Stephanie Alfonso de Castela - Stephanie Alfonso of Castile

Stephanie Alfonso de Castela
Nascermos 1139 ou 1148
Morreu 1 de julho de 1180
Enterro
Cônjuge Fernando Rodríguez de Castro
Questão Pedro Fernández de Castro
casa Casa Castelhana de Ivrea
Pai Alfonso VII de Leão e Castela
Mãe Urraca Fernández de Castro
Religião catolicismo romano

Stephanie Alfonso de Castela ( espanhol : Estefanía Alfonso de Castilla ) (1139/1148 - 1 de julho de 1180), também conhecida como Stephanie, a Infeliz ( Estefanía la Desdichada ), era filha ilegítima de Alfonso VII de León e Castela e Urraca Fernández de Castro , viúva do Conde Rodrigo Martínez . Foi assassinada pelo marido Fernando Rodríguez de Castro , o que lhe valeu o apelido de "a Infeliz".

Nascimento

A data de nascimento de Stephanie deve ter ocorrido entre 1139, quando começou a relação entre Alfonso e sua mãe, e 1148, ano em que Alfonso confere privilégios em favor de Urraca e sua filha.

Casamento

Em 1157, o pai de Stephanie morreu ao retornar de uma expedição e foi sucedido em Castela por seus filhos, Sancho III de Castela e Fernando II de Leão .

Stephanie casou-se com Fernando Rodríguez de Castro , chefe da Casa de Castro , governador de Cuéllar , Dueñas , Valladolid , Toro e Asturias em momentos diferentes. Ele havia se divorciado de sua primeira esposa, Constanza Osorio, filha do Conde Osorio Martinez , este último morto na Batalha de Lobregal .

Embora o marido dela fosse natural de Castela, sendo assim apelidado de "o castelhano", enquanto no reino de Castela foi apelidado de "o Leão", deixou o reino de Castela com seus irmãos e alcançou o posto de prefeito de O meio-irmão de Stephanie, Fernando II de Leão, que lhe concedeu a mão de sua irmã. Em 1170, Fernando II de Leão concedeu-lhe a posse do infantazgo de Leão.

Don Fernando Ruiz de Castro
(Estrofes de abertura de um poema em El Drama Universal de Ramón de Campoamor , com tradução.)


Mi esposa Estefanía, que está en gloria,
fue del Séptimo Alfonso hija querida;
from hoy sabréis, al escuchar su historia,
that hay desgracias sin fin en nuestra vida.

Yo la maté celoso; y si, remiso,
no me maté también la noche aquella,
fue por matar después, si era preciso,
a todo el que, cual yo, dudase de ella.

Minha esposa Estefanía, que está na glória, / era uma filha querida de Alfonso VII; / depois de hoje saberá, ao ouvir esta história, / que existem desgraças sem fim na nossa vida. // Ciumento, eu a matei; e se, relutante, / não me matei também naquela noite, / foi para matar depois, se fosse preciso, / todos os que, como eu, duvidaram dela.

Ela deu à luz ao marido dois filhos, entre eles Pedro Fernández de Castro .

Morte

Em 1 de julho de 1180, Stephanie foi assassinada pelo marido, Fernando, que segundo algumas fontes listadas, enquanto outras não deixaram nenhum registro do acontecimento, presume-se que sua esposa tenha sido infiel e assassinada. Quando Fernando soube do caso da mulher com um desconhecido, observou os amantes. Ele então esfaqueou o homem até a morte. Mais tarde, ele entrou nos aposentos de sua esposa e a esfaqueou até a morte. Quando Fernando percebeu para que a situação havia se transformado, pediu perdão ao cunhado, o rei. O rei não puniu seu cunhado pelo assassinato.

Stephanie foi enterrada na basílica de San Isidoro de León. Ela deixou dois filhos pequenos.

Notas