Saimdang, Memoir of Colors -Saimdang, Memoir of Colors

Saimdang, Memoir of Colors
Saimdang Official Poster.jpg
Pôster promocional
Também conhecido como Saimdang, a Herstory
Gênero
Criado por Lee Yong-suk (SBS)
Escrito por Park Eun-ryung
Dirigido por Yoon Sang-ho
Estrelando
País de origem Coreia do Sul
Linguagem original coreano
No. de episódios 30 (28 ao ar)
Produção
Produtores executivos
Produtores
Configuração da câmera Câmera única
Tempo de execução 60 minutos
Produtoras
Distribuidor SBS
Despesas ₩ 22,5 bilhões
Liberar
Rede original SBS
Formato de imagem 1080i ( HDTV )
Formato de áudio Dolby Digital
Lançamento original 26 de janeiro  - 4 de maio de 2017 ( 26/01/2017 )
 ( 04-05-2017 )
links externos
Local na rede Internet
Site de produção

Saimdang, Memoir of Colors ( coreano :  사임당, 빛 의 일기 ; RR :  Saimdang, Bichui Ilgi ; lit.  Saimdang, Light's Diary ) é um drama sul-coreano estrelado por Lee Young-ae no papel principal como Shin Saimdang , um famoso Joseon - era artista e calígrafo que viveu no início do século XVI. Foi ao ar na SBS todas as quartas e quintas às 22:00 ( KST ) a partir de 26 de janeiro de 2017.

A série marca o retorno de Lee na televisão 14 anos depois de seu drama de sucesso pan-asiático Dae Jang Geum (2003).

Sinopse

Um professor de história da arte de uma universidade coreana ( Lee Young-ae ) descobre o diário perdido de uma figura histórica, desvendando o segredo por trás de uma pintura antiga misteriosa recentemente descoberta, bem como um olhar sobre a vida extraordinária conduzida por Shin Saimdang (também interpretada por Lee), um renomado poeta-artista da era Joseon.

Linha do tempo presente

Seo Ji-yoon, professora de história da arte na Hankuk University, parece ter tudo o que deseja. Ela está prestes a terminar seu doutorado, supervisionado pelo renomado professor Min Jung-hak, que acabaria por levar a um cargo de docente na universidade. Ela também tem uma boa vida familiar, com o marido solidário Jung Min-seok, um rico empresário, e a sogra Kim Jung-hae. Para sua tese de doutorado, ela foi designada para pesquisar uma pintura recentemente descoberta Geumgangsando por An Gyeon , programada para ser exibida como tesouro nacional sob os auspícios de Min Jung-hak. No entanto, as descobertas de Ji-yoon parecem duvidar da autenticidade da pintura. Em uma conferência, um aluno chamado Han Sang-hyun a desafia sobre essa questão de autenticidade, que Ji-yoon evitou, citando que ela precisa de tempo para garantir sua autenticidade.

A resposta de Ji-yoon lança dúvidas sobre o mundo da arte, humilhando Min Jung-hak, que opta por sabotar rapidamente sua carreira em retaliação. Em uma conferência em Bolonha , Itália, o Prof. Min planeja um esquema para citá-la por ação disciplinar, encerrando seu cargo na universidade. Por pior que seja a situação de Ji-yoon, sua vida continua a desmoronar, quando seu marido se esconde, acumulando dívidas não pagas como resultado de manobras comerciais ilegais de um concorrente em uma medida desesperada para que seu negócio sobreviva. Recuperando-se de suas crises de vida pessoal e profissional, a serendipidade entra em jogo nas estradas da Itália quando Ji-yoon se depara com um diário que menciona a pintura Geumgangsando, levando-a a descobrir a pintura de Shin Saimdang por acidente. O diário também lança luz sobre Saimdang, que não apenas se assemelha fortemente a Ji-yoon, mas parece estar intimamente ligada a ela. Ji-yoon começa a travar uma batalha difícil para limpar seu nome e provar sua destreza ao encontrar a pintura Geumgangsando real , enquanto também luta com dificuldades financeiras e pressão contínua de Min Jung-hak para impedi-la de ter sucesso.

Linha do tempo passada

A história começa há 500 anos na era Joseon. Naquela época, apesar de sua juventude, Shin Saimdang rapidamente ganha reputação como uma artista talentosa, mas notoriamente uma garota ousada, chegando a escalar paredes para entrar furtivamente na casa de outras pessoas. Ela é a segunda filha de Shin Myung-hwa, um estudioso confucionista que é leal ao rei Jungjong. O rei é retratado como paranóico por perder seu trono e perder o controle do governo para as facções.

Saimdang conhece e se apaixona por Lee Gyeom, um membro da família real, enquanto aproveita a vida de um plebeu e também de um artista. Seu amor floresce rapidamente, finalmente com Lee Gyeom pedindo a Shin Myung-hwa a mão de sua filha em casamento. No entanto, por meio de uma série de contratempos, tanto do Rei quanto dos principais antagonistas Min Chi-Hyung (um comerciante corrupto) e Choi Wheiumdang (originalmente uma garota de taverna ciumenta, cujas afeições são ignoradas por Lee Gyeom), resulta em Shin Myung-hwa sendo executado pelo rei e Saimdang casando-se com um estudioso simplório chamado Lee Won-su. O casamento de Saimdang coloca Lee Gyeom em desespero, fugindo para finalmente viver uma vida rebelde por 20 anos, rejeitando vários pedidos de casamento da família real.

20 anos depois, Saimdang, agora mãe de quatro filhos (entre eles estão Lee Mae-chang, que mais tarde se tornou uma artista talentosa, e Lee Hyun-ryong, uma criança prodígio que mais tarde se torna uma estudiosa influente), muda-se para Hanyang com sua família. No entanto, seu marido, sendo um estudioso ingênuo que não conseguiu passar no exame nacional por 20 anos, é enganado, fazendo com que ela gaste todas as suas economias para comprar uma casa decrépita. Em Hanyang, ela finalmente conhece seu primeiro amor, Lee Gyeom, agora conhecido como Lord Uiseong. Ela nega seus antigos sentimentos, alegando que os esqueceu, mas Gyeom não. Ele finalmente se estabeleceu em Hanyang, abrindo o "Bi-ikdang (Jian) ​​Art Center", enquanto também investigava secretamente Min Chi-Hyung a pedido do rei. Min Chi-Hyung é agora uma autoridade de alto escalão, mas corrupta, que se casou com Choi Wheiumdang, agora também artista e chefe da organização materna na prestigiosa Escola Jungbu.

Para sobreviver às dificuldades financeiras, Saimdang reúne um bando de desabrigados e vagabundos famintos para abrir uma fábrica de papel, com o objetivo final de produzir o papel Goryeo, um famoso papel de alta qualidade cuja fórmula foi perdida. Apesar de ter que criar uma família e trabalhar incansavelmente para sobreviver, Saimdang revive seus talentos artísticos adormecidos, tornando-se uma pintora renomada. Eventualmente, Saimdang e seu grupo de vagabundos são capazes de recriar a fórmula para o papel perdido de Goryeo, tornando ela e os vagabundos ricos. Min Chi-Hyung é exilado por seus inúmeros crimes, com Choi Wheiumdang tendo que encontrar uma maneira de resgatar seu marido.

Dois anos depois, as coisas pioraram. Apesar de ter acumulado uma grande fortuna, o casamento de Saimdang está desmoronando, tanto pelo marido ter um caso quanto por seu foco exclusivo na pintura. Lee Gyeom, depois de viajar pelo mundo, retorna a Hanyang, apenas para descobrir que o Rei Jungjong agora desconfia dele. Depois que sua esposa trama um esquema para resgatar a princesa Jeongsun, Min Chi-Hyung é libertado, mas agora acaba vivendo a vida de um plebeu enquanto ex-oficiais o desprezam. As coisas pioram quando Saimdang se oferece para desenhar o retrato do Rei, que a reconhece como a filha do falecido Shin Myung-Hwa. Ele finalmente ordena que Min Chi-Hyung mate secretamente Saimdang e Lee Gyeom; no entanto, o próprio Min Chi-Hyung é morto no processo. Lee Gyeom então confronta o Rei Jungjong quase matando-o, mas prefere fugir. Lee Gyeom segue para o Monte Geumgang para se juntar a Saimdang, pois ela foi pintar, algo que ela sempre quis fazer desde a infância. Ele se encontra com Saimdang, realizando seu sonho de reunir os Geumgangsando. Saimdang finalmente confessa seu amor por Lee Gyeom, mas opta por não fugir com ele para não abandonar seus filhos.

Encontro entre Ji-yoon e Saimdang

Lee Gyeom finalmente se entrega e aceita a pena de morte. Saimdang, em desespero, tem uma visão estranha.

Enquanto isso, na linha do tempo atual, Seo Ji-yoon sente coisas estranhas sobre o retrato de Saimdang. Parece que eles estão conectados de alguma forma. Finalmente, em um acidente, Seo Ji-yoon e Saimdang se encontram em um mundo indeterminado. Ji-yoon revela a Saimdang que Lee Gyeom conseguiu sobreviver e fugiu para a Itália, o que encoraja Saimdang a encenar um ataque para resgatá-lo. No caminho para a execução, um grupo de apoiadores do Senhor Uiseong confronta os guardas reais, tentando libertar Lee Gyeom. O chefe da guarda real, que gosta de Uiseong e discorda da ordem de execução do rei, permite que os partidários sigam em frente e o libertem. Como não haveria desculpa para tal, o guarda opta pelo suicídio. Depois de uma despedida chorosa de Saimdang, Lee Gyeom segue para um barco, iniciando uma longa viagem que o leva a se estabelecer em Bolonha , Itália .

Lee Gyeom mantém sua vida artística na Itália enquanto morava em uma mansão chamada "Siesta di Luna" (um nome inspirado em uma das citações de Saimdang sobre a Lua). Ji-yoon mais uma vez visita Siesta di Luna, e pode imaginar Saimdang e Lee Gyeom finalmente juntos.

Elenco

Principal

Um artista, calígrafo e filósofo Joseon
Amante de Saimdang; um aristocrata e pintor com um espírito despreocupado

De apoio

Passado

Presente

  • Yang Se-jong como Han Sang-hyun
  • Choi Jong-hwan como Min Jung-hak, Professor
  • Kim Hae-sook como Kim Jung-hee, a sogra de Seo Ji-yoon
  • Kim Dae-gon como Jung-soo
  • Lee Hae-young como Jung Min-seok, marido de Seo Ji-yoon
  • Shin Cheol-jin como Min-woo
  • Lee Tae-woo como Jung Eun-soo, filho de Seo Ji-yoon
  • Park Jun-myun como Ko Hye-jung, amigo de Seo Ji-yoon
  • Kim Young-joon como professora assistente Nam
  • Kim Mi-kyung como Diretor Seon
  • Song Min-hyung como CEO Heo
  • Anda como Anna

Estendido

Produção

De acordo com o escritor Park Eun-ryung, o drama foi inspirado no livro da Dinastia Joseon, Memórias de Lady Jo de Pungyang .

O drama foi anunciado pela primeira vez em março de 2015 com Lee Young-ae escalado no papel titular de Saimdang marcando seu retorno à atuação após um hiato de 10 anos desde o filme Sympathy for Lady Vengeance de 2005 , e seu primeiro papel na televisão desde o sucesso de 2003, Dae Jang Geum . Song Seung-heon foi escalado como o interesse amoroso fictício de Saimdang em julho de 2015.

A primeira leitura do roteiro ocorreu em 4 de agosto de 2015 no SBS Ilsan Production Center em Tanhyun, Coreia do Sul, com as filmagens começando em 10 de agosto de 2015 e terminando em 4 de junho de 2016. Originalmente, estava programado para ir ao ar simultaneamente na Coreia do Sul e na China no período posterior metade de 2016, mas foi adiado para janeiro de 2017 devido ao conflito sobre o sistema de defesa de área de alta altitude terminal (THAAD) entre os dois países.

Trilha sonora original

Saimdang,
trilha sonora original do Memoir of Colors
Álbum da trilha sonora de
Vários artistas
Gênero Trilha sonora
Rótulo
Produtor Choi Joon-young ( executivo )
Kim Dong-wook (HowL) ( co-executivo )

Parte 1

Não. Título Letra da música Música Artista Comprimento
1 "De volta ao dia" (그때 그날 우리)
  • Kim Dong-wook (HowL)
  • Park Geun-chul
  • Kim Dong-wook (HowL)
  • Park Geun-chul
  • Jung Soo-min
 Hyemi ( Fiestar ) 4:50
2 "De volta ao dia (Inst.)" (그때 그날 우리)  
  • Kim Dong-wook (HowL)
  • Park Geun-chul
  • Jung Soo-min
   4:50
Comprimento total: 9:40

Parte 2

Não. Título Letra da música Música Artista Comprimento
1 "Kite" (연)
  • Song Byung-jun
  • Ryu Young-min
  • DESAJEITADO
  • Kim Ji-soo
 Kim Yoon-ah ( Jaurim ) 3:58
2 "Kite (Inst.)" (연)  
  • Song Byung-jun
  • Ryu Young-min
  • DESAJEITADO
  • Kim Ji-soo
   3:58
Comprimento total: 7h56

Parte 3

Não. Título Letra da música Música Artista Comprimento
1 "Perto de você" (너 에게 간다)
  • Kim Dong-wook (HowL)
  • Park Geun-chul
  • Jung Soo-min
  • Kim Dong-wook (HowL)
  • Park Geun-chul
  • Jung Soo-min
 Único 4:23
2 "Perto de você (Inst.)" (너 에게 간다)  
  • Kim Dong-wook (HowL)
  • Park Geun-chul
  • Jung Soo-min
   4:23
Comprimento total: 8:46

Parte 4

Não. Título Letra da música Música Artista Comprimento
1 "Sempre, em qualquer lugar" (언제든, 어디 라도) Kim Dong-wook (HowL)
  • Ha Jung-ho
  • Han Tae-soo
 LYn 4:29
2 "Sempre, Onde (Inst.)" (언제든, 어디 라도)  
  • Ha Jung-ho
  • Han Tae-soo
   4:29
Comprimento total: 8:58

Parte 5

Não. Título Letra da música Música Artista Comprimento
1 "Por que" (왜 그댈) Kim Dong-wook (HowL) Kim Ji-soo Zia 4:13
2 "Por que (Inst.)" (왜 그댈)   Kim Ji-soo   4:13
Comprimento total: 8h26

Parte 6

Não. Título Letra da música Música Artista Comprimento
1 "Amor Eterno" (단 한 번의 사랑) Kim Dong-wook (HowL)
  • Ha Jung-ho
  • Go Young-hwan
 Lee Soo ( MC The Max ) 3:43
2 "Amor Eterno (Inst.)" (단 한 번의 사랑)  
  • Ha Jung-ho
  • Go Young-hwan
   3:43
Comprimento total: 7h26

Parte 7

Não. Título Letra da música Música Artista Comprimento
1 "Amnésia" (기억 상실증) Im Dong-kyun
  • Kim Young-sung
  • Im Dong-kyun
  • Eo Han-jung
 Kim Bum-soo 3:48
2 "Amnésia (Inst.)" (기억 상실증)  
  • Kim Young-sung
  • Im Dong-kyun
  • Eo Han-jung
   3:48
Comprimento total: 7h36

Parte 8

Não. Título Letra da música Música Artista Comprimento
1 "A Canção da Estrela" (별 의 노래) Kim Dong-wook (HowL)
  • Ha Jung-ho
  • Go Young-hwan
 Dia da melodia 3:39
2 "A Canção da Estrela (Inst.)" (별 의 노래)  
  • Ha Jung-ho
  • Go Young-hwan
   3:39
Comprimento total: 7h18

Parte 9

Não. Título Letra da música Música Artista Comprimento
1 "Ninguém sabe" (아무도 모르게) Shin Jae-hong
  • Shin Jae-hong
  • Shin Hyung
 Anda 4:10
2 "Ninguém sabe (Inst.)" (아무도 모르게)  
  • Shin Jae-hong
  • Shin Hyung
   4:08
Comprimento total: 8:08

Parte 10

Não. Título Letra da música Música Artista Comprimento
1 "Metade" Kim Dong-wook (HowL)
  • Go Young-hwan
  • Ha Jung-ho
 Moon Hyung-seo (Kevin Moon) 3:58
2 "Metade (Inst.)"  
  • Go Young-hwan
  • Ha Jung-ho
   3:58
Comprimento total: 7h56

Recepção

Antes de sua transmissão, a série recebeu muita atenção por ser um retorno de Lee Young-ae , cuja última aparição na telinha foi há 14 anos no drama pan-asiático Jewel in the Palace (2003). Gozando de um orçamento de 22,5 mil milhões de won (US $ 20 milhões), os direitos chineses da série foram vendidos para o Imperador Entretenimento Coreia sediada em Hong Kong por US $ 267.000 por episódio, superando o conjunto recorde anterior em 2016 hit drama de descendentes do Sol . Os direitos também foram vendidos para a Netflix dos Estados Unidos por $ 20.000 por episódio e no Japão por $ 90.000 por episódio.

Apesar de sua campanha publicitária inicial, ampla publicidade e enorme orçamento, Saimdang não conseguiu capturar espectadores e foi finalmente ultrapassado por seu concorrente no mesmo intervalo de tempo. Fatores como a falta de novos elementos, enredo lento e enredo ilógico foram citados como razões para o seu fracasso. Além disso, Lee Young-ae e Park Hye-su foram criticados por sua atuação como ator. A série acabou sendo cortada em dois episódios devido à sua baixa audiência.

No entanto, a série conseguiu obter um lucro líquido graças ao forte desempenho no exterior. Segundo sua produtora, ela faturou 17 bilhões de won (US $ 15 milhões) com a distribuição em sete países, entre eles China, Japão e Taiwan. A série é o programa mais visto na GTV de Taiwan e também manteve as posições 1 e 2 em várias plataformas em Hong Kong, Japão, Cingapura e Malásia.

Avaliações

  • Na tabela abaixo, os números azuis representam as classificações mais baixas e os números vermelhos representam as classificações mais altas.
  • NR denota que o drama não foi classificado entre os 20 principais programas diários naquela data.
Ep. Data de transmissão Participação média do público
TNmS AGB Nielsen
Em todo o país Seul Em todo o país Seul
1 26 de janeiro de 2017 13,9% (4º) 16,0% (3º) 16,3% (4º) 16,6% (3º)
2 26 de janeiro de 2017 11,8% (7º) 13,4% (5º) 15,6% (5º)
3 1 de fevereiro de 2017 10,6% (10º) 12,2% (5º) 13,0% (4º) 13,5% (4º)
4 2 de fevereiro de 2017 10,2% (11º) 11,5% (6º) 12,3% (5º) 12,6% (5º)
5 8 de fevereiro de 2017 8,6% (15º) 9,9% (6º) 10,7% (6º) 11,0% (5º)
6 9 de fevereiro de 2017 8,7% (13º) 10,3% (7º) 12,0% (7º) 12,5% (5º)
7 15 de fevereiro de 2017 7,0% (17º) 8,7% (12º) 9,7% (9º) 10,2% (5º)
8 16 de fevereiro de 2017 7,8% (16º) 9,0% (14º) 10,3% (9º) 10,9% (6º)
9 22 de fevereiro de 2017 7,6% (16º) 8,6% (9º) 9,8% (8º) 10,4% (5º)
10 23 de fevereiro de 2017 8,3% (13º) 9,9% (7º) 10,1% (10º) 10,7% (6º)
11 1 de março de 2017 7,7% (16º) 9,1% (8º) 9,6% (9º) 9,7% (8º)
12 2 de março de 2017 8,4% (17º) 9,4% (8º) 10,3% (8º) 10,3% (6º)
13 8 de março de 2017 7,8% (13º) 8,7% (9º) 10,3% (8º) 10,3% (6º)
14 9 de março de 2017 8,4% (12º) 9,1% (8º) 10,5% (8º) 10,7% (7º)
15 15 de março de 2017 8,4% (13º) 9,0% (8º) 10,4% (7º) 10,8% (5º)
16 16 de março de 2017 9,3% (11º) 10,5% (6º) 10,2% (9º) 10,2% (7º)
17 22 de março de 2017 8,3% (16º) 9,0% (10º) 9,4% (8º) 9,1% (6º)
18 23 de março de 2017 9,0% (10º) 10,4% (5º) 10,0% (7º) 9,9% (7º)
19 29 de março de 2017 8,1% (17º) 9,7% (8º) 9,0% (9º) 9,3% (7º)
20 30 de março de 2017 8,2% (17º) 9,4% (9º) 9,3% (9º) 9,3% (8º)
21 5 de abril de 2017 8,6% (16º) 10,0% (7º) 9,4% (9º) 8,8% (10º)
22 6 de abril de 2017 8,7% (15º) 9,3% (11º) 9,6% (9º) 9,3% (8º)
23 12 de abril de 2017 7,4% (19º) 8,4% (12º) 8,5% (11º) 8,4% (10º)
24 19 de abril de 2017 6,0% (NR) 6,2% (NR) 6,1% (20º) 5,9% (NR)
25 20 de abril de 2017 7,2% (18º) 7,9% (18º) 8,3% (12º) 8,8% (11º)
26 26 de abril de 2017 6,4% (NR) 6,9% (18º) 7,8% (11º) 7,7% (11º)
27 27 de abril de 2017 7,4% (16º) 7,8% (15º) 8,4% (10º) 8,5% (9º)
28 4 de maio de 2017 6,8% (18º) 7,5% (12º) 8,2% (9º) 8,8% (7º)
Média 8,5% 9,6% 10,2% 10,4%
  • O episódio 24 foi originalmente agendado para 13 de abril de 2017; no entanto, foi adiado devido ao Debate Presidencial Coreano de 2017.

Prêmios e indicações

Ano Prêmio Categoria Nomeado Resultado
2017
 25º SBS Drama Awards Prêmio de maior excelência, ator em um drama de quarta a quinta-feira
Song Seung-heon
 Nomeado
Prêmio de melhor excelência, atriz em um drama de quarta a quinta-feira
Lee Young-ae
 Nomeado
Prêmio de Excelência, Atriz em um Drama de quarta a quinta-feira
Oh yoon-ah
 Nomeado

Transmissão internacional

Os direitos de distribuição do drama foram comprados por empresas na China, Hong Kong, Japão, Cingapura, Malásia, Indonésia, Tailândia. e o Irã.

No DMA de Los Angeles , EUA, o drama vai ao ar todas as quartas e quintas-feiras com legendas em inglês, gratuitamente no canal asiático-americano LA18 (canal 18) de fevereiro de 2017 a maio de 2017.

Nas Filipinas , ele irá ao ar na Rede GMA em 9 de agosto de 2017, sob o título Saimdang: Soulmates Across Time substituindo o Réu Inocente de segunda a quinta-feira no bloco do horário nobre da GMA Telebabad às 22h. A versão de transmissão internacional difere da versão SBS de alguma forma, com mais ênfase na linha do tempo moderna. Ele foi ao ar novamente na GMA News TV em 2 de julho de 2018.

Na Tailândia , ele foi transmitido em 13 Family é um canal irmão do Channel 3 , começando em 17 de agosto de 2017, de segunda a quinta-feira às 19:00 ( ICT )

Em Mianmar , o drama está disponível para transmissão no Iflix com legendas em birmanês.

No Irã , o drama estará disponível para transmissão a partir de outubro de 2020 no IRIB Tamasha com dublagem persa.

Notas

Referências

links externos