Sportforum Hohenschönhausen - Sportforum Hohenschönhausen

Stadion im Sportforum
	Stadion im Sportforum em 2006.
Nomes anteriores	Dynamo-Stadion im Sportforum
Endereço	Weißenseer Weg 53, ; 13053 Berlim
Trânsito público	Sportforum (M13) , Sandinostraße (M5)
Proprietário	Estado de berlin
Capacidade	12.400
Comparecimento recorde	20.000 ( BFC Dynamo - Liverpool FC , 29 de novembro de 1972)
Tamanho do campo	100 x 72
Superfície	Grama
Construção
Aberto	1959
Renovado	2005-2006
Custo de construção	1 milhão de marcos
Arquiteto	Walter Schmidt e Heinz Scharlipp
Construtor	Ministério do Interior e Ministério da Segurança do Estado
Empreiteiro geral	VEB Industriebau Berlin
Inquilinos
	BFC Dynamo

O pavilhão de atletismo Sportforum visto da Konrad-Wolf-Straße em 2006.

Sportforum Hohenschönhausen é um complexo esportivo multifuncional na localidade de Alt-Hohenschönhausen, no bairro de Lichtenberg, em Berlim . O Sportforum foi denominado Dynamo-Sportforum durante a era da Alemanha Oriental.

O Sportforum Hohenschönhausen cobre uma área entre 45 e 50 hectares e compreende 35 instalações esportivas, incluindo três pistas de gelo, duas quadras de atletismo, um estádio de futebol, bem como oito outras salas e espaços abertos para vários esportes. O desenvolvimento do Dynamo-Sportforum começou em 1954. O conjunto de edifícios original, incluindo o Dynamo-Sporthalle, que foi construído em seções individuais a partir de 1955, com base em projetos de um coletivo arquitetônico liderado por Walter Schmidt, é um edifício protegido pelo patrimônio cultural. A expansão do Sportforum continuou na década de 1980. O complexo é o segundo maior complexo esportivo de Berlim, depois do Olympiapark .

O Dynamo-Sportforum era o centro de treinamento onde os melhores atletas e futuros medalhistas olímpicos treinavam durante a era da Alemanha Oriental. Foi a sede da associação desportiva SV Dynamo e casa do clube desportivo SC Dynamo Berlin . O Centro Olímpico de Treinamento de Berlim (OSP Berlin) é agora o principal usuário das instalações. Cerca de 20 clubes esportivos também estão baseados no Sportforum e mais de 3.000 atletas usam as instalações todos os dias.

Localização

O Sportforum Hohenschönhausen está localizado na parte ocidental da localidade de Alt-Hohenschönhausen do bairro de Lichtenberg em Berlim. Faz fronteira ao norte com uma área industrial (na qual, entre outros estabelecimentos, está localizado o Berliner-Kindl-Schultheiss-Brauerei ), a leste com o Cemitério de Santo André e São Marcos ( alemão : Friedhof der St. Andreas - und St. Markusgemeinde ), ao sul pela Konrad-Wolf-Straße e a oeste pela Weißenseer Weg.

Instalações

Partes da obra de arte em cobre "Sport-Fries" na fachada do salão de atletismo.

O Sportforum Hohenschönhausen cobre uma área entre 45 e 50 hectares e compreende 35 instalações esportivas, incluindo três pistas de gelo, duas quadras de atletismo, um estádio de futebol, além de oito outras salas e espaços abertos para atletismo, natação, handebol, vôlei, judô , esgrima, tiro com arco, voleibol de praia e futebol. O Sportforum é o segundo maior complexo esportivo de Berlim, depois do Olympiapark .

O desenvolvimento do Dynamo-Sportforum começou em 1954. O conjunto de edifícios foi construído em seções individuais a partir de 1955, com base em projetos de um coletivo de arquitetura liderado por Walter Schmidt, que emergiu como o vencedor de um concurso de arquitetura realizado em 1953. A construção foi realizado pela empresa estatal VEB Industriebau Berlin para o Ministério do Interior e o Ministério da Segurança do Estado da Alemanha Oriental . O Sportforum foi expandido de acordo com as necessidades com a adição de instalações adicionais e a expansão continuou na década de 1980.

O conjunto de edifícios original construído entre 1955 e 1959 é agora um edifício protegido de importância cultural. As instalações incluem obras de arte como a arte em mosaico de Wolfgang Frankenstein no saguão do Dynamo-Sporthalle e o salão de natação, a obra de arte em cobre "Sport-Fries" de Wolfgang Frankenstein na fachada do salão de atletismo em Konrad-Wolf-Straße e o duas esculturas de bronze "Seated Swimmer" ( alemão : Sitzende Schwimmerin ) de Gustav Weidanz e "Standing Swimmer" ( alemão : Stehende Schwimmerinnen ) de Waldemar Grzimek na piscina ao ar livre.

Um mapa da parte principal do Sportforum Hohenschönhausen.

Uso do site

O Dynamo-Sportforum foi construído como um centro de treinamento para esportes de elite. Foi usado pelos melhores atletas e futuros medalhistas olímpicos da Alemanha Oriental. O clube desportivo SC Dynamo Berlin , com os seus muitos desportos, disciplinas e equipas, foi o principal utilizador dos primeiros dez edifícios. O Gabinete de Gestão Central ( alemão : Büro der Zentralen Leitung) (BdZL) do SV Dynamo tinha os seus escritórios no Dynamo-Sportforum.

O Centro Olímpico de Treinamento de Berlim (OSP Berlin) usa o Sportform desde o início da década de 1990 e agora é o principal usuário das instalações. Mais de 300 atletas da seleção nacional treinam regularmente nas instalações. O Centro de Treinamento Olímpico de Berlim (OSP Berlin) é o maior centro de treinamento olímpico da Alemanha.

O Sportforum também abriga onze centros de treinamento estaduais com cerca de 800 atletas de equipes estaduais, a localização da Escola de Berlim e do Centro Esportivo de Berlim (SLZB) (anteriormente conhecido como Escola de Esportes Infantis e Juvenis de elite (KJS) ”Werner Seelenbinder”), a "Casa dos Atletas", com cerca de 200 vagas em internatos, e o Instituto de Ciências do Esporte da Universidade Humboldt de Berlim , com aproximadamente 500 alunos. Cerca de 20 clubes esportivos baseados no Sportforum e mais de 3.000 atletas usam as instalações todos os dias.

Os principais usuários entre os clubes esportivos sediados no Sportforum são SC Berlin, Berliner TSC, BFC Dynamo , Eisbären Berlin times juniores e Alba Berlin times juniores . Outros usuários são Füchse Berlin , SSG Humboldt zu Berlin, SC Charlottenburg e SV Preußen Berlin.

Arenas de esportes no gelo

O Wellblechpalast foi inaugurado no complexo esportivo em 1963. Foi a arena do departamento de hóquei no gelo do SC Dynamo Berlin e serviu como a arena de sua continuação, o Eisbären Berlin , até 2008. A arena tem capacidade para 4.695 lugares. pessoas. A arena ainda é usada como centro de treinamento pela equipe profissional de Eisbären Berlin e é a sede das equipes juvenis de Eisbären Berlin.

Uma pista coberta de patinação de velocidade de 400 m foi inaugurada em 17 de novembro de 1986 e foi a primeira pista oval de patinação de velocidade coberta no mundo, um dia antes de Thialf em Heerenveen, que sediou o Campeonato Mundial de Patinação de Velocidade Allround para Homens no final daquela temporada.

Registros de pista de patinação de velocidade

500 m (m): 34,85; Jeremy Wotherspoon , 14 de março de 2003
500 m (w): 37,52; Jenny Wolf , 6 de novembro de 2009
1000 m (m): 1: 08,53; Shani Davis , 6 de novembro de 2009
1000 m (w): 1: 15,04; Christine Nesbitt , 11 de março de 2012
1500 m (m): 1: 44,47; Shani Davis , 8 de novembro de 2009
1500 m (w): 1:54:88; Jorien ter Mors , 8 de dezembro de 2013
3000 m (m): 3: 46,17; Håvard Bøkko , 25 de outubro de 2008
3000 m (w): 4: 00,75; Martina Sáblíková , 6 de novembro de 2009
5000 m (m): 6: 09,76; Sven Kramer , 17 de novembro de 2006
5000 m (w): 6: 59,26; Martina Sáblíková , 10 de fevereiro de 2008
10000 m (m): 13: 09,06; Sven Kramer , 10 de fevereiro de 2008
Perseguição de equipe (m): 3: 40,79; Holanda, 19 de novembro de 2006
Perseguição de equipe (w): 3: 01.03; Canadá, 11 de março de 2012

Estádio de futebol

Um campo esportivo no local do estádio de futebol foi inaugurado já na década de 1920. O estádio foi inaugurado em 1959 e teve capacidade para 10.000 espectadores na temporada 1965-66. O local era anteriormente conhecido como Sportplatz Steffenstraße. O SC Dynamo Berlin jogou suas primeiras temporadas no Walter-Ulbricht-Stadion em Mitte , mas mudou-se para o Dynamo-Sportforum após a construção do muro de Berlim em 1961. A capacidade do estádio foi gradualmente ampliada durante a década de 1960. A capacidade era de 14.000 espectadores na temporada 1969-70, dos quais 5.000 estavam sentados e 9.000 em pé.

Um jogo entre o SC Dynamo Berlin e o SC Leipzig no Dynamo-Stadion im Sportforum em 1965.

O BFC Dynamo jogou no Dynamo-Stadion im Sportforum até o início de 1972, quando a equipe mudou-se para o maior e mais central Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark em Prenzlauer Berg . O Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion ficou vago quando o FC Vortwärts Berlin foi transferido para Frankfurt an der Oder, em 31 de julho de 1971. O Dynamo-Stadion im Sportforum raramente foi usado para jogos maiores a partir de então. O estádio seria usado principalmente pela equipe reserva do BFC Dynamo, o BFC Dynamo II. O time reserva do BFC Dynamo jogou na segunda divisão da DDR-Liga . A equipe foi transferida para a Juventude Oberliga ( alemão : Nachwuchsoberliga ) ( de ) após a temporada 1975-76, mas retornou à DDR-Liga na temporada 1984-85.

No entanto, o BFC Dynamo também disputou no estádio os seus jogos da Taça UEFA de 1972-73, frente ao SCO Angers , Levski Sofia e Liverpool FC . A capacidade do estádio foi de 20.000 espectadores na temporada 1972-73. A assistência de 20.000 espectadores durante a partida contra o Liverpool FC, em 29 de novembro de 1972, ainda é o recorde de público do estádio. A equipe também voltou ao Dynamo-Stadion im Sportforum em 1986, quando o Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark estava em reforma durante a temporada 1986-87 da DDR-Oberliga . O BFC Dynamo também disputou no estádio as partidas da Copa Européia de 1986-87 contra o Örgryte IS e o Brøndby IF . A partida contra o Örgryte IS em 1 de outubro de 1986 teve a presença de 15.000 espectadores.

O BFC Dynamo, sob o nome provisório de FC Berlin, voltou ao Sportforum Hohenschönhausen para a temporada 1992-93 . O clube fez planos para comprar o estádio em 1998. Os planos acabaram falhando por falta de recursos financeiros. O clube também fez planos para reconstruir totalmente o estádio em 2006. Esses planos também não se concretizaram. Os torcedores do BFC Dynano equiparam o estádio com assentos em forma de concha em 2002. O estádio agora tem capacidade para 10.000 lugares em pé e 2.400 lugares sentados, dos quais 400 são cobertos. O estreito ( alemão : Gegengerade ) e as duas arquibancadas curvas são preenchidas com cascalho e equipadas com barreiras de segurança. O estádio tem um placar manual acima da arquibancada curva sul.

O Stadion im Sportforum foi reformado durante a temporada 2005-06, para incluir novas cercas e túneis para jogadores, necessários para atender aos padrões de segurança. O BFC Dynamo mudou-se permanentemente para o Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark na temporada 2014-15, após seu avanço para a Regionalliga Nordost e o subsequente interesse da mídia e dos espectadores. No entanto, o clube voltou a jogar no Stadion im Sportforum em 2019 devido a problemas de segurança relacionados ao estado de deterioração dos holofotes no Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion, o que resultou no fechamento temporário do estádio. O clube deveria retornar ao Stadion im Sportforum durante a temporada 2020-21 , já que o Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion está planejado para ser demolido e reconstruído.

A Federação Alemã de Futebol (DFB) classificou o Stadion im Sportforum com um possível padrão de terceira divisão, se apenas alguns requisitos forem atendidos, como novos assentos de imprensa e um bloco de imprensa melhor separado. O Senado de Berlim está planejando reformas por um custo de € 3 milhões em 2020. O Stadion im Sportforum foi equipado com um sistema de holofote em abril de 2021. O sistema de holofote que estava sendo instalado é o antigo sistema de holofote móvel que havia sido usado anteriormente no Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion em substituição do antigo sistema de holofotes que tinha sido encerrado devido ao seu mau estado estrutural e técnico. O sistema de holofote móvel não era mais necessário no Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion, pois a licença de operação do estádio expirou. É necessário um sistema de holofote para que o Stadion im Sportform cumpra os requisitos para os jogos da Regionalliga.

O BFC Dynamo anunciou oficialmente em 21 de março de 2021 que agora retornou ao Sportforum Hohenschönhausen, já que a licença de funcionamento do Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion expirou em 31 de dezembro de 2020. O clube organizou um esforço de trabalho no verão de 2021 para obter o estádio em forma para a próxima temporada da Regionalliga . Os torcedores se reuniram e limparam as seções do antigo estádio de ervas daninhas. Membros do grupo de interesse "Interessengemeinschaft BFC: er" (IG BFC) também restauraram o icônico placar manual a tempo para a primeira partida em casa da temporada 2021-21 contra o FC Energie Cottbus em 28 de julho de 2021.

Dynamo-Sporthalle

O Dynamo-Sporthalle é um pavilhão desportivo coberto com capacidade para 2.000 a 4.000 espectadores localizado no Weißenseer Weg. O pavilhão esportivo foi construído entre 1955 e 1958. Foi inaugurado na presença de Walter Ulbricht , presidente do SV Dynamo Erich Mielke e da velocista Christa Stubnick , entre outros, em 25 de janeiro de 1958. Mede 47 metros de largura e 65 metros de comprimento e 15 metros de altura no interior, e assim permite diversos esportes como atletismo, handebol, boxe, judô, basquete e ginástica.

O Dynamo-Sporthalle também foi usado para congressos e reuniões políticas de massa durante a era da Alemanha Oriental, como o primeiro congresso feminino da Liga Democrática Feminina da Alemanha (DFD) em 25 de junho de 1964. O Dynamo-Sporthalle também foi o local para o congressos partidários especiais do Partido da Unidade Socialista (SED) em 8-9 e 16-17 de dezembro de 1989, quando o partido decidiu se renomear SED-PDS .

O Dynamo-Sporthalle ainda está em operação e é usado para vários eventos menores.

Sporthotel e centro de congressos

O Sporthotel e Centro de Congressos ( alemão : Sporthotel und Kongresszentrum im Sportforum ) foi construído para servir os atletas que treinam no Sportforum e para complementar o Sportforum. A instalação continha um hotel com 200 leitos, um centro de congressos e um restaurante. O Sporthotel and Congress centre está localizado na extremidade sudoeste do Sportforum (na esquina entre Weißenseer Weg e Konrad-Wolf-Straße).

O Dynamo-Sporthotel foi construído de 1960 a 1962 como um hotel em três andares com um restaurante anexo. As instalações foram significativamente expandidas no final dos anos 1970 com um centro de congressos de dois a três andares.

O Sporthotel and Congress centre foi construído como um complexo de vitrine para os esportes da Alemanha Oriental. Foi usado por atletas como Franziska van Almsick do SC Dynamo Berlin e Claudia Pechstein , mas ficou vago na década de 1990 e caiu em mau estado. O local está atualmente aguardando reforma e os restos do Sporthotel e Centro de Congressos serão demolidos. Um novo hotel está planejado para ser construído no local, a partir de 2020.

Galeria

Dentro do Dynamo-Sporthalle durante um Festival de Atletismo em 1958.
A atleta Ingrid Föst do SC Dynamo Berlin durante o Werner-Seelenbinder-Gedenkturnier no Dynamo-Sporthalle em 1963.
O saguão do Dynamo-Sporthotel em 1964.
Dentro do salão de natação durante o Campeonato de Natação da Alemanha Oriental em 1976.
Michael Schulz do BFC Dynamo e defendendo Mario Roth do FC Vorwärts Frankfurt , durante uma partida no Dynamo-Stadion im Sportforum em 1986.

O Dynamo-Sporthalle em 2006.
Wellblechpalast em 2006.
As ruínas do Centro de Congressos em 2006.
O oval da patinação de velocidade durante a Copa do Mundo de Patinação de Velocidade ISU de 2008-09 em Berlim em 2008.
Uma partida entre o BFC Dynamo e o BSG Chemie Leipzig em 2021.