Mats Malm - Mats Malm

Mats Malm na Feira do Livro de Gotemburgo , 2016

Mats Ulrik Malm , (nascido em 10 de maio de 1964), é um escritor e tradutor literário sueco. Em 18 de outubro de 2018, Malm foi eleito membro da Academia Sueca , em 26 de abril de 2019 foi eleito o novo Secretário Permanente e Presidente da Academia Sueca.

Mats Malm é professor universitário de ciências literárias na Universidade de Gotemburgo . Ele tem um PhD em Gótico . Como tradutor, ele publicou Sagas islandesas . Ele está trabalhando na digitalização da literatura sueca como diretor do Swedish Literature Bank . Desde 2012, Malm é membro da Real Academia Sueca de Letras, História e Antiguidades . Em 18 de outubro de 2018, Malm foi eleito membro da Academia Sueca, onde sucedeu Klas Östergren na cadeira nº 11 .

Um homem se passando por Malm ligou para o romancista John Banville no dia em que a Academia Sueca pretendia anunciar os ganhadores dos prêmios Nobel de Literatura de 2019 e 2018 . O homem que se dizia ser Malm disse a Banville que havia ganhado e até leu a citação costumeira e perguntou se preferia ser designado o laureado de 2018 ou 2019. Banville estava participando de uma consulta de fisioterapia na época e estava deitado de bruços em um sofá quando recebeu a ligação. Ele informou sua filha; ela ligou de volta para o pai enquanto assistia ao anúncio ao vivo ao meio-dia para dizer a ele que seu nome não tinha sido mencionado. Após o anúncio, uma mensagem de voz para Banville (novamente do homem se passando por Malm) alegou que a Academia Sueca retirou seu prêmio devido a um desacordo. Banville sentiu pena do homem que se dizia ser Malm: "Ele certamente parecia chateado, era um ótimo ator". Mais tarde, porém, ele comparou a voz do palestrante com a do verdadeiro Malm, e então percebeu que nenhum dos dois parecia igual. No entanto, apesar disso, quando Banville ligou para o número de volta, ele se viu em contato com os escritórios da Academia Sueca.

Trabalho

• Linguagem voluptuosa e ambivalência poética. O Exemplo do Barroco Sueco , Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main etc. 2011, ISBN  978-3-631-59299-1 .
• Minervas äpple: om diktsyn, tolkning och bildspråk inom nordisk göticism (1996)
• Textens auktoritet: de första svenska romanernas villkor (2001)
• Det liderliga språket: poetisk ambivalens i svensk "barock" (2004)
• Poesins röster: avlyssningar av äldre litteratur (2011)
• The Soul of Poetry Redefined: Vacillations of Mimesis from Aristotle to Romanticism (Copenhagen: Museum Tusculanum Press, 2012)

Traduções

• Saga de Gautreks (Samspråk, 1990)
• Saga Gísla ( Gísla saga Súrssonar ) (Fabel, 1993)
• Carl Jonas Love Almqvist : Om François Rabelais 'liv och skrifter ( De vita et scriptis Francisci Rabelæsi ) (Litteraturvetenskapligainstitucional, Universidade de Gotemburgo, 1993)
• Snorri Sturluson : Snorres Edda ( Prose Edda ) (co-traduzido com Karl G. Johansson) (Fabel, 1997)
• Gunnlaugs saga ormstungu ( Gunnlaugs saga Ormstungu ) (Saga forlag Reykjavik, 2014)
• Saga de Hrafnkels ( saga de Hrafnkels Freygoða ) (Saga förlag Reykjavik, 2014)

Prêmios

• Prêmio Schückska da Academia Sueca 2010

Referências

links externos

• Cadeira no. 11 - Mats Malm. Historiador literário, eleito: 2018. , notas biográficas sobre Mats Malm no site Svenska Akademien
• Perfil do pessoal como professor , Universität Göteborg
• Lista de publicações de ciência da computação por Mats Malm , dblp.org