Oberon (poema) - Oberon (poem)

Página de rosto da primeira edição, sem o nome do autor.

Oberon é um poema épico do escritor alemão Christoph Martin Wieland . Ele foi baseado no romance épico Huon de Bordeaux , um conto medieval francesa, e influenciado por Shakespeare 's Sonho de uma Noite de Verão e Alexander Pope versão' s de Geoffrey Chaucer é Conto do Mercador . Ele apareceu pela primeira vez em 1780 e passou por sete reescritas antes de sua forma final ser publicada em 1796.

Trama

Pela morte do filho desprezível de Carlos, o Grande, Charlot, duque Huon de Guienne, é condenado a ir para a Babilônia (ou Bagdá) e exigir quatro molares e um tufo da barba do kalif depois de beijar a filha deste último e matar seu pretendido. Essa façanha é realizada através da amizade de Oberon e do poder mágico de seu chifre, um toque que faz dançar todas as pessoas perversas, e de um certo anel, que foi abstraído de seu dono, Titânia, e para o qual todo o espírito mundo estava sujeito. Ordenado a ir ao Papa em Roma antes de consumar o casamento com a filha do kalif, Huon cede à tentação e o casal é jogado em uma ilha deserta por Oberon, que havia abandonado sua Titânia com o voto de nunca mais voltar para ela, a menos que um casal humano devesse ser encontrada que era absolutamente fiel, já que ela havia defendido a esposa infiel de um velho caduco. Sobre a briga inventada de Oberon e sua rainha, Titânia, está centrada toda a concepção do poema de Wieland. Lançados pela instrumentalidade de Titânia em cativeiro em Túnis, Huon e Rezia resistem ao primeiro teste de tentação e, reunidos, retornam a Paris e reconciliam Karl.

Influência

Sophie Seyler 's HUON und Amande , também conhecido como Oberon

Teve grande influência em muitas obras musicais e poéticas da época, como Don Carlos de Schiller , Fausto de Goethe: A Segunda Parte da Tragédia e A Flauta Mágica de Mozart , bem como no poeta português Francisco Manoel de Nascimento .

Uma adaptação do poema de Sophie Seyler , intitulada Hüon und Amande , foi readaptada por Karl Ludwig Giesecke para fornecer um libreto para Paul Wranitzky , sem creditá-la. Seus tradutores para o inglês incluem Matthew Lewis , William Sotheby e John Quincy Adams . O libreto de A Flauta Mágica de Emanuel Schikaneder foi evidentemente muito inspirado no de Giesecke e, portanto, na versão de Oberon de Seyler .

Carl Maria von Weber usou o poema como base para sua última ópera, Oberon , em 1826.

O artista Gustav Paul Closs forneceu ilustrações para ele.

Referências

links externos