Tribunal de apelação do xerife - Sheriff Appeal Court

Tribunal de apelação do xerife
Royal Court of Arms do Reino Unido, conforme usado pelos tribunais da Escócia
Estabelecido	Criminoso: 22 de setembro de 2015 ; 6 anos atrás Civil: 01 de janeiro de 2016 ; 5 anos atrás ( 22/09/2015 )  ( 01/01/2016 )
Localização	Parlamento , Edimburgo
Método de composição	Nomeado pelo Senhor Presidente
Autorizado por	Lei da Reforma dos Tribunais (Escócia) de 2014
Apela a	Criminal: Recursos sobre questões de direito para o Supremo Tribunal de Justiça Civil: Recursos sobre questões de direito para a Câmara Interna do Tribunal de Sessão
Duração do mandato do juiz	5 anos (exceto sheriffs principais que ocupam cargos ex officio )
Local na rede Internet	www.scotcourts.gov.uk

Parte de uma série sobre
Lei escocesa
Administração Direcção de Justiça e Comunidades do Governo Escocês Secretário de Gabinete para Justiça Conselho de Nomeações Judiciais Avaliador de reclamações judiciais Conselho de liberdade condicional para a Escócia Legal Aid Board Serviço de tribunais e tribunais Faculdade de justiça Gabinete do Guardião Público Conselho Escocês de Sentenças Comissão de Direito Comissão de Revisão de Casos Criminais Serviço Prisional
Tribunais civis Tribunal de Sessão Senhor presidente Lord Justice Clerk Senhor da Sessão Escritório do Contador do Tribunal Atos de Sederunt Sheriff Court Tribunal de apelação do xerife Sheriff Principal Tribunal de lesões corporais do xerife Xerife
Tribunais criminais Tribunal Superior da Justiça Lord Justice-General Lord Justice Clerk Senhores Comissários da Justiça Atos de Adjournal Tribunais de xerifes Tribunal de apelação do xerife Sheriff Principal Xerifes Justiça dos tribunais de paz Juízes de paz
Tribunais especiais Corte do Lorde Lyon Lord Lyon King of Arms Administração de repórter infantil Audiências Infantis Tribunal de terra Tribunal de Terras Tribunal Disciplinar dos Solicitadores da Escócia
Acusação criminal Lord Advocate Crown Office e Procurator Fiscal Service Advocate Depute Procurador fiscal Multa fiscal Precognição
Profissão legalizada Judiciário Faculdade de Advogados Advogado Sociedade de Direito Procurador-Advogado Procurador Associação dos Advogados Comerciais Comissão de Reclamações Legais da Escócia
v t e

O Sheriff Appeal Court é um tribunal da Escócia que ouve recursos de processos criminais sumários nos tribunais do sheriff e do juiz de paz , e ouve recursos sobre decisões de fiança proferidas em procedimentos solenes no tribunal do sheriff . O Tribunal de Recursos do Sheriff também ouve recursos em casos civis dos tribunais do sheriff, incluindo o Tribunal de Lesões Pessoais do Sheriff .

O Tribunal de Apelação do Sheriff foi estabelecido para apelações criminais em 22 de setembro de 2015, como parte das Reformas dos Tribunais Civis Escoceses de Lord Gill, para lidar com apelações criminais. A bancada , não havendo júri, é geralmente composta por dois ou três xerifes de recurso dependendo do tipo de recurso a ser considerado. As audiências de fiança são presididas por um único xerife de apelação. O tribunal criminal fica no tribunal de Lawnmarket, Edimburgo.

A jurisdição do tribunal foi estendida aos recursos civis em 1 de setembro de 2016, antes dessa data os recursos civis foram ouvidos pelo sheriff principal de cada sheriffdom ou pelo Inner House of Court of Session .

História

Revisão dos tribunais civis escoceses

A fundação do Sheriff Appeal Court foi um dos resultados do então Lord Justice Clerk , Lord Gill's Scottish Civil Courts Review (publicado em 2009), que identificou várias maneiras pelas quais a justiça civil poderia ser acelerada através da melhoria do acesso à justiça, reduzindo custos para as partes litigante e reduzindo o tempo de conclusão dos processos. Lord Gill criticou o sistema de justiça civil em vigor na época, descrevendo-o como "um modelo vitoriano que sobreviveu por meio de reformas graduais periódicas" e concluindo que "está falhando para o litigante e está falhando para a sociedade".

Recursos cíveis

Lord Gill identificou que 1 ⁄ 3 dos recursos civis para o Inner House vieram dos tribunais do sheriff, e que 2 ⁄ 3 dos recursos dos tribunais do sheriff foram diretos (ignorando o principal do xerife). A maioria desses recursos não levantou questões complexas de lei e, portanto, poderia ser tratada por um novo tribunal nacional. Portanto, ele recomendou a criação do Tribunal de Apelação do Sheriff para lidar com esses recursos. Ele propôs que, com a licença, novos apelos pudessem ser feitos ao Inner House, e isso permitiria que questões jurídicas complexas ou importantes fossem tratadas pelos senadores do College of Justice nas Cortes Supremas da Escócia . A proposta de Lord Gill era estender a capacidade de solicitar licença para apelar em ações de pequenas causas , onde tal capacidade não existia antes.

O governo escocês , em 2010, aceitou a análise de Lord Gill de que havia problemas com os tribunais civis da Escócia. O governo escocês reconheceu que os custos estavam aumentando, que havia atrasos excessivos e muitas audiências reprogramadas. Eles concordaram que o sistema judiciário deve ser capaz de administrar em que nível um caso é ouvido. Na Escócia, cabia ao perseguidor escolher se iniciava um caso nos tribunais sheriff ou no Court of Session , já que ambos compartilhavam jurisdição concorrente para todos os casos civis com um valor superior a £ 5.000. O governo escocês propôs aumentar este limite para £ 150.000, mas o limite final foi estabelecido em £ 100.000 pela Seção 39 da Lei de Reforma dos Tribunais (Escócia) de 2014 . Eles também concordaram com o estabelecimento do Tribunal de Apelação do Sheriff para lidar com os recursos civis dos tribunais do sheriff da Escócia.

Recursos criminais

Lord Gill recomendou que os recursos contra a condenação e sentença do juiz de paz e dos tribunais do sheriff em procedimento sumário devem ser remetidos ao Tribunal de Apelação do Sheriff, em vez de, como anteriormente, ao Tribunal Superior de Justiça . Lord Gill também recomendou que os julgamentos do tribunal em recursos criminais devem ser vinculativos para os xerifes em toda a Escócia, como Lord Gill recomendou:

As decisões do tribunal seriam vinculativas para os xerifes em toda a Escócia, para permitir a criação de um corpo de jurisprudência consistente e coerente.

-  Relatório do Scottish Civil Courts Review (Volume 1) p. 21, Lord Gill

A expectativa era que isso agilizasse os recursos dos procedimentos sumários no xerife e no juiz dos tribunais de paz .

O governo escocês aceitou a recomendação de Lord Gill sobre recursos criminais e afirmou que isso levaria ao corpo de jurisprudência mais coerente e consistente que Lord Gill buscava. O governo escocês propôs que o Sheriff Appeal Court fosse composto pelos 6 sheriffs principais da Escócia, mais seis Appeal Sheriffs em tempo integral. A opinião do governo escocês era que todos os recursos seriam administrados de forma centralizada, com o chefe do xerife capaz de ouvir recursos de qualquer xerife (e não apenas do seu).

Lei da Reforma dos Tribunais (Escócia) de 2014

O governo escocês levou as reformas ao Parlamento escocês no projeto de lei da Reforma dos Tribunais (Escócia) em 6 de fevereiro de 2014, e o projeto de lei (conforme alterado) recebeu a aprovação real em 6 de maio de 2015, tornando-se a Lei de Reforma dos Tribunais (Escócia) de 2014 . Foi através do processo de emendas que o limite para ações civis na jurisdição exclusiva dos tribunais do sheriff foi reduzido para £ 100.000

O Comitê de Justiça considerou as propostas no Courts Reform Bill (Escócia) Bill e publicou um relatório em 9 de maio de 2014. Nesse relatório, o Comitê concordou com a criação de um Tribunal de Apelação do Sheriff para ouvir recursos civis e recursos para processos sumários na justiça dos tribunais de paz e xerifes. Eles estipularam que os recursos devem ser ouvidos no xerife de onde o caso se origina. O Comitê também observou o apoio ao estabelecimento do Tribunal de Apelação do Sheriff do Scottish Legal Aid Board , Compass Chambers , Justice Scotland , Law Society of Scotland e Citizens Advice Scotland .

No entanto, a Faculty of Advocates rejeitou a criação do Sheriff Appeal Court e o aumento do limite de competência exclusiva dos sheriff courts para processos cíveis. O corpo docente afirmou que o Tribunal de Sessão já era eficaz no tratamento de casos civis, removeria a escolha do litigante e negaria a ele o direito de nomear um advogado (um advogado ). As preocupações do corpo docente também estavam relacionadas ao Tribunal de Lesões Corporais do Sheriff . Como havia um teste de direito comum existente que exigia que um tribunal do sheriff sancionasse o uso de advogado em um caso. O corpo docente também estava preocupado com o fato de que a remoção de casos de baixo valor do Tribunal de Sessão negaria aos advogados que estão no início de sua carreira a oportunidade de desenvolver suas habilidades de contencioso e, portanto, tornaria mais difícil para eles estarem prontos para lidar com casos complexos ou de alto valor .

Pela natureza das coisas, pode ser em casos relativamente simples na extremidade de valor mais baixo do espectro que os defensores podem obter a experiência no início de suas carreiras que os equipa, conforme suas carreiras se desenvolvem, para empreender litígios complexos de valor mais alto.

-  Resposta à Lei da Reforma dos Tribunais (Escócia), Faculdade de Advogados

Assim, eles concluíram que as reformas poderiam prejudicar a viabilidade a longo prazo da profissão jurídica na Escócia.

Como estava, o Parlamento escocês aprovou a Lei de Reforma dos Tribunais (Escócia) de 2014 que, na Seção 108, exige que qualquer tribunal do xerife (incluindo o Tribunal de Apelação do Sheriff) conceda sanção para o uso de advogado quando o tribunal considerar que o caso é provável ser difícil ou complexo, ou importante, ou de valor necessário. Ao mesmo tempo, nenhuma parte deve ter uma vantagem sobre a outra por meio de um advogado.

Começo

Em 22 de setembro de 2015, o Sheriff Appeal Court foi criado para lidar com recursos criminais. Em 1 de janeiro de 2016, os Scottish Ministers by Scottish Statutory Instrument deram início às disposições da Court Reform (Scotland) Act 2014 para estender os recursos civis ao Sheriff Appeal Court.

Remessa e jurisdição

Jurisdição criminal

O Sheriff Appeal Court tem jurisdição exclusiva para todos os recursos em processos criminais sumários e recursos relativos a decisões de fiança , tanto em processos sumários como solenes , dos tribunais do sheriff e do juiz dos tribunais de paz . As decisões do Sheriff Appeal Court só podem ser apeladas para o High Court of Justiciary com a permissão do Sheriff Appeal Court ou do High Court.

Jurisdição civil

O Sheriff Appeal Court tem jurisdição exclusiva para todos os recursos em processos civis em primeira instância nos tribunais do sheriff da Escócia , substituindo o recurso anterior ao sheriffs principal dos seis sheriffs da Escócia, e o direito automático de recurso ao Inner House of the Tribunal de Sessão . Uma bancada de três Sheriffs de Apelação se reúne para ouvir apelações em casos civis levantados sob causa comum, com causa sumária, pequenas ações e negócios processuais decididos por um único Sheriff de Apelação. Os casos só podem ser apelados para o Inner House com a permissão do Sheriff Appeal Court ou do Court of Session . Todos os acórdãos do Sheriff Appeal Court em processos civis estabelecem precedentes vinculativos para todos os sheriffs e em todos os sheriffdoms em toda a Escócia.

A jurisdição civil do Tribunal de Recurso do Sheriff foi estabelecida em 1 de janeiro de 2016. Com os recursos civis regulamentados pelo Ato do Sederunt (Regras do Tribunal de Recurso do Sheriff) de 2015, um Ato do Sederunt feito pelo Tribunal da Sessão em 21 de outubro de 2015, e que veio em vigor em 1 de janeiro de 2016.

Diretrizes e julgamentos vinculantes

As decisões tomadas pelo Sheriff Appeal Court em recursos civis são vinculativas para todos os xerifes em toda a Escócia, e as decisões também são vinculativas para o próprio Sheriff Appeal Court. O Tribunal de Apelação do Sheriff só pode derrubar um precedente anterior convocando uma bancada maior de Sheriffs de Apelação do que a banca que estabeleceu o precedente. Anteriormente, os recursos civis para um sheriff principal eram apenas vinculativos para os sheriffs no sheriffdom pelo qual o sheriff principal era responsável. Esses julgamentos vinculativos são estabelecidos pela Seção 48 da Lei de Reforma dos Tribunais (Escócia) de 2014, de modo que, quando o Tribunal de Apelação do Sheriff toma uma decisão sobre uma questão de direito , é obrigatório em todos os sheriffdom para todos os tribunais do sheriff e todos os juízes do tribunal de paz . Esse precedente também é válido para um processo solene em que um xerife participa de um júri .

O Tribunal de Apelação do Sheriff pode emitir sentenças orientadoras para processos criminais, onde os Sheriffs de Apelação fornecem orientações sobre como a condenação deve ser tratada em casos semelhantes. Tais julgamentos exigem que o Scottish Sentencing Council prepare ou modifique as diretrizes de condenação. O poder do Sheriff Appeal Court de emitir sentenças de orientação é concedido pela Seção 48 da Lei de Reforma dos Tribunais (Escócia) de 2014 .

Remessa e encaminhamento de casos para tribunais supremas

O Sheriff Appeal Court pode remeter (transferir) um caso para o Court of Session nos termos da Seção 112 da Courts Reform (Scotland) Act 2014, que permite que o Inner House trate de questões jurídicas novas ou complexas . O caso pode ser remetido a pedido de qualquer uma das partes .

O Tribunal de Recurso do Sheriff pode submeter questões de direito ao Tribunal Superior da Justiça ao abrigo da Secção 120 da Lei de 2014. A remessa pode ser concedida a pedido de qualquer das partes litigantes ou por iniciativa do próprio Tribunal. O High Court pode então responder à questão de direito e, posteriormente, orientar o Sheriff Appeal Court sobre como lidar com o recurso.

Artigo 112 remessa civil

O Sheriff Appeal Court pode remeter um recurso para o Inner House nos termos da Seção 112 da Lei de Reforma dos Tribunais (Escócia) de 2014, desde que um pedido seja feito por uma parte do caso e,

Remessa de recurso do Sheriff Appeal Court para o Court of Session

(1) Esta seção se aplica em relação a um recurso para o Sheriff Appeal Court contra uma decisão de um sheriff em um processo civil.

(2) O Tribunal de Apelação do Sheriff pode-

(a) na aplicação de uma parte no recurso,

e

(b) se estiver convencido de que o recurso levanta uma questão complexa ou nova de direito, remeta o recurso ao Court of Session.

(3) Quando um recurso é remetido ao Tribunal de Sessão ao abrigo da subsecção (2), o Tribunal de Sessão pode tratar e decidir sobre o recurso como se tivesse sido originalmente apresentado directamente a esse Tribunal.

-  Seção 112 Remessa de recurso do Sheriff Appeal Court para o Court of Session, Courts Reform (Escócia) Act 2014

Uma vez remetido, o caso é tratado como se o recurso tivesse começado com o Tribunal de Sessão. Um pedido para remeter um recurso para a Câmara Interna do Tribunal de Sessão foi rejeitado pelo Tribunal de Recurso do Sheriff, conforme aconselhado por Lord Drummond Young sentado como Lord Ordinary , no caso de First Time Limited vs Alexander Fraser (Liquidador da Denmore Investments Limitado) . O xerife principal Murrary declarou:

A moção foi recusada. O tribunal não ficou satisfeito com o fato de o caso levantar uma questão jurídica nova ou complexa que satisfaça o critério legal para justificar uma remessa ao Tribunal de Sessão. Para que tal seja o caso, este tribunal exige que constate que o caso suscita uma questão de interesse mais amplo, que terá aplicação geral. Preferimos a submissão do demandado no sentido de que o caso não deveria ser visto como tendo a perspectiva de estabelecer um precedente importante.

-  Sheriff Principal Murray, First Time Limited vs Alexander Fraser (Liquidator da Denmore Investments Limited)

Os Sheriffs de Recurso acreditam que os argumentos dos recorrentes permitiriam potencialmente que o caso fosse resolvido sem provas e que nenhuma questão jurídica significativa estava em jogo, nem havia qualquer interesse público convincente .

Artigo 120 encaminhamento criminal

O Tribunal de Apelação do Sheriff pode encaminhar uma questão de direito ao Tribunal Superior da Justiça:

Poder de consultar questões de direito para a opinião do Tribunal Superior

(1) Num recurso ao abrigo desta Parte, o Sheriff Appeal Court pode submeter uma questão de direito ao High Court para parecer, se considerar que se trata de uma questão complexa ou nova.

(2) O Sheriff Appeal Court pode fazer uma referência ao abrigo da subsecção (1) -

(a) no pedido de uma parte no processo de recurso,

ou

(b) por sua própria iniciativa.

-  120 Poder de encaminhar questões de direito para parecer do Tribunal Superior, Lei de Reforma dos Tribunais (Escócia) de 2014

Ao contrário da remessa de um caso ao Court of Session, o Sheriff Appeal Court pode submeter uma questão de direito por sua própria iniciativa ao abrigo do artigo 120.º, n.º 2, alínea b). O Tribunal Superior tem poderes por esta seção para direcionar o procedimento ou julgamento do recurso.

Regras do Tribunal

As regras para o Sheriff Appeals Court estão contidas no Capítulo 19 das Regras de Procedimento Criminal de 1996 (para recursos criminais) e no Sheriff Appeal Court Rules (Civil) (para recursos civis). As regras para recursos criminais foram instituídas pelo Tribunal Superior da Justiça por Act of Adjournal, que entrou em vigor em 22 de setembro de 2015, e as regras civis foram instituídas pelo Court of Session através do Act of Sederunt que entrou em vigor em 1 de janeiro de 2016.

Juízes e titulares de cargos

Apelar xerifes

Os juízes do Tribunal de Apelação do Sheriff são conhecidos como xerifes de apelação, sendo todos os principais ex officio xerifes de apelação. Para ser elegível para nomeação como xerife de apelação, uma pessoa deve ter servido pelo menos cinco anos como xerife. Os xerifes de apelação também ouvem apelações em casos civis que anteriormente iam para o xerife principal.

Presidente e Vice-Presidente

O presidente do tribunal é o xerife principal Mhairi Stephen, QC, cujo sheriffdom é Lothian e Borders , e o vice-presidente do tribunal é o xerife principal Ian Abercrombie, QC, cujo sheriffdom é South Strathclyde, Dumfries e Galloway. Há mais 15 xerifes de apelação, incluindo todos os outros sheriffs principais.

Escriturário do Tribunal

A administração do tribunal é da responsabilidade do Escriturário do Tribunal de Recurso do Sheriff, que é coadjuvado por um Vice-Escrivão - Criminal e um Vice-Escrivão - Cível. O escrivão tem responsabilidade significativa por organizar audiências do tribunal, lidar com documentos de litigantes e preparar cópias para qualquer parte do caso.

Juízes atuais

O presidente xerife é o diretor Mhairi Stephen, QC e o vice-presidente é o xerife principal Ian Abercrombie, QC. Os outros xerifes de recursos atuais estão disponíveis no site do Judiciário da Escócia.

links externos

• Sheriff Appeal Court - Criminal Este artigo contém citações desta fonte, que está disponível sob a Open Government License v2.0 . © Crown copyright.
• Tribunal de apelação do xerife - civil

Referências