genuíno - que acabou sendo o juiz federal perante o qual Greg deve discutir um elenco no dia seguinte. Depois de uma noite de pânico, ele decide aguentar e vence o caso (enquanto confunde Pete). Mas ele descobre que teve muito sucesso: o juiz Harper se torna o melhor amigo e companheiro constante do casal, e Greg se desespera por ter que manter o fingimento para sempre - especialmente quando o juiz vem ao encontro de toda a família estendida. | ||||||
| 38 | 15 | "Dharma e o cavalo em que ela montou" | Bob Berlinger |
História de : Regina Stewart Teleplay de : Julie Ann Larson e Charles Harper Yates |
3 de fevereiro de 1999 | 2ABD15 |
| É o aniversário de Dharma, mas a surpresa que ela recebe não é o que Greg estava planejando. Primeiro, seus pais os levam para uma caça à raposa simulada, e o garanhão incontrolável e selvagem nos estábulos se torna manso como um cordeiro assim que encontra Dharma. O noivo Joaquin jura que é porque o cavalo se apaixonou perdidamente pelo Dharma e, com certeza, Steve começa a aparecer inesperadamente no apartamento. Enquanto isso, a antiga namorada de Greg, Barbara, é designada para trabalhar com ele em um caso com prazo de entrega noturno. | ||||||
| 39 | 16 | "Ver Dharma Run" | Bob Berlinger |
História de : Chuck Lorre Teleplay de : Regina Stewart e Sid Youngers |
10 de fevereiro de 1999 | 2ABD16 |
| Depois de uma experiência desumanizante com a burocracia, Dharma é inspirada a concorrer a um cargo público e, graças a um par de oponentes malucos e uma forte contribuição de campanha de Edward, ela pode ter uma chance real. Enquanto isso, Pete e Jane encontram uma maneira chocante de lutar contra o blues sozinhos do Dia dos Namorados. | ||||||
| 40 | 17 | "Corra, Dharma, Corra" | Gail Mancuso |
História de : Dottie Dartland Teleplay de : Don Foster e Eric Zicklin |
17 de fevereiro de 1999 | 2ABD17 |
| À medida que o dia da eleição se aproxima, o relacionamento de Dharma e Greg atinge mares tempestuosos devido a conflitos sobre sua estratégia de campanha. Enquanto isso, um oponente agressivo pode realmente chover no desfile do Dharma. | ||||||
| 41 | 18 | "Ver Dharma Run Amok" | Will Mackenzie |
História de : Dottie Dartland e Chuck Lorre Teleplay de : Don Foster e Regina Stewart |
24 de fevereiro de 1999 | 2ABD18 |
| O dia da eleição está aqui, e Dharma finalmente dominou a arte da política. Mas é seu próprio corpo que lhe ensina que mentir pode causar gripe, erupções cutâneas, chupetas, feridas com secreção e até mesmo um ataque de gota. | ||||||
| 42 | 19 | "Everybody Must Get Stones" | Will Mackenzie | Bill Prady e Sid Youngers | 3 de março de 1999 | 2ABD19 |
| Dharma e Greg juntam-se aos pais, e até mesmo Pete e Jane, em um retiro para casais. Mas quando falham repetidamente em testes elaborados para demonstrar a força de seu relacionamento (enquanto Pete e Jane pontuam no máximo), eles recorrem a medidas veladas. Enquanto isso, Kitty e Edward descobrem que um fim de semana na selva é exatamente isso. | ||||||
| 43 | 20 | "Dharma Retira Edward da Aposentadoria" | Gail Mancuso |
História de : Chuck Lorre e Bill Prady Teleplay de : Don Foster e Regina Stewart |
31 de março de 1999 | 2ABD20 |
| Quando Greg dá a Dharma, com certa relutância, metade de sua conta de investimento on-line, ela se torna obcecada por lucro (até mesmo pegando dinheiro emprestado de seus pais), mas imprudentemente segue uma dica de um amigo de Larry e afunda tudo em uma empresa de São Francisco que imediatamente afunda até adicional. Quando ela pede ajuda a um Edward recém-aposentado, ele rapidamente rejuvenesce o negócio, que passa a comercializar a moda feminina para homens: edrag.com; mas Kitty objeta que os anos dourados de Edward foram reservados para ela. | ||||||
| 44 | 21 | "Nunca aconteceu uma noite" | Gail Mancuso |
História de : Dottie Dartland e Chuck Lorre Teleplay de : Julie Ann Larson e Bill Prady |
5 de maio de 1999 | 2ABD21 |
| Dharma leva a coragem de sua sogra ao limite absoluto quando ela presenteia Kitty com um prêmio em um almoço de clube de campo - e mais tarde quebra seu carro. O episódio termina com uma luta de comida entre Kitty e Dharma. Enquanto isso, Greg se torna o advogado de Pete e Jane. | ||||||
| 45 | 22 | "Cama, banho e além" | Gail Mancuso |
História de : Julie Ann Larson e Eric Zicklin Teleplay de : Fred Greenlee |
12 de maio de 1999 | 2ABD23 |
| Greg é forçado a seguir o fluxo quando Larry faz algumas melhorias no loft e deixa entrar mais do que apenas um banho de chuveiro; e Dick Clark faz uma visita durante a sequência surreal de flashback de Edward. | ||||||
| 46 | 23 | "Uma garota pode sonhar, não pode?" | Amanda Bearse |
História de : Dottie Dartland Teleplay de : Don Foster e Sid Youngers |
19 de maio de 1999 | 2ABD22 |
| Greg descobre que deveria prestar mais atenção à intuição de sua esposa quando Dharma tem um pesadelo e implora para que ele não viaje a negócios. | ||||||
| 47 | 24 | "O jogo do namoro" | Gail Mancuso | Chuck Lorre e Bill Prady | 26 de maio de 1999 | 2ABD24 |
| Quando Dharma e Greg decidem ter um primeiro encontro para se reencontrarem à moda antiga, o namoro não sai tão bem quanto o planejado: uma furiosa Dharma volta a morar com seus pais e se recusa a falar com um arrependido Greg. | ||||||
Temporada 3 (1999-2000)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 48 | 1 | "Um voou sobre a mesa do advogado" | Amanda Bearse |
História de : Chuck Lorre Teleplay de : Don Foster e Bill Prady |
21 de setembro de 1999 | 3ABD01 |
| Questionando seu lugar no universo, Greg começa uma jornada de autodescoberta explorando seus motivos para se tornar um advogado. | ||||||
| 49 | 2 | "Bem-vindo ao Hotel Calamari" | Amanda Bearse |
História de : Chuck Lorre e Bill Prady Teleplay de : Don Foster e Sid Youngers |
28 de setembro de 1999 | 3ABD02 |
| Tentando se encontrar, Greg parte em uma "jornada de autodescoberta", que termina em um motel decadente. | ||||||
| 50 | 3 | "Inferno do Dharma" | Amanda Bearse |
História por : Michelle Nader e Jonathan Schmock Teleplay por : Julie Ann Larson e Rachel Sweet |
5 de outubro de 1999 | 3ABD03 |
| Quando a realidade financeira do desemprego de Greg afunda, Dharma assume uma série de novos empregos e faz um acordo com o diabo para sobreviver: ela aceita cheques secretos de Kitty em troca de mais tempo para sogra / nora passados juntas . Somente quando Edward leva Greg para uma festa de ternos de alto poder, enquanto Kitty a leva à ópera para ver " Fausto ", Dharma volta a si e corre bem a tempo de impedir Greg de aceitar um emprego corporativo. | ||||||
| 51 | 4 | "Play Lady Play" | Robert Berlinger |
História de : Chuck Lorre Teleplay de : Eddie Gorodetsky e Fred Greenlee |
12 de outubro de 1999 | 3ABD04 |
|
Dharma concorda em tocar bateria para a banda de garagem adolescente de um amigo. Enquanto isso, ela ajuda Greg em sua crise invocando propositalmente discussões com ele. Convidados: Jane Lynch e Bob Dylan | ||||||
| 52 | 5 | "Eu fiz isso por você, Kitty" | Robert Berlinger |
História de : Julie Ann Larson e Chuck Lorre Teleplay de : Jonathan Schmock e Regina Stewart |
19 de outubro de 1999 | 3ABD05 |
| Diante da crise de meia-idade de Kitty, Dharma decide ajudá-la a realizar seu sonho de toda a vida - ganhar um concurso de beleza. | ||||||
| 53 | 6 | "The Very Grateful Dead" | Amanda Bearse |
História de : Bill Prady e Regina Stewart Teleplay de : Jenna Bruce e Michelle Nader |
26 de outubro de 1999 | 3ABD06 |
| Dharma se convence de que o fantasma de um vizinho recentemente falecido deseja conduzir alguns negócios inacabados - e o espírito logo move Greg de uma forma bastante carnal. | ||||||
| 54 | 7 | "Fairway to Heaven" | Ken Levine |
História de : Bill Prady e Regina Stewart Teleplay de : Rachel Sweet e Sid Youngers |
2 de novembro de 1999 | 3ABD07 |
| Greg decide que a realização de sua vida está no campo de golfe profissional, mas Dharma não tem certeza se deve deixá-lo jogar, já que a jornada de autodescoberta de Greg pode significar uma mudança para a Escócia. | ||||||
| 55 | 8 | "Tie-Dying The Knot" | Chuck Lorre |
História por : Michelle Nader e Jonathan Schmock Teleplay por : Don Foster e Eddie Gorodetsky |
9 de novembro de 1999 | 3ABD08 |
| Abby e Larry decidem torná-lo oficial após trinta anos de felicidade não casada, desde que consigam fazer Kenny Loggins cantar na cerimônia. Enquanto isso, Greg fecha o círculo em sua busca por tranquilidade quando um residente de meio período do parque local chega até ele com um problema jurídico. | ||||||
| 56 | 9 | "Lei e Desordem" | Amanda Bearse |
História de : Regina Stewart Teleplay de : Jenna Bruce e Chuck Lorre |
16 de novembro de 1999 | 3ABD09 |
| A interferência constante faz Greg desejar que seu novo escritório de advocacia fosse um pouco mais privado, especialmente quando Dharma continua resolvendo os problemas de seus clientes sem recorrer à lei; Dharma estende a mão para sua senhoria em nome dos outros inquilinos; Larry segue uma rivalidade cada vez mais vingativa contra seu vizinho - que acaba sendo seu tio. | ||||||
| 57 | 10 | "Ação de Graças até doer" | Amanda Bearse |
História de : Bill Prady Teleplay de : Michelle Nader e Sid Youngers |
23 de novembro de 1999 | 3ABD10 |
| Em uma tentativa de tornar o Dia de Ação de Graças mais agradável do que o desastre do ano passado (que vemos em flashbacks), Dharma e Greg elaboram um plano para evitar totalmente suas famílias. Quando fica claro o quanto isso machuca a todos, o par acaba mais recheado do que qualquer peru depois de comer quatro jantares de Ação de Graças: um deles, um cozido (mal) por Kitty, outro com Abby e Larry e um quarto com a família de Celia - que tem uma luta que supera a do ano passado. | ||||||
| 58 | 11 | "Advogados, cerveja e dinheiro" | Asaad Kelada |
História de : Jenna Bruce e Rachel Sweet Teleplay de : Eddie Gorodetsky e Jonathan Schmock |
30 de novembro de 1999 | 3ABD11 |
| Enquanto seu incipiente escritório de advocacia independente luta, Greg se sente emasculado quando Dharma tira a sorte grande em um comercial de TV cujos produtores a pegaram em uma promoção noturna do negócio de Greg. | ||||||
| 59 | 12 | "Procurando os Goodbars" | JD Lobue |
História de : Regina Stewart Teleplay de : Fred Greenlee e Chuck Lorre |
14 de dezembro de 1999 | 3ABD12 |
| Preocupados por estarem sem amigos, Dharma e Greg "entrevistam" uma série de casais em potencial para ver quem cumpre seus requisitos estritos. | ||||||
| 60 | 13 | "Drop Dead Gorgeous" | Amanda Bearse |
História de : Chuck Lorre Teleplay de : Bill Prady e Rachel Sweet |
11 de janeiro de 2000 | 3ABD13 |
| Descobrindo que Greg está sobrecarregado com papelada (e que seus próprios esforços para ajudar apenas levam a encontros carnais na área de trabalho ), Dharma decide contratá-lo um secretário jurídico de primeira linha. Ela tenta obter dicas da ex-secretária de Greg, Marlene, mas descobre que a única habilidade real de Marlene é se esquivar do trabalho. Depois de submeter os candidatos a uma bateria de testes, tanto relacionados a habilidades quanto à Nova Era, Dharma encontra a secretária perfeita: a inteligente, atenciosa e espiritualmente centrada Kim - que também é ex-modelo. Apesar do ceticismo de Jane, Dharma insiste que ela confia em Greg completamente e sai de seu caminho para juntar Kim e Greg, indo tão longe a ponto de fazer com que ela acompanhe Greg a um baile com Kitty e Edward enquanto ela vai a um jamboree de vinhedos Smothers Brothers com Abby e Larry. Quando os freios do carro que Kim supostamente tinha reparado falham, a confiança de Dharma parece um erro fatal ... | ||||||
| 61 | 14 | "Bom policial, filha má" | Randy Cordray |
História de : Chuck Lorre Teleplay de : Regina Stewart e Don Foster |
25 de janeiro de 2000 | 3ABD14 |
| A amizade de Dharma com dois policiais deixa seu pai anti-establishment, Larry, mal-humorado, e a rixa familiar ameaça arruinar a festa surpresa de aniversário de Abby. | ||||||
| 62 | 15 | "O problema com o Troubadour" | Asaad Kelada |
História de : Chuck Lorre Teleplay de : Eddie Gorodetsky e Jonathan Schmock |
8 de fevereiro de 2000 | 3ABD16 |
| Dharma dá uma mãozinha para os cantores e compositores Lyle Lovett e kd lang quando sua fama e fortuna os deixam insatisfeitos. Enquanto isso, um funcionário sarcástico do hotel estraga os planos para a romântica escapada do casal no Dia dos Namorados. | ||||||
| 63 | 16 | "Fim de semana no Larry" | JD Lobue |
História por : Julie Ann Larson Teleplay por : Bill Prady e Michelle Nader |
15 de fevereiro de 2000 | 3ABD15 |
| Enquanto passava o fim de semana na casa dos pais de Dharma, Greg teme que eles estejam em grave perigo quando um velho amigo da família aparece inesperadamente - Nunzio e Stinky desenterram seu esqueleto no jardim de Larry. Enquanto isso, Larry e Abby encontram Edward e Kitty em um vôo para Washington e descobrem que Edward está testemunhando perante o Congresso sobre uma questão ambiental que Larry e Abby estão protestando. | ||||||
| 64 | 17 | "O espião que disse que me amava" | Amanda Bearse |
História de : Sid Youngers e Rachel Sweet Teleplay de : Bill Prady e Regina Stewart |
22 de fevereiro de 2000 | 3ABD17 |
| Dharma encontra um antigo namorado, Scott, cujas histórias infindáveis e espalhafatosas de jet set soam cada vez mais como voos da fantasia. Ele acabou trabalhando para o governo como espião. Enquanto isso, a hérnia de Greg se torna um tópico popular para discussão e obriga a várias idas ao médico. | ||||||
| 65 | 18 | "Uma noite para recordar" | Asaad Kelada |
História de : Rachel Sweet Teleplay por : Don Foster e Sid Youngers |
29 de fevereiro de 2000 | 3ABD18 |
| Para horror de Greg, Dharma tenta ajudar Donald a fazer de sua primeira experiência sexual uma noite memorável. Enquanto isso, Greg procura por memórias de sua infância, mas decide que prefere permanecer no presente; e Larry desenvolve poderes temporários de recolhimento. | ||||||
| 66 | 19 | "Os Melhores Planos" | Will Mackenzie |
História de : Chuck Lorre e Bill Prady Teleplay de : Regina Stewart e Julie Ann Larson |
14 de março de 2000 | 3ABD19 |
| Pela primeira vez em sua vida, Dharma fica deprimida com sua vida sexual quando descobre que Greg não consegue se mexer no quarto sem antes verificar sua agenda. Enquanto isso, um Greg deprimido confia em Pete, que o convence de que a única explicação lógica para a queda em sua vida sexual é que Dharma é sair com outra pessoa. | ||||||
| 67 | 20 | "Falando sobre minha regeneração" | Will Mackenzie |
História de : Don Foster e Sid Youngers Teleplay de : Eddie Gorodetsky e Julie Ann Larson |
4 de abril de 2000 | 3ABD20 |
| O ritual do Dharma de descarregar seus pecados a cada sete anos revela coisas que seria melhor permanecer um fardo. Enquanto isso, Larry convence a empregada dos Montgomerys, Celia, a entrar em greve, levando todos a descobrir quanto controle Celia tem sobre a personalidade de Kitty. | ||||||
| 68 | 21 | "Paizão" | Asaad Kelada |
História de : Don Foster e Eddie Gorodetsky Teleplay de : Chuck Lorre e Bill Prady |
11 de abril de 2000 | 3ABD21 |
| A ex-namorada de Greg, Stephanie, pede sua ajuda para colocar seu filho na antiga escola preparatória de Greg; e assim que Dharma põe os olhos no menino, ela se convence de que ele é filho de Greg. Larry está construindo o Gazebo que ele incendiou acidentalmente. | ||||||
| 69 | 22 | "Na minha casa ou na sua" | JD Lobue |
História de : Bill Prady Teleplay de : Sid Youngers e Jonathan Schmock |
2 de maio de 2000 | 3ABD22 |
| Depois de substituir sua mobília pelas coisas de solteiro de Greg, Dharma é uma mulher mudada. Mas não necessariamente para melhor - ela se torna estranhamente possuída por uma ambição material. Enquanto isso, Edward finalmente se rebela contra o fato de que até seu covil particular é inteiramente decorado por Kitty. | ||||||
| 70 | 23 | "Inferno para o chefe" | Steven V. Silver | Regina Stewart e Rachel Sweet | 9 de maio de 2000 | 3ABD23 |
| Quando Abby se opõe a ser presidente por aclamação mais uma vez da cooperativa educacional, ela impulsivamente nomeia o Dharma para concorrer contra ela, e ambas as mulheres ficam perplexas quando o Dharma é eleito instantaneamente. Enquanto Abby tenta apoiar, Dharma começa a fazer mudanças, que saem pela culatra, convencendo-a de que Abby a está sabotando. Enquanto isso, kd lang pede a Greg um pequeno favor legal, que rapidamente sobe à cabeça de Greg. | ||||||
| 71 | 24 | "Seja meu bebê" | Asaad Kelada |
História por : Michelle Nader e Julie Ann Larson Teleplay por : Chuck Lorre & Bill Prady e Regina Stewart |
16 de maio de 2000 | 3ABD24 |
| A visão de Dharma de um bebê faz com que ela e Greg oficialmente comecem a tentar; Pete pede a ajuda de Greg após ser despedido; Abby comemora o início da menopausa. | ||||||
Temporada 4 (2000–01)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 72 | 1 | "Reunião de mãe e filha" | Asaad Kelada |
História de : Chuck Lorre e Bill Prady Teleplay de : Susan Beavers e Rachel Sweet |
10 de outubro de 2000 | 4ABD02 |
| Na abertura da quarta temporada, os planos de Abby para o novo bebê abalam Dharma, porque a admissão de Abby de que ela e Larry cometeram erros ao criar Dharma - como deixar Timothy Leary ser sua babá - ameaça as memórias de Dharma de sua infância como idílicas. Quando a gravidez de Abby é ameaçada por complicações, Dharma se sente obscuramente responsável, até que uma visita do espírito de seu amigo morto George a corrige. Enquanto isso, o conselho de Greg ajuda Pete e Jane a fazer um movimento para reparar seu casamento em ruínas: eles felizmente anunciam que estão se divorciando. | ||||||
| 73 | 2 | "Amor, honra e Ole!" | Robert Berlinger |
História de : Chuck Lorre e Jenna Bruce Teleplay de : Bill Prady e Don Foster |
24 de outubro de 2000 | 4ABD01 |
| Dharma tenta se reconectar com sua antiga vida planejando uma viagem selvagem para o México com seus amigos. Quando Greg decide ir junto com ele, os amigos de Dharma não ficam nada satisfeitos. Enquanto isso, Larry consegue um emprego como segurança noturno na empresa de Edward, a fim de obter seguro médico para o bebê. | ||||||
| 74 | 3 | "Jogando no campo" | Gail Mancuso |
História de : Don Foster e Julie Ann Larson Teleplay de : Sid Youngers e Jenna Bruce |
31 de outubro de 2000 | 4ABD03 |
| Greg comete uma falta como parte do time de softbol New Age de sua esposa, enquanto Dharma descobre que Edward está ostentando uma nova dama pela cidade, e acaba sendo uma senhora idosa em um centro para idosos. | ||||||
| 75 | 4 | "Claro que não, Greg não pode ir" | JD Lobue |
História de : Bob Dolan Smith Teleplay de : Susan Beavers e Eddie Gorodetsky |
14 de novembro de 2000 | 4ABD05 |
| Uma pequena guerra irrompe enquanto Dharma encena um protesto para impedir os planos de Greg de se alistar no Exército. Mas, assim que o fizer, o estilo abafado da águia legal deixa as tropas prontas para expulsá-lo do campo de treinamento. | ||||||
| 76 | 5 | "Crise da Parteira" | Gail Mancuso |
História de : Chuck Lorre Teleplay de : Sid Youngers e Rachel Sweet |
21 de novembro de 2000 | 4ABD04 |
| O parto de Abby é uma verdadeira dor para Dharma, quando ela deve compartilhar o dever de parteira com uma autora célebre versada em partos. Enquanto isso, Larry também está agindo como um pirralho, depois que Kitty e Edward presentearam os futuros pais com uma nova van. | ||||||
| 77 | 6 | "Insônia em São Francisco" | Robert Berlinger |
História de : Susan Beavers e Bob Dolan Smith Teleplay de : Don Foster e Dava Savel |
28 de novembro de 2000 | 4ABD06 |
| Abby fecha os olhos quando Dharma se esforça para ajudar a cuidar do novo bebê da família Finklestein. | ||||||
| 78 | 7 | "Secretários loucos e ingleses" | Robby Benson |
História de : Bill Prady e Eddie Gorodetsky Teleplay de : Julie Ann Larson e David Regal |
5 de dezembro de 2000 | 4ABD07 |
| A vida amorosa de Dharma e Greg sofre porque nenhum deles consegue deixar de ajudar outras pessoas com seus problemas amorosos, incluindo a louca e apaixonada secretária de Greg, Marlene. A fuga romântica deles é adiada para que Dharma possa colocar Marlene com o ex excêntrico de Jane. | ||||||
| 79 | 8 | "Charma Loves Greb" | Gail Mancuso |
História de : Bill Prady Teleplay de : Don Foster e Dava Savel |
12 de dezembro de 2000 | 4ABD08 |
| Dharma percebe que deveria ter deixado tudo em paz quando a festa surpresa de Greg quase trouxe os Finklesteins e os Montgomerys para uma briga. | ||||||
| 80 | 9 | "Boxing Dharma" | Robert Berlinger |
História de : Bill Prady Teleplay de : Rachel Sweet e Julie Ann Larson |
19 de dezembro de 2000 | 4ABD12 |
| Dharma lamentavelmente explora sua raiva oculta e uma inclinação para o boxe quando uma mulher a desafia para uma briga de bar. Enquanto isso, Larry dá como certa sua relação familiar com o chefe. | ||||||
| 81 | 10 | "Deleite holandês" | Asaad Kelada |
História de : Rachel Sweet Teleplay por : Bill Prady e Jenna Bruce |
9 de janeiro de 2001 | 4ABD13 |
| Quando Dharma e Greg discordam sobre ser um modelo para seu jovem amigo de faculdade Donald, eles decidem experimentar a independência pela primeira vez desde o início do casamento. Quando as coisas finalmente ficam realmente tensas, apenas um sonho obscuro e uma visita de Abraham Lincoln podem fechar a divisão. | ||||||
| 82 | 11 | "A Caixa" | Asaad Kelada |
História de : Susan Beavers Teleplay de : Chuck Lorre e Dava Savel |
16 de janeiro de 2001 | 4ABD09 |
| O Dharma começa a desgrudar quando ela não consegue descobrir o que Greg guardou em sua caixa de lembranças; e Larry dá muita importância para encontrar algo para Abby. | ||||||
| 83 | 12 | "Vamos entrar em regime fiscal" | JD Lobue |
História de : Sid Youngers e Julie Ann Larson Teleplay de : Chuck Lorre e Bill Prady |
30 de janeiro de 2001 | 4ABD10 |
| Dharma pede com pesar o conselho de negócios de Edward quando o fundo de caixa da cooperativa fica vazio e Greg trabalha com um advogado muito bem-sucedido com quem Dharma costumava sair. | ||||||
| 84 | 13 | "Educando o Dharma (Parte I)" | Chuck Lorre |
História de : Susan Beavers Teleplay de : Don Foster e Sid Youngers |
6 de fevereiro de 2001 | 4ABD15 |
| Quando Dharma decide ir para a faculdade, ela conhece um professor (Kevin Sorbo) que desperta alguns sentimentos que podem atrapalhar seu casamento. Enquanto isso, Greg e Pete tentam acertar um aluno da academia. | ||||||
| 85 | 14 | "Educando o Dharma (Parte II)" | JD Lobue |
História de : Susan Beavers Teleplay de : Don Foster e Jenna Bruce |
13 de fevereiro de 2001 | 4ABD16 |
| Dharma deve chegar a um acordo com sua própria culpa em relação a Charlie e decidir que direção o relacionamento tomará. | ||||||
| 86 | 15 | "Dharma faz Dallas" | Robert Berlinger |
História de : Chuck Lorre Teleplay de : Bill Prady e Eddie Gorodetsky |
20 de fevereiro de 2001 | 4ABD17 |
| Dharma conhece os primos disfuncionais de Greg e sogros bem a tempo de evitar que Edward cometa um grande erro ao escolher seu sucessor. | ||||||
| 87 | 16 | "Judy e Greg" | Jonathan Schmock |
História de : Sid Youngers Teleplay de : Chuck Lorre e Eddie Gorodetsky |
13 de março de 2001 | 4ABD11 |
|
Fugindo da palestra de Kitty sobre a restauração popular da arquitetura de Victoria, Dharma arrasta Greg para uma reunião de colégio vizinha para a aula de 81, assumindo as identidades de Todd e Judy que não compareceram. Ela não fica satisfeita em descobrir que todos os presentes detestam "Judy" pelas coisas terríveis que ela fez a eles no colégio, e decide que o universo quer que ela se reconcilie visitando cada uma das ex-vítimas de Judy e se desculpando. Quando isso não funciona, ela rastreia a Judy real para um confronto. Enquanto isso, Larry oferece dicas a Edward sobre como revitalizar o lado sexual de seu casamento e encoraja Abby a fazer o mesmo por Kitty - mas seu conselho ("deixe o outro dar o primeiro passo") leva ao impasse. | ||||||
| 88 | 17 | "Faça o Hustle" | Gail Mancuso |
História de : Jenna Bruce Teleplay de : Chuck Lorre e Sid Youngers |
27 de março de 2001 | 4ABD14 |
| Dharma encontra uma maneira de se relacionar com Kitty - e ganhar algum dinheiro - depois de liberar as habilidades secretas de sua sogra como jogadora de sinuca. Greg, enquanto isso, corre pela cidade para encontrar um rato substituto depois de matar a amada praga doméstica de sua esposa. | ||||||
| 89 | 18 | "Pelo amor de Pete" | Asaad Kelada |
História de : Bill Prady Teleplay de : Susan Beavers e Julie Ann Larson |
3 de abril de 2001 | 4ABD18 |
| Em um esforço para aumentar a confiança de Pete, Dharma comete o erro ingênuo de convencer Greg a deixar a prática nas mãos de Pete, enquanto Greg está fora em seu serviço de reserva do exército de duas semanas. Enquanto isso, o Dharma cria uma passagem, mas não é fácil como ela pensa. | ||||||
| 90 | 19 | "Querida gatinha" | Joel Murray |
História de : Chuck Lorre Teleplay de : Bill Prady e Jenna Bruce |
10 de abril de 2001 | 4ABD19 |
| Greg perde a calma com Kitty após outro de seus irritantes eventos de caridade, criando uma frente fria entre a mãe teimosa e o filho. Enquanto Dharma tenta trazer de volta o amor, Kitty sai e arranja um menino melhor. | ||||||
| 91 | 20 | "A história de K" | Thomas Gibson |
História de : Chuck Lorre Teleplay de : Bill Prady e Susan Beavers |
24 de abril de 2001 | 4ABD21 |
| O jeito de Kitty escrever erotismo deixa Edward exausto, enquanto seu editor (Dharma) descobre que o trabalho sofre quando o casal joga demais. Enquanto isso, Greg evita o problema totalmente mergulhando na construção de um modelo de navio. | ||||||
| 92 | 21 | "Orgulho e Preconceito" | JD Lobue |
História de : Tor Alexander Valenza Teleplay de : Rachel Sweet e Eddie Gorodetsky |
1 ° de maio de 2001 | 4ABD20 |
| A paranóia de Dharma atinge novos patamares quando ela descobre seu próprio preconceito contra pessoas pequenas. Greg se reencontra com um velho amigo da faculdade. Larry e Abby tentam jogar bridge com Edward e Kitty. | ||||||
| 93 | 22 | "Como isso aconteceu" | Jonathan Schmock |
História de : Bill Prady e Rachel Sweet Teleplay de : Don Foster e Sid Youngers |
8 de maio de 2001 | 4ABD24 |
| Ao converter um pedaço de terra abandonado de propriedade da empresa de Edward em uma horta comunitária , Dharma descobre uma sacola de depósito de dinheiro perdida décadas atrás. A bolsa remonta a um homem que foi falsamente acusado de roubá-la (Edward Asner) e posteriormente disparou, colocando Dharma em uma missão para corrigir um erro. | ||||||
| 94 | 23 | "O Fim da Inocência (Parte I)" | Ted Lange |
História de : Chuck Lorre e Susan Beavers Teleplay de : Bill Prady e Rachel Sweet |
15 de maio de 2001 | 4ABD22 |
| Dharma arrasta Greg para um conselheiro de casais excêntricos depois que ele encontra uma carta de amor perdida de seu antigo tutor na faculdade. Mas quando ela se recusa a evitar seu outro homem, Greg assume uma posição que pode causar uma separação para o par incompatível. | ||||||
| 94 | 24 | "O Fim da Inocência (Parte II)" | Joel Murray |
História de : Chuck Lorre e Bill Prady Teleplay de : Don Foster e Sid Youngers |
22 de maio de 2001 | 4ABD23 |
| Depois de pegar Dharma inocentemente saindo com seu antigo professor de faculdade --- e pretendente fracassado --- Charlie, um Greg enfurecido se muda. Então, o mal-entendido se transforma em uma crise quando os dois se envolvem no planejamento do casamento iminente de seus amigos em comum, obrigando Greg a reavaliar seriamente seu próprio casamento maluco. Mas quando ele finalmente vir a luz, pode ser tarde demais. | ||||||
Temporada 5 (2001–02)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original |
Prod. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 96 | 1 | "Cuidado Intensivo" | Robert Berlinger |
História de : Bill Prady Teleplay de : Don Foster e David Babcock |
25 de setembro de 2001 | 5ABD01 |
|
A quinta temporada começa logo após o acidente de carro em maio passado, com os pais chegando ao hospital e Dharma recém-saídos da cirurgia e grogue de anestesia. O acidente de carro deixou Dharma com um quadril fraturado e temporariamente usando uma cadeira de rodas. Greg, que se saiu melhor com apenas alguns pequenos cortes, principalmente se sente culpado e tenta manter uma abordagem "estruturada" para a recuperação do Dharma que, infelizmente para ela, não permite pular as consultas de fisioterapia em favor da língua de cadeira de rodas. o relé do depressor corre pelos corredores do hospital. Por sua vez, Abby acredita que cristais e cânticos ao redor da cama de sua filha podem ajudar. Larry chama isso de "cerimônia de cura". | ||||||
| 97 | 2 | "Com uma pequena ajuda do meu amigo" | JD Lobue |
História de : Bill Prady Teleplay de : Rachel Sweet e Susan Beavers |
25 de setembro de 2001 | 5ABD02 |
| Dharma decide que seu acidente deve ser uma manifestação do universo embaralhando seu baralho cósmico de cartas para que ela possa ajudar pessoas - do hospital, fisioterapia, companhia de seguros, etc. - que ela de outra forma não teria conhecido. No entanto, embora Dharma adore ajudar os outros, ela não gosta de aceitar isso para si mesma, mesmo quando está em uma cadeira de rodas. Enquanto isso, Greg lida com um problema de seguro - a empresa pagou duas vezes por engano, mas não deu ouvidos às suas tentativas de explicar. Este episódio marca a aparição final da ex-personagem regular da série Jane ( Shae D'lyn ). | ||||||
| 98 | 3 | "Papa era quase uma pedra rolando" | Joel Murray |
História de : Eddie Gorodetsky Teleplay de : Don Foster e Sid Youngers |
2 de outubro de 2001 | 5ABD03 |
| Dharma descobre que seu pai, Larry, costumava cantar e tocar guitarra em uma banda, mas desistiu de tudo quando ela nasceu. Sentindo-se culpada, ela tenta convencê-lo a se apresentar novamente. Enquanto isso, Larry e Abby instalaram um velho equipamento de transmissão de rádio pirata na sala de estar de Dharma para dar a ela algo para fazer enquanto ela se recupera. Inicialmente, Greg zomba da "Radio Dharma", mas depois de um debate no ar com alguém que ligou, ele ficou viciado. Enquanto isso, o velho traje de corrida de Edward atinge uma nota amarga com Kitty quando é descoberto "perdido" em uma caixa com os pertences de Greg, e Edward se recusa a parar de usá-lo. | ||||||
| 99 | 4 | "Cura Sexual" | Asaad Kelada |
História de : Jamie Gorenberg Teleplay de : Bill Prady e Don Foster |
9 de outubro de 2001 | 5ABD04 |
| Ao mesmo tempo em que o médico de Dharma dá permissão para ela retomar as relações sexuais, Greg vê o carro deles destruído pela primeira vez desde o acidente e descobre que o avaliador do seguro considerou como um caso de direção imprudente. Agora completamente cheio de culpa e excessivamente cauteloso, Greg é incapaz de aproveitar os avanços românticos de Dharma. Enquanto isso, Edward quer que Larry devolva a cadeira da escrivaninha dele que Kitty tentou jogar fora. Embora inicialmente irritado com a insistência de Larry de que eles disputassem a posse da cadeira, Edward passou a gostar da companhia de Larry. | ||||||
| 100 | 5 | "Sem reservas" | Jonathan Schmock |
História de : Michelle Nader Teleplay de : Del Shores e Jenna Bruce |
16 de outubro de 2001 | 5ABD05 |
| Greg não oferece um tapete de boas-vindas quando a Dharma transforma a casa deles em uma pousada temporária. Enquanto isso, Kitty está tendo uma crise de hábito de hipopótamo. | ||||||
| 101 | 6 | "Tente se lembrar deste tipo de setembro" | Robert Berlinger |
História de : Bill Prady Teleplay de : David Babcock e Maxine Lapiduss |
23 de outubro de 2001 | 5ABD06 |
| Dharma se encontra inadvertidamente tentando competir com um amigo de infância que está visitando. Dharma e September cresceram juntos em uma comuna, e September permaneceu leal aos seus modos não-conformistas, como preparar uma salada com verduras que "cresciam nas rachaduras da calçada" e cantar canções ensinadas por Nelson Mandela . Sentindo-se culpada pelo quanto sua própria vida mudou, Dharma decide voltar ao básico. Primeiro, ela simplifica seu guarda-roupa; então ela se pergunta o que mais ela e Greg podem fazer sem - como talvez eletricidade, ou pelo menos a televisão amada de Greg (pouco antes do Super Bowl). Mas o que mais a preocupa é a suspeita de que setembro possa ter planos para Larry. E ela está certa - mas eles não são o que ela teme. | ||||||
| 102 | 7 | "Karma Usado" | JD Lobue |
História de : David Babcock Teleplay de : Sid Youngers e Rachel Sweet |
30 de outubro de 2001 | 5ABD07 |
| Quando Greg começa a se vestir e agir de maneira estranha após dirigir o carro usado que a Dharma comprou recentemente, ela se preocupa que ele tenha sido possuído pelo espírito do proprietário anterior do carro, um criminoso mesquinho e jogador que teve uma morte prematura. Enquanto isso, Edward faz Larry configurar uma câmera de segurança em sua casa para ajudar a capturar a pessoa (Kitty) que invade sua casa todo Halloween, mas o "truque" ainda está nele. | ||||||
| 103 | 8 | "Casa é onde a arte está" | Ted Lange |
História de : Don Foster Teleplay de : Sid Youngers e Ed Yeager |
13 de novembro de 2001 | 5ABD08 |
| Um antigo amigo artista performático de Dharma que a convence a co-estrelar com ele em seu último trabalho: Viver "em exibição" em uma galeria de arte 24 horas por dia durante uma semana. Não é preciso dizer que Greg não ficou muito feliz com a decisão dela, e o fato de o sogro Larry morar com ele não ajuda em nada. | ||||||
| 104 | 9 | "Gostaria que não estivéssemos aqui" | JD Lobue |
História por : Maxine Lapiduss Teleplay por : Bill Prady e Jenna Bruce |
20 de novembro de 2001 | 5ABD09 |
| Dharma e Greg planejam passar o Dia de Ação de Graças nas Bahamas, mas o mau tempo os impede em Indiana. Enquanto eles estão presos, Dharma ajuda a planejar o casamento de um casal. Enquanto isso, Abby oferece uma surpresa de Ação de Graças na casa de Dharma e Greg. Convidados: Pat Benatar e Neil Giraldo | ||||||
| 105 | 10 | "Sonhe um pouco com ela" | Asaad Kelada |
História de : David Babcock e Rachel Sweet Teleplay de : Susan Beavers & Del Shores |
27 de novembro de 2001 | 5ABD10 |
| Dharma tenta descobrir a identidade da garota fantasia de Greg; A veracidade de Greg perturba as coisas na casa de seus pais. Enquanto isso, Dharma está tentando planejar uma viagem surpresa para Greg, mas os planos são alterados quando Kitty e Edward vão embora. | ||||||
| 106 | 11 | "A Fish Tale" | Thomas Gibson |
História de : Ed Yeager Teleplay de : Rachel Sweet e Jamie Gorenberg |
4 de dezembro de 2001 | 5ABD11 |
| Abby, ativista dos direitos dos animais, proíbe Greg da casa dos Finkelstein quando ela descobre que ele e Edward vão pescar. Enquanto isso, a mãe de Larry vem visitar no aniversário de Harry e o inferno vai começar? | ||||||
| 107 | 12 | "Anteriormente em Dharma e Greg" | Robert Berlinger |
História por : Bill Brady e Maxine Lapiduss Teleplay por : David Babcock e Susan Beavers |
11 de dezembro de 2001 | 5ABD12 |
| Greg está propondo a outra mulher e Dharma trazer outro homem para casa para conhecer o povo? Este episódio de flashback marcante ocorre seis meses antes do piloto da série e mostra a vida de Dharma e Greg antes de se conhecerem e se casarem em seu primeiro encontro. Compartilhe a tristeza de Kitty quando Greg termina com sua noiva debutante e junte-se a Larry enquanto ele vê Dharma deixar um grande cara que se recusa a conseguir um emprego. | ||||||
| 108 | 13 | "Protegendo o Sistema do Ego" | JD Lobue |
História de : Bill Prady e David Babcock Teleplay de : Sid Youngers e Ed Yeager |
8 de janeiro de 2002 | 5ABD13 |
| Kitty traz Dharma para a cerimônia de inauguração do novo anfiteatro ao ar livre de seu arqui-inimigo Teensy Manhart. Mas Dharma dá um salto voador no caminho da pá em protesto quando ela percebe que o local pretendido para o teatro é um pântano precioso . Abby, Larry e Ed Begley, Jr. , um conhecido ativista ambientalista, juntaram-se a seu protesto. | ||||||
| 109 | 14 | "Quase-morte de um vendedor" | Joel Murray |
História de : Don Foster e Susan Beavers Teleplay de : Eddie Gorodetsky e Jenna Bruce |
5 de março de 2002 | 5ABD14 |
| Um susto de ataque cardíaco durante a apresentação de negócios de Larry para seu chili faz Edward relembrar sobre uma época mais simples de sua vida, quando ele não era um "capitão da indústria" sob alta pressão, meramente adquirindo e fundindo outras empresas. Tentando persuadi-lo a adotar uma vida mais fácil, Dharma é pego de surpresa quando Edward assume o comando de uma loja de calçados esportivos de propriedade de sua empresa e felizmente se instala como um vendedor de sapatos crackerjack - até que Kitty descubra. Enquanto isso, pegando papéis que precisam da assinatura de Edward, Greg tem uma ideia de como seria a vida como sucessor de negócios de seu pai; e percebe (como Kitty diz a Dharma com raiva) que a verdadeira razão de Edward não se aposentar é porque ele está esperando que Greg tome seu lugar. Dharma simpatiza com Greg sobre o abandono da prática que ele construiu ao longo do ano passado - mas como isso parece consistir na rabugenta Marlene administrando mal o escritório e Pete "ensinando" três lindas jovens mulheres um "curso" sobre assédio sexual, talvez a transição tenha vencido afinal de contas, não seja tão difícil. | ||||||
| 110 | 15 | "É um pássaro, é um avião, é ... minha esposa" | Robert Berlinger |
História de : Bill Prady e Eddie Gorodetsky Teleplay de : Susan Beavers e Jamie Gorenberg |
12 de março de 2002 | 5ABD15 |
| Dharma é a inspiração para a nova heroína dos quadrinhos de seu vizinho / admirador nerd, a Blonde Tornado, uma supermulher sexy que luta contra o crime. Enquanto Dharma gosta de seu estrelato recém-descoberto, a vida de Greg gira fora de controle depois que uma foto de jornal de um roubo a aclama como uma heroína da vida real e ele como seu covarde companheiro. | ||||||
| 111 | 16 | "Eu penso, logo estou em apuros" | Chuck Lorre |
História de : Chuck Lorre Teleplay de : Maxine Lapiduss e Jamie Gorenberg |
19 de março de 2002 | 5ABD16 |
| A supermodelo Claudia Schiffer estrela como Gretchen, uma linda nova advogada do escritório de Greg com quem ele tem fantasias sexuais. Sentindo-se culpado por seus pensamentos inadequados - especialmente porque é seu "aniversário de quatro anos e meio" com o Dharma - Greg tenta desesperadamente tirar Gretchen de sua mente, sem sucesso. Enquanto isso, Dharma tem problemas com seu professor substituto de ioga, que é popular entre seus alunos. | ||||||
| 112 | 17 | "Ela está com a banda" | Jonathan Schmock |
História de : Sid Youngers e Ed Yeager Teleplay de : Del Shores e Eddie Gorodetsky |
26 de março de 2002 | 5ABD17 |
| Depois de se juntar repentinamente a uma banda de rock que inclui a filha adolescente rebelde de um dos clientes de Greg, Dharma convida os músicos para morar com ela e Greg. | ||||||
| 113 | 18 | "Missão: Implausível" | Asaad Kelada |
História de : Jamie Gorenberg Teleplay de : Sid Youngers e David Babcock |
2 de abril de 2002 | 5ABD18 |
|
Uma visita de Rick, um ex-aluno mais jovem da faculdade de direito de Greg, lança um Greg desavisado no meio de um jogo universitário maluco com regras muito específicas desenvolvidas por estudantes de direito "seriamente bêbados". Apesar da relutância de Greg em se envolver em uma travessura da faculdade neste estágio de sua vida, Dharma não o deixa escolha quando ela reúne a gangue para ajudá-lo a reconquistar seu título de campeão em uma paródia relativamente divertida de Missão: Impossível. Enquanto isso, o segurança Larry fica perturbado quando seu supervisor, Walter, aponta que ele recebe tratamento especial porque sua filha é casada com o filho do chefe. Quando Larry exige que Edward cancele todo tratamento especial, Walter gentilmente despede Larry. | ||||||
| 114 | 19 | "Este Anel de Diamante" | JD Lobue |
História de : Jamie Gorenberg Teleplay de : Bill Prady e Don Foster |
2 de abril de 2002 | 5ABD19 |
| Quando Dharma descobre que sua carteira de motorista expirou, Greg exige que ela seja um pouco mais responsável - que é quando Dharma descobre que perdeu o anel de diamante de herança familiar de valor inestimável que Kitty deu a ela. Ela o descobre no telhado, coberto de alcatrão; e quando ela o leva para um joalheiro para limpar, ela descobre que é, na verdade, apenas uma boa falsificação, levando a um confronto com Kitty. Enquanto isso, Pete pede ajuda à Dharma para fazer com que Gretchen saia com ele. Seu conselho simples e sensato funciona ... Logo Gretchen está de ponta-cabeça por Pete - e ele não aguenta mais. Além disso, vemos Marlene como uma escriturária crítica e descobrimos que Greg finalmente a demitiu. | ||||||
| 115 | 20 | "O dente está lá fora" | Asaad Kelada |
História de : Jenna Bruce Teleplay de : Don Foster e Eddie Gorodetsky |
9 de abril de 2002 | 5ABD20 |
| Dharma encoraja Larry a pedir a seu irmão Herb um empréstimo para comprar a livraria de conspiração favorita de Larry; quando coisas estranhas começam a dar errado, Dharma suspeita que Herb está tramando para minar o sucesso de Larry. Seus esforços para descobrir o enredo significam que ela deve passar por vários procedimentos odontológicos no escritório de Herb, mas parece justificada quando a loja misteriosamente pega fogo pouco antes da grande reabertura. Enquanto isso, Kitty tenta revitalizar sua vida amorosa deixando Edward com ciúmes - alegando que o atendente do carro continua deixando rosas vermelhas no assento para ela. | ||||||
| 116 | 21 | "A armadilha dos pais" | JD Lobue |
História de : Maxine Lapiduss Teleplay de : Susan Beavers & Del Shores |
16 de abril de 2002 | 5ABD21 |
| Enquanto Kitty se prepara para renovar seus votos de casamento , Dharma entretém os pais de Marlene, que são exatamente como ela. Greg está tentando se dar bem com Marlene. | ||||||
| 117 | 22 | "Criança de terça" | Joel Murray |
História de : David Babcock Teleplay de : Sid Youngers e Jenna Bruce |
23 de abril de 2002 | 5ABD22 |
| Uma garotinha se apega ao Dharma e a Greg; Kitty é encarregada de prestar serviços comunitários. | ||||||
| 118 119 |
23 24 |
"The Mamas and the Papas" | Asaad Kelada JD Lobue |
História de : David Babcock Teleplay de : Maxine Lapiduss e Ed Yeager História de : Bill Prady Teleplay de : Don Foster & Del Shores |
30 de abril de 2002 | 5ABD23 5ABD24 |
| No final da série, Dharma e Greg encontram-se mais uma vez tentando fazer as pazes entre seus pais opostos quando uma discussão começa sobre se o casal vai passar as férias com os Finkelsteins ou os Montgomerys. O Dharma tenta apaziguar os dois lados, organizando para que todos passem o fim de semana no chalé de montanha dos Montgomerys, mas quando as brigas e os insultos habituais aumentam de intensidade, finalmente leva Dharma e Greg ao limite. Enquanto isso, de volta ao escritório, Pete fica encarregado de uma inspeção de rotina da SEC, mas quando o agente se mostra bonito e feminino, ele inventa histórias malucas sobre o comércio interno. Dharma e Greg ficam presos em uma tempestade de neve depois de deixar o chalé e começam a se perguntar como sua educação diversa os afetará como pais. | ||||||