Pushpaka Vimana (filme de 1987) - Pushpaka Vimana (1987 film)

Pushpaka Vimana
Pushpaka Vimana (1987) .jpg
Cartaz de lançamento nos cinemas em Kannada
Dirigido por Singeetam Srinivasa Rao
Escrito por Singeetam Srinivasa Rao
Produzido por
Estrelando Kamal Haasan
Cinematografia BC Gowrishankar
Editado por D. Vasu
Música por L. Vaidyanathan
produção
empresa
Mandakini Chitra
Data de lançamento
Tempo de execução
 131 minutos
País Índia
Despesas $ 3,5 milhões

Pushpaka Vimana ( trad.  The Flower Chariot ) é umfilme de comédia negra indiana de 1987escrito e dirigido por Singeetam Srinivasa Rao , que o co-produziu com Shringar Nagaraj . O filme, que não tem diálogos, é estrelado por Kamal Haasan liderando um elenco que inclui Samir Khakhar , Tinu Anand , KS Ramesh, Amala , Farida Jalal , Pratap Potan , Lokanath , PL Narayana e Ramya. Ele gira em torno de um graduado desempregado que encontra um homem rico bêbado inconsciente e assume seu estilo de vida depois de mantê-lo prisioneiro. No entanto, ele não percebe os perigos que trouxe para si mesmo porque um assassino contratado acredita que ele seja seu alvo.

O desejo de Rao de fazer um filme sem diálogos surgiu quando ele estava trabalhando como assistente de direção em um filme em que o personagem tinha que expressar medo sem diálogo em uma cena. Assim que a ideia de Pushpaka Vimana se materializou, Rao escreveu o roteiro em duas semanas. O filme foi o único produzido por Nagaraj. Devido à falta de diálogo, Rao conseguiu escalar atores de diferentes partes da Índia. A cinematografia ficou a cargo de BC Gowrishankar , a edição foi de D. Vasu, a direção de arte de Thota Tharani e a trilha sonora de fundo foi composta por L. Vaidyanathan . O filme foi rodado em Bangalore , Karnataka .

O filme foi lançado em 27 de novembro de 1987 com diferentes títulos para diferentes regiões: seu título original Pushpaka Vimana em Karnataka, Pushpak ( traduzido por  Flower ) em regiões de língua hindi , Pesum Padam ( traduzido por  imagem falada ) em Tamil Nadu , Pushpaka Vimanamu em Andhra Pradesh e Pushpakvimanam em Kerala . Foi aclamado pela crítica e se tornou um sucesso comercial, com uma exibição teatral de 35 semanas em Bangalore. O filme ganhou o Prêmio Nacional de Cinema de Melhor Filme Popular Fornecendo Entretenimento Integral como uma entrada em idioma Kannada e em três categorias no 35º Filmfare Awards South no ramo Kannada: Melhor Filme , Melhor Diretor (Rao) e Melhor Ator (Haasan).

Enredo

Um graduado desempregado que mora em uma cabana em ruínas chamada Anand Bhavan sonha com riquezas. Ele tenta exibir sua escassa riqueza na frente de um mendigo na estrada, mas fica humilhado ao descobrir que o mendigo acumulou mais dinheiro do que ele. Ele conhece uma jovem experimentando brincos em uma loja chique e a vê novamente enquanto espera na fila para se candidatar a uma vaga de emprego. Ela confunde o carro caro no qual ele está encostado como sendo dele, e ele finge alegremente que ela está certa.

Uma noite, o graduado encontra um homem rico bêbado inconsciente na beira da estrada. Encontrando em seu bolso a chave de uma suíte no luxuoso hotel "Pushpak", o graduado sequestra e aprisiona o homem rico em seu quarto em Anand Bhavan, enquanto ele se muda para a suíte do homem rico em Pushpak, e assume seu estilo de vida.

A esposa do homem rico tem um caso extraconjugal com seu amigo, que contrata um matador de aluguel para matar o homem rico sem o seu conhecimento. O assassino vigia a suíte do homem rico em Pushpak e confunde o graduado como seu alvo. O graduado descobre a mesma jovem em uma suíte em frente a sua varanda no mesmo hotel. Ela é filha de um mágico que atua no hotel e lhe dá um tapa depois de confundi-lo com uma brincadeira. Eles se consertam enquanto prestam homenagem no funeral do dono do hotel, e então passam um tempo juntos e desenvolvem um relacionamento romântico.

Enquanto isso, o assassino tenta matar o graduado com adagas de gelo, mas falha em todas as tentativas, com o graduado inconsciente da ameaça à sua vida. Eventualmente, o graduado percebe que o assassino está no hotel para matar alguém, mas não sabe quem. O assassino invade sua suíte e mal sobrevive sendo eletrocutado enquanto tenta esfaquear o graduado. O assassino vai até o bangalô do amante para relatar seu fracasso, e o graduado o segue e descobre a verdade. A esposa do homem rico fica sabendo da traição de seu amante e o abandona.

Em uma montagem sobre o dono do hotel, o graduado percebe que já foi um homem pobre semelhante a si mesmo. Vendo o que o dono do hotel conquistou com meios justos, o graduado começa a questionar suas ações. Ele vê que o mendigo à beira da estrada morreu e funcionários municipais chegam para levar o corpo. No entanto, descobrindo o esconderijo do mendigo, eles abandonam seu corpo e discutem pelo dinheiro. O graduado decide parar com seu engano. Ele liberta o homem rico e explica a situação para ele em uma carta. O homem rico e sua esposa se reencontram e ele para de beber.

O graduado decide confessar à filha do mágico também. Ele descobre que a família do mágico está prestes a deixar Pushpak. Ele confessa a verdade à filha do mago e, para sua surpresa, ela o perdoa. Ela escreve algo em um papel e deixa cair uma rosa embrulhada no papel da janela de seu carro quando eles saem de Pushpak. O graduado pega a rosa, mas o vento joga o papel na sarjeta. Mais tarde, o graduado é mostrado na fila novamente para se candidatar a uma vaga de emprego.

Fundida

Produção

Desenvolvimento

Singeetam Srinivasa Rao estava auxiliando o diretor KV Reddy em um filme onde havia uma cena que exigia que um personagem expressasse medo sem diálogos. Rao se perguntou se conseguiria fazer um filme inteiro assim por muito tempo, mas não tinha ideia para a história. A ideia do filme que se tornaria Pushpaka Vimana veio a Rao quando ele estava no banho, após o que ele escreveu o roteiro em duas semanas. Kamal Haasan concordou em trabalhar no filme depois de ficar impressionado com o roteiro. Segundo ele, a história era originalmente uma tragédia , mas depois de se inspirar em Charlie Chaplin , ele e Rao decidiram transformá-la em uma tragicomédia . Pushpaka Vimana se tornou assim o primeiro longa-metragem sem diálogos na Índia depois da " era muda " do cinema.

O filme teve dificuldade em encontrar um produtor, o que levou Rao a assumir ele mesmo a produção. Quando o ator Kannada Shringar Nagaraj , parente do ídolo Kannada da matinê Rajkumar, com quem Rao estava trabalhando na época, soube que Rao estava produzindo um filme por conta própria, ele perguntou sobre o assunto. Rao narrou Pushpaka Vimana , Nagaraj mostrou entusiasmo e ingressou como co-produtor, com o filme sendo produzido pela Mandakani Chitra, uma empresa com sede em Bangalore , Karnataka . Pushpaka Vimana foi o único filme que Nagaraj produziu em toda a sua carreira. A fotografia ficou a cargo de BC Gowrishankar , a edição foi de D. Vasu e a direção de arte de Thota Tharani , que havia trabalhado com Rao em Raja Paarvai (1981).

Casting

Como o filme não tinha diálogos, Rao escolheu escalar atores de diferentes partes da Índia. Haasan, natural de Tamil Nadu , foi escalado como o protagonista, um graduado desempregado. Ele teve que raspar seu bigode característico para o papel. Rao inicialmente queria que Neelam Kothari fosse a protagonista feminina, mas ela queria usar "fantasias brilhantes" como nos filmes de Bollywood ; portanto, Rao não a escalou. Depois de ver Amala comandando uma cerimônia de premiação em Madras , perguntando sobre ela e ficando sabendo sobre sua formação Kalakshetra , ele a abordou e ela aceitou. Rao decidiu escalar Samir Khakhar como o homem rico bêbado, inspirado por seu personagem bêbado Khopdi da série de televisão hindi Nukkad .

Rao inicialmente abordou Amrish Puri para retratar o assassino contratado , mas ele não pôde aceitar a oferta devido à indisponibilidade de datas. A então esposa de Haasan, Sarika, mostrou uma fotografia de Tinu Anand e o recomendou com sucesso para o papel. Pratap Potan , então conhecido principalmente por retratar personagens sombrios, retratou um personagem cômico, o amante extraconjugal do personagem de Ramya. Rao inicialmente queria que o mágico bengali PC Sorcar retratasse o pai mágico da protagonista, mas acabou escolhendo KS Ramesh depois de ver sua atuação em um programa de mágica na televisão em Bangalore, onde a história se passa. Farida Jalal , que estava visitando Bangalore, foi escalada para o papel da mãe do protagonista. Segundo Rao, PL Narayana se mostrou a "escolha ideal" para bancar o mendigo.

filmando

Thota Tharani construiu um cenário de rua para o filme ao lado do Hyland Hotel em Bangalore. A sala em ruínas onde o graduado mora, e o prédio em si, foram construídos acima do hotel. A maior parte das filmagens foi feita no hotel Windsor Manor em Bangalore. A gerência da Windsor Manor não estava inicialmente disposta a permitir que o filme fosse rodado lá, mas depois que Nagaraj disse a eles que "o mundo inteiro saberá sobre este hotel depois do filme", ​​eles concordaram. As cenas em que o graduado encontra o mendigo foram filmadas em uma ponte perto da Mansão Windsor. De acordo com Anand, Rao queria que todo o elenco estivesse presente o tempo todo, independentemente de estarem filmando cenas ou não.

Como Ramesh não era tão velho quanto seu personagem, Rao "o fazia parecer velho". A arma característica do assassino é uma adaga de gelo. Por isso, todas as noites, um molde de gelo em forma de punhal era guardado no congelador; no entanto, a adaga de gelo costumava derreter logo pela manhã por causa das luzes de alta densidade sendo usadas no tiroteio. Rao acabou decidindo usar uma adaga de acrílico, que parecia uma adaga de gelo. Todo o orçamento do filme foi de $ 3,5 milhões (equivalente a ₹ 35 milhões ou US $ 490.000 em 2019).

Música

O filme não tinha canções, apenas partituras de fundo. Rao queria um compositor que pudesse trabalhar de acordo com suas demandas e requisitos para as cenas, pois este L. Vaidyanathan foi escolhido para compor a partitura. O expoente do Sitar, Janardhan Mitta, contribuiu para a regravação usando dois outros instrumentos além da orquestração mínima.

Temas

Rao chamou Pushpaka Vimana de filme pessoal porque "essa é a vida que levo. Não quero acumular riquezas. Ao mesmo tempo, não sou uma pessoa que romantiza a pobreza. O dinheiro é importante, mas isso não é tudo." Anjana Shekar, do The News Minute, disse que o filme satiriza o desemprego, uma questão que prevalecia na Índia na década de 1980. Ela o comparou ao romance de Mark Twain , O Príncipe e o Pobre por causa do conceito de troca de identidade, com a diferença de que em Pushpaka Vimana a troca não é mutuamente acordada e os dois homens não são parecidos. Anjana disse que o clímax em que o graduado é mostrado em uma longa fila de candidatos a emprego indica que nada mudou para ele "exceto que agora ele está disposto a subir as escadas metafóricas para ter sucesso na vida". O historiador Bhagwan Das Garga observou semelhanças entre o graduado e Walter Mitty , por causa de como o primeiro "fantasia sobre riquezas".

Escrevendo para o India Today , Madhu Jain descreveu Pushpaka Vimana como "a história do homem indiano moderno Cinderela . Mas com um fim diferente - e moral: o dinheiro não é tudo, embora persegui-lo seja divertido". Ela notou o contraste no nome da loja do graduado, Anand Bhavan (Morada da Bem-aventurança). O crítico de cinema Naman Ramachandran disse que o filme passa a mensagem de que "o dinheiro é a raiz de muitos males e a honestidade é a melhor política". Ravi Balakrishnan do The Economic Times disse que embora evite as convenções do cinema indiano como canções e diálogos, ele tem "todos os elementos que fazem um grande artista mainstream - uma história de amor, um crime, um thriller e uma comédia - com enredos que se misturam juntos perfeitamente ", ao comparar sua narrativa principal com as luzes da cidade de Charlie Chaplin (1931), e a pós-graduação com o personagem de Chaplin, The Tramp .

Lançamento

Pushpaka Vimana foi lançado em 27 de novembro de 1987. O filme foi lançado com diferentes títulos para diferentes regiões: seu título original Pushpaka Vimana em Karnataka, Pushpaka Vimanamu em Andhra Pradesh, Pesum Padam em Tamil Nadu, Pushpak para regiões de língua hindi e Pushpakvimanam em Kerala . Em Andhra Pradesh, foi distribuído por Sravanthi Ravi Kishore , em Mumbai pelo ator Rajendra Kumar e em Madras pelo editor A. Mohan. O filme estreou no Festival Internacional de Cinema da Índia , no Festival de Cannes de 1988 na Semana da Crítica Internacional e na retrospectiva no Festival Internacional de Cinema de Xangai e no Whistling Woods International .

Recepção

O filme foi aclamado pela crítica por sua criatividade, realizações e atuações no elenco. Revendo Pesum Padam , a revista Ananda Vikatan disse que para fazer um filme mudo precisa de muita coragem e as necessidades cineasta de parabéns por isso, deu uma nota de 50 de 100. N. Krishnaswamy de The Indian Express disse: "Para [Kamal Haasan], o filme é mais uma conquista. Para Singeetam, sempre o experimentador ousado [...] Pesum Padam deve fornecer quilometragem crítica e comercial. Cabe ao diretor musical L. Vaidyanathan fornecer ao filme "mudo" um musical digno folha para corresponder a seus diversos humores e necessidades: isso ele faz com brio. "

O cineasta Satyajit Ray aplaudiu o filme e disse a Rao: "Você criou uma cena de amor em torno de um cadáver", referindo-se à cena em que o graduado e a filha do mágico caminham várias vezes ao redor do corpo do dono do hotel durante seu funeral apenas para passar algum tempo junto. Bombaim: A Revista Cidade ' crítico s escreveu: ' Pushpak é um lembrete arrojado e oportuno que se afoga diarreia verbal a outro significado silêncio é não só de ouro, mas eloqüente.'. Embora ninguém esperasse que o filme fosse bem-sucedido, foi um sucesso inesquecível , completando uma exibição teatral de 35 semanas em Bangalore e arrecadando cerca de $ 10 milhões (equivalente a $ 100 milhões ou US $ 1,4 milhão em 2019), de acordo com estimativas de Madhu Jain e Garga.

Elogios

Evento Prêmio Destinatário (s) Ref.
35º Prêmio Nacional de Cinema Melhor filme popular com entretenimento saudável Singeetam Srinivasa Rao e Shringar Nagaraj
35º Filmfare Awards South Melhor Filme - Kannada Shringar Nagaraj
Melhor Diretor - Kannada Singeetam Srinivasa Rao
Melhor Ator - Kannada Kamal Haasan
Prêmio Karnataka State Film de 1987 a 1988 Melhor Editor D. Vasu
Melhor Diretor Musical L. Vaidyanathan
Prêmio especial do júri estadual de Karnataka Singeetam Srinivasa Rao

Legado

Pushpaka Vimana se tornou um marco do cinema indiano. De acordo com os teóricos do cinema Ashish Rajadhyaksha e Paul Willemen , "abriu uma nova dimensão no entretenimento de arte " e "ajudou a mudar a imagem na tela [de Kamal Haasan]". Rao afirmou que depois do sucesso do filme, muitas pessoas queriam que ele fizesse mais filmes sem diálogos, mas ele não se interessou, dizendo: "Meu fascínio foi pelo primeiro que fiz." Amala listou junto com Vedham Pudhithu (1987), Agni Natchathiram (1988), Siva (1989) e Karpoora Mullai (1991) como seus filmes mais memoráveis. O filme está listado entre os "cem maiores filmes indianos de todos os tempos" da CNN-News18 . Também foi listado pelo Rediff.com em sua lista "Jóias de Singeetham antes de Cristo". No aniversário de Haasan, 7 de novembro de 2015, Latha Srinivasan do Daily News and Analysis considerou Pushpaka Vimanam um dos "filmes que você deve assistir para compreender a amplitude do repertório de Kamal Haasan".

Referências

Bibliografia

links externos