Shizuka Gozen - Shizuka Gozen

Pintura de Shizuka Gozen (senhora Shizuka) por Katsushika Hokusai do mais famoso shirabyōshi

Shizuka Gozen (静御前) (1165-1211), ou Lady Shizuka , uma das mulheres mais famosas da história e literatura japonesas, foi uma shirabyōshi (dançarina da corte) do século 12 e amante de Minamoto no Yoshitsune . Já que ela, como muitas outras, aparece principalmente no Heike Monogatari (Conto de Heike), Gikeiki (Crônica de Yoshitsune) e em uma série de peças de várias tradições, sua história é bastante conhecida, mas é difícil separar os fatos da ficção dentro dele.

Vida

Seu local de nascimento é geralmente aceito como tendo sido o distrito de Iso (litoral) da cidade de Aminochō na província histórica do Tango , onde ela é considerada uma das "sete princesas do Tango". Ela ainda tem um santuário na cidade e representa sua principal divindade. Sua mãe, Iso no Zenji, também era uma shirabyōshi . De acordo com o Gikeiki , Shizuka foi convidado a certa altura pelo imperador aposentado Go-Shirakawa , junto com 99 outros dançarinos, para dançar para a chuva depois que o canto de 100 monges budistas não conseguiu o mesmo resultado. Embora as 99 dançarinas também não trouxessem chuva, a chegada de Shizuka trouxe o efeito desejado. Ela foi então elogiada pelo Imperador, e foi nessa época que ela conheceu Yoshitsune.

Quando Yoshitsune fugiu de Kyoto em 1185, após o fim da Guerra de Genpei , e após um desentendimento com seu irmão, Yoritomo , o primeiro shōgun Kamakura , Shizuka foi deixado para trás no Monte Yoshino . Os detalhes exatos de quão longe ela viajou com Yoshitsune antes de ser enviada de volta, ou se ela viajou mais longe do que Yoshino, diferem de uma obra literária para outra, assim como muitos dos outros detalhes mais sutis de sua história. Em qualquer caso, ela foi capturada por Hōjō Tokimasa e por forças leais a Yoritomo e, de acordo com algumas versões da história, forçada a dançar para o novo shōgun em Tsurugaoka Hachiman-gū . Lá, ela cantou canções de seu anseio por Yoshitsune, o que irritou Yoritomo; mas a esposa de Yoritomo, Hōjō Masako, foi simpática e ajudou a amenizar sua raiva.

No entanto, ela já estava grávida de um filho de Yoshitsune; Yoritomo declarou que se fosse uma filha ela poderia viver em paz, mas se fosse um filho, ele mandaria matar a criança. Pouco tempo depois, quando Shizuka tinha 19 anos, ela deu à luz um filho; Adachi Kiyotsune tentou pegar a criança, que foi dada à mãe de Shizuka. Ela então viajou de volta para Kyoto, onde se tornou uma freira budista. Shizuka foi morto mais tarde, no entanto, junto com ela e o filho de Yoshitsune, por ordem de Yoritomo.

De acordo com algumas versões da história, ela não se tornou freira ao retornar, nem foi morta. Alternativamente, ela retornou a Kyoto e foi recebida por Hōjō Masako de volta à vida na corte, onde permaneceu por um tempo. Ela então deixou a capital mais uma vez, cometendo suicídio por afogamento em um rio, embora as versões difiram sobre onde isso ocorreu.

Comemoração

Shizuka Gozen retratado em um festival.

Shizuka aparece com destaque na peça Noh Funa Benkei e na peça bunraku Yoshitsune Senbon Zakura , ambas as quais foram posteriormente adaptadas por kabuki , e em uma série de outras obras de literatura e drama, tanto tradicionais quanto modernas. Ela também é celebrada em todo o país em vários festivais; muitas cidades por todo o Japão afirmam ser o local de seu exílio religioso, sua morte ou outros eventos significativos de sua vida.

Na cultura popular

Satomi Ishihara a retrata em seu papel narrativo tradicional no drama Taiga de 2005 , Yoshitsune . A série incorpora a ideia de que ela deu à luz o filho de Yoshitsune, que foi posteriormente morto por ordem de Yoritomo.
Shizuka é representado no videogame Genji: Dawn of the Samurai de 2005 , como "Gozen Shizuka" (Lady Shizuka), um personagem que auxilia o protagonista Yoshitsune Minamoto e seu aliado (um ex-inimigo) Saito Musashibo Benkei durante o curso do jogos. Ela é a sobrevivente que possui o poder de Yosegane e retorna na seqüência do PlayStation 3 de 2006 , Genji: Days of the Blade como um dos personagens jogáveis, onde é retratada de forma semelhante.
No mangá Ten yori mo hoshi yori mo , de Michiyo Akaishi , o personagem principal Mio é a reencarnação de Shizuka. Seus interesses amorosos, Tadaomi e Shou, seriam as reencarnações de Yoritomo e Yoshitsune, respectivamente.
Shizuka Gozen é o chefe final da entrada de 2019 na série Samurai Shodown .