Lista de episódios da Mulher Maravilha -List of Wonder Woman episodes

Esta é uma lista de episódios da série de televisão Mulher Maravilha dos anos 1970, com Lynda Carter .

Visão geral da série

Todas as três temporadas e o piloto do filme para TV foram lançados em DVD pela Warner Home Video , incluindo um conjunto de DVD da série completo intitulado Mulher Maravilha: A Coleção Completa em 6 de novembro de 2007.

Estação Episódios Originalmente ao ar
Primeiro ao ar Última exibição Rede
Piloto de filme para televisão 7 de novembro de 1975 abc
1 13 21 de abril de 1976 16 de fevereiro de 1977
2 22 16 de setembro de 1977 21 de abril de 1978 CBS
3 24 22 de setembro de 1978 11 de setembro de 1979

Episódios

Piloto de filme para TV (1975)

Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
A Nova Mulher Maravilha Original Leonard Horn Stanley Ralph Ross 7 de novembro de 1975 ( 07/11/1975 )

Princesa Diana ( Lynda Carter ) se oferece para devolver Steve Trevor ( Lyle Wagoner ) a Washington, DC depois que ele bate seu avião na Paradise Island e permanece em coma. Ao chegar em Washington DC, ela estabelece a identidade secreta de Diana Prince e começa a trabalhar para Steve Trevor. Este filme e a primeira temporada se passam na Segunda Guerra Mundial.

Observação: este filme de 90 minutos feito para a televisão, junto com os primeiros episódios de duas horas, constituiu uma "mini-temporada", mas geralmente é mencionado como parte da 1ª temporada.

Temporada 1 (1976–77)

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
1 1 "Mulher Maravilha Encontra Baronesa von Gunther" Barry Crane Margaret Armen 21 de abril de 1976 ( 21/04/1976 )

Steve está sendo acusado de vários incidentes de sabotagem. Ele suspeita que a Baronesa Paula von Gunther ( Christine Belford ) seja uma espiã nazista presa. O filho do diretor, Tommy, um ávido fã de ficção policial, auxilia a Mulher Maravilha. Tendo descoberto o esconderijo da Baronesa, a Mulher Maravilha é surpreendida pela Baronesa. Ela bate no rosto da Mulher Maravilha com gás nocauteador e ela desmaia. Mais tarde, ela se recupera e depois de uma luta traz a Baronesa à justiça.

Notas: Este episódio é baseado no enredo de uma história em quadrinhos de 1942, em que o filho do diretor era fascinado por cowboys, o laço dourado e histórias de vice-detetives. A Baronesa von Gunther é uma das poucas adversárias da série da Mulher Maravilha que se originou nos quadrinhos.
2 2 "Fausta: a mulher maravilha nazista" Barry Crane Bruce Shelley e David Ketchum 28 de abril de 1976 ( 28/04/1976 )

Fausta Grables ( Lynda Day George ) atrai a Mulher Maravilha para uma armadilha. A Mulher Maravilha cai em um chão falso onde um membro da gangue de Fausta a domina com clorofórmio, fazendo com que a Mulher Maravilha desmaie. A inconsciente Mulher Maravilha é então sequestrada e levada para estudar na Alemanha. Steve lança uma missão para resgatá-la, mas é capturado logo após a Mulher Maravilha orquestrar sua própria fuga. A Mulher Maravilha retorna à Alemanha para resgatar Steve e convencer Fausta a abandonar a causa nazista.

Notas: Fausta Grables apareceu pela primeira vez na edição Comic Cavalcade # 2 Spring 1943 em uma história intitulada "Wanted by Hitler, Dead or Alive". Este episódio marca a reintrodução da capa vermelha-branca-e-azul e estrelada que a Mulher Maravilha adota ao longo da série para ocasiões formais; ele e a minissaia foram vistos quando dados a ela pela Rainha Hipólita no filme piloto. Esta também é a única vez que a Mulher Maravilha usa uma máscara dourada.
3 3 "Beauty on Parade" Richard Kinon Ron Friedman 13 de outubro de 1976 ( 1976-10-13 )

Diana entra em um concurso de beleza para expor um anel de sabotagem de equipamentos de varredura de radar, liderado pelo diretor musical do concurso. Convidados: Anne Francis e Dick Van Patten .

Nota: Este episódio apresenta a famosa sequência de transformação "trovoada".
4 4 "The Feminum Mystique: Parte 1" Herb Wallerstein S  : Barbara Avedon e Barbara Corday
T  : Jimmy Sangster
6 de novembro de 1976 ( 06-11-1976 )

O Exército dos Estados Unidos está prestes a revelar seu primeiro caça a jato e os nazistas estão determinados a roubar o avião e estudá-lo para construir um caça a jato próprio. Enquanto isso, a irmã mais nova de Diana, Drusilla ( Debra Winger ) chega de Paradise Island para uma visita e se envolve na trama dos nazistas. O capitão da Kriegsmarine Radl ( John Saxon ) também quer descobrir a origem do feminum, o metal usado para fazer as pulseiras da Mulher Maravilha. Ele sequestra o General Blankenship, que está levando Drusilla para um passeio em Washington. Drusilla descobre que pode se fantasiar como sua irmã e se transforma na Garota Maravilha . A Garota Maravilha tenta resgatar o General, mas o Capitão Radl a usa como clorofórmio.

Nota: este foi um dos primeiros papéis de Debra Winger como ator. Também estrela convidada Carolyn Jones como a Rainha Hipólita , embora ela nunca seja mencionada pelo nome. Este foi o único episódio em toda a série que mostra a Mulher Maravilha voltando a ser Diana Príncipe, embora a câmera ficasse na reação de Drusilla, e não na transformação.
5 5 "The Feminum Mystique: Parte 2" Herb Wallerstein S  : Barbara Avedon e Barbara Corday
T  : Jimmy Sangster
8 de novembro de 1976 ( 08/11/1976 )
Peter Knight, um engenheiro que trabalhava secretamente para os nazistas, ganha a confiança de Drusilla e a induz a revelar a localização de Paradise Island. A tripulação do submarino Kriegsmarine encena uma invasão e força as Amazonas a extrair minério feminino. A Rainha Hipólita comissiona a Princesa Diana [vestida com seus trajes de Mulher Maravilha, mas tratada com seu nome próprio e título real] para comandar a milícia das Amazonas. A Garota Maravilha escapa e, como Drusilla, expõe Peter como um espião nazista. Aprendendo que Diana voltou para casa, a Garota Maravilha também retorna para a Ilha Paraíso, quando as duas princesas planejam a captura de todos os invasores alemães; a tecnologia de limpeza de memória das amazonas apaga o conhecimento dos marinheiros da existência da ilha antes que eles sejam deixados à deriva. A Mulher Maravilha e a Garota Maravilha retornam à América para evitar o roubo do jato. Convidada estrelada por Carolyn Jones como a Rainha Hipólita.
6 6 "Mulher Maravilha vs. Gargantua" Charles R. Rondeau David Ketchum e Tony DiMarco 18 de dezembro de 1976 ( 18/12/1976 )

Erica Belgard ( Gretchen Corbett ), especialista em comportamento animal e agente nazista, sequestra um gorila superfortalente chamado Gargantua de sua casa na selva para recapturar um agente nazista desertor ( John Hillerman ) que está sob custódia americana. Erica decide usar a força do gorila para derrotar e capturar a Mulher Maravilha. Também estrela convidada Robert Loggia como Hans Eichler.

Nota: O adversário de nome semelhante da Mulher Maravilha, Giganta , era originalmente um gorila superevoluído, em Mulher Maravilha # 9 (Verão, 1944). O mapa da África usado no início do episódio mostrava a " República do Congo ", que só foi estabelecida em 1960, 18 anos depois que os eventos supostamente ocorreram; em 1942, a área mostrada era chamada de Congo Belga , mais tarde renomeada como República Democrática do Congo .
7 7 "O Arquivo Plutão" Herb Wallerstein Herbert Bermann 25 de dezembro de 1976 ( 1976-12-25 )
O terrorista irlandês "The Falcon" ( Robert Reed ) rouba uma fórmula projetada para produzir terremotos provocados pelo homem para arrasar Washington, DC. A Mulher Maravilha e o inventor da fórmula devem trabalhar juntos para detê-lo. O Falcon também carrega a peste bubônica e deve ser colocado em quarentena. Também estrela convidada Hayden Rorke como o cientista de topo.
8 8 "A última das notas de dois dólares" Stuart Margolin Paul Dubov e Gwen Bagni 8 de janeiro de 1977 ( 08/01/1977 )

A Mulher Maravilha e Steve investigam uma conspiração nazista para inundar a economia americana com notas falsas de $ 2 , a fim de desestabilizar o esforço de guerra americano. Os nazistas tramam um plano de longo alcance que leva vários meses para ser implementado, já que cirurgia plástica e treinamento vocal são usados ​​para transformar dois agentes nazistas no chefe do escritório do Bureau de Gravura e Impressão e sua noiva, uma garçonete e dona de restaurante. Convidada estrelada por Barbara Anderson .

Notas: Dentro do universo da série, a produção de $ 2 cessou em 1942, com o Major Trevor entregando a YN1 Prince a nota final a ser arquivada; no mundo real, a produção continuou até ser interrompida em 1966-1976. Os fãs de Batman reconhecerão imediatamente a fachada proeminente do BEP (Edifício 61 no pátio da embaixada da Warner Brothers), não tendo sido re-vestida desde o seu uso como quartel-general da Polícia de Gotham City.
9 9 "Julgamento do Espaço Sideral: Parte 1" Alan Crosland, Jr. Stephen Kandel 15 de janeiro de 1977 ( 1977-01-15 )
Um alienígena chamado Andros ( Tim O'Connor ) chega à Terra para estudá-lo e convencer o conselho intergaláctico de que o planeta não deve ser destruído por causa da Segunda Guerra Mundial. O governo americano primeiro suspeita que Andros seja um espião nazista e os nazistas querem usar os poderes de Andros para dominar o mundo. A Mulher Maravilha e Andros devem trabalhar juntos para provar que as intenções da América são pacíficas, já que Andros a princípio não tem certeza se algum dos lados está certo (mencionando a internação de "americanos de ascendência japonesa" em resposta às acusações da Mulher Maravilha contra as políticas raciais nazistas). Ao explorar a Biblioteca do Congresso, Andros é destituído de seus poderes e capturado pelos nazistas. A Mulher Maravilha tenta salvá-lo, mas desmaia ao ser atingida por gás. O conselho intergaláctico decreta que, se ele for morto, a Terra será destruída.
10 10 "Julgamento do Espaço Sideral: Parte 2" Alan Crosland, Jr. Stephen Kandel 17 de janeiro de 1977 ( 17/01/1977 )

A Mulher Maravilha viaja para a Alemanha para resgatar Andros. Depois de ver que ela está preparada para sacrificar sua vida para salvá-lo, e quando Steve Trevor demonstra que a causa Aliada é justa, os alienígenas cedem à ameaça de destruir o planeta. Andros convida a Mulher Maravilha para acompanhá-lo no espaço, mas ela responde que é necessária na Terra. Andros promete voltar a vê-la em 50 anos (em 1992).

Nota: O filho de Andros, também chamado de Andros, é mais tarde revelado que o visitou no ano seguinte, 1943, antes de retornar em 1977.
11 11 "Fórmula 407" Herb Wallerstein Elroy Schwartz 22 de janeiro de 1977 ( 1977-01-22 )
Diana e Steve vão para a Argentina para aprender uma fórmula com um cientista. A fórmula pode tornar os pneus de borracha tão fortes quanto o aço. Os nazistas querem roubar a fórmula para usá-la nos pneus de seus caminhões. Um agente nazista que está secretamente envolvido com o assistente do cientista ordena que seus capangas sequestrem a filha do cientista (para obter a fórmula) e Steve (para levá-lo de volta à Alemanha para interrogatório). Diana, testemunhando o sequestro, se disfarça e tenta intervir, apenas para ser clorofórmio pelos nazistas. Ela acorda amarrada em um quarto com Steve. Mulher Maravilha e Steve se libertam para encontrar a garota antes que o agente leve a fórmula de volta para a Alemanha.
12 12 "Os Bushwackers" Stuart Margolin Skip Webster 29 de janeiro de 1977 ( 29/01/1977 )

A Mulher Maravilha viaja para o Texas, onde agentes nazistas estão roubando gado criado para o governo americano. O criador de gado ( Roy Rogers ) e seus vários filhos órfãos adotados tentam ajudar a Mulher Maravilha em seus esforços para deter os nazistas. O cinto mágico da Mulher Maravilha é roubado por ladrões, que a trancam em uma cela abandonada, e as crianças órfãs recuperam seu cinto e vêm em seu socorro.

Notas: A Mulher Maravilha adota um novo traje modesto apenas para este episódio: uma camisa vermelha de mangas compridas e calças brancas até a panturrilha; mantendo suas botas, cinto mágico, laço dourado, tiara e pulseiras femininas. Hadley (Roy Rogers) se dirige a BG Blankenship como "Phil", o mesmo nome de seu homólogo de quadrinhos, General Phil Darnell. A bandeira do Texas é hasteada de cabeça para baixo no rancho.
13 13 "Mulher Maravilha em Hollywood" Bruce Bilson Jimmy Sangster 16 de fevereiro de 1977 ( 16/02/1977 )

A Mulher Maravilha e a Garota Maravilha trabalham juntas para impedir que um agente nazista transformado em produtor cinematográfico leve Steve e vários outros soldados de volta à Alemanha para colocá-los em um filme de propaganda que destruirá a imagem da América como um país amante da paz. Convidado estrelado por Debra Winger , Christopher Norris , Robert Hays , Harris Yulin e Carolyn Jones .

Notas: Este episódio apresenta as aparições finais de Drusilla / Wonder Girl, General Phil Blankenship ( Richard Eastham ) e Private Etta Candy ( Beatrice Colen ) na série. Eles não são vistos nem mencionados posteriormente.

Temporada 2 (1977–78)

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
14 1 "O Retorno da Mulher Maravilha" Alan Crosland, Jr. Stephen Kandel 16 de setembro de 1977 ( 16/09/1977 )

Mais de 30 anos após suas aventuras durante a Segunda Guerra Mundial, a Princesa Diana retoma o manto de Mulher Maravilha quando um avião que transportava Steve Trevor Jr. (filho de seu ex-associado) pousa na Ilha Paraíso. A Mulher Maravilha e Steve devem evitar que um terrorista roube uma usina nuclear e desestabilize toda a América Latina.

Notas: Este episódio durou 90 minutos em sua forma original, mas geralmente é editado para 60 minutos para distribuição. A série vai do ABC para a CBS e agora se passa na década de 1970, onde Steve Jr. e Diana são agentes do governo no IADC de alta tecnologia. A vencedora do Oscar, Beatrice Straight, estrela como a mãe de Diana, a Rainha. Este episódio também apresenta o personagem de Joe Atkinson ( Norman Burton ); como a Mulher Maravilha / Diana, Atkinson trabalhou em operações especiais durante a Segunda Guerra Mundial , mas não está implícito que a tenha encontrado (nem Steve pai) naqueles dias anteriores.
15 2 "Anschluss '77" Alan Crosland, Jr. Dallas L. Barnes 23 de setembro de 1977 ( 23/09/1977 )

A Mulher Maravilha deve impedir que criminosos de guerra nazistas estabeleçam o Quarto Reich liderado por um clone de Adolf Hitler.

Notas: O clone de Hitler é interpretado por Barry Dennen .
16 3 "O homem que poderia mover o mundo" Bob Kelljan Judy Burns 30 de setembro de 1977 ( 30/09/1977 )

Um nipo-americano que estava em um campo de internamento durante a Segunda Guerra Mundial culpa a Mulher Maravilha pela morte de seu irmão. Ele desenvolveu poderes telecinéticos e os usa para tentar se vingar da Mulher Maravilha.

Notas: Estrelas convidadas de Lew Ayres . O único episódio após a primeira temporada para o qual cenas do período da Segunda Guerra Mundial foram filmadas. Nas cenas da Segunda Guerra Mundial, a Mulher Maravilha está usando suas pulseiras de ouro em vez das pulseiras de prata da primeira temporada.
17 4 "A crise do Triângulo das Bermudas" Seymour Robbie Calvin Clements, Jr. 7 de outubro de 1977 ( 07/10/1977 )

A Mulher Maravilha deve decidir entre lealdades conflitantes. Se ela cumprir seu dever como Diana Prince, ela colocará Paradise Island em risco de se tornar um local de testes nucleares. Este é o primeiro episódio sem referências diretas aos eventos da Segunda Guerra Mundial.

Observações: A filmagem do submarino usada é do USOS Seaview de Voyage to the Bottom of the Sea . A Mulher Maravilha exibe a capacidade de comunicação da tiara pela primeira vez, comunicando-se com a Paradise Island por meio do rubi estrela e de um espelho (semelhante ao rádio mental dos quadrinhos); esta capacidade foi mencionada por sua mãe, a Rainha Hipólita, ao relançar o traje para a Princesa Diana na estreia da temporada. Ela também tece um traje alternativo, uma longa roupa de mergulho azul incluindo um capuz com um desenho de tiara pela primeira vez neste episódio.
18 5 "Nocaute" Seymour Robbie Mark Rodgers 14 de outubro de 1977 ( 1977-10-14 )
Depois que Steve Trevor é sequestrado em uma viagem para Los Angeles, Diana o encontra amarrado e depois que ela o liberta, eles descobrem uma vasta conspiração terrorista contra líderes mundiais. Participação especial de Jayne Kennedy .
19 6 "O flautista" Alan Crosland, Jr. T  : Brian McKay
S / T  : David Ketchum e Tony DiMarco
21 de outubro de 1977 ( 1977-10-21 )
O astro do rock Hamlin Rule ( Martin Mull ) hipnotiza seus fãs para que roubem as bilheterias de seus shows. Quando ele hipnotiza a filha ( Eve Plumb ) do agente do IADC Joe Atkinson, a Mulher Maravilha intervém para libertá-la.
20 7 "A Rainha e o Ladrão" Jack Arnold Bruce Shelly 28 de outubro de 1977 ( 1977-10-28 )
Diana vai disfarçada na embaixada de Malakan para proteger as joias da coroa de um notório ladrão internacional de joias. A perda das joias significaria o fim do reinado da Rainha de Malakar. David Hedison e Juliet Mills .
21 8 "Eu aceito, eu aceito" Bob Kelljan Richard Carr 11 de novembro de 1977 ( 11/11/1977 )

Diana vai disfarçada com o agente Christian Harrison como um casal em um spa para investigar vazamentos de informações confidenciais. Diana se transforma na Mulher Maravilha e descobre que um massagista malvado está manipulando mais do que apenas espinhas, usando suas habilidades para convencer as esposas de funcionários do governo a revelar segredos. No entanto, ao entrar em um spa, a sala se enche de gás nocaute e a Mulher Maravilha desmaia! Ao acordar, a Mulher Maravilha é posta em uma mesa e recebe uma massagem do vilão. A vencedora do Oscar, Celeste Holm, estrela convidada.

Nota : Este é o primeiro episódio em que Diana não usa óculos para encobrir sua verdadeira identidade. Ela só o usaria em seu escritório no trabalho ou ao dirigir um carro durante o resto da série.
22 9 "O homem que fez vulcões" Alan Crosland, Jr. S  : Wilton Dinamarca
T  : Brian McKay e Dan Ullman
18 de novembro de 1977 ( 1977-11-18 )

Diana corre contra equipes de agentes soviéticos e chineses para impedir Arthur Chapman ( Roddy McDowall ), um cientista maligno que tem a capacidade de causar a erupção de vulcões.

Nota: Outro relançamento. Com este episódio, Bruce Lansbury torna-se produtor supervisor: os créditos de abertura animados são substituídos por uma montagem mais tradicional de clipes da série; no início do episódio, Steve Trevor é promovido a um trabalho de escritório, tornando-se o supervisor de Diana no IADC, o que faz com que seu papel diminua gradualmente ao longo do restante da série; e este episódio é a aparição final de Normann Burton como Joe Atkinson - sua voz distinta é então ouvida por vários episódios como a voz do IRAC, antes de ser substituída em "Diana's Disappearing Act".
23 10 "Ladrões de mentes do espaço sideral: parte 1" Michael Caffey Stephen Kandel 2 de dezembro de 1977 ( 02/12/1977 )
Uma raça alienígena chamada Skrill veio à Terra para roubar as mentes dos humanos para serem vendidas como escravas. Andros ( Dack Rambo ), filho do visitante alienígena dos anos 1940, chega com a ordem de capturar o Skrill. Se ele falhar, seu povo usará procedimentos de indução à insanidade na Terra para evitar sua fuga. O Skrill descobre que o Príncipe Diana também é a Mulher Maravilha. Eles atacam Diana e a enfraquecem até ela desmaiar. Andros então a salva. Convidado estrelado por Vincent Van Patten , cujo pai Dick apareceu em um episódio da primeira temporada. Anne Ramsey tem uma participação especial.
24 11 "Ladrões de mentes do espaço sideral: parte 2" Alan Crosland, Jr. Stephen Kandel 9 de dezembro de 1977 ( 09/12/1977 )

A Mulher Maravilha e Andros continuam a batalha contra os Skrill, que são ainda mais perigosos agora que deduziram a identidade secreta da Mulher Maravilha e capturaram a mente de Andros.

Observações: IRAC da mesma forma primeiro sugere seu conhecimento da identidade alternativa de Diana, dizendo quando ela sai: "Boa noite, Srta. Príncipe ... ess". A Mulher Maravilha oferece uma narração de abertura que parece ter sido escrita às pressas, e que "revela" que esse Andros havia trabalhado com ela em 1943, um ano depois que seu pai o fizera em "Judgment From Outer Space"; e, como seu pai, a convidou para viajar pelas estrelas com ele. A forma como o episódio foi escrito, no entanto, deixa claro que se trata, de fato, de ser o mesmo Andros. A certa altura, ele dá a entender que o velho Steve Trevor ainda não havia sido promovido naquela época, tratando erroneamente o idêntico Steve Jr. como "Major".
25 12 "Os brinquedos mortais" Dick Moder S  : Carey Wilber
T  : Anne Collins
30 de dezembro de 1977 ( 1977-12-30 )

Um dublê andróide da Mulher Maravilha é construído por um fabricante de brinquedos ( Frank Gorshin ). Quando ela investiga, Diana Prince é injetada por uma borboleta de brinquedo e desmaia. Mais tarde, ela se recupera e se transforma na Mulher Maravilha, no entanto, ela é confrontada pelo andróide e a Mulher Maravilha fica inconsciente.

Notas: Apesar de suas crenças pagãs, mas de acordo com a fé cristã de Lynda Carter , Diana rabisca em público "Feliz Natal - WW" com tinta spray ou neve falsa na vitrine de uma loja de brinquedos. O IRAC quase admite seu conhecimento da identidade secreta de Diana para um alheio Steve Trevor.
26 13 "Senhora de dedos leves" Alan Crosland, Jr. Bruce Shelly 6 de janeiro de 1978 ( 06/01/1978 )

Diana Prince se disfarça como um ladrão para se infiltrar em uma rede de assaltos.

Notas: A Mulher Maravilha parece exibir outro novo poder, a comunicação telepática com os animais, quando convence os cães de guarda a disparar os alarmes. A roupa de mergulho da Mulher Maravilha faz sua segunda aparição.
27 14 "Dardo gritando" Michael Caffey Brian McKay 20 de janeiro de 1978 ( 20/01/1978 )

O governante ( Henry Gibson ) de uma micronação sequestra atletas importantes para forçá-los a competir por seu país nas Olimpíadas .

Notas: O IRAC sugere a Diana que está ciente de sua dupla identidade. O episódio final de Norman Burton como a voz do IRAC. A Mulher Maravilha demonstra habilidade nas barras irregulares. O episódio também apresenta Melanie Chartoff e Rick Springfield em papéis coadjuvantes.
28 15 "Ato de desaparecimento de Diana" Michael Caffey SS Schweitzer 3 de fevereiro de 1978 ( 03/02/1978 )

A Mulher Maravilha enfrenta um mágico que descobriu uma maneira de transformar chumbo em ouro. Estrelado por Ed Begley Jr.

Notas: O raio de sol da transformação e o trovão são vistos e ouvidos sem a própria Diana / Mulher Maravilha, aparecendo do lado de fora da caixa em que ela está presa. Steve Trevor Jr. tem uma foto da época da Segunda Guerra Mundial de seu pai idêntico, o ex-chefe de Diana, no parapeito da janela atrás de sua mesa.
29 16 "Morte disfarçada" Michael Caffey SS Schweitzer 10 de fevereiro de 1978 ( 10/02/1978 )

Diana é designada para proteger um industrial de uma tentativa de assassinato.

Notas: Estrelas convidadas de Charles Pierce . A Mulher Maravilha exibe audição sobre-humana.
30 17 "Falta IRAC" Alexander Singer Anne Collins 17 de fevereiro de 1978 ( 17/02/1978 )

A Mulher Maravilha enfrenta um homem chamado Bernard Havitol ( Ross Martin ) que está procurando adquirir as memórias dos melhores computadores do mundo e está olhando para o IRAC para sua próxima adição.

Nota: Primeira aparição do Rover.
31 18 "Voo para o Esquecimento" Alan Crosland, Jr. Patrick Mathews 3 de março de 1978 ( 03/03/1978 )

A Mulher Maravilha se apresenta como uma fotógrafa para proteger um voo de teste da Força Aérea contra sabotagem.

Nota: Diana aparece de uniforme pela primeira vez desde a 1ª temporada, embora se passando por sargento da Força Aérea , um grau abaixo de sua taxa Naval assumida de YN 1 mais de 30 anos antes; entre as fitas que ela usa no disfarce está a versão da Força Aérea da Medalha de Boa Conduta , versão naval que ela ganhou legitimamente durante a guerra .
32 19 "Seance of Terror" Dick Moder Bruce Shelly 10 de março de 1978 ( 10/03/1978 )

Um menino ( Todd Lookinland ) com surpreendente habilidade psíquica está sendo explorado por sua tia e seu tio, que foram pagos para extorquir líderes mundiais para que continuem uma guerra sangrenta.

Notas: IRAC e Rover confirmam um ao outro e ao público que sabem que Diana é a Mulher Maravilha; quando o acesso de Diana é suspenso, o IRAC fornece a ela as informações solicitadas (embora com uma piscadela e um aceno de cabeça; por exemplo, "Não estou autorizado a dizer isso a Diana Prince [ os dados solicitados ]") e notas para Rover após sua partida que ninguém conseguiu a liberação da Mulher Maravilha .
33 20 "O Homem que Não Contaria" Alan Crosland, Jr. Anne Collins 31 de março de 1978 ( 31/03/1978 )
Um zelador ( Gary Burghoff ) acidentalmente mistura material de limpeza e cria um poderoso explosivo. A Mulher Maravilha deve protegê-lo dos malfeitores que estão atrás da fórmula secreta. Philip Michael Thomas também aparece no episódio.
34 21 "A garota da Ilandia" Dick Moder Anne Collins 7 de abril de 1978 ( 07/04/1978 )
Uma misteriosa garota ( Julie Anne Haddock ) com superpoderes aparece e a Mulher Maravilha não só deve encontrar uma maneira de levá-la para casa, mas também protegê-la de um vilão ( Allan Arbus ) que vive no mar.
35 22 "O Míssil Assassino" Dick Moder Dick Nelson 21 de abril de 1978 ( 21/04/1978 )

Os bandidos personificam toda a população de uma pequena cidade como parte de uma conspiração para roubar um míssil que pode ser guiado pelo pensamento. Quando a Mulher Maravilha encontra a gangue, ela é gaseada e desmaia, sendo feita prisioneira.

Notas: A Mulher Maravilha apresenta outro traje alternativo, um traje de motocross. É basicamente o mesmo que seu traje de mergulho, com a adição de um capacete de proteção dourado estrelado e grandes óculos de proteção pretos. Ela exibe habilidades de ginástica avançadas pulando nas vigas para balançar como se estivesse em barras desiguais para distrair e derrotar seus oponentes.

Temporada 3 (1978-79)

No.
geral
No. na
temporada
Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
36 1 "Meu Ídolo Adolescente Está Faltando" Seymour Robbie Anne Collins 22 de setembro de 1978 ( 22/09/1978 )

Um adolescente, que é uma estrela pop, é sequestrado e ninguém além de Diana acredita na única testemunha, uma jovem fã ( Dawn Lyn ). O empresário da estrela descobre e substitui seu irmão gêmeo idêntico, há muito perdido, para fazer um show, enquanto a Mulher Maravilha resgata a estrela pop. Leif Garrett protagoniza um papel duplo.

Nota: Lynda Carter gravou um comentário para este episódio, incluído no lançamento do DVD da 3ª temporada. Dawn Lyn e Leif Garrett são irmãos na vida real. O single de Leif Garrett de 1978 "I Was Made For Dancing" foi usado na cena. A capa da Mulher Maravilha, bem como seu capacete de motocross com óculos de proteção, aparecem.
37 2 "Hot Wheels" Dick Moder Dennis Landa 29 de setembro de 1978 ( 29/09/1978 )
A fim de recuperar um microfilme escondido no ornamento do capô de um carro roubado, Diana Prince se une a um agente ( Peter Brown ) de outra agência de aplicação da lei para caçar o ladrão de carros. No entanto, ela é capturada, amordaçada e amarrada.
38 3 "The Deadly Sting" Alan Crosland, Jr. Dick Nelson 6 de outubro de 1978 ( 06/10/1978 )

Jogadores de futebol americano universitário estão sendo manipulados para lançar seus jogos e a Mulher Maravilha deve descobrir quem está por trás da trama maligna.

Nota: Imagens de um jogo Notre Dame vs. Texas e um jogo Notre Dame vs. Southern California foram usadas no episódio. Ron Ely , Craig T. Nelson , Roman Gabriel e Deacon Jones participam.
39 4 "As Belas Artes do Crime" Dick Moder Anne Collins 13 de outubro de 1978 ( 13/10/1978 )

A Mulher Maravilha investiga uma série de roubos que a levam a um falso artista ( Roddy McDowall ) que usa um dispositivo para transformar pessoas em estátuas vivas para ajudá-lo a cometer seus crimes. A Mulher Maravilha cai em uma armadilha, é transformada em estátua e exibida em um museu.

Notas: Roddy McDowall e Ed Begley, Jr. fazem outra aparição especial. Gavin MacLeod também estrela convidada.
40 5 "Disco Devil" Leslie H. Martinson Alan Brennert 20 de outubro de 1978 ( 20/10/1978 )

Um dançarino de discoteca telepática está usando seus poderes para roubar informações de cientistas do governo que visitam um ponto quente de Washington DC. Diana deve contar com a ajuda de um segundo telepata para frustrar o esquema.

Notas: Apresenta o convidado Wolfman Jack estrelando como DJ da discoteca.
41 6 "Formicida" Alan Crosland, Jr. Poderes de Katharyn Michaelian 3 de novembro de 1978 ( 03/11/1978 )

Uma química ambientalista (Lorene Yarnell) está determinada a impedir um fabricante de pesticidas de comercializar sua fórmula mais recente. Ela cria uma fórmula que lhe dá força sobre-humana e a habilidade de controlar formigas. A Mulher Maravilha deve detê-la antes que ela cause um desastre que irá liberar nuvens de gás tóxico sobre a cidade.

Notas: Lorene Yarnell e sua colega estrela convidada Robert Shields são a equipe de mímica Shields e Yarnell . Robert Alda também é ator convidado. Este é o único episódio sem quaisquer transformações na tela de Diana para Mulher Maravilha. O título do episódio, que também é o nome do vilão, é derivado de Formicidae .
42 7 "Bomba-relógio" Seymour Robbie David Wise
Kathleen Barnes
10 de novembro de 1978 ( 10/11/1978 )

Uma cientista antiética ( Joan Van Ark ) ameaça destruir a história quando ela volta no tempo a partir do século 22 (10 de novembro de 2155) com planos de acumular grande riqueza no século 20. Seu colega cientista ( Ted Shackelford ) se une à Mulher Maravilha para salvar a linha do tempo.

Notas: Joan Van Ark e Shackelford mais tarde estrelariam juntos em Knots Landing . Este episódio estabelece que a Mulher Maravilha ainda está viva 200 anos após os eventos do show. Este episódio incluiu filmagens de efeitos especiais da série britânica de ficção científica Space: 1999 .
43 8 "Wiz do skate" Leslie H. Martinson Alan Brennert 24 de novembro de 1978 ( 1978-11-24 )

Um skatista adolescente é manipulado para ajudar um extorsionário a vencer no jogo ilegal. Eric Braeden estrela convidada.

Notas: A Mulher Maravilha apresenta um traje alternativo, uma roupa de skate completa com joelheiras e cotoveleiras e um capacete com um desenho de tiara.
44 9 "O Golfinho Mortal" Sigmund Neufeld Jr. Jackson Gillis 1 de dezembro de 1978 ( 01/12/1978 )
Diana procura um golfinho que foi sequestrado por um ganancioso desenvolvedor de terras em um esquema para contaminar a costa da Califórnia com petróleo. Ela rastreia o incorporador e seus comparsas, mas é capturada, amarrada, amordaçada e jogada a bordo do iate do incorporador. Diana facilmente escapa de suas amarras, como ela faz isso não é explicado, e frustra os planos do incorporador. A Mulher Maravilha mostra sua habilidade de se comunicar com os animais e exibe outro novo poder, gerando explosões de energia desconhecidas que ela usa para assustar os tubarões. O traje de mergulho da Mulher Maravilha é usado e inclui nadadeiras vermelhas.
45 10 "Caras Roubadas" Leslie H. Martinson Richard Carr e Anne Collins 15 de dezembro de 1978 ( 15/12/1978 )

Uma mulher vestida como Mulher Maravilha acaba no hospital depois de usar seu traje em público. Depois de uma tentativa fracassada de matar o impostor, Diana reforça a segurança, o que os faz prender uma amiga que revela que a falsa Mulher Maravilha é uma modelo. Sua agência de modelos está tramando algo ruim e contratar mais uma garota para ser a Mulher Maravilha. Diana deve parar seus planos de roubar milhões dos ricos.

Notas: Convidados convidados Joseph Maher .
46 11 "Pote de ouro" Gordon Hessler Michael McGreevey 22 de dezembro de 1978 ( 22/12/1978 )
Diana viaja para a Inglaterra para tentar interceptar chapas de impressão falsificadas por notas de US $ 100, mas não consegue. Enquanto isso, um pequeno vigarista está roubando ouro para comprar os pratos e se depara com uma fonte improvável - o pote de ouro de um duende . A Mulher Maravilha e Pat, o duende, se unem para rastrear as placas e recuperar o ouro de Pat.
47 12 "Cérebro de Gault" Gordon Hessler S  : John Gaynor
T  : Arthur Weingarten
29 de dezembro de 1978 ( 29/12/1978 )
Um bilionário ( John Carradine ) tenta recuperar sua saúde e juventude, mantendo seu cérebro vivo após sua morte. A Mulher Maravilha deve impedi-lo de ter seu cérebro transplantado para o corpo de um jovem aspirante às Olimpíadas. O fato de mergulho azul da Mulher Maravilha faz uma aparição.
48 13 "Indo indo Foi" Alan Crosland, Jr. S  : Patrick Mathews
T  : Ann Collins e Patrick Mathews
12 de janeiro de 1979 ( 12/01/1979 )
Diana tenta se infiltrar em um leilão criminoso a bordo de um submarino offshore, colocando sua verdadeira identidade em risco de ser descoberta pelos outros presentes. A roupa de mergulho azul é usada.
49 14 "Espaçado" Ivan Dixon Bill Taylor 26 de janeiro de 1979 ( 26/01/1979 )

A corrida para encontrar um cristal laser escondido em uma convenção de ficção científica.

Notas: Robby, o Robô, aparece.
50 15 "As naves estelares estão chegando" Alan Crosland, Jr. T  : Anne Collins
S / T  : Rod Baker e Glen Olson
2 de fevereiro de 1979 ( 02/02/1979 )

A Mulher Maravilha deve descobrir a verdade por trás de uma suposta aterrissagem alienígena antes que consequências graves ocorram como resultado. Ela encontra o esconderijo das pessoas que fingem a invasão alienígena, mas é capturada, amarrada e amordaçada. Uma bomba-relógio está preparada para matá-la, mas ela é salva por um jovem que procurava sua câmera. Diana expõe a invasão alienígena falsa e salva o dia.

Nota: Tim O'Connor, que estrelou em dois episódios da primeira temporada como o extraterrestre Andros, retorna ironicamente como um especialista da Força Aérea em OVNIs.
51 16 "Amazon Hot Wax" Ray Austin Alan Brennert 16 de fevereiro de 1979 ( 16/02/1979 )

Agir disfarçado para impedir extorsionários na indústria fonográfica dá a Diana a chance de mostrar suas habilidades vocais.

Notas: Lynda Carter canta canções de seu álbum de estreia, Retrato . O juiz Reinhold , Sarah Purcell e Rick Springfield são convidados especiais.
52 17 "O homem mais rico do mundo" Don McDougall Jackson Gillis e Anne Collins 19 de fevereiro de 1979 ( 19/02/1979 )
Diana deve encontrar um milionário recluso que é o único que pode ajudá-la com um dispositivo secreto que embaralha os sistemas de orientação de mísseis.
53 18 "Um encontro com o dia do juízo final" Curtis Harrington Roland Starke e Dennis Landa 10 de março de 1979 ( 10/03/1979 )
Um serviço de namoro por computador é o esconderijo inesperado de um vírus mortal que foi roubado de um laboratório do governo. Diana se disfarça para se infiltrar. A Mulher Maravilha apresenta um traje alternativo, um macacão azul e um capacete dourado para motociclistas.
54 19 "A garota com um dom para o desastre" Alan Crosland, Jr. Alan Brennert 17 de março de 1979 ( 17/03/1979 )
Uma jovem com o bizarro poder de azar de causar acidentes ao seu redor é explorada pelo namorado para encobrir suas atividades criminosas.
55 20 "O menino que conhecia seu segredo: parte 1" Leslie H. Martinson Anne Collins 28 de maio de 1979 ( 28/05/1979 )
Diana viaja para uma pequena cidade onde centenas de pessoas começaram a agir estranhamente sob a aparente influência das pirâmides do espaço sideral. Skip ( Clark Brandon ), um garoto que tenta ajudar Diana em sua investigação, descobre que Diana Prince é a Mulher Maravilha.
56 21 "O menino que conhecia seu segredo: parte 2" Leslie H. Martinson Anne Collins 29 de maio de 1979 ( 29/05/1979 )

Um adolescente descobriu a identidade secreta da Mulher Maravilha depois que ela veio investigar acontecimentos estranhos em sua cidade. No entanto, as coisas não são o que parecem, pois os alienígenas assumindo o controle dos cidadãos locais estão na verdade caçando um terror galáctico, o que leva a um confronto entre a Mulher Maravilha e o metamorfo alienígena. A Mulher Maravilha usa seu laço mágico para fazer Skip esquecer seu segredo, mas ele redescobre o fato mais tarde, quando ouve seus memorandos gravados para si mesmo.

Notas: O diálogo neste episódio configura a mudança de Diana para Los Angeles. Pela primeira vez, a Mulher Maravilha não sorri ao final da história, ao perceber que sua tentativa de fazer Skip esquecer sua verdadeira identidade foi comprometida.
57 22 "O homem que não podia morrer" John Newland Anne Collins 28 de agosto de 1979 ( 28/08/1979 )

Em seu primeiro dia em Los Angeles, Diana encontra um chimpanzé indestrutível. Isso a leva a um cientista que, por meio de uma combinação de substâncias químicas e radiação, também tornou um homem, Bryce Candall, indestrutível. Bryce e a Mulher Maravilha unem forças para frustrar o plano do cientista de criar um exército de homens indestrutíveis para dominar o país.

Notas: A Mulher Maravilha novamente exibe audição sobre-humana. Neste episódio, o último em ordem de produção, Diana Prince se muda definitivamente para Los Angeles. Steve Trevor não apareceu e teria sido eliminado permanentemente se a série tivesse continuado pela 4ª temporada. Este foi o último episódio a ser produzido para a série, mas foi mostrado fora da seqüência. A Mulher Maravilha usa sua capa vermelha, branca e azul, estrelada.

Ausente: Lyle Wagoner como Steve Trevor
58 23 "Fantasma da Montanha Russa: Parte 1" John Newland Anne Collins 4 de setembro de 1979 ( 09/09/1979 )

Em busca do líder de uma quadrilha de espionagem estrangeira, a Mulher Maravilha vai a um parque de diversões em Washington, onde encontra um veterano desfigurado ( Jared Martin em um papel duplo) que vive sob a montanha-russa e "assombra" o parque como seu "fantasma". Ike Eisenmann estrela como Randy, um menino órfão.

Notas: Este episódio e sua segunda parte foram transmitidos fora da sequência dentro da série e deveriam ter ocorrido antes do episódio anterior, "The Man Who Could Not Die", no qual Diana havia se mudado para Los Angeles permanentemente. Nesta história, no entanto, ela ainda está trabalhando em Washington DC com Steve Trevor. Ela também usa um traje alternativo, um macacão azul e um capacete de motociclista dourado.
59 24 "Fantasma da Montanha Russa: Parte 2" John Newland Anne Collins 11 de setembro de 1979 ( 11/09/1979 )
Enquanto procura o líder de uma quadrilha de espionagem estrangeira, a Mulher Maravilha vai a um parque de diversões em Washington, onde encontra um veterano desfigurado David Gurney ( Jared Martin em um papel duplo) que vive sob a montanha-russa e "assombra" o parque como se fosse " fantasma ", que na verdade é irmão gêmeo do dono do parque de diversões, Leon Gurney.

Referências

links externos