Shelomo Selinger - Shelomo Selinger

Shelomo Selinger
Shelomo Selinger em seu estúdio.jpg
Shelomo Selinger em seu estúdio
Nascer ( 31/05/1928 ) 31 de maio de 1928 (92 anos)
Szczakowa , Jaworzno , Polônia
Local na rede Internet http://www.museum-selinger.net/

Shelomo Selinger (nascido em 31 de maio de 1928) é um escultor e artista que vive e trabalha em Paris desde 1956.

Biografia

Selinger nasceu em uma família judia na pequena cidade polonesa de Szczakowa (hoje parte de Jaworzno ), perto de Oświęcim (Auschwitz). Ele recebeu uma educação tradicional judaica e uma educação em uma escola pública polonesa. Em 1943, ele foi deportado com seu pai do gueto de Chrzanów para o campo de concentração de Faulbrück , na Alemanha. Três meses depois, seu pai foi assassinado e Selinger permaneceu sozinho no campo. Sua mãe e uma de suas irmãs também morreram durante o Holocausto . Selinger sobreviveu a nove campos de extermínio alemães: Faulbrück, Gröditz , Markstadt , Fünfteichen , Gross-Rosen , Flossenburg , Dresden, Leitmeritz e finalmente Theresienstadt , bem como duas marchas da morte .

Ele foi descoberto, ainda respirando, em uma pilha de cadáveres quando o campo de Terezin foi libertado em 1945 pelo Exército Vermelho. O médico militar judeu que o tirou da pilha de cadáveres o transferiu para um hospital militar de campanha, onde recuperou a saúde, mas ficou completamente amnésico por sete anos.

Em 1946, ele embarcou no Tel Haï, um navio que saía de La Ciotat e se dirigia ao então Mandato Britânico Palestina com um grupo de jovens sobreviventes de campos de extermínio que, com a ajuda da Brigada Judaica do Exército Britânico , cruzaram ilegalmente a Alemanha, Bélgica e França. O navio foi apreendido fora das águas territoriais de Haifa pela Marinha Real Britânica . Os passageiros, nenhum dos quais tinha certificado de imigração, foram internados no campo de detentos de Atlit .

Após sua libertação do acampamento, Selinger se juntou ao kibutz Beit HaArava perto do Mar Morto . Durante a guerra da Palestina de 1948, ele participou da batalha de Sodoma , enquanto seu kibutz foi destruído. Ele foi então um dos fundadores do kibutz Kabri na Galiléia , onde em 1951 ele conheceu sua futura esposa, Ruth Shapirovsky, que veio para o kibutz como trabalhadora voluntária com sua classe do colégio em Haifa. Eles se casaram em 1954. Nessa época Selinger começou a preencher as lacunas de sua memória e a esculpir.

Em 1955, Selinger recebeu o Prêmio Norman da Fundação Cultural América-Israel . Um ano depois, matriculou-se em Paris na École nationale supérieure des Beaux-Arts, onde estudou modelagem em argila tradicional com Marcel Gimond. No entanto, ele não abandonou seu próprio estilo pessoal e continuou a esculpir diretamente em materiais de trabalho com martelos, marretas e cinzéis.

Muito pobre para comprar seu próprio material de arte, Selinger caçou blocos de pedra no cinturão de favelas de Paris e voltou com um bloco de granito muito denso e duro, capaz de capturar e refletir a luz. O granito se tornou sua pedra favorita. O escultor romeno Constantin Brâncuși apresentou-lhe o arenito de Vosges ("Grès des Vosges") e deu-lhe um rebolo desta pedra avermelhada, um presente simbólico para Selinger como sucessor da técnica de talha direta de Brâncuși. Selinger também esculpiu madeira, principalmente usando lenha facilmente disponível.

Depois de três anos na escola de Belas Artes, Selinger começou a frequentar o que chamou de "a melhor escola de todas", os museus de Paris (principalmente o Louvre ) e os estúdios de escultores parisienses, incluindo Ossip Zadkine , Jean Arp , Alberto Giacometti e Joseph Constant . Uma escultura chamada "Motherhood", inspirada em sua esposa e no nascimento de seu filho Rami, rendeu-lhe o Prêmio Neumann da cidade de Genebra , o primeiro reconhecimento de seu talento em Paris. A obra agora faz parte da coleção permanente do Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris . Assim, Selinger - um sobrevivente dos campos de extermínio alemães - tornou-se um renomado escultor de nascimento, renascimento e da própria vida.

O Museu Judaico de Nova York descobriu Selinger em 1960 e exibiu sete de suas esculturas. Depois que o dono da galeria de arte de Paris, Michel Dauberville, se tornou proprietário da galeria de seus pais, a Galerie Galerie Bernheim-Jeune , ele fez muitas exposições do trabalho de Selinger da década de 1960 até a primeira década do século 21.

Mais reconhecimento veio para Selinger em 1973, quando ele ganhou o primeiro prêmio em uma competição internacional com seu monumento "The Gates of Hell", em memória daqueles que passaram pelo campo de internamento Drancy nos arredores de Paris durante a Segunda Guerra Mundial .

Em 1973, Selinger foi nomeado Cavaleiro da prestigiosa Legião de Honra Francesa pelo presidente François Mitterrand . Desde 2006, ele tem o título de "Officier de la Légion d'Honneur".

Atualmente morando em Paris com a esposa, Selinger contribui com trabalhos em mármore, granito, pedra e madeira.

Citações

Meus parceiros na criação são matéria e luz. Cada pedra tem sua personalidade específica e isso deve ser respeitado. Eu contemplo por um longo tempo antes de descobrir a forma adormecida dentro. Minha tarefa é trazer a forma à luz. A transição da sombra para a luz é o segredo da escultura. Nas minhas esculturas de madeira, sigo as formas naturais da madeira e tento criar uma forma que possa permitir o surgimento da luz. Fico sempre maravilhado com a forma como a própria estrutura do meu pedaço de madeira, seus veios e fibras, assumem o controle de minha criação. Eu esculpo diretamente na pedra. Minhas ferramentas são meu martelo, meu cinzel e minhas mãos. Acho que são perfeitos para transmitir e refletir meus sentimentos. Nunca usei maquinário. As máquinas seguem seu próprio padrão e seu ritmo é muito rápido. Minha insaciável sede de liberdade, assim como minha busca pela luz, consequência da minha vida nos acampamentos, estão sempre presentes em meu trabalho. A técnica de escultura direta à mão em pedra ou madeira é um resto eterno e uma lembrança de meu tempo como um prisioneiro cavando um túnel para a liberdade. O prisioneiro, que perfura, perfura e escava, espera ser livre assim que seu túnel for concluído e a luz no final dele for revelada. Na verdade, ele não está livre antes, nem durante sua escavação, nem depois de sua fuga. Minha salvação está no próprio ato de cavar e esculpir. Assim que termino uma peça, começo uma nova imediatamente. Nunca me falta inspiração nem assunto.

Obras principais

O trabalho de Selinger no Mémorial national des Déportés de France (Memorial Nacional de Deportação da França) em Drancy , em granito rosa, levou dois anos de entalhe à mão e foi revelado em 1976. O Mémorial de la Résistance em La Courneuve aconteceu em 1987. Em entretanto, Selinger criou o Requiem pour les Juifs d'Allemagne (Requiem para os judeus alemães) (1980) em Bosen , Sarre e o Monument aux Justes parmi les Nations (Monumento para os Justos Desconhecidos entre as Nações) em Yad Vashem em Jerusalém (1987 ) Selinger começou a tratar a estatuária monumental em espaço aberto em 1964 com sua escultura L'Esprit et la matière n ° 1 (Espírito e matéria n ° 1), erguida em Saint-Avold ( Mosela ), seguida por L'Esprit et la matière n ° 2 em Wissembourg ( Bas-Rhin ). O soberbo mármore branco Moise ou la Victoire de la lumière (Moisés ou a Vitória da Luz), instalado em Aranđelovac ( Sérvia ), manteve a sua cabeça, mas os raios do profeta foram destruídos por um raio.

Alguns de seus outros monumentos importantes ao ar livre são La tauromachie na praça de touros de Le Bouscat ( Gironde ) em 1974, La Danse , um grupo de 35 canteiros de flores criados em 1982, estendendo-se da praça Basse da Esplanada Charles-de-Gaulle , para o La Défense ( Hauts-de-Seine ), cobrindo uma área de 3.600 metros quadrados e o Groupe de 13 esculturas (1991) no parque industrial Tel-Hai na Galiléia, uma parte das 24 esculturas de granito e basalto compradas pelo Museu ao Ar Livre de Tefen. Essas obras estão em exibição em Tel-Aviv , em Omer ou em Lavon . Desde 1998, Le prophète Elie (O Profeta Elias) eleva-se sobre o Monte Carmelo dominando Haifa.

As esculturas de Selinger compreendem hoje mais de 800 obras em todos os materiais e tamanhos possíveis, granito, granito vermelho, arenito, mármore, bronze, carvalho, madeira preta, madeira de cerejeira, freixo ou faia. Quarenta e oito estátuas monumentais ao ar livre são exibidas em locais públicos. Cinco desses monumentos são dedicados ao Holocausto e à Resistência .

No 103º aniversário da reabilitação de Alfred Dreyfus em 1906 , a primeira vice-prefeita de Paris, Anne Hidalgo , anunciou a criação de uma nova associação. A associação propõe o lançamento de uma campanha nacional de assinatura para a construção de uma estátua de Émile Zola na Place Alfred Dreyfus no 15º distrito de Paris . O escultor será Shelomo Selinger.

Os trabalhos gráficos de Selinger em tinta nanquim e / ou carvão somam milhares. Parte de seus desenhos representa sua experiência no campo de concentração, mas a maioria de seus trabalhos são verdadeiras celebrações da vida. As obras de Shelomo Selinger foram exibidas em cerca de quarenta museus e galerias em todo o mundo.

Prêmios e distinções

  • 1956 - Prêmio Norman de escultura, América-Israel. Israel.
  • 1958 - Prêmio Neumann para artistas judeus na Europa.
  • 1973 - Primeiro lugar no concurso internacional para o monumento nacional em memória do acampamento de Drancy.
  • 1974 - Medalha de Prata da cidade de Montrouge.
  • 1983 - Medalha de Prata da cidade de Paris.
  • 1985 - Primeiro Grande Prêmio no Salon d'Automne. Paris.
  • 1989 - Medalha Vermeil da cidade de Paris
  • 1991 - Prêmio de jornalistas iídiche em Paris.
  • 1993 - Chevalier de la Légion d'Honneur. Paris
  • 1993 - Prêmio Mémoire de la Shoah, Fondation Buchman, Fondation of French Judaïsme.
  • 1994 - Ordre des Arts et des Lettres Chevalier ribbon.svg Chevalier des Arts et des Lettres. Paris
  • 1994 - Prêmio da Paz. República da China.
  • 1996 - Prêmio Korman da Union des Associations Juives de France.
  • 2005 - Legion Honneur Officier ribbon.svg Officier de la Légion d'Honneur.

Bibliografia

  • L'HOMME BLANC RACONTE SON HISTOIRE, Desenhos de S.Selinger. Texto de Bruno. Durocher. Paris. Edição Caractère. 1981
  • Israel, Desenhos de S. Selinger. Poemas de David Escobar Galindo. São Salvador. 1981
  • HISTOIRE DE LA SCULPTURE MODERNE EN FRANCE DE 1950 A NOS JOURS. Lionel Jianou. Paris, Arte Edition d'art. 1982
  • SET ER-HA-SETARIM, xilogravuras de Shelomo Selinger. Texto de Bruno Durocher. Paris. Edição Durocher. 1986
  • LE MEMORIAL NATIONAL DU CAMP DE DRANCY, Brochura publicada pelo município de Drancy. 1990
  • UNE ECOLE DE BATIMENT A AUSCHWITZ, Desenhos de S.Selinger. Texto de Charles Papiernik. Paris. Edição Caractère.1993 Buenos aires. Argentina, (em espanhol). Edição Milà. 1994
  • ETRANGER, xilogravuras de Shelomo Selinger. Poesia de Bruno Durocher. Paris. Edição Caractère. 1994
  • L'UNIVERS DU SCULPTEUR SHELOMO SELINGER, Texto de Marie-Françoise Bonicel. Biografia de Ruth Selinger. Paris. Edição F.Ferre.1998.
  • Texto do discurso de François Mitterrand na entrega da Légion d'Honneur ao artista.
  • SHELOMO SELINGER, Esculturas na Coleção do Museu Aberto. 2000. Tefen, Open Museum. Israel
  • SHELOMO SELINGER SOBREVIVENTE DO SHOAH. videocassetes Visual History Foundation. 1996
  • SHELOMO SELINGER. THE DEATH CAMPS- DESENHOS DE UM SOBREVIVENTE. Texto de Marie-Françoise Bonicel et Ruth Shapirovsky-Selinger.

Paris. Somogy Edition d'Art. 2005.

Galeria

Filmografia

  • Shelomo Selinger: Mémoire de pierre , 77 minutos, Francês com legendas em inglês, Dirigido por Alain Bellaïche ( [1] ), 2010.
  • Les sept portes de Shelomo Selinger ( [2] , 2012.

links externos

Veja também: Selinger

Referências