Filmado por ambos os lados - Shot by Both Sides
| "Filmado por ambos os lados" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single pela revista | ||||
| do álbum Real Life | ||||
| Lado B | "Minha mente não está tão aberta" | |||
| Liberado | 20 de janeiro de 1978 | |||
| Gênero | ||||
| Comprimento | 4 : 04 | |||
| Rótulo | Virgem | |||
| Compositor (es) | ||||
| Produtor (es) |
|
|||
| Cronologia de revistas de solteiros | ||||
| ||||
" Shot by Both Sides " é uma canção escrita por Howard Devoto e Pete Shelley , e interpretada pela banda inglesa pós-punk Magazine . Foi lançado em janeiro de 1978 como o primeiro single da banda (alcançando o número 41 nas paradas do Reino Unido) e apareceu alguns meses depois em seu álbum de estreia, Real Life . A canção foi citada como um trabalho seminal do gênero pós-punk , bem como um punk pop e uma música new wave .
Na época da gravação do single, Magazine consistia de apenas quatro membros, já que o tecladista original Bob Dickinson havia deixado a banda no ano anterior. Kev Jackson tocou guitarra na gravação de estúdio de Shot by Both Sides devido ao guitarrista de sempre ter machucado a mão.
A arte da capa foi desenhada por Malcolm Garrett , com base na obra La Chimere respecta avec effroi toutes choses de 1886, do artista simbolista Odilon Redon (1840–1916).
Canção
O nome da música veio de uma discussão política entre Devoto e sua namorada, na qual sua namorada lhe disse: "Ah, você vai acabar sendo baleado pelos dois lados".
A música se originou em um riff que Pete Shelley criou quando Devoto o estava ajudando com "algumas músicas provisórias do Buzzcocks . Ele tocou a sequência de acordes e eu fiquei realmente impressionado, disse isso, e ele simplesmente me deu ali mesmo".
Um riff de guitarra idêntico foi usado na canção "Lipstick" da antiga banda de Devoto, Buzzcocks, lançada como lado B em novembro de 1978, para a qual Devoto recebeu crédito de co-autoria.
Recepção
A canção foi classificada em 9º lugar entre as melhores "Tracks of the Year" de 1978 pela NME .
Versões de capa
A banda punk sueca No Fun at All fez um cover da música em seu álbum EP's Going Steady .
"Shot by Both Sides" também foi tocada pela banda de Dublin Into Paradise , pela banda punk UK82 English Dogs , pelos punk rockers franceses Les Cadavres e pela banda punk finlandesa Kollaa Kestää (em finlandês como "Syksy").
"Shot by Both Sides" foi tocada ao vivo por vários artistas, incluindo Radiohead (cuja música " Just " contém um riff de guitarra semelhante), Mansun e Jarvis Cocker .
Pessoal
- Howard Devoto - vocais
- John McGeoch - guitarra
- Barry Adamson - baixo
- Martin Jackson - bateria