My Old Kentucky Home ( Mad Men ) -My Old Kentucky Home (Mad Men)

" Minha velha casa em Kentucky "
Episódio Mad Men
Episódio Temporada 3,
Episódio 3
Dirigido por Jennifer Getzinger
Escrito por Dahvi Waller
Matthew Weiner
Data de estreia original 30 de agosto de 2009 ( 30/08/2009 )
Cronologia do episódio
←  Anterior
"Amor Entre as Ruínas"
Próximo  →
"Os arranjos"
Lista de episódios

" My Old Kentucky Home " é o terceiro episódio da terceira temporada da série dramática de televisão americana Mad Men . Foi escrito por Dahvi Waller e Matthew Weiner e dirigido por Jennifer Getzinger . O episódio foi ao ar originalmente no canal AMC nos Estados Unidos em 30 de agosto de 2009.

Enredo

O departamento de criação da Sterling Cooper é informado de que eles têm que trabalhar no fim de semana para gerar novos conceitos que são necessários para a conta de rum da Bacardi . Paul Kinsey liga para um de seus amigos de Princeton para comprar um pouco de maconha para ajudar a despertar a criatividade. Assim que a penugem da erva daninha começa, Peggy Olson obtém alguma inspiração para algumas ideias para o arremesso da Bacardi. Peggy, mais uma vez, prova a seus colegas como ela é diferente da jovem que conheceram em 1960.

Na Joan ’s, ela e seu marido Greg ( Samuel Page ) recebem o chefe da cirurgia e outro casal do hospital de Greg. Greg ajuda Joan a se preparar para seus convidados passando o aspirador, mostrando como Joan parece estar exercendo algum controle dentro do relacionamento. Durante o jantar, há uma referência à possível promoção de Greg para se tornar residente chefe. Também há um deslize sobre uma ocasião em que Greg supostamente perdeu um de seus pacientes. Para desviar a atenção do assunto, Greg força Joan a tocar acordeão para seus convidados. Joan esconde sua raiva enquanto se apresenta e continua olhando para seu marido Greg.

No Derby Party de Roger Sterling e Jane Sterling ( Peyton List ), Roger canta " My Old Kentucky Home " para Jane enquanto estava com o rosto negro . Don Draper e Pete Campbell são os únicos que não estão gostando do desempenho de Roger, e Don pergunta a Betty se eles podem ir embora. Don vai até um bar onde encontra Connie. Don e Connie compartilham suas histórias sobre seu início modesto. Enquanto Betty espera por Trudy Campbell , um homem bem vestido se aproxima dela e pergunta sobre sua gravidez. Ele diz; “Vou culpar os martinis” antes que ele peça para tocar em seu estômago. Mais tarde, Cooper e Sterling apresentam Don e Betty a Henry Francis ( Christopher Stanley ), o homem que tocou o estômago de Betty. Após essa apresentação, Trudy e Pete mostram o Charleston para os convidados. Eles dançam para esconder seu ciúme da conversa de Draper e Crane sobre seu processo de gravidez. A festa de Derby parece ter um final ruim para Don e Betty, já que a bêbada Jane lembra os Drapers de sua recente separação. Isso perturba Betty, e ela deixa Don sozinho com Jane. Roger vê Jane agarrando a cintura de Don perguntando por que ele não gosta dela, e pergunta severamente a Don o que está acontecendo, então pede um copo de leite para Jane como se ele estivesse lidando com uma criança. Don diz a Roger que ninguém acha que ele está feliz, eles acham que ele é um tolo.

A última cena é uma tomada de Don e Betty compartilhando um beijo apaixonado e sincero. A foto mostra sua felicidade conjugal, como se estivessem posando para uma revista.

Referências culturais

Sally Draper lê um livro para Eugene Hofstadt intitulado Declínio e queda do Império Romano , que foi publicado em 1776. Ele a avisa; “Você apenas espera. O inferno vai explodir ”. Paul Kinsey cita “É assim que o mundo acaba. Esta é a maneira que o mundo acaba. Esta é a maneira que o mundo acaba. Não com um estrondo, mas com um gemido ”, do poema ' The Hollow Men ' de TS Eliot. Roger Sterling canta “ My Old Kentucky Home ” em preto .

Pintar o rosto com tinta preta para cantar e dançar era um estilo popular de performance durante o século XIX. Em 2015, como parte do tributo contínuo da cidade de Nova York a "Mad Men" no Alice Tully Hall no Lincoln Center , o criador do programa, Matthew Weiner, explicou o desconforto em torno da escrita e, em seguida, das filmagens da cena envolvendo Roger com o rosto negro. Weiner afirmou: "Houve muita controvérsia na sala dos roteiristas. Muitos dos roteiristas disseram, 'você não pode fazer isso.' Eu estava tipo, 'Bem, eu acho que essa temporada acontece em 1963 e o blackface não foi removido da Parada da Polícia da Filadélfia até 1968 ou algo assim.' Esse episódio é sobre os brancos e como eles são quando estão sozinhos. Temos uma equipe muito diversa e todos entenderam o que estava acontecendo, que era uma peça de época e não era agradável para ninguém. bem estabelecido que isso fazia parte da estrutura da época, e era tão claro que estávamos criticando isso, mas tínhamos que viver fazendo isso para criticá-lo. ” Em 2020, diante de apelos para editar a cena, um aviso de conteúdo foi adicionado ao episódio em plataformas de streaming.

Recepção

O episódio teve uma audiência de 1,608 milhão, o que revelou um crescimento na audiência em relação ao terceiro episódio da temporada anterior. O episódio foi o programa mais assistido da semana. O grupo demográfico estava entre as idades de 18-49.

A recepção da crítica para “My Old Kentucky Home” foi aclamada pela crítica por muitos. Keith Phillips do The AV Club deu ao episódio um “A-”. Ele mencionou que estava sem palavras e em estado de choque por várias das cenas. Ele apontou especialmente para a cena em que Roger atua de rosto negro, bem como quando o estômago de Betty é tocado por Henry Francis, o que fez Phillips pensar que Henry apareceria em episódios futuros.

O crítico de TV, Alan Sepinwall , respondeu: “'My Old Kentucky Home' é um daqueles episódios de Mad Men onde muito pouco parece acontecer em termos de história, mas onde a atmosfera e o trabalho do personagem são tão ricos que o enredo se torna irrelevante. ” Sepinwall continuou dizendo que também ficou chocado com algumas cenas e também esperava que Carla se envolvesse mais na temporada, já que Carla tem uma perspectiva única da família.

Outros críticos comentaram de forma semelhante, respondendo com reações semelhantes ao episódio, mas no geral gostaram do episódio.

Produção

O criador da série e produtor executivo, Matthew Weiner , escreveu “My Old Kentucky Home” com Dahvi Waller. Em uma entrevista que Matthew Weiner deu à AMC , ele revelou sua visão e pensamentos sobre momentos importantes do episódio. Ele mencionou como o episódio foi mostrado em três partes; as diferentes idades, classes, bem como quem pertence a onde.

Em relação ao personagem de Peggy neste episódio, ela é mostrada fumando maconha, mas a produção optou por não fazer o personagem parecer ou agir doidão. Em vez disso, a confiança de Peggy é revelada.

Na festa de Joan e Greg, eles são vistos pela primeira vez desde o incidente que ocorreu na segunda temporada, mostrando que ela não apenas não o deixou, mas que vai dar uma festa para Greg. Enquanto os convidados vão embora, é mencionado que Greg perdeu um paciente, que Joan desconhece. Em vez de falar mais sobre isso, Greg faz Joan se apresentar para conquistar seus convidados. Mathew queria enfatizar o fato de que Greg fazer com que Joan se apresentasse pode ser visto como um ato de amor, mas também pode ser interpretado como controlador. Weiner afirmou; “E o fato de que ele está mantendo essa aparência para se ajudar, para cobrir suas próprias inadequações, é muito doloroso.” Quando os escritores do programa perguntaram a Christina Hendricks se ela sabia tocar piano, ela lhes contou sobre sua habilidade de acordeão, que eles incorporaram à história.

Weiner também queria destacar o fato de que Don e Roger têm pontos de vista diferentes sobre a vida. Don não é muito compreensivo sobre as escolhas de Roger e parece se sentir deslocado na festa de Roger.

Em relação ao relacionamento de Don e Betty, Weiner queria destacar sobre o estado civil deles, e como, mesmo no final do episódio, depois que Betty se deu bem e Don percebeu como Roger e Jane estão apaixonados, Betty e Don se beijam. Embora se beijem, eles parecem estar beijando outras pessoas. Weiner queria revelar como Betty e Don querem algo mais neste episódio.

Referências

  1. ^ "7 clipes que definem 'Mad Men,' e o que o elenco tem a dizer sobre eles" . IndieWire . Recuperado em 17 de abril de 2020 .
  2. ^ " ' Mad Men': Roger de preto, Joan vermelho de vergonha" . Entertainment Weekly . Recuperado em 17 de abril de 2020 .
  3. ^ Hughes, William (1º de julho de 2020). "Mad Men recebe novo streaming para casa, isenção de responsabilidade antes do episódio da 3ª temporada com blackface" . AV Club . Página visitada em 27 de setembro de 2021 .
  4. ^ "O Mad Men atualizado vale a pena para o AMC?" . TV em números . 02/09/2009 . Página visitada em 24/04/2018 .
  5. ^ Phipps, Keith. "Mad Men:" My Old Kentucky Home " " . Clube de TV . Página visitada em 24/04/2018 .
  6. ^ Sepinwall, Alan. "Mad Men," My Old Kentucky Home ": O declínio e queda de Roger Sterling" . O que Alan está assistindo? . Página visitada em 2018-04-20 .
  7. ^ "Destaques Episódio 303 Mad Men: My Old Kentucky Home" . AMC . Página visitada em 2018-04-20 .
  8. ^ Gornstein, Leslie (julho de 2010). "Past Perfect: Christina Hendricks" . Revista Los Angeles Times . Arquivado do original em 27/12/2010.

links externos