Marlinspike Hall - Marlinspike Hall
Marlinspike Hall ( francês : Le château de Moulinsart [mu.lɛ̃.saʁ] ) é acasa de campo e propriedade da família do capitão Haddock em As Aventuras de Tintin , a série de quadrinhos do cartunista belga Hergé .
O nome francês original do salão, Moulinsart , é derivado de Sart-Moulin, uma vila perto de Braine-l'Alleud em Brabante Valão , Bélgica . Em uma alusão à história marítima da família Haddock, o nome inglês do salão se refere ao espigão de marlins , uma ferramenta usada na náutica para emendar cordas . A empresa belga que gere o trabalho de Hergé (principalmente Tintin ) também se chama Moulinsart S.A.
História
Marlinspike Hall aparece pela primeira vez em O Segredo do Unicórnio (1943) como o lar dos vilões da história, os irmãos Bird . No final da sequência Red Rackham's Treasure (1944), a mansão foi construída pelo ilustre ancestral de Haddock, Sir Francis Haddock . É comprado pelo Professor Cálculo em nome do Capitão, e o próprio tesouro lendário foi encontrado escondido na antiga capela do solar, nos porões. Nos anos seguintes, Marlinspike fornece uma base para Tintin, Capitão Haddock, Professor Calculus e Snowy entre suas várias aventuras. Em The Castafiore Emerald (1963), virtualmente toda a ação ocorre no Hall, em seus terrenos ou na paisagem circundante.
Descrição
Marlinspike Hall é apresentado como uma residência grande e luxuosa adornada com inúmeras obras de arte, móveis antigos e uma galeria dos tesouros históricos da família Haddock. O terreno compreende um parque com extensos bosques, amplos gramados, um jardim de rosas, um muro alto ao redor, pelo menos dois portões, um prado vizinho e pelo menos um prédio adjacente (usado pelo Professor Calculus como um laboratório em The Calculus Affair , 1956 ) O tamanho da casa e do parque parece exigir um certo número de empregados domésticos e de jardinagem, mas apenas um - o fiel Nestor , servindo como mordomo do Salão - é visto.
O salão é modelado a partir da seção central do Château de Cheverny , uma mansão na França . Hergé deixou propositalmente as alas na extremidade do edifício original, dizendo que uma coisa seria o capitão Haddock herdar uma bela residência, mas outra coisa seria ele herdar uma casa senhorial.
Localização
Marlinspike Hall está localizado em Bélgica. Os tradutores originais da língua inglesa dos livros de Tintim causaram alguma confusão aos leitores de língua inglesa ao fornecer o endereço de Marlinspike Hall como "Marlinshire, Inglaterra" em O Segredo do Unicórnio . No entanto, detalhes como placas de carros, tráfego circulando no lado direito da estrada e a aparência da polícia de Marlinspike (que usa os uniformes preto e vermelho da Gendarmerie Belga ) confirmam que a intenção de Hergé era localizar o Hall em sua Bélgica natal. Além disso, é explicado em Red Rackham's Treasure que a Mansão foi construída por um ancestral do Capitão Haddock, o Chevalier François de Hadoque, um capitão de navio de linha da Marinha Francesa sob o Rei Luís XIV . Nas edições do Golden Press, o nome Marlinspike Hall é americanizado para Hudson Manor , sugerindo uma localização ao longo do rio Hudson, no estado de Nova York.
Notas
Citações
Origens
- Farr, Michael (2011) [Publicado pela primeira vez em 2001 por John Murray Publishers Ltd]. Tintin: o companheiro completo . Último suspiro. ISBN 978-0-86719-754-9.
- Lofficier, Jean-Marc ; Lofficier, Randy (2007) [Publicado pela primeira vez em 2002]. O Pocket Essential Tintin . Harpenden, Hertfordshire: Pocket Essentials. ISBN 978-1-84243-226-6.