Segunda Zona Tampão do Norte da Síria - Second Northern Syria Buffer Zone

Segunda Zona Tampão do Norte da Síria
Segunda Zona Tampão do Norte da Síria
Fronteira Síria-Turca , Síria
Modelo	Zona tampão
Comprimento	Delta do rio Sajur para Tall Abyad e Ras al-Ayn para a fronteira Iraque-Síria com 30 km de profundidade, excluindo a cidade de Qamishli
Informação do Site
Controlado por	Exército Sírio e Polícia Militar Russa (todas as áreas da zona tampão, exceto aquelas entre Tell Abyad e Ras al-Ayn) ; Forças armadas turcas (nas áreas da zona tampão entre Tell Abyad e Ras al-Ayn ) ;
Aberto ao ; público	Não
Doença	Ativo
Histórico do site
Construido por
Em uso	1 de novembro de 2019 - presente
Eventos	Guerra Civil Síria

A segunda zona tampão do norte da Síria , parte do Acordo de Sochi ( turco : Soçi Mutabakatı , russo : Сочинское соглашение ), é uma zona tampão no norte da Síria entre as Forças Armadas Turcas (TAF) e as Forças Democráticas Sírias (SDF). Foi criado na sequência de um memorando de entendimento na cidade russa de Sochi em 22 de outubro de 2019 pelos presidentes russo e turco durante a ofensiva turca de 2019 no nordeste da Síria . A maior parte da zona é controlada pelo Exército Sírio e pela Polícia Militar Russa , e alguns pelo TAF.

Fundo

Após meses de tensão e ameaças, o primeiro acordo para estabelecer a Zona Tampão do Norte da Síria foi alcançado em meados de agosto de 2019, entre as Forças Democráticas Sírias (SDF) e os Estados Unidos, de um lado, e a Turquia, do outro. O acordo tinha como objetivo limitar a ofensiva turca no norte da Síria por meio de um processo de retirada gradual da SDF, remoção de fortificações e monitoramento e patrulhas conjuntas dos Estados Unidos e da Turquia, enquanto ainda permite que a área permaneça sob o controle civil da Administração Autônoma do Norte e Leste da Síria e o controle militar dos conselhos militares das Forças Democráticas da Síria de acordo com o primeiro acordo de zona tampão. Apesar do progresso inicial em sua implementação, a Turquia foi ficando cada vez mais insatisfeita com ele, emitindo mais demandas que foram rejeitadas pelo SDF.

No início de outubro do mesmo ano, após um telefonema entre o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan e o presidente dos EUA Donald Trump , Trump anunciou a retirada das forças dos EUA da região, o que permitiu a Erdoğan encerrar o primeiro acordo de zona tampão e lançar sua ofensiva de 2019 em Nordeste da Síria contra o SDF, que a Turquia considera uma extensão do Partido dos Trabalhadores do Curdistão , uma organização designada pela Turquia como um grupo terrorista. Tendo previamente desmontado suas fortificações e tendo suas posições observadas como parte do primeiro acordo, e agora sem o apoio militar, as unidades SDF teriam enfrentado um desafio "desesperado" ao ter que defender seu território contra o Exército turco e o Exército Nacional Sírio . Apesar de inicialmente oferecerem resistência armada, as unidades SDF foram forçadas a se retirar, desencadeando uma onda de mais de 300.000 pessoas deslocadas, em meio a temores curdos de que a Turquia recorreria à limpeza étnica contra a população curda. Embora a invasão da Turquia tenha sido amplamente condenada internacionalmente , o SDF tinha poucas chances contra o Exército turco e o SNA. Em meio ao que um comandante do SDF descreveu como uma escolha entre "compromisso e genocídio ", o SDF pediu ajuda ao governo sírio , com o qual eles têm uma relação morna .

Os Estados Unidos negociaram um cessar-fogo de 5 dias no norte da Síria em 17 de outubro, que exigiu que o SDF se retirasse das áreas de fronteira, mas ao mesmo tempo permitiu que o SDF negociasse mais com a Rússia e o governo sírio.

Buscando evitar uma maior expansão do controle turco dentro do território da Síria, o governo de Bashar al-Assad concordou em um acordo com a SDF para mover o Exército Sírio para as áreas de fronteira. Posteriormente, o exército sírio entrou em várias cidades controladas pela SDF e posicionou tropas nas linhas de costura entre os dois lados em uma tentativa de parar a ofensiva turca.

O acordo foi fechado logo após a entrada de tropas do exército sírio em territórios controlados pela SDF.

Processo de negociação

O presidente turco Recep Tayyip Erdoğan (esquerda) aperta a mão do presidente russo Vladimir Putin (direita) depois que os dois concluíram o acordo

O acordo foi negociado entre o presidente russo Vladimir Putin e o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan em 22 de outubro de 2019, em uma cúpula diplomática na cidade turística russa de Sochi . A negociação do acordo levou seis horas e meia para ser concluída.

A segunda zona tampão do norte da Síria foi formada como uma zona tampão no norte da Síria após um memorando de entendimento na cidade russa de Sochi em 22 de outubro de 2019 pelos presidentes russo e turco em uma tentativa de encerrar o conflito em curso na região .

Termos do acordo

O acordo supostamente incluía os seguintes termos:

Uma zona tampão seria estabelecida no norte da Síria. A zona teria cerca de 30 quilômetros (19 milhas) de profundidade, estendendo-se do rio Eufrates a Tall Abyad e de Ras al-Ayn à fronteira Iraque-Síria, mas excluindo a cidade de Qamishli , a capital de fato dos curdos .
A zona tampão seria controlada conjuntamente pelo Exército Sírio e pela Polícia Militar Russa .
Todas as forças da YPG , que constituem a maioria da SDF, devem se retirar totalmente da zona tampão, junto com suas armas, dentro de 150 horas a partir do anúncio do negócio. A retirada seria supervisionada pela Polícia Militar Russa e pelos Guardas de Fronteira da Síria, que entrariam na zona ao meio-dia de 23 de outubro.
O YPG também se retiraria das cidades de Manbij e Tell Rifaat .
Após a retirada do YPG, patrulhas terrestres conjuntas russo-turcas seriam realizadas na área da zona tampão, mas apenas a 10 quilômetros (6,2 milhas) da fronteira, sem incluir Qamishli.
A Turquia manteria o controle exclusivo das áreas que havia capturado durante sua ofensiva entre as cidades de Tell Abyad e Ras al-Ayn .
O governo sírio construiria e tripularia 15 postos de fronteira na fronteira turco-síria .
As partes lançariam um esforço conjunto para reassentar refugiados sírios de "maneira segura e voluntária".
As partes concordariam em "preservar a unidade política e integridade territorial da Síria", bem como proteger a "segurança nacional da Turquia".
As partes concordariam em reafirmar a importância do Acordo de Adana . A Rússia facilitará a implementação do Acordo de Adana.

Implementação e cronograma de incidentes

A Polícia Militar Russa entra em Kobanî em 24 de outubro de 2019, como parte do acordo da Zona de Proteção

Em 22 de outubro de 2019 , altos funcionários do YPG afirmaram que o grupo havia concluído sua retirada da região da zona tampão.
Em 23 de outubro de 2019 , as forças russas realizaram sua primeira patrulha no norte da Síria.
Em 24 de outubro de 2019 , a SDF disse que a Turquia estava violando o acordo ao lançar uma ofensiva terrestre contra três vilas no norte do país
- A Rússia afirmou que a implementação da zona estava "no caminho certo" e anunciou que enviaria policiais militares adicionais e equipamento pesado para ajudar na sua implementação.
- A SDF anunciou que os combatentes curdos já haviam se retirado da zona tampão.
Em 27 de outubro de 2019 , a Turquia disse que um ataque das forças curdas deixou um soldado turco morto e cinco feridos. As forças turcas responderam no âmbito da autodefesa ".
- As Forças Democráticas da Síria anunciaram oficialmente seu apoio ao acordo, declarando que seus combatentes iriam se deslocar para novas posições mais profundas na Síria, já que afirmaram que os guardas de fronteira do governo sírio estavam assumindo suas posições anteriores ao longo da fronteira.
Em 28 de outubro de 2019 , após uma implantação em grande escala de tropas do Exército Sírio em várias aldeias de fronteira nos dias anteriores, o Exército Sírio foi implantado na cidade de Al-Darbasiyah ao longo da fronteira entre a Síria e a Turquia pela primeira vez em sete anos.
- 45 veículos SDF transportando tropas e artilharia pesada partiram de Amuda e seguiram em direção ao sul do país. O governo sírio afirmou que a retirada foi realizada em coordenação com o exército sírio.
Em 30 de outubro de 2019 , o presidente turco anunciou que as patrulhas terrestres conjuntas russo-turcas dentro da zona começariam em 1º de novembro, mas seriam limitadas a apenas 7 quilômetros (4,3 milhas) de profundidade dentro da zona tampão. Ele, entretanto, disse que a zona poderia ser expandida para 10 quilômetros completos, caso os ataques de SDF contra a Turquia continuassem. O presidente turco afirmou ainda que acreditava que a retirada da YPG da zona tampão não tinha ocorrido totalmente.

Confrontos sírio-turcos

Em 31 de outubro de 2019 , ocorreram confrontos pesados entre o Exército Sírio e as forças turcas perto de Ras al-Ayn , depois que o Exército Nacional Sírio atacou várias aldeias ao sul da cidade. A emissora estatal síria SANA disse que as forças apoiadas pela Turquia estavam apreendendo uma usina de água e, assim, cortando a água para o governadorado de Al-Hasakah .
- O Ministério da Defesa da Turquia anunciou que deteve 18 pessoas suspeitas de serem militares do Exército Sírio, que teriam atacado as forças turcas perto da cidade. Afirmou ainda que havia entrado imediatamente em negociações com a Rússia para libertar os soldados capturados.
- O Observatório Sírio para os Direitos Humanos afirmou que pelo menos 5 militares do Exército Sírio foram mortos por bombardeios de artilharia turca na orla da aldeia de Assadiya. Também informou que grupos rebeldes apoiados pela Turquia executaram um soldado do exército sírio capturado. O observatório acrescentou que os confrontos continuaram além desse ponto.
- O Exército Sírio e as Forças Democráticas da Síria lançaram um contra-ataque conjunto e, segundo notícias, recapturaram algumas das áreas que haviam perdido durante o ataque do SNA naquele mesmo dia, após bombardear as forças apoiadas pela Turquia com artilharia pesada.
- O Exército Sírio enviou reforços consideráveis à linha de frente em uma tentativa de impedir o avanço das forças apoiadas pela Turquia.
- O comandante da SDF, Mazloum Abdi , disse que a Turquia não estava cumprindo o acordo de cessar-fogo, afirmando que acreditava que a Turquia fez parceria com jihadistas para ocupar aldeias cristãs e ameaçar os assírios de "aniquilação". Outro porta-voz da SDF afirmou que as forças apoiadas pela Turquia continuaram com seu avanço, inclusive atacando áreas mantidas pelo Exército Sírio. Ele afirmou que a Turquia usou o espaço aéreo sírio para ajudar seu exército e "seus jihdaístas" para atacar a região.

Início de patrulhas conjuntas

Em 1º de novembro de 2019 , a primeira patrulha aérea e terrestre russa-turca foi realizada dentro da zona tampão. A patrulha conjunta cobriu 110 quilômetros (68 milhas) de território ao longo da fronteira, indo até 7 km de profundidade no território sírio - menos do que os 10 originalmente estabelecidos no negócio.
- A Turquia libertou os 18 homens que foram feitos prisioneiros no dia anterior. Esta libertação unilateral de prisioneiros causou tensões consideráveis nas fileiras do Exército Nacional Sírio , atraindo críticas de alguns combatentes de que a libertação constituiu "uma traição à religião". A Brigada Homs al-Adiyyeh da Divisão Sultan Murad do SNA posteriormente desertou para se juntar a Jaysh al-Izza em protesto. Ahrar al-Sharqiya também condenou a libertação, mas culpou Salim Idris , que atua como Ministro da Defesa do governo provisório sírio não reconhecido internacionalmente , em vez do governo turco.
Em 3 de novembro de 2019 , o Observatório Sírio para os Direitos Humanos relatou que o SDF havia lançado um grande ataque contra as forças apoiadas pela Turquia perto de Ras al-Ayn , posteriormente conseguindo recapturar 13 aldeias deles, apesar do intenso bombardeio de artilharia do Exército turco.
Em 5 de novembro de 2019 , foi realizada a segunda rodada de patrulhas terrestres conjuntas russo-turcas. Veículos militares russos e turcos, observados por UAVs turcos , patrulharam por 160 quilômetros (99 milhas) na área entre Kobanî e Tell Abyad . Após o fim da patrulha, as Forças Armadas turcas retiraram-se para o lado turco da fronteira. Enquanto patrulhavam perto de Kobani, os veículos foram atingidos repetidamente com pedras atiradas pelos residentes locais.
- O presidente turco Erdogan acusou os Estados Unidos de continuar a realizar patrulhas conjuntas com o YPG na Síria. Ele alegou ainda que o YPG não havia deixado suas posições em Manbij e Tell Rifaat , como o segundo acordo de buffer exigia. Ele tentou justificar as incursões das forças apoiadas pela Turquia fora de sua zona de controle nos dias anteriores, afirmando que acreditava que as unidades SDF haviam se reunido na orla da zona de controle turca em torno de Ras al-Ayn e estavam preparando ataques contra Forças turcas e apoiadas pela Turquia dentro da própria cidade. Ele acrescentou que a Turquia continuará a lutar até que o último "terrorista" seja "neutralizado".
- A mídia estatal síria anunciou que o Exército sírio implantou unidades perto da cidade de Qamishli , no que relatou ser uma tentativa de "conter a agressão da Turquia".
Em 8 de novembro de 2019, um cidadão sírio foi morto após ser atropelado por um veículo militar turco que conduzia uma patrulha conjunta com as forças russas. O homem fazia parte de um grupo de residentes que atirava pedras contra os veículos turcos em protesto contra as patrulhas conjuntas.
- O porta-voz da SDF, liderada por curdos, relatou que as tropas turcas dispararam gás lacrimogêneo contra os manifestantes antipatrulha em Al-Malikiyah - que estava sob o controle conjunto da SDF e das forças americanas, mas mesmo assim fazia parte da zona de patrulha de 10 km. Ele ainda alegou que 10 civis foram feridos pelo gás. Ele acusou a Rússia de cumplicidade em ambos os incidentes, já que as patrulhas foram realizadas sob "os auspícios da Rússia".
- Os residentes locais divulgaram imagens nas redes sociais, mostrando-se mais uma vez atirando pedras em veículos blindados turcos durante patrulhas conjuntas, enquanto ignoravam seus colegas russos.
Em 9 de novembro de 2019 , fortes confrontos eclodiram entre as forças sírias e turcas ao longo da zona tampão. Várias pessoas ficaram feridas, incluindo um repórter do SANA .
- As Forças Democráticas da Síria divulgaram um comunicado no qual afirmam ter matado 13 combatentes pertencentes ao Exército Nacional da Síria em combate ao redor de Ayn Issa , enquanto sofriam 12 vítimas.
- O Ministério da Defesa turco declarou que havia registrado um total de 8 violações do cessar-fogo alegadas pelo SDF em um período de 24 horas.
Em 12 de novembro de 2019 , a quinta rodada das patrulhas militares conjuntas russo-turcas foi desviada de sua rota pretendida perto de Kobani por manifestantes anti-patrulha locais, que atacaram os veículos turcos com pedras e extintores de incêndio. No entanto, o Ministério da Defesa turco afirmou que as patrulhas continuavam, apesar do que chamou de "provocações de terroristas".
Em 14 de novembro de 2019 , a sexta rodada da patrulha militar conjunta russo-turca completou uma área de 45 km. O Ministério da Defesa Nacional turco declarou: "Unidades turcas e russas acompanhadas por UAVs completaram a sexta patrulha terrestre conjunta no leste do Eufrates, conforme planejado".
Em 16 de novembro de 2019 , foi concluída a sétima rodada da patrulha militar conjunta russo-turca. O Ministério da Defesa Nacional turco afirma: "As unidades turcas e russas completaram sua sétima patrulha terrestre conjunta no setor Qamishli-Derik com quatro veículos cada e apoio de UAV no leste do Eufrates."
As patrulhas conjuntas continuaram até 2019 e, em 27 de janeiro de 2020 , as Forças Armadas da Rússia e da Turquia realizaram um total de 23 patrulhas conjuntas dentro da zona tampão. A patrulha conjunta final relatada pelo Observatório Sírio para os Direitos Humanos foi a 24ª patrulha realizada em 30 de janeiro .

Tensões russo-americanas

No final de janeiro de 2020 , as forças russas entraram em confronto repetidamente com tropas americanas residuais deixadas dentro da zona. As forças dos EUA com base em uma base americana em al-Wazir interceptaram uma patrulha russa e a impediram de estabelecer uma base militar em Al-Kharitah . Uma altrecation verbal ocorreu entre os dois lados e escalou para o levantamento de armas, mas um confronto foi evitado pela mediação do SDF. Um incidente semelhante logo depois disso foi relatado por ter aumentado significativamente as tensões entre os dois lados. A Rússia respondeu implantando sistemas avançados de defesa aérea em sua base aérea de Qamishli .
Em 3 de fevereiro de 2020 , as forças americanas tentaram bloquear a patrulha russa na rodovia M4. A patrulha russa contornou o bloqueio por estradas de terra e enviou vários helicópteros para sobrevoar as forças americanas. Os helicópteros militares dos EUA começaram a perseguir os helicópteros russos até que eles alcançassem o espaço aéreo de Ras al-Ayn . Um incidente semelhante ocorreu em 4 de fevereiro , desta vez com um veículo russo supostamente colidindo com um veículo blindado dos EUA que estava bloqueando seu caminho. Apesar disso, não houve relatos de hostilidades militares entre os dois lados.

Tensões russo-turcas e rejeição turca de patrulhas conjuntas

Em 1 de fevereiro de 2020 , as forças russas fecharam a passagem de fronteira entre Amuda e Al-Darbasiyah , bloqueando-a com grandes blocos de cimento. Ele já havia sido aberto pela Turquia quando as patrulhas começaram.
Em 4 de fevereiro de 2020 , as Forças Armadas turcas impediram uma delegação militar russa de inspecionar um projeto de água perto de Olukah em Al-Hasakah , supostamente atirando para o ar a fim de forçar as forças russas a se retirarem. O Observatório Sírio de Direitos Humanos opinou que o incidente demonstrou "diferenças crescentes" entre os dois lados.
No início de fevereiro de 2020, as Forças Armadas turcas se recusaram duas vezes a participar de patrulhas conjuntas com suas contrapartes russas. As tropas turcas informaram um oficial russo em 6 de fevereiro de que não participarão das patrulhas e que foram posteriormente detidas apenas pelas forças russas. Naquele mesmo dia, a Agência de Notícias Árabe Síria informou que a estação de energia Tell Tamer foi colocada fora de serviço como resultado do que afirmou serem ataques turcos contra as linhas de alta tensão que alimentavam a estação. Também alegou que os ataques turcos causaram grandes danos a outras infraestruturas locais, bem como mataram vários civis na área.
Conflitos e bombardeios intermitentes ocorreram no início de fevereiro, principalmente quando as forças turcas e pró-turcas atacaram a SDF e posições do governo e fizeram pequenas tentativas infrutíferas para avançar. Várias vítimas foram relatadas.

Reinício de patrulhas conjuntas

Após várias recusas turcas em participar de patrulhas conjuntas com seus colegas russos, uma patrulha conjunta foi finalmente realizada em 17 de fevereiro de 2020 , quando 4 veículos russos e 4 turcos patrulharam partes da área tampão juntos.
Em 18 de fevereiro de 2020 , as patrulhas conjuntas russo-turcas foram retomadas de acordo com sua programação normal.

Reações

Nações Unidas - Em 1º de novembro de 2019, o Secretário-Geral da ONU se reuniu com o presidente Erdogan da Turquia para discutir a proposta da Turquia de realocar um grande número de refugiados sírios na Turquia para a zona segura. O Sr. Guterres informou ao Presidente turco que o ACNUR formará imediatamente uma equipa para estudar a proposta e iniciar discussões com as autoridades turcas, de acordo com o seu mandato. O secretário-geral deu luz verde à proposta, mas disse ao presidente turco que as realocações deveriam ser "voluntárias, seguras e dignas".
Forças Democráticas da Síria - O SDF afirmou que se consideram "Sírios e uma parte da Síria", acrescentando que concordarão em trabalhar com o Governo Sírio. O SDF anunciou oficialmente seu apoio ao negócio em 27 de outubro.
Síria - O presidente sírio, Bashar al-Assad, agradeceu ao presidente russo por seu papel na negociação do acordo e expressou seu total apoio a ele. Ao mesmo tempo, ele levantou preocupações sobre a interferência turca nos assuntos sírios e apelidou o presidente turco Erdogan de "ladrão".
Turquia - O presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, ameaçou "expulsar terroristas" à força da fronteira entre a Síria e a Turquia, caso o acordo fracasse. Ele reiterou ainda sua ameaça de permitir que os refugiados sírios residentes na Turquia emigrem livremente para a Europa, se a Turquia não receber "apoio" em seu plano de realocação de 1 a 2 milhões de refugiados dentro da zona-tampão em que o país O presidente apelidou de "primeira fase" de seu retorno.
Irã - O Ministério das Relações Exteriores do Irã classificou o acordo como "um passo positivo" e declarou que "apoiava qualquer movimento para restaurar a estabilidade na região", o oposto de sua posição na anterior Zona Tampão do Norte da Síria .
Estados Unidos - O presidente dos Estados Unidos , Donald Trump, elogiou o acordo que considerou permitir "outra pessoa lutar por esta longa terra manchada de sangue", após o qual ordenou o levantamento das sanções que havia imposto à Turquia nove dias antes como uma reação para o início da ofensiva da Turquia.
Alemanha - A chanceler alemã, Angela Merkel, propôs que a zona-tampão fosse aplicada por meio de uma força internacional. O ministro das Relações Exteriores turco, Mevlüt Çavuşoğlu, rejeitou o plano, apelidando-o de "irreal".

Languages

In other projects

Segunda Zona Tampão do Norte da Síria - Second Northern Syria Buffer Zone

Conteúdo