Nicholas Upsall - Nicholas Upsall

Nicholas Upsall ( c. 1596 - 20 de agosto de 1666) foi um dos primeiros imigrantes puritanos para as colônias americanas, entre os primeiros 108 homens livres na América colonial. Ele era um servidor público de confiança que, após 26 anos como puritano, tornou-se amigo de quacres perseguidos e logo depois se juntou ao movimento. Ele foi banido de Massachusetts aos 60 anos de idade e ajudou a fundar o primeiro Encontro Mensal de Amigos nos Estados Unidos em Sandwich, Massachusetts .

Chegada nas colônias

Desde sua primeira chegada a bordo do Mayflower em 1620, até 1629, apenas cerca de 300 puritanos sobreviveram na Nova Inglaterra, espalhados em pequenos e isolados povoados. Em 1630, sua população aumentou quando o navio Mary and John chegou à Nova Inglaterra transportando 140 passageiros dos condados de Dorset , Somerset , Devon e Cornwall do West Country inglês . Entre eles estavam Nicholas Upsall, Roger Ludlowe , John Mason , Samuel Maverick , William Phelps , Henry Wolcott e outros homens que se tornariam proeminentes na fundação de uma nova nação.

Foi o primeiro dos navios mais tarde chamado de Frota Winthrop a pousar em Massachusetts. Nicholas casou-se com Dorothy Capen (1611–1675). Eles tiveram quatro filhas: Amasa, nascida em dezembro de 1635; uma filha, Elizabeth, nascida em dezembro de 1637, que se casou com William Greenough em 4 de julho de 1651; uma filha Susannah nascida em 12 de julho de 1639 que se casou com Joseph Cooke em 10 de novembro de 1659; e Experience nasceu em 19 de janeiro de 1640 e morreu em 2 de agosto de 1659.

Tornou-se Freeman e liderou a comunidade

O registro mais antigo de Nicholas Upsall foi em 28 de setembro de 1630, quando ele foi incluído em um júri pelo Tribunal de Assistentes para investigar a morte de Austen Bratcher. Ele se candidatou a Freeman no primeiro Tribunal Geral realizado nas Colônias em 19 de outubro de 1630 e fez o Juramento de Freemen entre 108 outros em 18 de maio de 1631. Upsall foi um puritano e cidadão íntegro por mais de um quarto de século. Ele foi um dos primeiros a se tornar um homem livre, obtendo, como resultado, plena cidadania, e conquistou a confiança, o respeito e a estima do público. Mais tarde, ele descobriu que seu papel anterior na comunidade não o protegia contra a perseguição religiosa.

Upsall recebeu terras em Dorchester em 1633 e tornou-se seu primeiro oficial de justiça e ratter em 1634. "É ordenado pela cidade de Dorchester," 17 de abril de 1635, "que Nicholas Upsall e Matthew Grant devem ter autoridade na medição do grandes lotts como eles começaram. "

Upsall foi licenciado como estalajadeiro de 1636-1638. "É ordenado", de acordo com os registros da cidade de 27 de junho de 1636, "que Nicholas Upsall mantenha uma casa de entretenimento para estranhos." Foi eleito em 1638 e 1642. Em 1637 foi membro do júri de Vida e Morte, como era chamado, para distingui-lo do grande júri.

Aparentemente, Upsall mantinha uma mente independente em questões políticas e religiosas, e era visto como um homem "sóbrio e de conversação irrepreensível". Sua estatura na comunidade também é evidenciada em uma carta de Roger Williams para John Winthrop , datada de Providence, 16 de abril de 1638. Williams pediu a Winthrop que enviasse sua resposta a Upsall em Dorchester, "porque não é seguro para seu mensageiro esperar por a resposta." Isso foi três anos após o banimento de Williams.

No mesmo ano, Upsall tornou-se o vigésimo terceiro membro fundador da Ancient and Honorable Artillery Company of Boston , a companhia militar mais antiga da América, que serve hoje como Guarda de Honra do Governador de Massachusetts, que também é seu Comandante em Chefe.

Em 1644, Upsall e sua família se mudaram para Boston, e com sua esposa Dorothy foi admitido na igreja de lá em 28 de maio. Ele já era um grande proprietário de lá, pois em 1637 "ele possuía as terras do lado nordeste de Richmond Street e da Hanover Street para o mar. " Ele também era o estalajadeiro do Red Lyon Inn, na esquina nordeste das ruas North e Richmond.

Conheceu e juntou-se aos Quakers

Em 1656, Mary Fisher e Ann Austin se tornaram os primeiros quakers conhecidos a pisar no Novo Mundo. Eles viajaram da Inglaterra para Barbados e finalmente chegaram à Colônia da Baía de Massachusetts . Seu objetivo era espalhar as crenças dos Amigos entre os colonos.

Detalhe de um retrato contemporâneo do governador puritano John Endecott.

Em Massachusetts administrado pelos puritanos , que era extremamente antagônico aos pontos de vista divergentes, as mulheres foram duramente perseguidas. Eles foram presos, despidos até a cintura e açoitados publicamente, e seus livros e materiais foram queimados. Os magistrados estavam decididos a matar as mulheres de fome e enterrá-las. Um indivíduo desconhecido, provavelmente Upsall, ofereceu-se para pagar a multa se pudesse falar com eles. Os magistrados, tendo fechado a janela da prisão para isolá-los, recusaram. Upsall, "tocado de compaixão", deu ao guarda cinco xelins por semana para permitir que ele levasse comida para as mulheres. As mulheres foram deportadas de volta para Barbados depois de cinco semanas, por não terem conseguido compartilhar sua fé com ninguém, exceto talvez Upsall.

O ato de bondade de Upsall aparentemente escapou à detecção. Mas seu contato com as mulheres e sua fé inabalável aparentemente o comoveram. Em 14 de outubro de 1656, os magistrados fizeram com que uma lei proibindo qualquer cidadão de ajudar os quacres fosse lida em público. O ato foi aparentemente lido diante da porta de sua pousada, e ele teria levantado a voz em protesto. Ele escreveu mais tarde, "... que ele olhou para isso como um triste precursor de algum julgamento pesado a cair sobre o país." Na manhã seguinte, ele foi chamado ao Tribunal e acusado de ter expressado sua desaprovação da lei contra os quakers.

Página de título de um livro em protesto contra a perseguição aos quacres na Nova Inglaterra (1660-1661)

Uma multa de vinte libras foi exigida dele, o governador Endecott dizendo: "Eu não vou abatê-lo [isto é, reduzir sua multa] um groat ". Além disso, ele foi banido para partir em trinta dias, incluindo quatro na prisão, e foi multado em três libras a mais por não comparecer ao culto após o banimento. Aos 60 anos de idade, Upsall abandonou a Igreja Puritana, renunciando aos direitos e privilégios concedidos a ele como um Homem Livre, e juntou-se aos Amigos. Como resultado, ele foi banido e refugiou-se durante o inverno de 1656 em Sandwich, Massachusetts . Lá ele ajudou a fundar o primeiro Encontro Mensal de Amigos nos Estados Unidos. A reunião começou em 1657 na casa de William e Priscilla Allen. Outros quakers fundadores incluíram Richard Kerbey, Elizabeth Newland e Stephen e Daniel Wing.

Fez amizade com os índios e um dos chefes o chamou de "amigo" e ofereceu-se para construir uma casa confortável para ele, caso aceitasse sua hospitalidade. O chefe comentou sobre os perseguidores de Upsall: "Que Deus tem os ingleses que tratam uns com os outros no culto ao seu Deus."

Em 19 de outubro de 1658, os puritanos aprovaram uma lei declarando que qualquer quaker que recusasse o banimento enfrentaria "a dor da morte". Upsall acabou trocando Sandwich por Rhode Island, embora tenha retornado a Boston depois de três anos, quando foi preso por dois anos.

Quando os " mártires de Boston ", Quakers Marmaduke Stephenson e William Robinson, foram executados, seus corpos foram jogados em uma cova cavada nas proximidades sem um marcador. Upsall, de sua prisão, pediu permissão para construir uma cerca ao redor do cemitério, mas seu pedido foi negado. Da prisão, ele ainda atraiu as pessoas para suas crenças, e ele foi enviado para o castelo no porto de Boston por mais um ano. Durante 1660-1664, "vinte e dois [indivíduos] foram banidos sob pena de morte, três martirizados, três tiveram a orelha direita cortada, um foi queimado na mão com uma letra H, três foram ordenados pelo tribunal para serem enviadas a Barbados como escravas, trinta e uma pessoas receberam seiscentos e cinquenta açoites administrados com extrema crueldade, £ 1.044 de propriedade foram tomados deles, e outro foi martirizado em 1661.

Sua esposa fez uma petição duas vezes em seu nome, e quando o rei Carlos II ordenou ao governador Endecott que libertasse todos os quacres, Upsall e muitos outros foram finalmente libertados. O registro do tribunal relata: "Nicholas Vpshall, anteriormente condenado à prisão perpétua, e ao obedecer a um Reprivall, abusou muito de sua indulgência, portanto ordene que ele seja confinado novamente à casa de John Capen." "Reprivall" [isto é, um "indulto"] ainda significava banimento, e sua transferência para a casa de seu cunhado John Capen estipulou que ele pode permanecer livre, "desde que ele não corrompa ninguém com suas opiniões perniciosas" ou não ensinar "as doutrinas diabólicas e os princípios horríveis da maldita seita dos quacres". Ele morreu lá em agosto de 1666 e foi enterrado no cemitério de Copp's Hill.

Morte e legado

Em 13 de outubro de 1666, a propriedade de Nicholas após o pagamento de suas dívidas foi avaliada em £ 543,10s, uma grande propriedade para sua época, especialmente considerando que nos últimos dez anos de sua vida ele viveu no exílio por ter se tornado um quacre. Sua vontade inclui especificamente os Quakers:

Item: Eu ordeno e dou para o uso dos servos do Senhor como são comumente chamados de Quakers, minha nova cama de penas, almofada e travesseiros, com um bom par de lençóis e um par de cobertores, com o novo tapete, e cama equipada com corda, Matt e Cortinas, naquele quartinho da minha casa, "o Red Lyon Inn", chamado de sala de estar ou na câmara sobre aquela sala, durante a vida de minha dita esposa, e após sua morte em depois, continuado por minha filha [Susannah] Cook, dentro de cuja linha essa parte da casa cai.

Item. Entrego à dita Sociedade dos Quacres meu baú, com todos os meus livros e papéis ali, com uma mesinha na sala ...

Fornecido e meu desejo é, se meu executor ou minha filha Cook virem estabelecer uma casa em qualquer parte de minhas terras para o uso dos quacres, que então ela seja construída com 24 pés de comprimento e 18 pés de largura, com um chaminé e dita cama, estrado e mesa serão para sua companhia; e ficará com a minha vontade.

Os historiadores acreditam que os móveis que ele legou aos amigos estavam na pousada Red Lyon, que ele possuía no momento de sua morte.

Em 1694, Edward Shippen , o primeiro prefeito da Filadélfia sob o alvará da cidade, deu um terreno para uma Casa de Reunião de Amigos. Na Brattle Street, próximo ao local da Quincy House , os Friends registraram que "o dinheiro da Câmara de Nicholas Upsall vai para lá". Os registros do Encontro Anual de Amigos da Nova Inglaterra, datado de 7 de abril de 1694, contêm o seguinte:

Considerando que Nicholas Upsall de Boston anteriormente legou a nós, o povo de Deus, com desprezo chamado Quakers, uma câmara e móveis em Boston; mas não tendo recebido o benefício disso, nós agora damos poder e ordenamos aos nossos amigos Edward Shippen e Edward Wanton que concordem e vendam os privilégios e direitos acima mencionados pela quantia de dinheiro que eles acordarem; e tal descarga em seus nomes será uma descarga suficiente em nome do resto do corpo de Amigos chamados Quakers.

Veja também

• Quakers na América do Norte

Referências