Declaração de Independência Epirote do Norte - Northern Epirote Declaration of Independence
 Parte do documento da Declaração de Independência
| |
| Data | 28 de fevereiro - 2 de março de 1914 |
|---|---|
| Localização |
Gjirokastër (Argyrokastro), República Autônoma do Épiro do Norte ( Albânia ) |
| Participantes | Delegados da "Assembleia Panepirótica de Argyrokastro" |
| Resultado | Estabelecimento do Governo Provisório do Épiro do Norte , Levante armado do "Épiro do Norte" contra a incorporação na Albânia, Protocolo de Corfu |
A Declaração de Independência do Epiroto do Norte ocorreu em 28 de fevereiro de 1914, como uma reação à incorporação do Épiro do Norte no recém-estabelecido Principado da Albânia . A região do Épiro do Norte, que corresponde ao sul da Albânia dos dias modernos, ficou sob o controle das forças gregas durante as Guerras dos Bálcãs de 1912-1913 . No entanto, o Protocolo subsequente de Florença atribuiu-o ao recém-estabelecido estado albanês, uma decisão que foi rejeitada pela população local grega. À medida que o exército grego se retirava para a nova fronteira, uma Assembleia Panepirótica foi organizada pelos representantes do Épiro do Norte em Gjirokastër (grego: Argyrokastro). Dado o fato de que a união do Épiro do Norte com a Grécia já havia sido rejeitada pelas grandes potências europeias , eles decidiram que apenas a autonomia ou, alternativamente, uma ocupação internacional seria apropriada para a região. Finalmente, Georgios Christakis-Zografos , o chefe da assembleia, declarou a independência da República Autônoma do Épiro do Norte .
Em uma proclamação ao povo do Épiro do Norte, Zografos afirmou que suas aspirações foram ignoradas, uma vez que as Grandes Potências rejeitaram o autogoverno dentro do estado albanês. Após negociações entre representantes da Albânia e da Epirote do Norte no início de maio, e com a intervenção das Grandes Potências, o Protocolo de Corfu foi assinado. De acordo com esse acordo, o Épiro do Norte seria uma parte autônoma e totalmente autônoma da Albânia sob a suserania do príncipe albanês. No entanto, o Protocolo, que reconhecia o caráter grego da região, nunca foi implementado devido à instabilidade política na Albânia naquela época.
Fundo
Durante a Primeira Guerra Balcânica (1912-1913), o Exército grego rompeu as defesas otomanas na frente do Épiro e avançou mais ao norte. Assim, após o fim da guerra, a Grécia controlou a região histórica do Épiro. No entanto, o Tratado de Londres (maio de 1913) e o Protocolo de Florença (dezembro de 1913) atribuíram a parte norte ao recém-criado Principado da Albânia . Esta área que coincidiu aproximadamente com as antigas províncias otomanas ( sanjaks ) de Ergiri e Görice, tornou-se então conhecida pelos gregos como Épiro do Norte ( grego : Βόρειος Ήπειρος Voreios Ipiros ' ). Esta decisão das grandes potências europeias foi impopular entre a população grega local.
Pelos termos do Protocolo de Florença, o governo grego foi obrigado a evacuar suas forças da área para a nova linha da fronteira greco-albanesa. O governo grego, no entanto, levantou preocupações sobre o processo de evacuação das forças gregas, apontando para as grandes potências que o recém-criado estado albanês não foi capaz de proteger a região imediatamente. Em particular, o governo grego e a população local temiam a possibilidade de represálias e atrocidades cometidas por grupos irregulares albaneses . A fim de acertar os detalhes da evacuação com a Comissão Internacional de Controle , uma organização criada pelas Grandes Potências para garantir a paz e a estabilidade na região, o prefeito grego de Corfu mudou-se para Vlorë , onde o governo provisório da Albânia estava baseado . Enquanto isso, as autoridades gregas garantiram à população local grega que o governo grego tomaria iniciativas para garantir para eles o reconhecimento do status de minoria e dos direitos na legislação albanesa. As autoridades gregas também alertaram a população da cidade de Korçë (em grego: Korytsa) que qualquer ação contra a incorporação à Albânia seria infrutífera. Eles também insistiram que o exército grego só entregaria o controle da região a unidades albanesas regulares lideradas por oficiais holandeses da Comissão Internacional, enquanto as forças gregas atirariam contra qualquer bando albanês irregular que tentasse entrar na região.
Conjunto Panepirótico
Antes do início da evacuação do exército grego, uma assembleia de representantes do Épiro do Norte, a "Assembleia Panepirótica de Argyrokastro" ( grego : Πανηπειρωτική Συνδιάσκεψη Αργυροκάστρου ), teve lugar a 13 de fevereiro de 1914 em Gjirokaster (grego: Argyrokastro). Dado o fato de que a unificação do Épiro do Norte com a Grécia já havia sido rejeitada pelas Grandes Potências, a assembléia decidiu que elas aceitariam apenas a autonomia local ou, na sua falta, uma ocupação internacional. Eles também declararam que a população do Épiro do Norte se sentiu traída pelo governo oficial grego, que não só se recusou a fornecer armas, mas também concordou em se retirar gradualmente para permitir que as forças albanesas continuassem com a ocupação do Épiro do Norte.
A Assembleia desencadeou uma série de eventos. Georgios Christakis-Zografos , ex-chanceler grego e natural da região, chegou a Gjirokaster e discutiu a situação com os representantes locais. A fim de garantir a proteção da população local, Zografos propôs três opções às Potências europeias para o Épiro do Norte: autonomia total sob a soberania nominal do Príncipe da Albânia, ampla autonomia administrativa ou do tipo cantonal com uma gendarmaria recrutada exclusivamente entre os locais, ou um período de controle direto pelas Grandes Potências por algum tempo até que as tropas estrangeiras pudessem ser retiradas sem colocar a população local em perigo. Os representantes do Epirote do Norte também exigiram o reconhecimento formal dos direitos educacionais e religiosos específicos da população ortodoxa grega local. Além disso, para a região costeira de Himara , a Assembleia reivindicou os mesmos privilégios e status autônomo de que desfrutou durante a era otomana. Em 22 de fevereiro, Zografos enviou uma nota aos representantes das Grandes Potências onde abordou a situação atual:
A Assembleia Panepirótica reunida em Argyrokastro nos incumbiu de solicitar que você concorde em chamar a atenção de seus governos para a condição criada para os cristãos ortodoxos gregos que foram colocados em posse da Albânia pela declaração dos poderes.
A população de Épiro realmente acreditava que tinha o direito de esperar que a Europa, arrancando-a da Grécia e privando-a da liberdade de que gozou por mais de um ano, pelo menos pensasse em salvaguardar sua existência e sua herança étnica de que foi capaz para preservar intacta durante cinco séculos de dura tirania.
Sendo a composição do novo Estado por ser feito de tantos elementos heterogêneos e sem coesão étnica e religiosa, uma organização especial foi necessária para ser capaz de dissipar receios, de salvaguardar a propriedade, de mediar as aspirações do agora dividido e mutuamente. elementos hostis e de permitir que se desenvolvam em paz e segurança.
No entanto, acreditamos que é impossível para a Europa ignorar o destino que aguarda a população grega que deseja entregar à Albânia - uma população cujo número, segundo as estatísticas otomanas, é superior a 130.000 e que constitui a maioria na áreas sacrificadas ...
Nessas condições e na ausência de uma solução que bastasse para salvaguardar o Épiro, uma solução que de outra forma teria sido fácil de descobrir, a população do Epirota é forçada a declarar às Potências que não pode se submeter à sua decisão. Declarará sua independência e lutará por sua existência, suas tradições e seus direitos.
Na semana seguinte, várias cidades declararam sua autonomia: Himara, Gjirokaster, Sarandë (Agioi Saranta) e Delvinë (Delvino).
Declaração
Consequentemente, em 28 de fevereiro de 1914, a República Autônoma do Épiro do Norte foi declarada e um governo provisório foi formado para apoiar os objetivos do estado. O próprio Christakis-Zografos tornou-se presidente do governo provisório. Em uma proclamação ao povo do Épiro do Norte, Zografos afirmou que suas aspirações foram ignoradas, que as Grandes Potências negaram-lhes o autogoverno dentro do estado albanês, bem como garantias para a proteção da vida, propriedade, liberdade religiosa e de sua existência nacional. A proclamação também conclamava os Epirotes a fazer todos os sacrifícios em defesa da integridade do Épiro do Norte e de sua liberdade de qualquer ataque.
Epirotes:
reunidos em Argyrokastro, a Assembleia Constituinte dos delegados convocada pela vontade do povo declarou a formação do Estado Autônomo do Épiro do Norte, que compreende as províncias que o Exército grego é obrigado a abandonar ...
A declaração também foi assinada pelos chefes dos bispados metropolitanos ortodoxos gregos locais: Vasileios de Dryinoupolis, Spyridon de Vela e Konitsa e Germanos de Korytsa. No dia da declaração, Zografos notificou a Comissão de Controle Internacional de sua nomeação como presidente do governo provisório e anunciou que os Epirotes considerariam qualquer tentativa da recém-fundada Gendarmeria Albanesa de cruzar sua fronteira como um ato de hostilidade e resistiriam a ela. . O Autônomo do Épiro do Norte também incluiu Himara, Delvino, Sarandë e Përmet (Premeti).
No mesmo dia, Zografos enviou um telegrama para Korçë instando o povo a seguir o exemplo do resto dos Epirotes do Norte. No entanto, em 1º de março, sob os termos do Protocolo de Florença, a cidade se rendeu à Gendarmaria albanesa. O primeiro-ministro grego, Eleftherios Venizelos , ordenou imediatamente a retirada e entrega da região próxima de Kolonjë às unidades albanesas, antes que a população também pudesse se juntar ao levante. Como resultado, o bispo Spyridon, que planejava se tornar o chefe do movimento de autonomia nesta região, foi preso e expulso pelas autoridades gregas.
Em seu discurso em 2 de março, Zografos concluiu que os Epirotes do Norte, após cinco séculos de ocupação otomana, não aceitariam o destino que as potências lhes haviam imposto. Nos dias seguintes, Alexandros Karapanos tornou-se ministro das Relações Exteriores e Dimitrios Doulis, ministro da Guerra do governo provisório. Doulis, um nativo do Épiro do Norte, já havia renunciado ao cargo de Coronel do Exército Grego e se juntou às forças revolucionárias do Épiro do Norte. O exército Epirote do Norte atingiu o número de 5.000 homens desde os primeiros dias de sua formação. O núcleo do exército consistia principalmente de ex-membros do Exército Grego, alguns dos quais eram de ascendência Epirote local. Com o apoio de unidades voluntárias irregulares, atingiu uma mão-de-obra total de aproximadamente 10.000.
Reações
Na Grécia
O Exército grego continuou com a evacuação da região, mas o processo desacelerou por medo de que uma retirada precipitada pudesse oferecer a oportunidade a bandos irregulares de realizar atrocidades contra a população civil. Como a posição oficial do governo grego em relação ao levante era de estrita neutralidade, o primeiro-ministro Venizelos ordenou o bloqueio do porto de Sarandë e proibiu uma manifestação em Atenas a favor do levante. No entanto, não se pode duvidar que o governo grego simpatizou com as demandas dos Epirotes do Norte. Na verdade, a única maneira de Venizelos deter o levante teria sido declarando a lei marcial na região, mas essa ação teria causado grande instabilidade política e a possível renúncia de seu governo. Os partidos de oposição na Grécia chegaram a acusar Venizelos de ir além do que era exigido dele para cumprir a decisão das Grandes Potências e, em vez de simplesmente evacuar os distritos, ele os estava entregando aos albaneses e privando os Epirotes de qualquer meio de resistência.
Desenvolvimentos diplomáticos e militares
Por outro lado, o governo albanês, incapaz de lidar com o movimento do Épiro do Norte, solicitou que as grandes potências tomassem medidas. O governo albanês afirmou que, embora o Exército grego estivesse evacuando a região, estava sendo substituído por guerrilheiros organizados pelas autoridades gregas. Enquanto isso, em 7 de março de 1914, o príncipe William de Wied chegou à Albânia e imediatamente ordenou ao coronel holandês Lodewijk Thomson que negociasse com os representantes do Epirote do Norte. Thompson encontrou-se com Karapanos em 10 de março e propôs uma administração local limitada para o Épiro do Norte sob um governador cristão, além de garantias de direitos religiosos e educacionais. A iniciativa de Thompson foi rejeitada pelo lado Epirote do Norte.
Em 11 de abril, os revolucionários Epirote assumiram o controle de Korçë, mas quatro dias depois a Gendarmaria Albanesa, liderada por oficiais holandeses, recapturou a cidade. Como resultado, os holandeses prenderam e expulsaram o bispo grego ortodoxo Germanos, pois tinham provas de que ele foi o principal instigador do levante, bem como outros membros do conselho municipal. Após a retirada completa do exército grego da região em 28 de abril, conflitos entre as forças Epirote do Norte e os gendarmes albaneses estouraram em vários locais. Lutas intensas ocorreram na região de Cepo , ao norte de Gjirokastër, onde unidades da polícia albanesa tentaram sem sucesso se infiltrar para o sul, enfrentando resistência das forças Epirote do Norte. Por outro lado, os Epirotes conseguiram avançar e ganhar o controle de Erseka e mais adiante avançaram sobre Frashër e Korçë.
No início de maio, as autoridades albanesas, incapazes de reprimir o movimento no Épiro do Norte, se dispuseram a iniciar discussões com a intervenção da Comissão Internacional. Assim, o Príncipe William de Wied da Albânia pediu à Comissão, que representava o governo albanês, que iniciasse negociações. Este último, para evitar uma grande escalada dos conflitos armados com resultados desastrosos, decidiu intervir. Em 7 de maio, Zografos recebeu uma comunicação para iniciar as negociações em uma nova base e aceitou a proposta. Assim, um armistício foi ordenado no dia seguinte.
Rescaldo
Os representantes de ambos os lados se reuniram para negociações em Sarandë, mas as negociações finais ocorreram na ilha vizinha de Corfu , na Grécia . Finalmente, em 17 de maio de 1914, os representantes do Épiro do Norte e da Albânia assinaram um acordo que atendia às principais demandas dos Epirotes e ficou conhecido como Protocolo de Corfu . De acordo com esse acordo, o Épiro do Norte, que consistia nas regiões ao redor das cidades de Gjirokastër e Korçë, seria uma parte autônoma e totalmente autônoma da Albânia sob a suserania do príncipe albanês.
Em geral, o Protocolo reconheceu o caráter grego da região e a língua grega adquiriu um status oficial ali, ao lado da albanesa. As principais demandas do governo Epirote do Norte foram aceitas. No entanto, uma série de questões não foram atendidas, em particular a extensão da área em que a população grega poderia desfrutar de educação em sua língua nativa nas regiões em torno de Vlorë e Durrës (no centro da Albânia, ao norte do Épiro do Norte), o nomeação de altos funcionários ortodoxos gregos nas principais cidades da área autónoma e isenção do serviço militar da população local, mesmo em tempo de guerra.
No entanto, o Protocolo nunca foi implementado devido à instabilidade política na Albânia. Em 27 de outubro, após a aprovação das Grandes Potências, o exército grego voltou a entrar no Épiro do Norte. O Governo Provisório do Épiro do Norte deixou formalmente de existir, declarando que havia cumprido sua missão.
Em 1916, devido ao desenvolvimento da Primeira Guerra Mundial, as tropas italianas e francesas expulsaram o exército grego da área. Em 1921, foi finalmente cedido à Albânia, enquanto o primeiro-ministro albanês reconheceu uma série de direitos da minoria grega, que logo foram ignorados. Como resultado, a maioria das escolas gregas foi forçada a fechar e a educação grega foi permitida apenas em certas áreas.
Referências
Origens
- Boeckh, Katrin (1996). Von den Balkankriegen zum Ersten Weltkrieg: Kleinstaatenpolitik und ethnische Selbstbestimmung auf dem Balkan (em alemão). Oldenbourg Wissenschaftsverlag. p. 418. ISBN 978-3-486-56173-9.
- Tara Ashley O 'Brien. Homogeneidade de fabricação no projeto de construção da nação albanesa moderna . Universidade de Budapeste, 2008.
- Kondis, Basil (1976). Grécia e Albânia: 1908-1914 . Thessaloniki: Institute for Balkan Studies, New York University.
- Miller, William (1966). Império Otomano e seus sucessores, 1801-1927 . Routledge. ISBN 978-0-7146-1974-3.
- Sakellariou, MV (1997). Épiro, 4000 anos de história e civilização grega . Ekdotike Athenon. p. 480. ISBN 978-960-213-371-2.
- Stickney, Edith Pierpont (1926). Southern Albania or Northern Epirus in European International Affairs, 1912–1923 . Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-6171-0.