Lista de episódios de Diff'rent Strokes -List of Diff'rent Strokes episodes

Uma assistente social ( Ellen Travolta ) sugere que Willis e Arnold deveriam viver com uma família negra em vez de com os Drummonds e Arnold tem a impressão de que o Sr. Drummond concorda com isso.

A mãe do Sr. Drummond ( Irene Tedrow ) visita e fica surpresa ao ver que seus novos filhos são negros, então ele tenta fazer com que ela supere seus preconceitos raciais.

O Sr. Drummond matricula Arnold e Willis em sua antiga escola, mas o diretor ( Howard Morton ) toma providências para que eles sejam reprovados nos exames de admissão. Nota : Dana Plato não aparece neste episódio.

A família Drummond relembra eventos anteriores em seu primeiro Natal com Willis e Arnold.

Arnold é forçado a lidar com um valentão na escola; O Sr. Drummond não quer que ele lute, mas Willis acha que lutar é a única opção.

Willis está cansado de ter Arnold perto dele o tempo todo, então ele volta para o Harlem para ficar longe dele - possivelmente para sempre.

No primeiro dos três crossovers com a série Hello, Larry , a empresa do Sr. Drummond compra a estação de rádio onde seu velho amigo de guerra Larry Alder ( McLean Stevenson ) trabalha, então ele e sua família viajam para Portland, Oregon para visitar Larry e seus dois filhas, Ruthie ( Kim Richards ) e Diane ( Donna Wilkes ).

A Sra. Garrett ajuda as meninas do dormitório caótico em Eastland.

Os Alders visitam Nova York neste segundo cruzamento com Hello, Larry, enquanto os Drummonds ajudam Larry a conseguir um emprego como apresentador de um talk show. Nota : Convidados do jogador de basquete Meadowlark Lemon .

Chega a hora de o Sr. Drummond adotar oficialmente Arnold e Willis, mas um traficante de lixo chamado Jethro Simpson ( Whitman Mayo ) finge ser seu primo e tenta interferir na adoção para obter uma herança para os meninos.

Os Amieiros visitam os Drummonds no crossover final Hello, Larry , quando Larry e o Sr. Drummond discutem sobre um potencial negócio.

Uma garota finge interesse em Arnold para se aproximar de Willis.

O Sr. Drummond faz uma oferta de última hora para concorrer a um cargo político local.

A professora de Arnold, Sra. Osbourne ( Mary Ann Mobley ), começa a favorecê-lo depois que sai com o Sr. Drummond.

Os amigos de Willis e os colegas de escola de Kimberly brigam sobre quem pode fazer o quê no apartamento e arruinam o encontro do Sr. Drummond no processo.

Arnold quer impressionar Tootie com suas "riquezas" quando a família Drummond viaja, então ele e Willis vão ao banco para fazer um saque, mas os dois junto com o Sr. Drummond ficam presos durante um assalto por ladrões. No final, o raciocínio rápido de Arnold e do Sr. Drummond salvou o dia.

O Sr. Drummond suborna um treinador de futebol obstinado ( Greg Mullavey ) para permitir que Arnold se junte ao time comprando novos uniformes para eles, mas ele lamenta sua decisão quando descobre como o treinador está motivando as crianças.

O Sr. Drummond não quer que Willis veja sua namorada Charlene ( Janet Jackson ) porque isso está interferindo em seus estudos, então os dois fazem arranjos secretos para ficarem juntos.

Arnold é feito para desistir de junk food, o que é difícil, já que sua escola tem máquinas de venda automática de junk food e removê-las pode prejudicar suas chances de ganhar uma eleição escolar.

Kimberly veste uma peruca para uma peça de teatro e acaba conseguindo um encontro com um homem mais velho, então Arnold e Willis tentam acabar com isso.

O Sr. Drummond justifica Arnold por uma nota ruim em seu teste de história. Uma estudante de uma aula de imigração e naturalização ( Rosalind Chao ) torna-se a suspeita de um roubo .

Um treinador de beisebol de fala rápida atrai Willis para um time do ensino médio e usa presentes caros e fraudes para atingir seu objetivo.

• Data de gravação: 17 de abril de 1981

Willis tem dificuldade para fazer amigos em sua nova escola, até que descobre que sua família é rica, então ele é convidado a comprar maconha para uma festa. Convidado: Kim Fields como Tootie.

Willis fica chateado quando ele não entra no time de basquete porque um estudante branco toma seu lugar, então ele planeja uma ação judicial.

O filho de uma mulher que o Sr. Drummond conheceu durante a Guerra da Coréia aparece alegando que o Sr. Drummond é seu pai. Isso leva a um reencontro com a mulher e à verdade sobre quem o pai realmente é.

Arnold consegue a garantia de Kathy quando ele interpreta Abraham Lincoln em uma peça da escola, mas quando ele tenta fazer com que ela use suas muletas em vez de sentar em uma cadeira de rodas, ela fica furiosa e explode sua confiança antes do show.

Arnold e Dudley são assediados por dois valentões que os forçam a entregar o almoço e o dinheiro. Willis decide interferir e consegue mais do que esperava.

Arnold não está interessado em comemorar seu aniversário porque sente que as garotas não estão interessadas nele, especialmente uma garota de quem ele realmente gosta, mas as coisas mudam quando ele convida a garota para sua festa. No entanto, suas intenções não são claras e ela vem para a festa com outra pessoa.

Arnold vai ao recital de balé de Kimberly e decide que quer aprender balé, o que deixa Willis muito desconfortável e ele tenta impedir.

Kimberly decide se transferir para a escola de Willis e entra em um confronto quando tenta entrar para o time de natação masculino.

Arnold tenta ajudar Dudley a conquistar a colega Lisa Hayes (Nikki Swasey), mas o tiro sai pela culatra quando Lisa pensa que Arnold é quem gosta dela.

Um colega de classe de Arnold ( Joey Lawrence ) recebe muita atenção do resto da família Drummond, fazendo com que Arnold se sinta indesejado.

Arnold e Dudley fazem amizade com um dono de loja de bicicletas chamado Sr. Horton ( Gordon Jump ), que mais tarde é revelado ser um pedófilo tentando localizar os dois meninos incautos.

Depois de assistir a um desenho pornográfico na loja de bicicletas, Arnold decide que está farto do Sr. Horton e vai para casa, deixando Dudley para trás. Arnold deixa escapar detalhes sobre suas experiências com o aparentemente agradável Sr. Horton e o Sr. Drummond liga para as autoridades. A polícia chega quando o Sr. Horton está prestes a atacar Dudley (que havia recebido sedativos para "fazê-lo se sentir bem"), salvando o amigo de uma experiência potencialmente assustadora.

Kimberly impressiona a patinadora profissional Dorothy Hamill com sua patinação no gelo e é colocada sob sua proteção. No entanto, Kimberly está sobrecarregada com o trabalho árduo necessário para se tornar uma patinadora profissional e inventa uma saída.

Arnold se esforça para encontrar um assunto para o concurso de jornalismo da escola. Ao descobrir que drogas estão sendo vendidas na escola, ele marca uma reunião com o traficante para que possa escrever sobre o assunto. Assim que a história é enviada, o diretor confronta Arnold, exigindo que o menino revele suas fontes. Quando Arnold não o faz (porque o colega Robbie está envolvido), sua história é desqualificada como inventada. O diretor também não quer publicidade negativa para a escola. Arnold leva a história a um jornal de uma cidade grande, onde a situação é relatada. Isso chama a atenção da primeira-dama Nancy Reagan , que visita a casa da família e a escola de Arnold, e fala para sua classe sobre os perigos do uso de drogas. David Mendenhall retrata o traficante de drogas juvenil.

• Data de gravação: 10 de março de 1983

Um ladrão mantém a família como refém no apartamento, mas é nocauteado e preso. O Sr. Drummond, Willis e Arnold têm interpretações diferentes do que aconteceu, mas Pearl, que estava na cozinha e viu tudo, conta a Kimberly o que realmente aconteceu.

O Sr. Drummond tenta fazer um negócio com a instrutora de exercícios Maggie McKinney ( Dixie Carter ) e se apaixona por ela.

Arnold e Kimberly pedem carona para chegar em casa para a festa de aniversário do Sr. Drummond e são apanhados por um homem que os leva para seu apartamento e tenta se dar bem com Kimberly.

Arnold escapa do sequestrador e chega em casa, mas deixa Kimberly para trás e não consegue se lembrar onde ela está. Um policial ajuda Arnold a se lembrar hipnotizando-o e fazendo com que ele revele o número da placa do sequestrador para que a polícia possa rastreá-lo e prendê-lo. Depois que a polícia prendeu o homem, Kimberly e Arnold se reuniram com a família para comemorar a festa de aniversário do Sr. Drummond.

O Sr. Drummond viaja para Hollywood e pede Maggie em casamento e descobre que ela tem um filho chamado Sam ( Danny Cooksey ). Enquanto isso, Arnold e Dudley tentam encontrar a estrela de Knight Rider ( David Hasselhoff ) e entrar furtivamente em um carro no set que está prestes a explodir.

Depois de uma discussão com seu pai, Charlene vai morar com os Drummonds e acaba brigando com Willis.

Kimberly planeja morar com seu namorado, de quem seu pai não gosta, enganando a família fazendo-a pensar que ela está indo morar com sua namorada, Michelle ( Dana Kimmell ).

Nesta decolagem em Ghostbusters , Arnold e Sam exploram uma casa mal-assombrada.

Arnold e Sam abrem negócios vendendo spray para baratas, mas a ganância de Arnold faz com que Sam siga seu próprio caminho.

O amigo de Willis, um atleta promissor que perdeu o uso das pernas em um acidente de carro, ganha um ginásio com o seu nome e vê o desempenho da equipe de ginástica masculina americana vencedora da medalha de ouro nas Olimpíadas de 1984 . Depois de vê-los atuar, ele se torna constrangido sobre o fato de que nunca mais poderá andar novamente e decide desistir de si mesmo.

O Sr. Drummond tenta virar o time de beisebol perdedor de Sam; para fazer isso, ele precisa deixar Sam no banco.

A tropa de escoteiros de Sam é convidada a trabalhar com um grupo de idosos em projetos, mas o idoso designado para Sam ( John McIntire ) chama Sam de pirralho e se recusa a ajudar, então Sam tem que montar um modelo de avião sozinho. Deixando de fazer isso, Sam fica tão humilhado por seus companheiros de tropa que decide que odeia todos os idosos, então o Sr. Drummond conversa com o veterano para fazê-lo consertar as coisas com Sam.

Maggie e Sam surpreendem o Sr. Drummond por seu aniversário ao receber Kimberly de volta da França para visitá-lo. Ela traz um presente próprio, a árvore genealógica Drummond, mas a felicidade se transforma em tristeza quando o Sr. Drummond percebe que ele é a última pessoa a continuar com o nome Drummond. Arnold apresenta uma solução; ele e Willis terão seus nomes legalmente mudados para "Drummond", o que deixa o Sr. Drummond feliz, mas Willis tem dúvidas.

O Sr. Drummond vai disfarçado em sua empresa para descobrir como seus funcionários realmente se sentem sobre trabalhar lá.

Arnold e Sam fazem amizade com Karen, uma artista de rua , para grande consternação do Sr. Drummond. Quando eles tentam dizer a ela que não podem mais sair com ela, ela começa a ter um ataque epiléptico. No início, os dois ficam assustados com o incidente, mas depois começam a fazer piadas sobre o estado dela. Quando Pearl os ouve, ela revela que ela mesma é epiléptica, o que faz com que os dois consertem as coisas com o amigo.

Royce D. Applegate retrata o pai de família Donald Brown, cuja esposa e ele nunca se recuperaram da morte de seu filho. Consequentemente, ele sequestra Sam como um substituto, enquanto ele está comprando lanches no supermercado. Dizendo a sua família que Sam foi resgatado das ruas, Donald diz a Sam que matará os pais de Sam se Sam não cooperar. Durante uma reforma em sua casa, os Drummonds ficam sabendo do sequestro de Sam e distribuem panfletos e veiculam notícias para aumentar a conscientização. Maggie se desvencilha emocionalmente. O Sr. Drummond oferece uma recompensa de US $ 50.000, que um extorsionário tenta reivindicar. Enquanto isso, Donald fica cada vez mais distante de sua esposa e filho, tentando evitar que eles descubram que Sam não foi encontrado, mas roubado. Sam liga para sua família e dá o número de telefone dos Browns, que a polícia rastreia até a localização de Sam. Eles prendem Donald e Sam volta para casa.

• Notas
  • Participação especial de Dana Plato .
  • Este é o primeiro episódio a ir ao ar na ABC.
  • Mary Ann Mobley se junta ao elenco, substituindo Dixie Carter como "Maggie".

Um cara durão ( Forest Whitaker ) quer que Arnold cuide de sua namorada enquanto ele estiver fora, mas a garota desenvolve sentimentos por Arnold.

O Sr. Drummond e Maggie estão ocupados demais para ficarem juntos, o que deixa Sam preocupado com a possibilidade de seu casamento estar em apuros, então ele e Arnold organizaram uma noite romântica para os dois.

Arnold tenta aprender saxofone para impressionar uma garota, mas é tão ruim que seus amigos tentam expulsá-lo de seu grupo de rock.

Arnold é culpado quando a comida começa a desaparecer da casa, mas ele logo descobre que Kimberly, que desenvolveu bulimia , é quem tem comido toda a comida da casa.

Sam entra em uma briga no Hamburger Hangar com Kurt, um garoto ( Carl Steven ) que constantemente o atormenta. Sam mais tarde descobre que Kurt é um filho adotivo com muito ciúme do que Sam tem.

Willis consegue que a irmã de uma de suas antigas namoradas ( Robin Givens ) saia com Arnold, dando a ela ingressos para um show. Quando Arnold descobre, ele fica bravo com o que Willis fez, mas acontece que a garota gosta de Arnold de verdade.

Arnold e Lisa ficam presos trabalhando juntos em uma tarefa escolar e ficam trancados na câmara escura da escola . Isso faz com que os dois cheguem a um entendimento sobre seu relacionamento adversário e ambos acabem gostando um do outro, mas isso não dura.

Arnold descobre que vários atletas na escola estão usando esteróides anabolizantes , então ele vai disfarçado para expor a história completa.