Peggy Sue se casou -Peggy Sue Got Married
| Peggy Sue se casou | |
|---|---|
 Pôster de lançamento teatral
| |
| Dirigido por | Francis Ford Coppola |
| Escrito por | Jerry Leichtling Arlene Sarner |
| Produzido por | Paul R. Gurian |
| Estrelando | |
| Cinematografia | Jordan Cronenweth |
| Editado por | Barry Malkin |
| Música por | John Barry |
produção empresas |
|
| Distribuído por | Imagens Tri-Star |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
103 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Língua | inglês |
| Despesas | $ 18 milhões |
| Bilheteria | $ 41,5 milhões |
Peggy Sue Got Married é um filme americano de fantasia comédia dramática de 1986dirigido por Francis Ford Coppola, estrelado por Kathleen Turner como uma mulher à beira do divórcio, que se viu transportada de volta aos dias de seu último ano no ensino médio em 1960. O filme foi escrito por marido e mulher Jerry Leichtling e Arlene Sarner.
O filme foi um sucesso de bilheteria e recebeu críticas positivas da crítica. Foi indicado a três Oscars : Melhor Atriz (Turner), Melhor Fotografia e Melhor Figurino . Além disso, Turner foi indicada para Melhor Atriz Estrangeira no Prêmio Sant Jordi .
O título do filme - e o nome do personagem principal - refere-se à música de Buddy Holly de mesmo nome de 1959 , que é tocada durante os créditos de abertura do filme.
Enredo
Em 1985, Peggy Sue Bodell comparece à reunião de 25 anos do colégio, acompanhada por sua filha, Beth, em vez de seu marido, Charlie, que era seu namorado na escola. Ela e Charlie, que se casaram logo após a formatura quando Peggy Sue ficou grávida, recentemente se separaram devido à infidelidade de Charlie.
Na reunião, Peggy se reconecta com suas antigas amigas do colégio, Maddy e Carol. Peggy ignora Charlie quando ele chega inesperadamente. O mestre de cerimônias então anuncia o "rei e a rainha" da reunião: Richard Norvik, o ex-geek da classe que agora é um inventor bilionário, e Peggy Sue. Oprimida, Peggy Sue desmaia no palco enquanto é coroada.
Peggy Sue acorda, só que agora é 1960, seu último ano do ensino médio. Confusa e desorientada, ela decide voltar para a casa dos pais e agir como se tudo estivesse normal. Esperando que Richard Norvik possa esclarecer sua situação, ela se torna amiga dele e relata o que aconteceu. Ele não acredita em sua história até que Peggy Sue começa a dar detalhes sobre o futuro. Mais tarde, ela decide terminar com Charlie. No entanto, ela quer dormir com ele depois de uma festa, mas ele entra em pânico e a lembra que ela o rejeitou no fim de semana anterior. Ele a leva para casa, mas em vez de entrar, ela vai para um café aberto a noite toda, onde vê seu colega estudante, Michael Fitzsimmons, um solitário artístico com quem ela sempre desejou ter dormido. Enquanto eles sentam e conversam, Peggy Sue descobre que eles têm muito em comum. Eles partem em sua motocicleta e depois fazem sexo sob as estrelas.
Na noite seguinte, em um bar de música, Michael quer que Peggy vá para Utah com ele e outra mulher para um relacionamento polígamo onde as duas mulheres o apóiam enquanto ele escreve. Ela recusa, dizendo-lhe para usar a noite juntos como inspiração para escrever. Acontece que Charlie está cantando no bar, e ela vê que há mais nele do que ela percebeu. Charlie sai do palco e fala com um agente musical que está lá para avaliá-lo, mas não se impressiona.
No dia seguinte, Peggy Sue tenta falar com Charlie, mas ele ataca, chateado por não conseguir fechar um contrato com uma gravadora. Ela sai para se despedir de Richard, afirmando que quer parar de arruinar a vida dela e de todos ao seu redor, principalmente a de Charlie, já que o motivo de ele ter parado de cantar é porque ela engravidou. Richard propõe, mas ela recusa, não quer se casar tão jovem ou atrapalhar seu futuro. Peggy Sue visita seus avós em seu aniversário de 18 anos. Ao saber que sua avó é vidente, ela lhes conta sua história. Seu avô a leva para sua loja maçônica , onde os membros realizam um ritual para devolvê-la a 1985. Charlie entra na loja e vendo o ritual, pega e sai correndo com Peggy Sue, deixando todos lá dentro acreditando que o ritual funcionou.
Charlie diz a ela que desistiu de cantar e ficou com 10% dos negócios da família. Ele então propõe e dá a ela o medalhão que ela estava usando no início do filme. Ela olha para dentro e vê fotos de bebês dela e de Charlie, que se parecem com seus filhos. Peggy Sue percebe que eles se amam. Eles fazem sexo, provando que ela faria as mesmas escolhas novamente.
Peggy Sue acorda em um hospital em 1985, com Charlie ao seu lado. Ele lamenta profundamente sua infidelidade e a quer de volta. Michael escreveu um livro dedicado a Peggy e uma noite estrelada, indicando que Peggy possivelmente viajou de volta no tempo. Peggy Sue e Charlie se reconciliam.
Elenco
- Kathleen Turner como Peggy Sue Kelcher-Bodell
- Nicolas Cage como Charlie "Crazy Charlie" Bodell
- Barry Miller como Richard Norvik
- Catherine Hicks como Carol Heath
- Joan Allen como Maddy Nagle
- Kevin J. O'Connor como Michael Fitzsimmons
- Jim Carrey como Walter Getz
- Lisa Jane Persky como Delores Dodge
- Lucinda Jenney como Rosalie Testa
- Wil Shriner como Arthur Nagle
- Barbara Harris como Evelyn Kelcher
- Don Murray como Jack Kelcher
- Sofia Coppola como Nancy Kelcher
- John Carradine como Leo
- Maureen O'Sullivan como Elizabeth Alvorg
- Leon Ames como Barney Alvorg
- Helen Hunt como Beth Bodell
- Glenn Withrow como Terry
- Marshall Crenshaw como músico na reunião
Produção
Desenvolvimento
O filme originalmente seria estrelado por Debra Winger e dirigido por Jonathan Demme . Eles tinham diferenças criativas e Demme deixou o projeto, para ser substituída por Penny Marshall , que faria sua estreia na direção de longas-metragens. Então Marshall teve diferenças criativas com os escritores e deixou o projeto. Winger então pediu demissão por lealdade a Marshall. (Marshall então fez sua estréia na direção com Jumpin 'Jack Flash - depois que o diretor original desistiu.)
A produtora Rastar ofereceu o filme a Francis Ford Coppola , na esperança de atrair Winger de volta ao projeto. No final, Kathleen Turner se tornou a estrela. Dois parentes de Coppola também foram escalados para o filme: sua filha Sofia Coppola como a irmã de Peggy Sue, Nancy; e seu sobrinho Nicolas Cage como namorado de Peggy e então ex-marido, Charlie. (Cage disse mais tarde que nunca quis interpretar o papel, mas foi solicitado várias vezes por Coppola; ele só concordou em fazer o papel se pudesse interpretá-lo de uma maneira exagerada).
Tiroteio
Kathleen Turner afirmou que Francis Ford Coppola foi contratualmente obrigado a terminar o filme no prazo ou perder o privilégio de edição final . Assim, o elenco e a equipe trabalharam vinte horas por dia, seis dias por semana, para entregar o filme no estúdio no prazo.
Turner falou inúmeras vezes sobre a dificuldade de trabalhar com o co-estrela Nicolas Cage (sobrinho de Coppola). Em suas memórias de 2008, ela escreveu que:
"Ele causou tantos problemas. Ele foi preso duas vezes por dirigir embriagado e, eu acho, uma vez por roubar um cachorro. Ele encontrou um chihuahua de que gostava e o enfiou na jaqueta. Na última noite de filmagem, ele entrou em meu trailer depois de claramente estar bebendo muito. Ele caiu de joelhos e perguntou se eu poderia perdoá-lo. Eu disse: "Agora não. Eu tenho uma cena para filmar. Com licença ", e simplesmente saiu. Nicolas não conseguiu matar o filme, mas também não acrescentou muito a ele. Durante anos, sempre que o via, ele se desculpava por seu comportamento. Eu ' Eu diria: "Olha, estou superando isso." Mas não busquei a ideia de trabalhar com ele novamente. "
Turner também criticou Cage por sua decisão de usar dentadura postiça e adotar uma batata frita nasal para seu personagem (Cage disse que a baseou em Pokey do The Gumby Show ). Durante uma entrevista em 2018, Turner comentou sobre a voz anasalada de Cage que:
“Foi difícil não dizer, 'Pára com isso'. Mas não era meu trabalho dizer a outro ator o que ele deveria ou não fazer. Então eu fui para o Francis [Ford Coppola]. Perguntei a ele: 'Você aprovou essa escolha?' Foi muito delicado. Ele [Nicolas Cage] foi muito difícil no set. Mas o diretor permitiu o que Nicolas queria fazer com seu papel, então eu não estava em posição de fazer muito, exceto brincar com o que me foi dado. Na verdade, ele [o retrato de Cage] apenas ilustrou ainda mais a desilusão do meu personagem com o passado. Do jeito que eu vi foi, sim, ele era aquele idiota. "
Em 2008, em resposta às alegações de Turner de que ele havia dirigido bêbado e roubado um chihuahua, Cage a processou por difamação e venceu. Em troca, ele recebeu um pedido público de desculpas de Turner, a admissão de seu editor de que as alegações eram falsas e difamatórias e uma promessa de que Turner e o editor fariam uma doação substancial para a caridade.
Liberação e recepção
Peggy Sue Got Married obteve uma reação positiva dos críticos, pois atualmente detém uma classificação de 86% no Rotten Tomatoes com base em 28 avaliações. O consenso do site diz: " Peggy Sue Got Married pode parecer apenas mais um na linha dos filmes de nostalgia dos boomers dos anos 80, mas nenhum dos outros tem o excelente desempenho de Kathleen Turner como líder. " Rita Kempley, do Washington Post, deu uma crítica positiva ao filme, mas escreveu sobre o desempenho de Cage: "O que estraga o filme, além da abertura pokey e do tema usado em demasia, é uma performance nojenta de Nicolas Cage como Charlie. Ele a chama de surreal". um tipo de representação de desenho animado. ' Bem, ele meio que lembra você de Jughead . "
O filme estreou com $ 6.942.408 e acabou arrecadando $ 41.382.841 nos Estados Unidos. Foi o primeiro sucesso de bilheteria de Coppola desde The Outsiders .
Além de três do filme ao Oscar nomeações e nomeação de Turner nas Jordi Prêmios Sant , Turner ganhou o prêmio de 1986 para Melhor Atriz dos EUA National Board of Review of Motion Pictures . Este filme apareceu nas listas de melhores de 1986 de Siskel e Ebert .
Peggy Sue Got Married ocupa o número 17 na Entertainment Weekly ' lista de s "50 melhores filmes da High School."
- Listas do American Film Institute
- AFI's 100 Years ... 100 Laughs - Nomeado
- 10 melhores da AFI - filme de fantasia indicado
Adaptação musical
O filme foi adaptado por Leichtling e Sarner em uma produção musical de longa metragem que estreou no distrito teatral de West End em Londres em 2001. Apesar de receber críticas sólidas e um avanço de vários milhões de libras, o 11 de setembro forçou o show a fechar mais cedo.