Tratados Robinson - Robinson Treaties
Povos indígenas no Canadá |
---|
Portal indígena das Américas do Norte no Canadá |
Os Tratados Robinson são dois tratados assinados entre os chefes Ojibwa e a Coroa em 1850 na Província do Canadá . O primeiro tratado envolveu chefes Ojibwa ao longo da costa norte do Lago Superior e é conhecido como Tratado Superior de Robinson . O segundo tratado, assinado dois dias depois, incluía chefes Ojibwa das margens leste e norte do Lago Huron e é conhecido como Tratado Robinson Huron . A Primeira Nação de Wiikwemkoong não assinou nenhum dos tratados e suas terras são consideradas "não cedidas".
As rendições de Saugeen de 1854 e o Tratado Pennefather de 1859 alteraram os tratados originais.
Tratado Superior Robinson
O Tratado de Robinson para a região do Lago Superior , comumente chamado de Tratado Superior de Robinson , foi firmado em 7 de setembro de 1850, em Sault Ste. Marie, Ontário, entre os chefes Ojibwa que habitam a costa norte do Lago Superior, de Pigeon River a Batchawana Bay , e a coroa , representada por uma delegação chefiada por William Benjamin Robinson . É registrado como o Tratado da Coroa número 60 .
Tratado Robinson Huron
O primeiro Tratado de Robinson para a região do Lago Huron , comumente chamado de Tratado de Robinson Huron , foi firmado em 9 de setembro de 1850, em Sault Ste. Marie, Ontário , entre os chefes Ojibwa que habitam a costa norte do Lago Superior de Batchawana Bay a Sault Ste. Marie e os chefes Ojibwa que habitam as margens leste e norte do Lago Huron de Sault Ste. Marie a Penetanguishene e The Crown , representada por uma delegação chefiada por William Benjamin Robinson . É registrado como o Tratado da Coroa número 61 .
Esses homens principais, em nome de suas respectivas tribos ou bandas, voluntariamente se renderam, cederam, concederam e transmitiram a Sua Majestade, seus herdeiros e sucessores para sempre, todos os seus direitos, títulos e interesses para, e em todo o, território acima descrito, juntamente com as ilhas nos referidos lagos, em frente às suas margens, e no interior até a altura de terra que separa o território coberto pelo alvará da Honorável Hudson Bay Company do Canadá; bem como todas as terras não concedidas dentro dos limites do Canadá Oeste às quais eles tenham qualquer direito justo, da outra parte, salvo e exceto para as reservas estabelecidas no cronograma.
As bandas receberam um pagamento único de GB £ 2.160 (equivalente a GB £ 263.172,41 ou US $ 335.916,85 em 2019) distribuído entre si e um pagamento anual de £ 600 para cada banda.
A Programação de Reservas criada como resultado do Tratado Robinson Huron e assinada pelos Chefes e Homens Principais assinantes é a seguinte:
PRIMEIRO — Pamequonaishcung e seu bando, um trecho de terra que começa a sete milhas, da foz do rio Maganetawang, e se estende seis milhas a leste e oeste por três milhas ao norte.SEGUNDO - Wagemake e seu bando, um pedaço de terra começando em um lugar chamado Nekickshegeshing, seis milhas de leste a oeste, por três milhas de profundidade.
TERCEIRO - Kitcheposkissegan (por Papasainse), de Point Grondine para o oeste, seis milhas para o interior, por duas milhas à frente, de modo a incluir o pequeno Lago Nessinassung uma área para eles e suas Bandas.
QUARTO --- Wabakekik, três milhas à frente, perto de Shebawenaning, cinco milhas para o interior, para ele e Band.
QUINTO - Namassin e Naoquagabo e suas bandas, uma extensão de terra que começa perto de Qacloche, na fronteira da Hudson Bay Company; daí para oeste até à foz do rio Espanhol; depois, quatro milhas subindo a margem sul do referido rio e atravessando para o ponto de partida.
SEXTO - Shawenakishick e seu bando, uma extensão de terra agora ocupada por eles e contida entre dois rios, chamados Whitefish River, e Wanabitaseke, onze milhas para o interior.
SÉTIMO - Windawtegawinini e seu Bando, a Península a leste do Rio Serpente, e formada por ele, agora ocupada por eles.
OITAVA - Ponekeosh e seu Bando, terreno compreendido entre o rio Mississaga e o rio Penebewabecong, até as primeiras corredeiras.
NONO - Dokis e seu bando, três milhas quadradas em Wanabeyakokaun, perto do Lago Nipissing e a ilha perto da Queda de Okickandawt.
DÉCIMO - Shabokishick e sua banda, de seu atual terreno de plantio no Lago Nipissing até o posto da Hudson Bay Company, seis milhas de profundidade.
DÉCIMO PRIMEIRO - Tagawinini e seu bando, três quilômetros quadrados em Wanabitibing, um lugar a cerca de sessenta quilômetros para o interior, perto do lago Nipissing.
DÉCIMO SEGUNDO - Keokouse e seu bando, a seis quilômetros do rio Thessalon para o leste, a seis quilômetros da costa.
DÉCIMO TERCEIRO - Mishequanga e seu bando, duas milhas na margem do lago a leste e oeste de Ogawaminang, por uma milha para o interior.
DÉCIMO QUARTO - Para Shinguacouse e seu bando, uma extensão de terra que se estende desde a baía de Maskinongé, inclusive, até Partridge Point, acima do rio Garden na frente, e dez milhas para o interior, ao longo de toda a distância; e também a Ilha do Esquilo.
DÉCIMO QUINTO - Para Nebenaigoching e seu Bando, um trecho de terra que se estende de Wanabekineyunnung a oeste de Gros Cap até o limite das terras cedidas pelos Chefes do Lago Superior, e no interior dez milhas ao longo de toda a distância, incluindo a Baía de Batchewanaung; e também a pequena ilha de Sault Ste. Marie usada por eles como estação de pesca.
DÉCIMA SEXTA - Para o chefe Mekis e seu bando, residindo em Wasaquesing (Sandy Island), um pedaço de terra em um lugar na costa principal oposta à ilha; sendo o lugar agora ocupado por eles para residência e cultivo, quatro milhas quadradas.
DÉCIMA SÉTIMA - Para o chefe Muckatamishaquet e seu bando, um trecho de terra no lado leste do rio Naishconteong, perto de Pointe aux Barils, três milhas quadradas; e também uma pequena área na baía de Washauwenega - agora ocupada por uma parte da banda - três milhas quadradas.
Tamanho de reserva
Os signatários desse tratado pelas Primeiras Nações não estavam familiarizados com a unidade da milha e presumiram que fosse do tamanho de uma légua . O tratado deu a cada banda uma reserva de 16 milhas quadradas, que era muito menor do que os signatários esperavam. Assim que o erro foi percebido, as primeiras nações notificaram a Coroa sobre o problema e os topógrafos corrigiram o problema, exceto para algumas reservas, como a Gull Bay First Nation , considerada muito distante e muito remota. A Gull Bay First Nation entrou com uma ação junto ao governo do Canadá sobre a questão do tamanho de sua reserva em 2016.
Saugeen Surrenders
O segundo Tratado de Robinson para a região do Lago Huron , comumente chamado de Rendição da Península de Saugeen ou Rendições de Saugeen , foi firmado em 13 de outubro de 1854, em Saugeen, entre chefes Ojibwa que habitavam a Península de Saugeen (Bruce) , liderados pelo Chefe Waabadik , e a Coroa , representada por uma delegação chefiada por Laurence Oliphant . É registrado como o Tratado da Coroa Número 72 . Embora não seja negociado por William Benjamin Robinson , portanto, não é um "Tratado Robinson", é comumente incluído com eles.
Os Chippewas do Território Saugeen Ojibway inicialmente recusaram-se a renunciar ao direito de sua Reserva Indígena Saugeen e Owen Sound e as negociações para esta terra tornaram-se cada vez mais difíceis para o governo britânico . No final, o governo britânico ameaçou que, se o Ojibway não concordasse, a Coroa seria incapaz de garantir proteção contra os colonos europeus que se mudassem para a área. Após tensas negociações, o Ojibway relutantemente concordou em ceder sua reserva em troca dos "juros sobre o valor principal decorrente da venda do terreno". Cinco reservas menores deveriam ser reservadas para sempre:
- Saugeen Tract
- Chief's Point
- Owen Sound
- Cape Croker
- Baía de Colpoy
Uma placa histórica, erguida pela Província de Ontário, fornece o seguinte resumo dos desenvolvimentos durante aquela época. (Localização: Allenford, área de piquenique no lado sul da Highway 21, a oeste de Allenford Road.) A placa diz o seguinte:
Em julho de 1855, nas proximidades de "Floodwood Crossing" (agora Allenford), representantes dos índios Ojibwa conferenciaram com oficiais do governo em uma reunião mais tarde chamada de "Allenford Pow-Wow". A conferência resolveu uma disputa de fronteira que havia surgido sobre os termos do tratado de Saugeen de 1854. A interpretação Ojibwa desse tratado considerou "Copway's Road", um caminho indígena da vila de Saugeen ao Lago Huron, como o limite da terra cedida por eles no lado norte do rio Saugeen. Lord Bury, Superintendente Geral de Assuntos Indígenas e principal representante do governo, aceitou essa interpretação, que concedeu aos índios uma maior fachada no Lago Huron e removeu uma das principais fontes de atrito.
As terras foram distribuídas para as primeiras nações sucessoras dos Chippewas da seguinte forma:
Saugeen First Nation | Chippewas de Nawash Unceded First Nation |
---|---|
Ilhas de pesca Saugeen e Cape Croker 1 | |
Tratado Pennefather
O Tratado Pennefather foi assinado em 9 de junho de 1859 em Gros Cap entre o " Bando de Índios da Baía de Batchewananny e da Baía de Goulais " e a Coroa. Os chefes e guerreiros concordaram em ceder à Coroa as terras reservadas reservadas no Tratado de Robinson (Reserva 15), exceto para Whitefish Island . A Coroa, em troca, venderia o terreno, e todos os juros acumulados com a venda do terreno seriam distribuídos aos membros do bando anualmente. Cada família pode receber 40 acres de terra na reserva Garden River e pode comprar 80 acres de terra a ser vendida pelo preço de venda (com condições estabelecidas pelo governo). As bandas também receberam US $ 1.200 divididos entre si, e todas as "melhorias" nas terras que estão sendo vendidas poderiam ser compensadas após o levantamento.
Lista das Primeiras Nações do Tratado de Robinson
- Animbiigoo Zaagi'igan Anishinaabek Primeira Nação (Robinson Superior)
- Atikameksheng Anishnawbek Primeira Nação (Robinson Huron)
- Batchewana Primeira Nação de Ojibways (Robinson Huron, Pennefather)
- Biinjitiwabik Zaaging Anishnabek Primeira Nação (Robinsion Superior)
- Bingwi Neyaashi Anishinaabek Primeira Nação (Robinson Superior)
- Primeira Nação Dokis (Robinson Huron)
- Fort William First Nation (Robinson Superior)
- Garden River First Nation (Robinson Huron)
- Gull Bay First Nation (Robinson Superior)
- Henvey Inlet First Nation (Robinson Huron)
- Long Lake 58 First Nation (Robinson Superior)
- Magnetawan First Nation (Robinson Huron)
- Michipicoten First Nation (Robinson Superior)
- Primeira nação de Mississauga (Robinson Huron)
- Chippewas de Nawash Unceded First Nation (Saugeen Surrenders)
- Netmizaaggamig Nishnaabeg (Robinson Superior)
- Nipissing First Nation (Robinson Huron)
- Pays Plat First Nation (Robinson Superior)
- Ojibways da Primeira Nação de Pic River (Robinson Superior)
- Red Rock Indian Band (Robinson Superior)
- Sagamok Anishnawbek Primeira Nação (Robinson Huron)
- Saugeen First Nation (Saugeen Surrenders)
- Serpent River First Nation (Robinson Huron)
- Shawanaga First Nation (Robinson Huron)
- Sheshegwaning First Nation (Robinson Huron)
- Primeira nação de Temagami (Robinson Huron)
- Primeira nação de Tessalônica (Robinson Huron)
- Wahnapitae First Nation (Robinson Huron)
- Wasauksing First Nation (Robinson Huron)
- Whitefish River First Nation (Robinson Huron)
Leitura adicional
- Canadá. Tratados e rendições indígenas, de 1680 a 1890 . (Ottawa: B. Chamberlin, 1891). [1]
- Canadá. "O Saugeen e a Península de Bruce" no Relatório da Royal Commission On Aboriginal Peoples (Ottawa: 1996). [2]