Sally ( Flight of the Conchords ) -Sally (Flight of the Conchords)
| " Sally " | |||
|---|---|---|---|
| Episódio de Flight of the Conchords | |||
 O episódio marcou a estreia da música Flight of the Conchords e do single "Robots".
| |||
| Episódio nº | Temporada 1, Episódio 1 |
||
| Dirigido por | James Bobin | ||
| Escrito por |
James Bobin Jemaine Clement Bret McKenzie |
||
| Código de produção | 101 | ||
| Data de estreia original | 17 de junho de 2007 | ||
| Participações de convidados | |||
| |||
" Sally " é o episódio piloto da sitcom de televisão americana Flight of the Conchords . Foi ao ar pela primeira vez na HBO em 17 de junho de 2007. Neste episódio, os neozelandeses Jemaine Clement e Bret McKenzie da banda Flight of the Conchords se mudaram para Nova York para tentar fazer sucesso nos Estados Unidos. Em uma festa, Jemaine se apaixona e, posteriormente, começa a namorar Sally - a ex-namorada de Bret. Enquanto as atenções de Jemaine se concentram em Sally, um solitário Bret é forçado a lidar com os avanços de Mel ( Kristen Schaal ), a obcecada - e única - fã da banda. Enquanto isso, Murray ( Rhys Darby ), o empresário da banda, ajuda a banda a filmar seu primeiro videoclipe , embora eles não possam pagar por roupas decentes ou equipamento de vídeo adequado.
"Sally" recebeu críticas amplamente positivas dos críticos. De acordo com a Nielsen Media Research, "Sally" atraiu mais de 1,2 milhão de espectadores. Várias das canções do episódio, mais notavelmente "Robots", "Not Crying" e "Most Beautiful Girl (In the Room)" foram aclamadas pela crítica. Todas as três músicas foram lançadas no EP da banda The Distant Future , embora "Robots" tenha aparecido ao vivo. "Robots" mais tarde foi regravado e lançado no álbum de estreia da banda, Flight of the Conchords , junto com "Most Beautiful Girl (In the Room)". Este último foi mais tarde nomeado para um prêmio Emmy de Melhor Música Original e Letras .
Enredo
Jemaine ( Jemaine Clement ) e Bret ( Bret McKenzie ) participam de uma festa organizada por seu amigo Dave ( Arj Barker ). Na multidão, Jemaine avista uma linda mulher, Sally ( Rachel Blanchard ), inspirando-o a cantar "Most Beautiful Girl (In the Room)". Jemaine e Sally saem da festa e acabam voltando para o apartamento da banda, mas assim que começam a se beijar, Bret os perturba acendendo a luz, e uma envergonhada Sally sai. Na manhã seguinte, Jemaine atribui sua partida a "toda a situação com a luz". No entanto, Bret sugere que foi porque ele mesmo costumava sair com ela.
Bret e Jemaine vão a uma reunião da banda com seu empresário Murray ( Rhys Darby ) em seu escritório no Consulado da Nova Zelândia. Murray critica Jemaine por namorar a ex de sua colega de banda e discute a necessidade de aumentar a base de fãs do grupo, que atualmente consiste em apenas uma pessoa: a obsessiva Mel ( Kristen Schaal ). Bret sugere que eles filmem um videoclipe. No entanto, incapazes de comprar equipamentos de vídeo reais e fantasias de robô como Daft Punk , eles são forçados a contar com um telefone com câmera e fantasias de papelão decepcionantes feitas por Murray. Mesmo assim, eles conseguiram filmar um vídeo para "Robots".
Na semana seguinte, Jemaine passa mais tempo com Sally, deixando Bret se sentindo sozinho e abandonado. Quando Bret sugere sair em algum momento, Jemaine o convida para um jantar com Sally, mas todos se sentem "um pouco estranhos" e Bret sai mais cedo. No caminho para casa, Mel tenta animá-lo, mas falha miseravelmente. Imediatamente após o jantar, Sally termina com Jemaine, levando-o a cantar "Not Crying" com Bret.
Produção
"Sally" foi escrita pelos co-criadores da série James Bobin , Jemaine Clement e Bret McKenzie, os dois últimos estrelando como o título titular Flight of the Conchords. Bobin dirigiu o episódio. O episódio é o primeiro da série a apresentar Rachel Blanchard como Sally. O personagem retorna para perturbar a vida de Bret e Jemaine no quinto episódio, " Sally Returns ". Em "Sally", a personagem Mel mostra a Bret que carrega na carteira uma foto dos lábios de Jemaine. Isso foi inspirado por um incidente que aconteceu com a banda durante as filmagens de seu documentário A Texan Odyssey, que cobriu sua viagem para o festival South by Southwest (SXSW) de 2006 em Austin, Texas. O incidente foi capturado pela câmera e está incluído no documentário. Judah Friedlander tem uma participação especial neste episódio, interpretando o papel do homem que tenta vender um bolo a Dave.
O episódio contém várias referências culturais. Murray está vestindo uma camisa de rúgbi neozelandesa do All Blacks quando a banda está na loja de penhores de Dave para comprar uma câmera. Na mesma cena, Murray e Bret conversam sobre a banda Fleetwood Mac e seu álbum " Rumors ". Rhys Darby, que interpretou Murray, perguntou mais tarde a Mick Fleetwood , o baterista da banda, se ele ouviu a piada e se gostou ou não. Fleetwood admitiu que "apreciou [d]" a piada. Durante as filmagens do vídeo de "Robots", Jemaine disse a Murray que queria fantasias de robô "como Daft Punk" ao invés das versões amadoras feitas à mão por Murray. Murray responde com uma falta característica de conhecimento musical: "Não sei quem ele é."
Canções
A primeira música apresentada no episódio é "The Most Beautiful Girl (In the Room)". A música, também conhecida como "Part-Time Model", era baseada na vaidade de um homem "que não é muito bom em elogios". A música começa depois que Jemaine vê Sally do outro lado da sala na festa de Dave. Jemaine detalha sua sedução de Sally, descrevendo-a como sendo tão bonita que ela poderia ser uma " modelo em tempo parcial ". Esta canção foi votada como número 60 em 2008 Triple J Hottest 100 . Mais tarde, a canção foi indicada ao prêmio Emmy de Melhor Música Original e Letras .
A segunda música apresentada no episódio é "Robots". A canção, também conhecida como "Humans Are Dead", é cantada por Bret e Jemaine. É ambientado em um "futuro distante" pós-apocalíptico, humoristicamente declarado como o ano 2000, onde todos os humanos estão mortos e os robôs dominaram o mundo. Dentro do contexto da trama do show, é o primeiro videoclipe da banda . Como a banda tem fundos muito limitados, Murray constrói as fantasias do robô sozinho e filma o vídeo usando um telefone celular.
A terceira e última música apresentada é "Not Crying". A música começa quando Sally termina com Jemaine. Jemaine nega que ele esteja chorando, oferecendo desculpas como "está chovendo na minha cara". Todas as três canções foram lançadas no The Distant Future EP em 2007, no entanto, "The Most Beautiful Girl (In the Room)" e "Robots" apareceram ao vivo. Os dois foram posteriormente regravados em estúdio para o álbum de estreia da banda, Flight of the Conchords, em 2008.
Transmissão e recepção
"Sally" estreou na internet um mês antes da estreia do programa na HBO . A rede, em conjunto com MySpace , iTunes , Yahoo! TV , Movielink , Comcast.net e Roadrunner.com permitiram que uma versão promocional do episódio fosse transmitida como parte de uma campanha de marketing online para aumentar o boca a boca da série. Na televisão, "Sally" estreou na HBO dos Estados Unidos às 22h30 no domingo, 17 de junho de 2007, no horário precedido por Entourage , e desocupado pelo último episódio da temporada final de The Sopranos . O episódio recebeu mais de 1,2 milhão de telespectadores.
O episódio recebeu críticas amplamente positivas dos críticos. O IGN , em uma análise avançada do episódio, concedeu a "Sally" uma classificação "incrível" de 9,2 em 10 e chamou a série de "O programa mais engraçado que você ainda não viu". A crítica observou que, " Flight of the Conchords merece a agitação que está crescendo lentamente. Este é um show muito engraçado." Daniel J. Stasiewski, revisor do Blogcritics, observou que a série era diferente para a HBO, escrevendo: " Flight of the Conchords não é Entourage ou Sex in the City ou mesmo Extras . É diferente. E às vezes diferente é apenas bom." Stasiewski, no entanto, observou que a disponibilidade da música da banda em sites de vídeo como o YouTube significava que assistir à série não valia o custo de uma assinatura a cabo. Além disso, Stasiweski observou que, embora "os videoclipes divertidos e peculiares que aparecem podem fazer esta longa meia hora valer a pena assistir [...] os 10 ou mais minutos entre os números não são comédia inovadora." Chris Schonberger da Entertainment Weekly deu ao episódio uma crítica bastante positiva. Ele chamou a nova série de "a hora mais engraçada da comédia na televisão" e observou que a atuação de Rhys Darby como Murray Hewitt foi excelente, chamando seu personagem de "roubo de cena". Finalmente, Schonberger comparou positivamente o episódio ao filme de comédia Napoleon Dynamite de 2004 , escrevendo, "Na verdade, todo o piloto me lembrou vagamente de Napoleão da maneira que os personagens apenas espreitam e despejam sua energia limitada em atividades absurdas".