Ricardo Carballo - Ricardo Carballo

Ricardo Carballo Calero Ricardo Carvalho Calero
Nascer	( 1910-10-30 )30 de outubro de 1910. Ferrol, Espanha
Faleceu	25 de março de 1990 (1990-03-25)(79 anos) Santiago de Compostela
Nacionalidade	Galego
Cidadania	espanhol
Ocupação	escritor
Assinatura

Ricardo Carballo Calero ( Ferrol , 1910 - Santiago de Compostela , 1990), autodenominado Ricardo Carvalho Calero a partir de 1981, foi um filólogo , acadêmico e escritor espanhol. Foi o primeiro Professor de Língua e Literatura Galega na Universidade de Santiago de Compostela . Foi membro da Real Academia Galega , da Academia das Ciências de Lisboa , e também membro honorário da Associação das Línguas Galegas . Foi um dos principais teóricos da reintegração galega contemporânea e os seus trabalhos nesta área são considerados uma referência primária. Muitos consideram Carballo Calero uma das figuras mais proeminentes da intelectualidade galega do século XX .

Juventude e primeiro envolvimento na política

Em seus anos de estudante, Carballo Calero participou dos movimentos republicanos de esquerda espanhola contra a ditadura de Miguel Primo de Rivera . Em 1926 mudou-se para Santiago de Compostela para estudar Direito e Filosofia e cumprir o serviço militar obrigatório . Lá, ele conheceu as idéias do galicianismo , e seu ativismo político passou a fazer parte integrante de sua vida.

No final dos anos 1920, ele se tornou amigo do espião soviético Ignace Reiss através de amigos artistas em comum, enquanto Reiss estava estacionado em Amsterdã .

Em 1931, ingressou no Partido Galeguista ("Partido Galicianista") e contribuiu para a redação do primeiro Estatuto de Autonomia da Galiza ao lado de intelectuais como Alfonso Daniel Rodríguez Castelao . Também colaborou com organizações nacionalistas de esquerda como Esquerda Galeguista ("Esquerda Galega") e com publicações políticas como Claridad ("Clareza") e Ser ("Ser"). Ele completou seus estudos universitários em 1936.

Ostracismo e eventual incorporação à Universidade

Após a revolta franquista e o início da Guerra Civil Espanhola em 1936, Carballo Calero tornou-se um combatente voluntário da República Espanhola , alcançando o posto de tenente no Exército Republicano Espanhol . Ele foi capturado pelos franquistas e condenado por "secessionismo" e condenado a dezesseis anos na prisão de Jaén (Espanha). No entanto, ele foi libertado em 1941. Ele voltou para sua cidade natal, Ferrol, onde trabalhou como professor particular, pois foi proibido de exercer qualquer cargo público, incluindo o magistério.

Restabelece o contacto com os galicianistas e inicia o seu doutoramento, acabando por obter o doutoramento em 1955. A sua tese foi publicada em 1963 com o título Historia da literatura galega contemporánea ("História da literatura galega contemporânea"). Em 1958 é convidado a integrar a Real Academia Galega ("Real Academia Galega"). Em 1965 voltou a ocupar cargos públicos, mudando-se para Compostela, capital da Galiza, onde lecionou língua e literatura galega no Liceu Rosalia de Castro , enquanto passou a lecionar também na Universidade de Santiago de Compostela . Finalmente, em 1972, tornou-se o primeiro professor universitário na área da Lingüística e Literatura Galega.

Nessa fase, Carballo Calero pode ser considerado o especialista mundial na obra da poetisa Rosália de Castro . Ele também se tornou um editor e editor, promovendo escritores galegos clássicos.

Reintegração

Através das pesquisas universitárias sobre a língua galega, interessou-se pela etimologia e pela obra de Manuel Rodrigues Lapa . Esta investigação, aliada ao seu vasto conhecimento da história da língua galego-portuguesa , levou-o a reinterpretar os clássicos galegos e a desenvolver a teoria do que viria a ser o reintegração contemporâneo : em suma, a ideia que se tinha afirmado no passado mas nunca cientificamente sistematizado que as línguas galega e portuguesa não eram apenas a mesma língua no passado, partilhando uma origem comum, mas ainda hoje são a mesma língua. Carballo Calero se tornou o principal defensor dessa visão.

Com o fim da Espanha franquista em 1977, a Galiza tornou-se uma comunidade autônoma com o galego como língua oficial junto com o espanhol. Foi então urgentemente necessário estabelecer um formulário padrão fixo. Como professor de língua e literatura galega, Carballo Calero foi nomeado para chefiar o grupo de especialistas que deveria preparar as novas normas para o galego. O primeiro esboço foi produzido em 1979 com o título Normas ortográficas do idioma galego ("Normas ortográficas da língua galega"). Estas normas recomendavam uma abordagem gradual do português, tendo o português como a referência ortográfica mais adequada para o galego falado, mas permitindo uma série de soluções diferentes em caso de dúvida.

No entanto, essa aproximação com o português foi percebida por alguns grupos conservadores pró-espanhóis como uma possível postura política. Consequentemente, as normas foram revogadas sem o consentimento de Carballo por meio de uma lei especial (o Decreto Filgueira ). À luz desses acontecimentos, Carballo Calero renunciou ao cargo em 1980. Um novo conjunto de normas foi aprovado em 1982 pelo recém-criado Instituto Galego da Lingua ("Instituto Galego da Língua") e pela Real Academia Galega, da qual era ainda um membro. Carballo Calero já havia ajudado a criar a Associação Galega para a Língua (1981) para contrariar o que ele pensava ser uma tentativa de "danificar" a língua.

Tornou-se um crítico aberto das novas decisões sobre a língua galega que considerava meramente " políticas e não científicas". Chegou mesmo a afirmar que as novas normas e leis linguísticas provocavam uma situação "anti-higiénica e contrária à economia" (in Uma voz na Galiza , 1984). Em 1984, foi agraciado com o Medalla Castelao - o maior prêmio civil da Galiza. Além disso, foi convidado a integrar o Consello da Cultura Galega (“Conselho da Cultura Galega ”), mas declinou o convite.

Carballo Calero morreu em Santiago de Compostela em 1990.

Trabalhos selecionados

Poesia

• Trinitarias , 1928 (em espanhol)
• Vieiros , 1931
• La soledad confusa , 1932 (em espanhol)
• O silencio axionllado , 1934
• Anxo da terra , 1950
• Poemas pendurados dun cabelo , 1952
• Calteiro de Fingoi , 1961
• Pretérito Imperfeito , 1980
• Futuro condicional , 1982
• Cantigas de amigo e outros poemas , 1986
• Reticências , 1990

Teatro

• O fillo , 1982
• Isabel , 1982
• A sombra de Orfeo , 1971
• Farsa das zocas , 1963
• A arbre , 1965
• O redondel , 1979
• Auto do prisioneiro , 1970
• Os xefes , 1982
• Catro pezas , 1971, Galaxia.
• Teatro completo , 1982, Ediciós do Castro.

Narrativa

• Xente da Barreira , 1951
• Narrativa completa (1984, Ediciós do Castro; Colectánea).
• Scórpio , 1987

Ensaio

• Sete poemas galegos , 1955
• História da Literatura Galega Contemporánea , 1963 (reeditada em 1975 e 1976)
• Versos iñorados e ou esquecidos de Eduardo Pondal , 1961
• Gramática elemental del gallego común , 1966
• Brevario antológico de la literatura gallega contemporánea , 1966
• Edición de "Cantares gallegos" de Rosalía de Castro , 1969
• Libros e autores galegos: dos trovadores a Valle Inclán , 1970
• Sobre língua e literatura galega , 1971
• Particularidades morfológicas del lenguaje de Rosalía de Castro , 1972
• Poesías de Rosalía de Castro , com L. Fontoira Surís, 1972
• Estudos rosalianos , 1977
• Problemas da Língua Galega , 1981
• Da Fala e da Escrita , 1983
• Letras Galegas , 1984
• Escritos sobre Castelao , 1989
• Do Galego e da Galiza , 1990 (póstumo)
• Umha voz na Galiza , 1992 (póstumo)

Algumas capas

• 

  Ricardo Carballo Calero, Trinitarias, Ferrol, 1928.

• 

  Ricardo Carballo Calero, Vieiros , Nós, 1931.

• 

  Ricardo Carballo Calero, La soledad confusa , Nós, 1932.

• 

  Ricardo Carballo Calero, O silenzo axionllado , Nós, 1934.

• 

  Ricardo Carballo Calero, Poemas pendurados de un cabelo , 1952.

• 

  Ricardo Carballo Calero, Gramática elemental del gallego común , 1966.

• 

  Ricardo Carballo Calero, Historia da literatura galega contemporánea , 2ª ed.

Referências

Bibliografia

links externos

• "Carvalho Calero, Ricardo" História da literatura galega - autores . AS-PG (em galego) .
• Caderno Conhecermos Carvalho Calero , PDF publicado pela Fundaçom Artábria, Ferrol
• Carvalho Calero não Século XX galego , por Maurício Castro (em Português) .